1923-10-26 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JR

TEAMSHIP

PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG,“

"CITY OF HANKOW"

10th November..

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 36TH, 1929.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO

TERATION.

Havre, London, Rötterdam

& Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF PARIS *** CITY OF KARACHI “ CITY OF PARIS” CITY OF CANTERBURY "JITY OF YORK" "CITY OF CAIRO". DI

3rd November.........Shangbai and Japan. 4th December.........Marseilles & London. ............... End January.......

21st Ferbury .....30th March

18th April

"Do.

Do Do.

11

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

·COMPANIES Incorporated in ENGLAND

LIMITED.

"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Besamer "SINKIANG

Date of Departure

On 27th: Oct,

D.L

D.L

"NANNING* On

"CHENGTU *SZECHUEN"

Porta

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI, CHEFOO, TIENTSIN

NEWOHWANG

SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI • HAIPHONG

"YUNNAN

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI

MANILA

HOEHOW E SINGAPO

SINGAPORE

"BUIYANG KIANGSU "NANCHANG' JELENHUA

"TAMING

CHEFOO & NEWCHWANG

"HUNAN

"CHENAN" "KINGYUAN" “TEAN"

WEIHAIWEJ, DAUNT & NEWCHWANG TIENTSIN" SWATOW & SINGAPORE MAILA...

1

MAIL AND PASSENGER SERVICES SWATOW BANGKOK... Belaire, Java," Burma, Carlon, India, Persian QULF, WHIT "INDINE,

· MAURITIUS, EAST & BOUTH AFRIJA, AUSTRALAKIA, INCLUDING New Exaland & QUIHESLAR PORN, BID BRA, „EGYPT,"EUROPE, ENAS

FARES TO LONDON.

SAGLE

RETURN

1st Class A ▲

92 "B"L SA 161. ""... 147,

and Class "A" 62"

£36.

****108

For urther particulars apply to—

"THE BANK LINE LTD; · (Tal. Central 760).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD., CANTON.

B.3.

PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract withTM H.M. Government.)

Hongkong (about)

27th

Oct

On 28th Ova, 11 am. On 29th Oct., 10am. On 28th Oct 11 am On 30th Oct D.L -On 30th

30th Oct., 10. On 30th Oct 4 pm. Oct, 10a.m.

...On 'Slat ... On 31st

... On 3rd

4

AL D.L

...On 4th Nov., 4 pm. On 6th Nov, 16.m. On 7th Nov 4 pm

SHANGHAI LINE-Heliant Silom asiansistion amidshing,' wito Electric Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong sod. Shanghai, leaving Hongkong Baadaye (vis Swatow and extendingstol Pukom), "Tumdayı (via Amoy) Taxridays (via Swatow) mad Saturdays (direct extending to Talogo). Cargo taken on through Ba Linding to all Yangtase and North Unins porta Passengers for Shanghai do not require so tranship st-Woong

BANGKOK LINK, Regular weekly merica leaving Hongkong Taesdays in and from Bangkok via Swatow maintained of new *K* class steamers, attractively itted for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Famage apply to...!

TELEPHORM CENTRAL 18'

BUTTERFIELD & SWIRE

LJOEN AWIAM & SONS, LIT.)

Agents.

CÁRGO M.PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE(John Swire & Sons, Ltd.).

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE CUNNEL" LINË

(OCEAN 8.S. CO. LTD., AND CHINA' MUTUAL 3,8, CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL $.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

"CALEDONIA " "NELLORE

SICILIA "MALWA" "NYANZA"

7,62%

6,853

6th Nov.

6,813

14th Nov.

10,941

7,023

24th Nov.

"KALYAN

9,067

30th Nov.

"BOUDAN"

6,696

13th Dec.

"DEVANHA*

8,092

14th Dec.

"KAISAR-I-HIND"

11,430

28th Dec.

·1924.

"KHIVA"

9,097

11th Jan,

...via Suez Canal

27th Oct.

"MACEDONTA

11,069

25th Jan.

vis Sex Canal

5th Nov,

"KASHGAR/

8,240

8th Feb.

via Szez Canal.

15th Nov.

"MOREA

10,911

vin Buer Capal

25th Nov.

***KARMALA

9,069

22nd Feb.

7th March

"NALDERA

15,993

DELTA

8.087

2180

March

April

7.951

18th April

2nd Nov, Midnight

16th Nov.

