1923-11-10 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

Prosser SatiNS FROM HONGKONG,

"CITY OF HANKOW"

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 10TH, 1923..

COMPANY LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

10th November......... Havre, London, Rotterdam

Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF PARIS” "CITY OF EARACHI”-

"CITY OF PARIS'

"CITY OF CANTERBURY

CITY OF YORK'

CITY OF CAIRO

23rd November.........Shanghai and Japan 4th December.................... Meescilles & London. ...... 2nd January

1st Ferbuary .........

30th March

18th April

FARES TO LONDON.

Do.

Do. Do.

SINGLE 1st Class A

RETURN

"B"...£ 84. "A"... 181. "B"... 147.

2nd Class "A"...e 32. "B"...256.

A

98.

For urther particulars apply to—

or to

THE BANK LINE. LTD. (Tel Cantral 780).

İP.

& O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in 'INGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES #yraiza, Java, Burma, OirloX, INDIA, PERSIAM MOLF, WHIT -Imeras, MAURITIUS, MASt & Sourz AraiCA, AUFTRALAMA, IKOLUDING Now Zxalanɔ & Qurussland Pears, Rad BIA, -E4YPY, EUROPE; Ere,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B.8.

From Hongkong (About)

Domina Must

LIMITED..

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW SHANGHAI & PUKOW AMOY & SHANGHAI

104

Sbeans- LEANGUHOW "SZECHUEN

YINGCHOW"

SWATOW & BANGKOK

"KALGAN

WETHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN

HUICHOW

HOIHOW, FAKHOI ♣ HAIPHONG ..... MANILA

"YUNNAN

"TAMINGTMTMTM

STATOW & SHANGHAI

"SUIYANG"

PORT

SHANGHAI & TSINGTAO"

HOTHOW & BANGKOK

SWATOW SINGAPORE

AMOY&BHANGHAI

MANILA, SANDAKAN & AUSTRALIAN

SWATOW. SHANGHAI & PUKOW

SWATOW & BANGKOK.

Date of Departure On 10th Nov, DL. On 11th Nov., 10m. ... On 13th Nov,, D.L. On 18th Nov. 10 ms. On 13th Nov, puzz On 14th Nov.

... On 14th Nov

11.

4pm.

... On 15th Nov, 10am.

CHANGSHA. ... On 15th Nov., 4 pa SINKIANG

"CHENGTU.

"LINAN

*KANCHOW*

"SOOCHOW

... On 17th Nov, DL

On 17th Nov. 10am

On 18th Nov, 10am.

On 18th Nov. 10

On 20th Nov, DIA

"KIUNGOHOW" On 20th Nov, 10am.

SHANGHAI LINE G

LINE. Brolisas Bilsis 1ommodation anllships, with Electric F's fitted. Regular service four times waskly between Canton. Hongkong and Shanghat, leaving Hongkong Sandays (via Swatow and artsading to Pakow), Tondays (ria Amoy Tantedays (via Swatow) and Balerdays (direct extending te Thingto). Cargo esken on through By Lading to all sagtara sad North Unías porta. Paengaea for Bhaaghat do not require so transbly at Workas,

BANGKOK LING,-Begelar weakly istviss leaving Hongkong Tusadays to and from Bangkok via diwalow maintained by naw Klass steamers, athramtívaly Atted for passengers, with double and single-barth mbinu.

For Freight or Pasago apply tö TILIKONI Central 18.

BUTTERFIELD & SWIRE

WORK SWIRE & BONE, LTD.,

Agents

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF SUITERFIELD & SWIRK (John Swire & Sons, Tada)

"

HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., Caxton,

BOSTON AND NEW YORK

. Joint Service of the

**BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN, S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 9,8, CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SS, CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

" SICILIA

MALWA"

"SOUDAN

8,813

10,341

"NYANZA"

7,023

24th Nov.

"KALYAN"

9,089

30th Av.

6,696

13th Dec.

"DEVANHA"

8,09%

"KAISAR-I-HIND

11,430

14th Dec. 28th Dec.

1924.

"KHIVA"

9,097

"MACEDONIA”

11,089

"KASHGAR

8,240

11th Jan. 25th Jan. 8th Feb.

"HOREA

10.911

22nd Feb.

LA. “TEUCER '

BH, FAJAX

IN

+4

MM

...vis Baer Cans!

16th Nov.

"KARMALA

1,093

7th March

via Sum Canal

25th Nov

* NALDERA*

4. "OITY OF CORINTH "

CITY OF ATHENS

Steamara proceed via Suas Canal or Panama Canal at Owners' option:

Bubject to change without nomre,

For freight and particulam apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

(JOHN SVIDE A BONE, LED)

HONGKONG AND CANTON,

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

15,993

1st March

Vie Sex Canal

4th Dec.

