1923-11-16 — Page 12

12

FROM

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 16TH, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

5th November, 1923.

-INWARD · MATES

PER

Dok

ON LONDON,

Telegraphic Transfer

18th, Nov.

16th Nov.

19th Nov.

19th Nov.

SENANG HAN SHANGHAI

USA. CANADA, JAPAN ·AND SHANGHAI Canada, USA. Japan, Shanghai, &Lan-`

dos (ria New York, 19th Oct

JAPAN

JAPAX

Malva..... Sunning...

Pres. Mc Kinley ... Supress of Rusna

Aki Maru

FOR

19th Nov. 22nd Nov,

Kimo Haru

W

OUTWARD

MAILS.

FIX

DATE.

Kaitar-1-Hind...Friday,

15th,

10.30 AK

2

Shingo Maru

10.30 AX

Wingray

Shanghai..

Manila Shangbai Japan Honlulu and San Francisco de San Francisco 17th Dec.

Formosa ...

Swatow, Amoy and Foochow

Mabila

Straits, Ceylon.

a. Mauritius, L Marques, S. Africa, India is D'odi Adea "Egypt & Europe via Marselle-due

Marseilles. 15th Dec,

Ship nila at midnight 16th Nov.

Central and South America and EUROPE via VANCOUTER R

Kishu Mar Briching...

Valier

thingbai, Japan,

Candia,

USA. 1

dos Vancouver, and Dec, and London 90th Dec.

HI

14

10.30 AM Noon

2.00 X

Friday,

18th,

Registration

4.15 PM

Letters

13.00 PM

Parcels for Canada Friday, 16th,

unly

5.00 rx

Registration Lotter

9.15 AX

10.00 AM

5.00 PM

Manu Sandakan, Australia & New Zea-)

Emp, of Canada Saturday, 17th,

land via Thursday island-due Thurs Changsha day lalaud, about 30th Nov....

Parcels. 16th, Saturday, 17th.

Registration

8.45 AM

Central & South America,

*EUBOPET VICTORIA, RC Prea. Matison

Victoria, B.C., 7th Dec.. Ship

sails at 10a.m., Sunday, the 18th inst

Jara via Sourabaya

Swatow, Amoy and Fermos

Hoihow und Bangkok

Lis

Letters Saturday,

17th,

Heihow and Haiphong..

Swatow, Amoy and Formosa...

~~Eresano-

Nanyo Maru Not

30.30 A M 8,30 AM 8.30 AM

Shanghai

Крал, Canada

U.S.A..

Parcels Registration Letters

Noon 4.15 FM .500 M

Mikini

Sunday, 18th..

9.00 A 31

Kaijo Maru

9.00 AM

Glanera

Monday. 19th,

9.37 PX

Sunning

5.00 SE

Registration 19th, 5.00 PM

Aki Maru

Tuesday, 20th,

Lettora

9.30 X

Parcels, Yonday, 18th, 5.00 P

Proteaa

Tuesday, 20th,, Registration

9.45 AM

Kiungchov:

Leitery

Tursday, oth

10.30 AM

"Kashima Maru i..

8:20 M 10.00 AM

T

.Straits

***

ни

-

Amoy Manila Australia

New Zealan

via Thursday Leland-dua Thursday Island, lat Dec. ...

Japan, Canada, USA. Central de Houth America & EUROPE via Victoria, B.Q-du Victoria, B.C., 19th Dec.

*Swatow, and Bangkok

Shanghai.

Swatow, Amoy and Foochow

Japan

Swatow

Manila

Тарав

Hathing...

Laivang

Taking

Pres. Melinley Tungo Mari

*Correspondents hearing vessel's nama ouly;

Noon 2,20 P 18 5.00 PM

Wednesday, 1st, "2.39 = x2

...Thursday, 22nd, 9.30

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

"GLAUCUS " "SARPEDON” "HELEN US" "AUTCLYCUS"

(DIRECT),

19TH Nov, London, Rotterdam, & Hamburg 11TH DEC. Marsilles, Lemon & Konerdan, 13TH DEC. Lendon, Kutterdam & Hamburg. 24TH DEO: London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OF VIA CONTINENTAL PORTS).