B'Esy.Mara,Gib.L'don,àå3werp

Mare, Lendon, Antwerp & B'dan AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

Spore, Perang, Colomboði Bombay, Marz, Gib, Loudon & Antwerp. Mara, Ir'don, &'werp & R'dam. Marsailles, London & Antwerp. Spore, Fenang, Colombo & B'bay. Maes, London & Antwerp, Ebay,,Mari..Gib.,L’don.á A'werp

ƒMARSEILLES & LONDON vis Uenal Porta of Call]} #55

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN“ PORTS,

Steamer

"CHANGSHA”

Bailiwe BusinOT TE ÄKKRATZER,

Art. Hongkong tam Australia

Losro t'koag. for Menila, Sandakan,

Thare, Is & Aut. Porte

14th November, p.m.

Thin Steamer is Etted with Befrigerating Machinery, sorating a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, sto, and has superior accommodation Electris Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor is carried Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porte

For freight sud passage'apply tɔ- GUTTERFIELD & SWIRE Telephone Central No. 88,

(loxx Ṣuin & Bom, L.) Agurk

0,082

2nd May.".

8.980

16th May.

"KHIYA"

9,097

130th May.

SAILINGS

[17

A

**TORILLA "

JAPAN"

5,206 6,059

4th Nov.. 14th Nov.

Singapore, Penang & Calentis,

do.

*ALCINOUS

8. CITY OF ORAN

TEUCEB"

6.8. "AJAX"

Ин

Steazzers procesa via Sxer Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE LTD, HỒNGKUNG.

(1OHN BIKE a BOMB, LTD.)

HONGKONG AND CANTON, *** HOLYOAK, MASSET & CO. LTD. CANTON,

M.

MESSAGERIES · MARITIMES

Will Eteamers,

ANGERSTM

PORTHOS

CRILI

ANGKUB

CHAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

SERVICES' CONTRACTUELS

Next Ballinge from Marzellen.

PN.Am. Hetg. and Sailing for S'hal. and Japan.

7th Nov. 22nd Nov..

5th Oct. 19th Oct.

2nd Nov. 18th Nov,

8th Dec. 20th Dec

M.

Probable Baling from Hongkong for Marsellion.

30th Oct, 13th Nov. 27th Nov. 11th Dec.

28th Desh

8th Jan. 1924.- 22nd Jan.,

78

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSHILLES. (Including labla" Wine and Free Doctor's Attendants),

& Ola fist Claas... 95. Dr. 03. Breakers (368, 0.4

8 Chase et Cisst.........# 88. D. d. Szamas Land

62. 06. Od..

Taronga Tickets to London and Ending Tower of Exmon. Accommodation reserved in the Trafos at Marseillen LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

loading for HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about Also through B/Lading issued to HELSINTORS, REVAL and BIGA Sailings subject to alteration without notice. For full Particulars apply to:-

Talepkeun Central 740.

$1

MESSAGERIES MARITIMES 00.

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

%, Quzzy's BeuLDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Comet Steamers having good

accommodation for First-Claim Passengers, Electrio Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCROW

HAIÜHING.

HAIHONO

HALFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. 3. 8.Thomson

Friday,

Capt. W. O. Pasmore

Capt. Ellis Walker.

"'.

"CHINA

**KALYAN"

*" KASHMIR-

BRITISH INDIA - APCAR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS

EASTERN

"ARAFURA"

4,500! 4,000 6,000

3rd Nov.

·Tat Deo."

Eth Jan.

Manila, Thursday, Inland," "Towarvils, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Fresnok sokunstions from Australia with the following -

The Union BB Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand. Vancouver The P. & D. Royal Mail Biemmises to London via Buss Canal The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape

Bax Franniece, sic.

Who New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Bouibampion and Londen vie Panada Caza

SAYLING TO SHANGHAI & JAPAN

NYANZA

"RICILTA."

"DEVANHA"

'EASTERN"

"KAISAR-I-HIND"

"SOUDAN

"KHIYA

(26th Oct, Noon Shanghai, Moji & Kobu.

7.023 6,813...

2nd Nov,

Shanghai,

8,092

3rd Nove

Shanghai, Moji & Koba.

4,000

Gth Nov.

Moji & Kobe.

11,430

17th Nov.

6,698

30th Nov.