"KHYBER

2014

4th April

via Bacs Canal

14th Dec.

"CHINA

7.953

18th April

"KALYAN

9.062

2nd May.

"KASHMIR"

8,950

"KHIVA"

1. 16th May.

J9,097

1. 20th May!

do.

18th Nov., Noon S'pore, Penang, Colombod Bombay 16th Nov. Might Mes., Gib, London & Antwerp

.

Miza E'don, Awerp &R'dam. Marseilles, London & Antwerp. Spore, Penang Colombo & B'bay. Mare, London & Antwerp. B'bay. Mass.,Gib,,L'don&A'worp

MARSEILLES & LONDON

via Usual Ports of Call.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

PHONGKONGYTO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS, Sartens-Bukrasi to AxtarioNE!

Steamer

"CHANGSHA *

| Arz Hongkong trom Laars H'kong. for Masila, Sandakan,

Thurs, La. Ann. Ports

Auriralia

. In nort

15th November, 4 pim."

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, suturing a plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc. and has experior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms A daly qualified Doctor is camed, Reduced Fares, Cargo booked through to ali Australian, NewZealand & Tasmanian Forts

For frelabb and panage apply vo

BUTTERFIELD & SWICH Telephone Central No. 87,

(Jovy Siren & Bows, Lo.), Agent.

BRITISH INDIA

APCAR SAILINGS

*JAPAN"

"TANDA"

6.052 6,956

17th Nov. 6th Dec.

Singapore Penang & Calczita.

do.

M.

Mal Steamer

OHILI

PORTHOS

ANGKOR

CHAMBORD.

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

134

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES

MARITIMES

Bars Bailing' from Marseilles.

Pro. Art.

Hgkg.| and Bailing for S'hal. and Japan.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

[17

M.

* EASTERN" "AKAFURA"

"ST. ALEANS "

Probable baling ti from Hongkong for Marseilles.

13th Nov.

4,000

lat Deo.

6,000 4,500

5th Jan.

2nd Feb.

Mantia, Thursday Island, Towas ville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

·Frequans coa¤motions from &azizalia with the following

The Untos AE. Oc.'s Bleamers to the United Kingdom via New Zealand. VanseRTER" The P.&O. Royal Hall Steamers to London via Sues Canal The P.&O. Branch Bervice of Blame to London vis the Capa

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

[Ban Francisos, ele, Condo in Phase Cans

28th Nov.

**TANDA*

10th Dec.

"KAISAR-T-HIND"

8.956 11,430

19th Oct.

22nd Nov.

25th Dec.

"SOUDAN"

6,596

14th Nov. 17th Nov. 30th Nov,

Shanghai, Mofi & Kobe

Shanghai, Mojt

Shanghai

End Nov,

9th Day.

8th Jan. 1924.

"KEIVA"

#9,097

1st Dec.

16th Nov.

20th Dec.

30th Nov.

3rd Jan,

22nd Jan, 6th Feb.,

"ARAFURA”

8,000

11th Dec.

#

Moji & Kobe.

"MACEDONIA "

11,089

15th Dec.

"KASHGAR

8,840

29th Dec,

BICILIA

6,813

6th Jan.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (inclading Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

A' Üras flet Class..........8. 95. 06. 01. Brsamxes (Ind

89.0m; 4. 61 OIL ENT.

B Cha fist C €68.0%. Od

STRAKE (2nd Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Traits at Marseilles LIGNE COMMERCIALES (CARIO BOATS)

loading for HAVRE, ANTWERP, & DUNKIBE, bot Also through B/Lading issued to HELSINFORS, EEVAL and RIGA.

Sailings subject to alteration without notice. For full Particulars apply to:-

Talsphens ; Coentral 740.

91

MESSAGERIES MARITIMES 00, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

%, QOMEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fart, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons, and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

Kobe

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai Moji & Kobe,

do. Shanghai

All dates are approximate and subject is alleration without notien. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on carrying steamer.

First Baloon Passengers may travel by BLB.N. Company's Steamers between Bingar pore and Calcutta er Singapore and Madras in lieu of the section of their. P. & O. Tickets Bingapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Massaring not more than 2; ft. x 2 ft. I will be received at theCompanys Oce up to Nook on the day previous to sailing,"

For Further Information, Passage Farce, Freights Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.. IL. Des Voeux Road Central, HONGKONG,

·Agents.'

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings" to Boston and/or New York _by? fast freight steamers.

