1923-11-02 — Page 11

ELLERMANY

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

Pabakerzo SAILINGS, FROM - Hoxɑroso,

CITY OF HANKOW"

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 2ND, 1928

COMPANY, LTD.

"SUBJECT TO ALTERATION.

10th November......... Havro, London, Rotterdam

Hamburg

PASSENGER SERVICE.

"CITY OP-PARIS”

“CITY OF KARACHI”

*CITY OF PARIS'

3rd November..........................Shanghai nad Jupaz. ................. 4th December.......... Marseilles. Eỳ London.

...alet Ferbuary. ........90th March

CITY OF CANTERBURY******** n January.......

.....18th April

"CITY OF YORK"

"CITY OF CAIRO"

FARES TO LONDON.

· SINGLE

1st Class AAL 02, “B”.

RETVAN

"A"... 161. "B"... 147..

End Class

....E56.

***108

B... $8.

For urther particulars apply to-

THE

or to

BANK LINE LTD. (Tel Central 780).

BOSTON AND

NEW YORK

HOLYOAK, MASSET & Co. Lzo, Canton,

IP.

& O., British India CHINA NAVIGATION 00.,

Apear and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES SIRAITS, Java, Burma, Carlor, India, Fragian Guty, Wary InDINE, MAURITIUS, MAKY & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDIJU NRW ZEALAND & Queensland Peaw, Rm 814, Egypt, Muzora, `ETU,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Geverament.)

B.E..

Tona

Fropo Hoahong (abans)

Duriantion

LIMITED.

SAILINGS, SOBIROP TO ALTERATIONS.

Forts

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOWE SINGAPORE CHEFOO & NEWCHWANG AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK.

J

tnam.or

"KANCHOW" "SOOCHOW "OHUNGKING SHANTUNG

"SUNNING"

DALNY & NEWCHWANG "TISNISIN

SWATOW & SHANGHAI... TIENTSIN

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO

HOLBOW PAKHOTHAIPHONG

"LUCHOW

Date of Departare On 2nd Nov, 101m. On 3rd Nov, 10.10. On 3rd Nor 11. On 4th Nor,

**** On 4th Nov, inm

OR 6th Nory On 8th Nov.

On 5th Nov, 10am. ... On 7th Nor

On 8th Nov, DIZ

"KUEICHOWO 6th Nov, 10am.

On 8th Nov, 4pm. "KWEIYANG On Sch Nov., 4pm. LIANGCHOW" On 10th Nov DL.

YUNNAN

On 10th Nov, 11 am SHANGHAI LINE- Salona Electria Faar fitted, Begular service four times weekly between Canton, Hongkong asiɔm nodation amilchips, with and Shanghai, leaving Hagkong Sundays (via Swatow and srisadiag to Pakor) Trondary via

Tsingtao). Cargo som Tatlisya ( Swatow) and Saturdays (direct extending

taken on through By Lading to all Yangtoma and North Unina poris, *Passengers for Shanghai de not requien so tranship at Wossang

BANGKOK LING-Bogale wookly carries leaving Hongkong Tassdays to sns from Bangkok via Bwstow maintained by ang “K” diasa atonmore, attractively itted for passengers, with double and single-berth cabins.

·· BUTTERFIELD & SWIRE

For Freight of Passago apply to— TEPEDER CENTRAL 28.

(FOLK SWIEN & SONS, LTD.,

Agents

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSERO AT THEOPPICE OF BUITERFIELD a SWIBE (John Swico & Baxx Ltd.) '

Joint Service of the

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN" SS_CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 3,5, CO., LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

+

Sailings from Hongkong.

***CITY OF ORAN ***TEUCER **

8.8. "AJAX*.

***

via Suez Canal

...via Suez Canal

via Suez Canal

"CALEDONIA"

7.898

"NELLORE

6.603

"SICILIA

6,813

MALWA

10241

16th Nov.

"NYANZA"

"KALYAN"

7,093

24th Nov

9,062

30th NOT

"BOUDAN"

6,696

19th Dec

"DEVANHA”

8.0921

"KAISAR-I-BIND*

11,490

14th Dec. 28th Dec.

1924.

"KHIVA"

9,097.

11th Jan.

5th Nov.

"MACEDONIA"..

11,089

25th Jan

16th Nov.

"KASHGAR

8,840

25th Nov.

"MOREA"

10,911

Sfod Feb.

