1923-11-13 — Page 12

Telegraphic Traustor

Bank Bills, on demand. ON SHANGHAI,——

Bank Bills, at sight

***

INWARD MAILS.

PR

Du

Chili

13th Nov. Kamar Hind 18th Nov.

Pro. McKinley

10th. Nov.

ON NEW YORK—

Bank Bills, on demand

Credits, at 30 days' sight

OUTWARD

MAILS

ON BOMBAY,

phie Transfor

J2

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 18TH, 1923.

Supplementary Xmas and New Year Parcel Stail for the United Kingdom."

A Supplementary Xmas and New Year Parcel Mail for the United Kingdom will be closed in the G.P.O. at 6 pm, on the 15th inst. This mail is dus in Londen on 21st December.

FROM

SHANGHAI

Yo

EUROPE VIA SUEZ (Letters & pap00k

LONDON; 19th Oat,& Parents, '17th Öda). USA. CANADA, JAPAN' AND BRANDRAI

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON-

10th November, 1923.

Telegraphid" Transfar

Bank Bills, an demand Bank Bills, at 30 days sight

8/33 -2/3 3/16

Bank Bills at 4 months" sight 1/33.

ab4 months' sight...9/3 15/16

ocumentary Bills, 4 months'

ht

ON PARIS

Bank Bills, on demand... Credits, 4 months' sight

- 2/4 1/16

66

The Three Castles

Virginia Cigarettes

885

015

502

512

on demadr

163

Fox

Prz

DARE

ON

1183

Swatow and Bangkok ....... Straits

Swatow, Amoy and Foochow

Saigon, sheni. Ceylon, Hauritina, L.

Marques, *South Africa, *India

vis Dhanu Mudi, "Adon.*Egypt and

Marsoilles-no Mar

W

Kalgan

Tuesday, 13th, --

Admatv's ...

Zaifoong

9.30 AM 10.30 AM Noon

Chili

Registration Letters

12.45 PM 1.30 PM

h Dos.

Straits annicutta

Wet Hai Se

Musang

1.00 PM

Eluichow...

130 FM

Salgon

the

bud

VIA

"Samshai and Wachow

Swatow

Mania, Australia and New Zealand)

via Thursday Island-due Thursday Island, 25th Nov.

" Hoibow, Pakhoi nd Haiphong

Sandakan Australia & Now Za-1

Thursday Inland-due

Thursday faland, seth Nov.

Kochow

4.30 PM

49.40

Taisang

5.00 K

Aki Maru

Kegistration

5.00 PM

Letters 14th.

8.30 a m

HONGKONG"

AND

.་

Tuaran Tjilatjap

Wednesday, 14th, 9.30 ♣ ж

BANKING

10.00 À M

Victoria

Parcels,

Noon

$50,000,000

Registratiou Letters

4.15 PX

6.00 & 31

Manila

4+

Tausing

9.33 M

£300,000

$24,500,000

Swatow

Suiyany

Thursday, 15th, 6.30 AM

Straits, Co. Lu

Maurition, L.2

10 30 AM

ahko da Bombay

Changal

Parrels, 15th; Friday, 16th,

5,00 M

A. E. Compton, Esq.

Registration

1.45 Y M

G. M. Dodwell, Esq.

Lenere

2.30 P M

'kodi, Aden

Maiwa

Thursday 15th,

Parsels

5.00 PM Reg. Friday, 16th 4.15 m Letters

5.00 PM

J

کارم

Marques, N. Africa, India via Dhan Sicilia

Manila Sandakac, Australia & New Zea-T!

innd via Thursday lalsad-due Thurs-

day Laland, 29th Nov.

W

Straits, Ceylon, Mauritius, Le Marques,

S. Africa, India vin

Egypt & Europe vis Marsailles-dua

Marseilles, 1th Dec.

Ship sails at midnight 16th Nov.

Manila Shangbri *Janpan *Honlulu ard

San Francisco-due San Francisco

Ir 17th Dec.

Java via Souzabaya

Swatow, Amoy and Foochow ...