For

BOSTON

Band

NEW YORK

88. "EASTERN PRINCE' For3Freight and fall particulada applyšto—

·Telephona: Central #185-

Telegrama (Furxpricios)

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt, Elie Walker"

.] Capt. J. Thomson

Tuesday, Friday,

13th Nov. 16th Nov,, at

1 pm.. par,

FURNESS

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For BOSTON & NEW

LL "BOLTON CASTLE"?

"MUNCASTER CASTLE*

YORK via SUEZ

sailing on or about 12th Nov, waiting on or about 12th Dec,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN FORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR phd pron va a LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port un through Bills of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66!

FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE. **DUCHESSA D'AOSTA"....

W

sailing eri or about Beginning Dec.

FOR BRINDISI. VENICE & TRIESTE VEL SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,

sailing on or about Early Des sailing on or about Early Jan."

***FIUMEL"

* "DUCHESSA D'AOSTA!

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA and COLOMBO to BOUTH AFRICAN PORTS ➡ UMZINTO”

sailing from Calentts on or about 1st Deé," Regalar Passenger and Cargo Service to South African Porta.“ Through Bill of Lading istusid fram Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Liner apply to 1

DODWELL & CO. LIMITED,

Agenta,

op 24th November.

Telephone Central 1030,

(FAR FAST) LIMFTED, (Incorporated in Great Biftalā)

St. George's Ballding

[21

HALFOONG ΕΛΙΟΗΙΝΟ

Arriva, and Departures from; the Company's Wharf (near Biako Fier).

For Freight and Passage apply to

́DOUGLAS LAPRAIK & 00

»¡General Manager.

JAPAN COAL

LAND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FORe comm

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OBAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

MITSUBISHI TRADING CO., LTD.),

HEAD OFFICE TOKIO,

No. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

0.

SAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM "▲ ANTWABP-14

Colombo, Swes and Pork Bal

AMAZON HARU”

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Singapore, Colombo, Durban and Capetow

TACOMA MARU" (Calls at Fort Elizabeth)

BOMBAY VA Singapore and Colombo,

ANDER MARU (Calls at Penang). ARGUN MARU (Calla at Penang) MENGAPORE | BANGKÜK,

BA180N KISHU MARU”

་

IN

ngapors

AIRES-và Sunday, 11th Nov.

Friday, 10th Nov. Tuesday, 20th Nov. Wednesday, 5th Dec. Surday, 2nd Dec Thursday, 15th Nov.

Wednesday, 21st Nov

JAPAN

Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya *BURMA MARU "BORNEO KABU

CALODEYMARKA POD di Kangoón."-

MAKOL

VICTORIA, BEATTLE. TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and

Japan Ports. JALALABAMA-MABU"

NEW YORK Jayan Foria, San Francisco and Fanama.

MABU

KEELUNG SWATOW = AMOY.

AMAKUŠA PLAST.

*KAMO MABU":

TAKADANWATOW & AHOY.

"BOSHU MARU"

TAKAO & KEELUNG,

#KISHU MARU”

For farther paralelam pisses apply to ----

1:

Teleph. Nos. 4088, 4088, 4088.

Middle of Nor

Saturday, 17th Nov. Tacsday 27th Nov.) Sunday, 11th Nor¬100m Sunday, 18th Nov, 10a.m. Thursday, 22nd Nov, 8am

Friday, -216th NOT.

OSAKA BHOSEN KAISHA,

K. SHIMA, Managsı,

STRUTHERS & BARRY

-OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND BAN FRANCISOD FROM HONGKONG BY 'DIBECT ROUTZ USAB. West Cactus i

Das Hongkong 9th Nov. Lesve. Hongkong 10th Nov. Das Hongkong 26th Nor. Leave Hongkong 27th Nov. CASHO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WESELI, BAILINGS FUB ATLANTIO BET BOARD FORMA THROUGH BIGGS OF LADING 1830ED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINTL

West. Ivan

ETT.

TUISINGAPORE.

V.6.1.3-West FrompactTM

Due Hongkong tốth Now, Leave Hongkong 27th Now.

THEOUGH BILLS OF LADING IBEDED TO: ALL PORTS NOT BEEVED.

TO MANILA AND P. L. POETS. Went Mahwah

banka wet walking di

2) Yon TexL EFFORMATION AFTLY TO

STRUTHERS AND

CEVAKETI S07 giorni Agad for .:

JAPAK-OHIWAPHIAPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

Dae Hongkang 2nd Dec, Imre Hongkong 14th Doors

BARRY, AMON

flat Floor, Queen Building,

*Phens Central Bio; 2005.

H. E. CASE, Raz. Agtat

1.28