2014 Nov. Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow, 1ST DEC. Marseilles, Larve, Liverpool & Glasgow. 171H Lhxnoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

"KEEMUN'. "OANEA "NINGCHOW"

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA). PROTESILAUS 2011 Nov. "ACHILLES"

NEW

"AJAX"

~ CALCHAS “

18TH DEC,

Victoria, Seattle & Vancouver,

YORK SERVICE

||

(Tu SUEZ OF PANAMA), 257H Nov. via Suez and Boston, via Suez and Boston. 24TH DEC.

PASSENGER

"PATROCLUS" 10TH DEC. ̈ ̈ ̈*

"BARPEDON" 11TH DEC

- PATROULUS"

*MENTOR

*TEIRESIAS “

STP JAN

оты Гав

11TH MAR...

H

SERVICE

for Shanghai.

F

for Bingapore, Marseilles & London for Singapore Marseilles & London for Singapore & London. for Singapore & London

FOR FREIGHT, PASSAGE ÉATÉS AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jour Swine & Bons, LID.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

.८

UNITED STATES GOVÉRYMENT DEPOSITORY

CAPITAL....

HEAD OFFICE-NEW YORK

U.S. $4,000,000.

Owned and controlled by a group of leading American Banks under coniro). Federal Resores Bank and the New York Stals Banking) Department,

General Banking “Blainess.

BRANCHES

SHANGHAI, PEKING, TEENTMIX, HAŃKOW, CARTUS, KANILA, TOKOHAMA,

SAN FRANCISCO AND HONGKONG,

Bank Bils, on demand

Bank Billa a 30 days'i Bank Bills, at 4 months sight Credits, at 4 months' sight Documentary Bills 4 months

sight

ON PARIS.

***

Bank Billa, on demand Credits, 4 months' sight

ON NEW YORK.

Bank Bills, on demand... Credits, at 30 days' sight

ON BOMBAY - 1

"

CB Transfer

Os Bank Bills, on demand...

Bank

Transfer

Bills, on deusad

ON SHANGHAI.—

Bank Bills, at sight

te, 30 days sight ...

Oy rate-On demand

ON MANILA. On demad

LASILA. On demand ON SINGAPORE on demand...

-Од ON BATAVIA-On ON HAIPHONG-On demand ON SAIGON-On demand

ON BANGKOK-On demand...

3/3 11/18

ph ...3/4 7/30

2/4 0/18

910

970

31

}

2186

SOVEREIGN, Bank's Buying rate.

GOLD LEAY, 100 fine, por tacl

RAR SILVER, per oz.

HONGKONG

BANKING

**:104

1011

.984

133

3034

Sta

49.60

33 13/16

AND SHANGHAY

CORPORATTON.

'Head Ofae: Hongkong."

Authorised Capital...

$50,000,000

Issued and Folly Paid-up. #90,000,000

Reserve Funds

Sterling

Elilver

+

£4,500,000

$$$,500,000

Beserve Liability of Proprietora $20,000,000

Court of Directors 1'"

Hon Mr. A. O. Laxe--Uhairman.

D. G. M. Bernard, Eaq.Deputy Chairman. J. A. Plammer, Esq.

4.H. Comptor, Esq.

G. T. M. Elkin, Esq. Hon. Mr.P.H. Holyoak.

W. L Fattandon, Esq.

IN

N. L. Watson, Esq

H. F. White, Esq.

Chief Managar :

Hon. Mr. A. G. ST1711X,

Acting Manager: Hongkong

3. Maksıxum, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Brez, Esq.

LONDON. BANKEES :

WESTMINSTER BANK, LTD. CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application.