Shanghai, Japan,

Francisco

·Ckonda, ・ 0.8 A. "Central and South Autorica and EUROPE ria VANCOUVER, BC-

due Vancouver, 3rd Dec.

.

Shangbai, Japan, Canada, 0.9 A.,

&

Shinyo Mugu

'Friday,

16lb,

10.30 A M

Tikini Maru Haiching

Noon

Noon

Parcels for Canada only Friday, 16th, 6.00 X Emp, of Canada Saturday, 17th,

EUROPE VICTORIA, RO. Pres. Madison

Contra! &

South America,

-du+ Vistoria, B.C., 7th Dec,-Ship

- skils að 10 min., Bunday, the 18th insi.

*Correspondence bearing vessel's name only.

9.15 AM 10.00 AM

Registration Letters

Parcels

Regitration Lettora

- 5.00PM

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE ®

(DIRECT),

Noon 4.15 PM

"ADRASTUS". 13TH Nov. London, Rotterdam & Antwerp. 'MACHAON · 20TH Nov Londor, Rotterdam & Hamburg.. "GLAUCUS" 24TH Nov. London, Rotterdam & Hamburg. "BARPEDON" 11TH DEC Marseilles, Lone on & Botterdamu

LIVERPOOL SERVICE" (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"KEEMUN · "OANFA" "NINGCHOW"

20TH Nov. Geno. Marseilles, Liverpool & Glasgow, 1ST DEC. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. 17TH DEC. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA).

•PROTESILAUS 20TH Nov. Į 'ACHILLES "

18TH DEO,

Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK SERVICE

*TEUCER "

AJAX"

(VIA SUEZ OR PANAMA). 15TH NOV via Suez and Boston. 26ти Nov. via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICE

"SARPEDON" 15TH Nov. "SAR ‘EDUN" “PATROOLUS."

for Shanghai.

tor Singapore, Marseilles & London

Private, 30 days sight. ON YOKOHAMA Un demand ON MANILA.-On demand Or SINGAPORE On demand * ON BATAVIA-On demand *** Og Harrhosa-On demand OS BAIGON-On demand ... ON BANGKOK-On demand...... SOVEREIGN, Banks Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tael, BAR SILVRE, per oz.

H

1034 101 961

814 ...$ 9.60

32 5/16

SHANGHAY

CORPORATION.

Head Office Hongkong,

Authorised Capital na

Issued and Fully Paid-up.. $50,000,000

Reserve Funde -

Sterling

-Silver

190

Basare Liability of Proprietors $20,000,909

Court of Directors;

Hon. Mr. A. O. LANG--Chairman.

D. G. M. Barnard, Esq Deputy Chairman.

G. T. M. Edkins, Esq.

WIEFattenden, Esq,

J.A. Plummer, Esq, N. L. Watson, Bag.

Hon. Mr.P.H. Holyoak. | H, P. White, Esq.”

Chief Manageri

Hon. Mr. A. G. Stranr.

Acting Manager: Hongkong

J. MOARTEUR, Esq. Manager: Shanghal-Q. H. Sumur, Esq.

LONDON-BANKERS: · WESTMINSTER BANK, LTD.

J

h

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED. DEPOSITS received for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on torms which will be quoted on application.

Hongkong, 18th October, 1923,

[#7

HONGKONG SAVINGS BANK.

business of theabove Bank is conducted

THONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at aj per cent. per annum. A mu

Guaranteed manufactured

in England...

Made in -Regular. Magnum and Super- Magnum Sizes........

Smoked round the World

Three Castles

Cigar

Three

WDG HOWils

Bristel Lendon

Registered Trade Mark

This advertisement is iemand by the British-American Tubaceo Co. (China), Ltd.

For the Home Long & BHANGHAI BANKING THE MERCANTILE BANK OF INDIA,;

CORFORATION, :

A. G. STEPHEN

Chief Manager Egkong, 14th November, 1912.

(38

CHARTERET BARK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL Charter, 1852

HEAD Oroz-LONDON,

LIMITED.

HEAD OFFIC

15, Gracechurch Street, Linion, EC. 3.

