1923-11-12 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 19TH, 1923.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO "ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

83rd November.

4th December

2nd January....

Shanghai and Japan Marseilles London.

"CITY 'OF PARIS"

"CITY OF KARACHI"

CITY OF PARIS"

"CITY OF CANTERBURY

1st Farbuary.........

'CITY OF YORK

......30th Marib

"OITY OF CAIROTM

19th April

FARES TO LONDON.

SINGLE 140 Class "A"...£ 92 "B"... 84 "A"... 161. "B"... 147. RETURN

2nd Class,”A”...£ 79.·

"A

"ear 10%

For arther particulars apply to......

THE

or to

BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD, CANTON,

It

do.,

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND:

MAIL AND PASSENGER SERVICES

| STRANTE, JAVA, Burma, CirkoN, INDIA PHEWAN GULY, WHIT · INDIRE, MAURITIUS, FAST & HOUTK-AFrica, "AUSTRALASTA, INCLUDING New ZEALAND & Qurumigand Form, Bro SYA, Eeyes, Buñora, "Esc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Gavernment.)

8.8.

Tax

From Hongkong .. ̈(abora)

Dorimakon

LIMITED.

SAILINGS SUBJEOP SU ALTERATIONS.

Ports AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

*

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN HOIHOW, PAXHOI ▲ HAIPHONG ........ MANILA

SWATOW & SHANGHAI

SSANGHAI & TSINGTAO

HOIHOW & BANGKOK...

SWATOW & SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK ..

MANILA

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW AVOY & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Steam.or "YINGCHOW

"KALGAN

"HUICHOW

"YUNNAN

TAMING

"SUIYANG "SINKIANG "LINAN "CHENGTU "KANCHOW*

"SOOOBOW

Date of Departure

...On 18th Nov, D.L ... On 13th Nov 10

On 13th Nov 4 Pulle

OB1 On 14th On 18th

... On 17th **On 17th

*

NOT

11 A

10a.m

DJ

10.

On 18th Nov, 10

18th Nov, 10.

On 20th NOT., D.L

KIUNUCHOW" On 20th Nor., 10 am.

THAN

On 218 Nor, & pallo. "SUNNING *. ... On 32nd Nov, 10 am "KAYING" ... On 2nd Nov., 4 p.m.

SHANGHAI LINE sales tation ulishio, with Eestrie Faas fitted. Regular sarriss four times askly between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hoarkong Baalaya (via Swatow and extending to Pakow), Today (vis Amoy) Tanridays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Talugins). Cargo taken on through B/ Lading to all fangtixa and North Unins porta. Passengers for Shanghat do not regain to tranship at Woodang

BANGKOK LINE.-Begular weakly series leaving Hongkong Taeniays to and from Bangkok vis Swatow maintained by new "F" olave atesmore, atuzativaly Stied for passagers, with double and single-beruh saking.

For Freight or Fariage apply to— TALEPIDAE CENTRAX 15"

BUTTERFIELD & SWIEB

(JOKE SWIRE & SONA, LTD.........

Agents

CARGO A PARRAGE CAN BE ISSUED AT THE OPPION OF BUTTERFIELD & SWIFE Lighs Bwire & Sons, Ltd.)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

اییز

"BLUE FUNNEL LINES (DCEAN S.S. CO., LTD., AND, CHINA MUTUAL 8,8, CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL" 9.9," CO., LTD.)

'SICILIA "

6,813

"MALWA*

10241

"NYANZA.

7,023

24th Nov.

'KALYAN"

9,063

Soth Nov.

SOUDAN

6,898

13th Des.

DEVANHAT

8,0921

14th Dec.

KAISAE-I-HIND

-11,430

$9th Dec.

15th Nov., Noon S'pore, Penang, Colombo Bombay AUSTRALIAN ORIENTAL

16th Nov.uanight Mars, Gib, London & Antwerp.

Harn, I'don, Awerp & R'dam. Marsellies, London & Antwerp. S'pore, Penang Colombo &B'bay Mars, London & Antwerp, [B'bay„Mars,Gik,L'don.&A'werp

MARSEILLES & LONDON

via Usual Ports of Dall.

do.

do.

LINE

HONGKONGWTO PHILIPPINES AND AUSTRALIANĖĮPORTS,

BAILING BURINË 29 Aspiratin

Steamer

"CHANGSHA"

Art. Hongkong.from Leave 'kong, for Msaila, Sandakan.

Antiralis

In port

Thur. Is & Ass. Ports

13th November, 4 p.m.