"KARMALA

8,098

"NALDERA'

15,993

21st March

"KHYBER

9,014

CHINA

7,862

KALYAN

9,08%

1 End May.

2nd Nov, Midnight Bbay, Mara, Gib.L'don.&A'werp

6th Nov. Noon. Mars." London, Antwerp & AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

14th Nov

6th Feb.

March

4th April

18th April

pore, Panang, Bombay Mara, Gib, London & Antwerp." War, 'don., A'werp & R'dam Marselles, London & Antwerp. Spore, Penang.Colombo & B'bay. Mark, London & Antwerp.. Bbay, Mara,Gib,L'don&A'werp

(MARSEILLES & LONDON

via Ustal Forts of Call.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

Steamor

"CHANGSHA"

SAILING SUBMIT TO ÄSYURAZINE.

Ave, Haughtong tɔn Australia

Laare 'kong. for Musila, Sandakan Thurs. Is. & Aus Ports ·

14th November, 4 patio.

The Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions. etc., and has experior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooma A daly qualified Doctor lis, errried, Reduced Fares, Cargo booked through to all dastralien, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and partago apply to Telephone Central No. 35,

BUTTERFIELD & BWIRE (Joan Swim & Box, La) Agent

**KASHMIR.

8,980

1

16th May.

"KHIVA"

0,097

1.S0th May

17

BRITISH INDIA

APCAR SAILINGS

"TORILLA”)

8,206

18th Nov,

Bingapore, Penang & Calcutta,

*JAPAN"

6,052

14th Nov.

do.

"TANDA"

6,956

8th Dec.

da.

Steamers proceed via Exes Osaal de Panama Canal at Owners" option,

Subject to change without notzes.

For treight and 'particulars 'apply' to-"

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, SONGKONG.

Hos Si a #0X8, LTD.}

HONGKONGʻAİ» CANTON, HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON,

-

MESSAGERIES MARITIMES

M.

Mail Steamers.

OHILI

PORTHOS

ANGKUR

CHAMBORD..

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles,

Pro. Arras Higg.

and Sailing for. Shai, and Japan

M.

Probable Balling from Hongkong for

Marseilles.

13th Nov.

27th Nor.

515 Oct.

7th Nor.

11th Dec

22nd Nov,

20th Dec.

2nd Nov.

9th Dec

8th Jan; 1924.

16th Nov

20th Dea

30th Nov,

3rd. Jan.

22nd Jan, 3th Feb.,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (insining Table Wine and Free Doctor's Attendance),

AOLA flat Cla... 85. 06. 01. Breakkas (2nd me 68. Oz, Od

B CLA flat Ulser. 80. On STRANIES Lind Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marzo Fen. LIGNE COMMERCIALES (Oaxoo Boats).

loading for HAVEE, ANTWERP, & DUNKIRK, about Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA Sailings subject to alteration without notice. For full Particulare apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 0),

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Tolabbana: Central 740.

ม.

"

$, Queer's Beats,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH' CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Clasa Const Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Salcons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 9 or 10 Days)"

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS *

EASTERN

"ARAFURA"

3rd Nov,Neon (Manila, Sandakan, Thursday

4,500

4,000 6,000

1st Dec.

5th Jan.

Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

̈(San Francisos, ato. *

Frequsas connections from Australia with the following:- The Union 88. Co's Steamers in the United Kingdom in New Zealand, Vancouver The P. & O Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. - The P. & O. Branch Service of Stanmses to London via the Cape

The New Zealand Shipping Cat Stawern for Rauthaupt and Londen en Pianos Dian

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"DEVANHA

"SICILIA"

"EASTERN"

"TANDA

"KAISAR-I-HIND"

"BOUDAN"

"KEIVA"

Shanghai, Mop & Kobe

8,0923rd Nov., D.

Shanghai, Moji & Kobe,

6,913

3rd Nov, D.LA

Shangbai.

**4,000

6th Nov.

Moji & Kobe

6,956

18th Nov.

11,430

17th Nov.

Shaoghai, Moji

Robe

6,696

30th Nov.

Shangbai

9,097

1st Dec.

| Shanghai, Moji & Kabe.

All dates are appræzivists and subject to alteration without motion. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

• Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.

First Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's Steamers between Blogs- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Farcels Measuring not more than 24 ft x 9ft xl will be received at theCompany s Offfed up to Noor on the day previous to sailing.

-2

For Further Information Passags Farts, Freights Handbooks, etc., apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO.. 12. Der Van Road Central, HONGKONG.