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital, Reserva Fand

2

BANKERS

£30,000

... £1,500,000

-21,050,000 £1,290,000

Tux Bass or ESOLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDland;Bang,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED

HEAD OFFICE:-

No. 10, Des Vanz Road C., HONGKONG. Established 1019. Authorised Capital .............. #10,000,000.00 Paid-up Capital

5,000,000.00 500,000.00

Beserve Fund ..........

DIRECTORS:

Mr. PONG WAI TING, Chairman," Mr. Chow Shou Mr. Huỳnh Tsi

Mr. Li

Koon Chim, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yan Toug Ka Lumpur Bangoon, Mr. P. & Kwok. Mr. Chan Ching Shek Batavia Hongkong "Madras

Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok Sanglai

Chiel Manager Singapore.

... Mr. Kan Tong Po, Port, Las (Mauritian)

Asst. Manager ... M. Li Tes Tong

Now Yoes

Penstig

Paid-up Capita Reserve Fanda - wo Reserve Liability of Proprietore ..

J

£3,000,000 £1,800,000 £2,000,000

LTD.

BRANCHES :

Bangkok Galle

Bombay Howrah

|

Delhi

Kota Bhar

Every

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rate which will be quoted, on application.

A. H. FERGUSON,

Kanager. Hongkong, May 8th, 1923.

ZE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

1131

(TAIWAN GIN10.) Incorporatest, by Special Imperial Charter, 1602.

Capital Subscribed ... Yen 60,050,000 Capital (Paid-up); **** Yon 62,500,000 Keserve Funds Yen 12,080,000

for Singapore, Marseilles & London EAD OFFICE TAIPEH, FORMOSA

11TH DEC

“MENTOR"

"TEIRESIAS "

STE JAN. STA FEB. 11TH MAR,

for Singapore & London.

for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

"

BRANCHES ! JAPAN: Tokyo, "Yokohama,

Osaka, Moji

Calentés Kandy, Colombe Karachi

HONGKONG BRANUR......

description of Banking and bachange business transacted.

INTEREST allowed on Carres accounti

to-3: per cent. per sanam va ihaily Balance and on Fixed Deposits at refai thai, may be ascertained on application,

N. C. WILSON

Manager 7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28th, 11921.

L'INDO-CHINE,' BANQUE DE

[80

PARIS.

Head Office: 50, Boulevard Hausemaan, Paris.

Subscribed Capital. Eta 12,000,000.00) Paid-up Capital ..............Frs. 83,400,000.00 Rose ye Fund..........................Frå, 68,897,253,04

BRANCHES, Bangkok Hongkong - Faigen Battambang Mengide Shanghal Kobe, Canton Noumes Singapore

Tiantrin Djibouti Karenko, Haiphong Keelung, Makang, Tanto, Pinan, Hankow

Yunnanfa Shinchien, Taichu, Tainan, Tanolj ko, Tammul, Tohyan, Ako.

FORMOSA-Giran, Kagi,

BUTTERFIELD & SWIBE (Jon Swine & Sons, La.),

AGENTS.

CHINA-Shanghai, Hankow Rinkiang,

INDUSTRIAL AND COMMERON

BANK," LTD.

HEAD OFFICI

York Building, Chater Road, Hongkong BRANCHES

Shanghai-51, Kisagie Bood,

Hankow-British Concession.

CORRESPONDENTS IN

London, New York, Chisago, Ban Francisco, Touver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tantain, Swat w, Macso, Canton and all Com mercial contres of China and abroad. ~

PROMPT SERVICE, Attractive rates for all kinds of Deposita - «kąquiries are welcome.

Manager

THE OKINESE -- MERUMANIS BANK LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road.

ENERAL Banking and Exchange

business transacted.