Hongkong, 14th November, 1923.

HONGKONG "SAYINGS BANK.

TE

HEbzsizers of the bore Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposit is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.

The

66

Three Castles

Virginia Cigarettes.

· Guaranteed

manufactured in England...

Made in Regular, Magnum and Super Magnum Sizes.▴▴▴

The

Three Castle

egistered Trais Mark,

Smoked round the World

This advertisement is led by the British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

For the Hoxeron & SHANGHAI BANKING THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

CORTORATZOBÍ,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager

[18

NEJngkong, 14th November, 1912.

LIMITED.

HEAD OFFICE:

18, Gracechurch Street, London, F.C. 3.

Authorised Capital

Subscribed Capics!

Paid-up Capital

CHARTEREY

BATX UT AUSTRALIA AND

INDIA.

Reserve Food

i

INCORPORATED BY ROYAL CHARTED, 1857 HEAD OFFICE--LOYDON.

Paid-up Capital Resorte Fund' in Boservs Liability of Proprietors

£1,000,000 B3,800,000 £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General CURRENT ACCOUNTS opened and Banking business transacted. FIXED DEPOSITS, received for 1 year of shorter periods at rates which will be quoted on application.

AE. FERGUSON,

Kanager Hongkong, May 8th, 1973.

BANK OF TAIWAN

LIMITED.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1893.

[31

Capital Subscribed... Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) ...... Ten 62,500,000 'Reserve Funds Yen 12,990,000

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMÚSA.

BRANCHES: JAPAN-Tokyo, Yokohama,

£3,000,000

£1,800,000

140

*** £1,200,000

BANKERS

*** $1,050,000

THE BANK OF ENGLAND:

THE LONDON JOINT CITT & MIDLAND BASK

Lao BRANCHES:

*

Kuala Lumpur Rangoon

Jusngual: Bangkok Galle Batavia Hongkong Madras Bombay Howrah Calcutta Kandy Colombo Karachi

Deint

Kota Bhar

* New For

Редак Singapore Fort Loa (aamukaj

GKONG BRANCH:

nof Banking and Exchange

Every business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta

to 2

por cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rim that may be ascertained on appliction,

( ***

N. C. WILSON Manager

7, Queen's Road Contes!,

Honzkrag, Beptember 28th, 113.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.

[20

مونان

Head Office: 96, Boulevard Haussmann, Paria Bubscribed Capital...Fra." 72,000,000.00 Paid-up Capital.Fr. 83,400,000.00 Resolve Fund Fr. 59,857, 253.84

BRANCHES: ** Bangkok Hoogloog Saigon Battambang Lengtze Shanghai Kobe, Canton

Singapore" Tientain Djibouti

Touraze Yunsaafa

Cain, Moji FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Haiphong

Noumea Papeete

Peking

From Penh

Pondicherry

CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang,

BANKERS:

Keelung, Malang, Nanto, Pinan, Hankow Shinchieu, Taichu, Tainan, Ta Hanoi kon, Tamaui, Tobyen, Ako.

Amoy, Foochow, Swatow, Canton IN FRANCE Comptoir National d'E HERE:Hongkong, Bangkok, Singu

Soerabaya. pore,

Samarang, Batavia, Bombay, London, New Fort

LONDON BANKERS. LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PARE'S BANK

The Bank has Correspondents Commercial Centres in the European Continent, Eassis, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Biam, India, Philip pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, des

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

D. M. BIGGARDEN HORTONG BRANCE,

8. KONDOH, age Manager..

Des Voeux Road, Hongkong September, is

t compte de Pas Crédit Lyonnais

Banque de Paris et des Pays-Bas;

Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale..

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE :--

No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established 1919. Authorised Capital .....$10,000,000.00 Paid-up Capital ..........