Agents.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begtar Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamSTE,

BOSTON

For

and

NEW YORK

8.8. "SLAVIC PRINCE" 5.6. "EASTERN PRINCE"

For Freight and full partíonians upptybio-

Friday: 2nd Nov, st. 1. p.m. Tuesday, 6th Nov, at 1 pm. Friday,

9th Nov, a 1 p.

Telephone: Central 8181 Tolsgrazis (Furzpričice)

HALFOONG WATCHING

Capt. Kille Walker

Usp. 8. Thomson

Capt. W. C. Fasemire

HAIHONG

Arrival and Departures from the Company's Wharf (acar Blake Pier),

For Freight and Faamge apply to—

DOUGLAS LAPRAIK

on 4th November.

on 25th November.

FURNESS (FAB FAST)" LIMITED,

(Excerporated in Gront Britain).

St. George's Hallding

(21

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For BOSTON & NEW

LA BOLTON CASTLE"

*. *MUNCASTER CASTLE"

LLOYD

YORK via SUEZ

miling on or about 19th Nov. alling on or about 19th Dec.

TRIESTINO.

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port -on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE.

14. DUCHESSA D'AOSTA?....

ailing on or about Beginning Des

FOR ARINDISI, - VENICE & TRIESTÄ VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,'

* "VENEZIA ”

•

"FIUMEL ***DUCHESSA D'AOSTA”

sailing on or about 6th Nov. mailing on or about Early Dec miling on or about Early Jaz.

NATAL LINE OF STEAMERS.

L.I.

From CALOUTTA and COLOMBO to BOUTH AFRICAN FORTS. **UMZINTO”

sailing from Caloutta on or about let Dee, Regular Passenger and Cargo Bervice to South African Ports. Tarough Bills of Lading issued fram Hongkong,

For Freight or Pasangs on way of the above Llass apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED,

Telephone Central 1030,

Agents,

General Manager.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR —

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.

THE OSAKA MARINE & FIREINSURANCE CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE-

-TOKIO.

No. 14, PEDDER STREET, HONGKONG

BAILINGS FROM HONGKONG SBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP,-vis “Singapore

Colombo, Bees and Fort Said,”

BIO DE JANEIRO SANTOS, & BUENOS

Bingapore, Colombo, Darban and Capetown.

CANADA MARU = (Calle at Montevideo)

BOMBAY Singapore and Colombo,

CELEBES MARU® (CADs at Penang)

ANDES MARU”

BAIGON SINGAPOER & BANGKOK

CALUDT TA via Singapore & Bangoon.

AIRES-- VİK Baigoo Friday, 2nd Nov. Bandey, 4th Nov. Tuesday,

20th Nov

Thursday,

1st Nor

Wednesday, 14th Nov.

Wednesday, 21st Kor.

VICTORIA, SEATTLE. TAJOMA & VANCOUVER A Basaghed and

BUSHO MARU

MINDO MARUDA

Japan Porti.

ALABAMA MARU"

HAVANA MABU

NEW YORK A Japan Ports, Ban Francisco and Panama

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi de Nagoya

"BURMA MAKU

KEELUNGSWATOW & AMOY.

ZJA "KAWO MARD”

“AMAKUSA HARU”

TAKAO WATOW & AMOY.

"80SHU MARU”

TAKAO & KEELUNG.

BATAVIA MARU” “

For further partiolars please apply to-

Central No. 993.

Beginning of Nov.

Thursday,

16th Nov. Sunday, 4th Nov, 10am. Sunday, 116h Nov, 10 in.

Thursday, 8th Nov, Sam Saturday, 3rd. Not.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

K. SHIMA, Muɑajor,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TU LOS ANGELES, AND DAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U.S.S.B. "West Cactus "

Due Hongkong 6th Nov. Learo Hongkong 7th Nov.

CARJO AQUECEna K26 165KSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY MAILINGS PJE AULANTIO SELBDABO PORTA TERODOW BILLS OF

LADING 188UED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT?

U...B

TO SINGAPORE,

.. Due Rongkong 25th Bor. Leave Hongkong 27th Nov.

"West Prospect

THROUGH BILLY OF LADIVO 193 JED TO ALL PORTS NOT BEEVED

TO MANILA AND P. I. PORTE.

U.1.A.B. "West Mahwah

FOR FULL UPRUNATION APPLY TO

ZA EVRBETT.

* General Agent for

Die Hongkong 2nd Dec, Leave Hongkong

STRUTHERS AND BARRY.

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITU & JAVA,

A Dee

Las Floor, Quem's Building,

Phone Central, BT6, #00625) H. E. CASE, Est. Arris