This Shesmor is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation Ecotrio Light throughout and Electric Fans in the State-Booms. A dely gratified Doctor is carried, Reduced Fires, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tremanian Ports

For freight and passaga apply to—

BUTTERFIELD & SWIBE Telephone Central No, 38,

(Jony Brian & Bows, Lo) Agant.

1924.

"KHIVA*

*1,097 $

Sailings from Hongkong.

"MACEDONIA”.

11.099

**. "TEUCER"

6.5. "AJAXTM

*.. "OFY OF ATHENS"

"CITY OF CORINTH "

vis Bacs Choa! „vía Suez Cana! vis Bass Canal via Suez Canal

15th Nov.

"KASHGAR

E240

19th Jan. 26th Jan

945 Feb.

25th Nov

"MOREA

10,911

23rd Feb.

144

4th Dec.

"RARMALA

14th Dec

"NALDERA

9,088

9,098

8th March

18,993

32nd March

P

"KHYBER

8,014

April

"CHINA"

7,059

19th April

ས

KALYAN"

19,062

"KASHMIR

3rd May

118,960

"KRIVA"

9,097

יד

200

Steamers prooved via Exér Canal of Pansina Canal at Uwaste"eption.

Subject to change without notice.

For treight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE ** "THE BANK LINE, LTD. SONGKONG.

(JOUN SWINE & SONS, LTD)

HONGKONG AND CANTON,

M.

وگر

HOLYOAK, MASSEY & CO. LTD. CANTOF.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Bicamert.

OBILI PORTHOS.

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Marvellan.

19th Oct..

3nd Nor.... 16th Nov.

30th Nov

Pro. Arr. Et Egisa

and Saling fort Shai and Japan.

29nd Nov. 9th Dec, 20th Dec... 3rd Jan.

[17

M.

Probable Bathing

from Hongkong for

Marselle

13th Nov.

BRITISH INDIA

"JAPAN"

"TANDA"

17th May:

31st May

APCAR SAILINGS

8,052

17th Nov. 6,956. 6th Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN

* EASTERN* *ARAFURA*

"ST. ALBANS"

4,000 6,000 4,500

1st Dec.

5th Jan..

2nd Feb.

Bingapore Penang & Calcatta,

da.

SAILINGS (South)

Manila, Thursday Island, Towns: villa, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the fallewing — The Union 8.8, Co.'s Slosmert, is the United Kingdom vis New Zealand, VanoeuvËT” The P.&O. Royal Mail Starmam te London via Buen Canal

The EO. Branch Service of Bleurs to London via the Cape

[Ban Franciscs, ate,

The Raw Zealand Shipping Co.'s Btssmers for Fowihampion and Londen vis Panama Cana

SAILING TO SHANGHAL & JAPAN

"TANDA

Four Roshe Shaghs, Mona Kobe.

Beth Nov. 10th Dec.

8,958.

26th Dec.

"KAISAR-FHIND"

17th Nov.

Shanghai, Mojl & Kobe.

8th Jan.. 1924.

22nd Jan.. 8th Feb.,

"SOUDAN?

6,696

30th: Nov.

Shanghai

"KEIYA"

9,097,

1st, Dec.

Shanghai, Moji & Kobe,

“ARAFURA"

6,000

11th Doc.

Moji Robe

"KACEDONIA "

11,089

15th Dec.

'KASHGAR"

:8,840*

1.29th Dec,

do.

SICILIA"

6,812

5th Jan

Shanghai.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSFILLES, (inslading 1able Wine and Free Doctor's-Attendance).

A Cast Clam£ 95. 0«. Dl. Brzakken

2nd

帽

€9, 08.03

B Class Clear............ B3. Du, follo Srmanere Lind

#X, 06. BIL

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved. in the Tealus at Mamailles, LIGNE :COMMERCIALES (CAxo Boara),ne loading for HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about Also through B/Lading issued to HELSINFOES, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice. For fall Particulars apply to:-

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO,

---8, Queen's Brande CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE:

-

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good. accommodation for First-Claur Passengers, Electrio Light and Fans in staterooms, Saloons and Expellent cuisine.

C

A FOR

"SWATOW, AMOY

FOOCHOW

Shanghai, Moji & Kobe.

All dates are approximate and subject is alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await Ing the on carrying steamer.

First Saloon Passengers may travel by BISN, Company's Steamers between Slags- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Takets Singapore to Colombo.

All Cabins are Etted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 9 ft. x 1 will be received at theCompany Ofice up to Noor on the day previous to sailing,

For Further Information Passage Faste, Freights Handbooks, eta, apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO

11. Des Voeux Road Central, EONGKONG.

Agents.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

For

Regular Sailings to Boston and/or Now York by fast treight steamOTS.

BOSTON

and NEW YORK

8.8. "EASTERN PRINCE”.