D,000,000.00 600,000:00

Beserve Fund

Soa

DIRECTORS:

..

h

Mr. PoxG WAI TIxo, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tại

Mr. Kan Ying Po, ME. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yan Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok

Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst Manager Mr. Li Tas Fong,

BRANCHES & AGENCIES:- LONDON

PARIS

2. SHANGHAL

KOBE

NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG

CALCUTTA -

NEW YORK: SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA"

BOMBAY CANTON

***London Beckers--The London Joint Olty and Midized Back, Lid

Every description of Banking and Exchange parloess tracted. Loare granted on approved securities.

Ingarees allowed on Current Deport Acrocata at the rate of Two per cent. per anarım, on Bariage Apcounts Fest per cent. per santzo, and on Eized Deposits at the following

th

For 2 months at the rate of 3 per cent,'per anOTICA. For 6 months at the rate of 4 per cent, per manten For I wonths at the rate of & der bent per ann

KAN TONG PO,

Chief Manager. [34 Hongkong, February 28th, 1923,

THE YOKOHAMA, SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid-up)....Yen 100,000,000 Reserve Fund. Ten 72,000,000. HEAD OFFICE: YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Кова

Batavia

Bombay

London.

Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles

Changchun Mavila

Naganki Dairen(Dalny)

Nagoya

IN LONDON: The National Provincial Nwchwang

and Union Bank, of England, Ltd:

186

Comptoir National d'Escompte de Hankow Paris Crédit Lyonnais,

Honolulu

IN NEW YORK: J. F. Morgan and Co, French-American Baning Corpore tion; Guaranty Truely Co., of New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange- meat. IMA

Every description of banking and ar change business transacted.

O. EX GOY pade Acting Manager. Hongkong, October 1st, 1923.

New York

Peking

Boernbay!

gangoon

Francisce

Scattle

Shanghai

FID EXPOPAL

El

Tainanta Harbin Rio de Kai Yuen L **Janeiro/Took Interest allowed on Current Accounts. Deppeita received for fixed periods at rates to be obtained on application

LA NISHIYAMA,

Hongkong, 17th Sept., 1993.

Manager

189

MEPEKLANUSGHE, HANDEL

MAATSCHAPPIJA. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY:)

Etablished 1924

A. Capital F/100,000,000 £8,333,833. Paid-up Capital...F: 80,000,000 £8,688,800 Reserve Fund...F. 19,768,180 £1,047,430 Special Reserva ...F. 22,060,000 £1,888,

Head Office-Amsterdam. Branches at

The Hague-Rotterdam. Hard Agency --Batavia.

BRANCHES

Shanghai Singapore

Medan

Bandjeomasin Macassar Bandoong Bombay

Calcutta

Cheribon

Djembor

Kobo

Padang Soorabala

Palembang

Soerakarta

Pecalongar

(Solo).

Tegal

Tilatjap Weltevreden.

Diokjakarts Pontianak

Rangoon

Kota Badia Samarang

Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphon Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., eta, atc.

London Haukera-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd The Bank huys and sells and. receize for collection Bills of Exchange, izstoð letters of credit on its Branches and cur respondents in the East, on the Contis ent, in Great Britain, America and An tr. li, and transacts banking business every description

W. H. GROSKAMP,

Agent. Hongkong, Angast 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

行銀

#

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital $80,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600.00 Reserve Funds 0,629,423.24 HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH4, Queen's. Boad Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondcats fa Europe, America, and other parts of the London Bankers-The National Provis cial and Union Bank of England; Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York New York Bankers -The Irving Nationa

Bank

The Equitable Trust Co., New York Da Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica tion,

Every description of Banking Business transacted.NAME AN

Loans granted on approved securition. Special facilities for Home Exchaos

TSUTEE PEL Manager Hongkong, September 8th, 1921.

Printed and Published by HENKI ADOLEHOS CLEZWRIGHT for the BosaxonG DAILY PRESS, LTD, at 1 Chaters Road, Victoria,Hongkong London: Offion: 131, Finet Stroek, E.C. 4