Loans granted on approved securities Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application

The Baak also conducts a Baringa Department

1381

K. O LAU, Enid Manager..

Boom Penh Pondicherry

BANKERS:

Amey, Foochów, Swatow, Canton, IN FRANCE: Comptoir National d'Es

CTHERS: Hongkong, Bangkok, Sings pore, Boerabaya, Bamarang Batavia, Bombay, London, New Work

LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND

PARE'S BANK.

compte de Fas; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pay-B Crédit Industrial et Commercial; tana Bocista Générale,

IN LONDON: The Natival Provincial and Union Bank of ingland, Ltd. ; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnaise

BRANORES &

LONDON PARIS

SHANGHAI

KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANTLA

BAMARANG

CALCUTTA

AGENCIES: NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA ',

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

BOURABAYA BOMBAY CANTON

1)

*****London Bankers-Tas London Jolas City and Midland Fany, Lith

وتر

(Every description of Backing and Bachange brančarem transeled Loans granted on approved securit

interest allowed on Current Deposit Accostats af_the es'e of Two per cest, per sanum, to Aavings Accounts Frar per cena, per anarum, and os Klaid Depodte at the following

-Yor months at the rate of 1 per cent, per ADDWIN fot. A months at the rate of 4 per cent, par anythin For 11 months at the rate oft ver vesti per annum

KAN TONG PO,

Chief: Manager, (84

Hongkong, February 28th, 1923.

*THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

.... LIMITED.

Capital (fully paid-up).Ten 100,000,000 Reserve Fundin

Yen 13,000,000 HEAD OFFICE, TOKOHAMA. Branches and Agencies at

Koba

Batavia

Bombay Buenos Jayres Lyons Calcutta Changchun

London

Lon Anguiss

Honelalu

Soerabays angoon San Francisco

Seattis

Bhara

Phimonorali Nawang. Sydney Tientsia

The Bank has Correspondents in IN NEW YORK; J. P. Morgan and Co., Harbin Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuris, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip- pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &c.

French-American Banking Corpora Hal fuen

Taterest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on spplication.

8. KONDOH, Des Voeux Road, Manage Hongkong, 18th September, 1983.

HONGWO BRANORMALAR

tion'; Guaranty Trasty Co., of New York. Interest allowed on Current Accounts End Fixed Deposits according to arrange

ment.

Every description of banking and eri change business transacted.

O EGOY,

Apting Manager. Hongkong, October 1st, 1993.

New York

Jansirot

токто Tainanfo Ttock

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fred periods at rates to be obtained on application. T. NISHIYAMA,

Hongkong, 17th Sept, 1923.

Manager,

MEDEKLARUSORE HANDEL MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOOLITT;)

E-tablished 1824,

A Capital ... F. 100,000,000 £8,323,33 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £8,668,664 Reserve Fund....F. 19,769,180 21,647,43 Special Reserve ...F. 22,860,000 £1,888,# Head Office-Amsterdam. Branches at

The Hague-Rotterdam Head Agency-Batavia..

BRANCHES :---

Bandjeomasin Macassar Shanghai | Bandoeng Medan Singapore

Padang

Boerabais 1

Palembang Boerakarta

Bombay Calcutta

Cheribon

Panar

Kobo

Pontianak Rangoon

Kota-Badja Samarang

(Solo).

stjep Weltevreden.

Correspondance at "Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Esiphon

Yokobama, Melbourne, Hanoi, Amoy, Sydney, New York, San Francisco., ete obc.

London Bankers:The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd, The Bank buys and sells and receites for collection Bills of Exchange, issned letters of credit on its Branches and re respondents in the East, on the Contin ent, in Great Britain, America and Aus

li", and transacts banking business ei every description.

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, August 14th, 1923.

THE BANK OF CHINA.

(Bpecially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1017.) Authorized Capital $80,000,000.00 Paid-up Capital

19,278,600.00 Reserve Funds 9,629,425.34 HEAD OFFICE PERING HONGKONG BRANCH, Queen' Bond Central Branches and sub-branch all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

Provin eial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York, New York Bankers The Irving Nationa

London Bankers: The Nations

Bank

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current "Account anil Fixed Deposita. Terms on 'applica tion

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on approved becurities Special facilities for Home Exchan: s.

TSUYEE PEL? 1. Мападет. Hongkong. Beptember 8th, 1921.

Printed and Published by Hazzy ADOLPHUS CLETWEIGHT for the HONGKONG

· DAILY, Priss, Lrp. at 125 Chater Road. Victoria, Hongkong: London Office: 121, Finet Strart, E.D. J.