For Freight and fall particulaas applyškó.....

FURNESS

Telephone: Central 3185

Talagemms (B'araprince)

1. Tuesday renday,

13th Nov. at 1 patie

16th Nov, at 1pm 20th Nov., a 1. p.m.

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERT

K NEW YORK & BOSTON V SUE

MUNCASTER CASTLE".

sailing on or about 13th Dec.

LLOYD TRIESTINO,

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALLTTALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

SLEVANT, BLACK BEA & DANUBE POETSPOR

FIUME having bean re-opened for Trafic, cargo is also accepted for this port on through Hills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON FASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66...

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE, **DUCHESSA D'AOSTA"...

miling on or abont end of Nov. "PERSIA”.

sailing on or about end of Dec.

FOR BRINDISI. VENICE & TRIESTE VIL BINGAPORE, PENANG & COLOMBO, FIUME-LEG

safling on or about Early Dec. DUCHESSA D'AOSTA"

sailing on or about Early Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN, PORTS. **UMZINTO"

alling from Caleatts on or about Ixtı Dor, Regular Fassunger and Cargo Service to South African Porta Through Bill of Lading turned frou Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

on 26th November.

Telephone Central 1030,

(FAR EAST) LIMITED, Iacorporated in Great Britain)

B. George's Ballding

(91

||Agenta,

Capt. Ellis Walkar

HALFOONG

FAICHING-

HAIHONG

Capt. Jeb. Thomson

Capt. W. O. Pasimore

Arriva, and Departares from the Compsay's Wharf (near Blake Piar),

For Freight fand Passage apply to--

DOUGLAS LAPRAIK

'00]

GeneralManager.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THE OSAKA MARINE & FIRE-INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

Na 14 PEDDER STREET, HONGKONG.

BAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO ALTERATIOS.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-vis Bingapore

Colombo, Bees and Part BUL

AMUR MARU”

Durban and Ospetown

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Singapore,

oping, Coload MARU (Calls at Port Elizabeth)

BOMBAY si Bingapore and Colombo.

ANDES MARU (Calls at Penang)

ARGUN MARU(Calls at Fenang)...

SAIGON, SINGAPORE & BANGKOK

"KISHU MARU”

CALOUT SA via Blugapore & Rangoon.

Monday, 10th Dea

AIRES- Baigon,

Friday, 30th Nov. Tuesday,

20th Nov. Wednesday, 6th Dec.

Sunday,

2nd Dec.

mamakaarten waggon Thursday 15th Nov,

VICTORIA, SEATTLE, TAÇOMA & VANDDUYER TIL Shanghat and

*INDO MAKU

Терка

MA MARU”.

“HAYANA MARU”*

NEW YOSE TA Japan Ports, San Francisco and Params

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya

* BURMA MARU”.

*BORNEO MARU”

KEELUNG LEWATOW «AMOY.

BALJO MARU

“AMAKUSA MARIJ***

TAKAO SWATOW &

808EU YARD

TAKAO & KEELUNG.

"KISHU MARU

For further particlam piesas syply to

Teleph, Noa. 4086, 4089, 4020.

STRUTHERS & BARRY

UPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES, AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. A U.8.3.3. Wast Ivan”...

ל

Dae Hongkong 26th Nov. Leave Hongkong 27th Nov.

OʻSHO ACCEPTED FOE TRANSMIPMENT AT BAN FRANCISO TO WEKELI BAILINGS FOR ATLANTIO BELBOARD PORTS, FH200GH BILLS OF LADING ISSUED TO 17.9, AND CANADIAN OVERLAND POINTZ.

TO BINGAPORE,

U.5.4.3

*West Prospect”.

Due Hongkong 25th Nov. Leare Hongkong 27th Nov.

Wednesday, 21st Nov.

Middle of Nov.

Saturday, 17th Nov. Tuesday, 27th Nov.

Sunday, 18th Nov, 10. Sunday, 25th Nov., 10a.m. Thursday, 22nd NoT, BE Friday,

16th Nov.

ULA.B.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

·T, BHIMA, Manaest,

Das Hongkong 2nd Dec, Leave Hongkong

4th Dor

THEOUGH BILLS OF LADING 188TED TO ALL PORTS NɔT SERVED,

TO MANILA" AND P. I. PORTS, West Mahwah #

Van Puzz. Impormation APPLY TO

1. EVERETT,

⠀⠀ General Agent for

STRUTHERS AND SARRY.

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, 20 INDO-CHINA-STRAITS & JAYA,

Lat Floor, Queen's Brilling,

Phone Central No. 2008. B.E. CASE, BL, AR