Dicer | Irt Dec. |

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai

| Shanghai, Moji & Kobe.

dil dates are appresisints and subject to alteration wilkout notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS- Passonzers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on carrying steamer.

First Faloon Passengers may travel by B.1.8.N. Company's Steamers between Bings- pore and Calcutts or Bingapore and Madras in lieu of the snation of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Measuring pot more than 24 ft. x 9 ft. x 1 will be received at the Companya. Dice up to Nocs on the day previous to zailing.

For Further Information Passage Fares, Fraighte Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

11. Des Year Road Central, HONGKONG.

Arents.

PRINCE LINE FAR EAST SERVIX

Begtar Sailings;ko · Boston and/or Kew York byð fast freight steamOTE.

BOSTON

For

and

NEW YORK

B.S. "SLAVIC PRINCE" 8.S. "EASTERN PRINCE?

For Freight and tail partioaians applyšte-

Telephone: Central 8185

26th Oct, ab '3 p.m.

· Telegrams (Paraprinse)

301b Dot, a 1 p.. 2nd Nov, at 1 p.

Tuesday, Friday,

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Passage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK &

General Manager.

0.

FURNESS

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK

BERTH

184750STON & NEW YORK via SUEZ

BOLTON CASTLE"

MUNCASTAR CASTLET

LLOYD

+4

sailing on or about 12th Nov,

smiling on or about 19th. Dec.

TRIESTINO,LES

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORTS, ALSO DARWO UN THROUGH BILLS OF LADING FUE

******** LEVANT, BLAUK SEA & DANUBE PORTS.”

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

YOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE.

"FIUME-L"

**DUCHESSA D'AOSTATMTM

sailing on or about 28th Oct.

milling or or about Beginning Des

FOR BRINDISI VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE PENANG & COLOMBO, SRI

A "VENEZIA "

IL

"FIUME-L"

DUCHESSA D'AOSTA'

saling on or about 6th Nov. salling on or about Early Dec sailing on or about Early Jan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN FORTH. "UMZINTO”

sailing from Calcutta on crabout 1st Dee, Hegular Passenger and Cargo Service to South African Ports.

·Incoaga Be of Lading issued from doagraag,

For Freight or Passage on any of the above Linse apply to

DODWELL

Telephone Central 1030,

on 4th November.

on 35th November.

(FAR EAST) LIMITED (Incorporated in Great Britain)

St. Georg Badter

S.

K.

SAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO AUTEBATION

LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM & ANTWERP-via ingapore

Colombo, Sues and Fort Bald.

"LONDON MARTA

BIU DE JANEIRO SANTO3, & BUENOS

Colombo, Derban and Capasow CANADA MAHU (Calls at Montevideo) -

BOMBAY vs Bingapore and Colombo.

CELEBES MARU” (Calls at Penang),

SUMATRA MARU'

“BUSHO MARU”

Saturday, 3rd Nov, AIRES-L Baigon

Friday.

nd

nd Nor

Sunday

Tuesday.

4th Nov. 20th Nov.

Thursday,

Wednesday, 14th Nov,

1st Nov

& CO. LIMITED,

Agents,

STRUTHEKS BARKY

OPERATING US. GŐTZENKENT DALS EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND DAN FRANCISCO ∙FROM HONGKONG. BY DIRECT ROUTE. U.8.4.B. “ West Cactus "

Due Hangkang 30th Oct. Leave Hongkong 31st Oct.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FUR ATLANTIC SEABOARD FORIS. THROUGH HILLS OF

LADING LEGUED TO UB, AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO SINGAPURE.

U.6.2.3

West Prospect".

Due Hongkong 25th Nov, Lore Hongkong 27th Nov.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE › CO.

THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)

HEAD OFFICE TOKIO.

No 14, PEDDER STREET, HONGKONG

BAIGON MINA PURE & BANGKOR

vis Singapore & Bangnon.

CALCUTTA RU

VICTORIA, SEATTLE. TAUDMA & VANCOUVER via Shanghai and

Japan Porta.

"ALABAMA MARU”

via Japan Porte, Fan Francisco and Panama,

NEW YORAVANA KARU

JAPAN PORTB-Moj Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagos

"ARGUN MARU”.

KEELUNGİL

vis SWATOW & AMOY.

"AMAK USA MABU”

“KALJO KABU

TAKAO zis HWATOW & AMOY,

SOSEU MABU

TAKAO & KEELUNG.

BATAVIA MARU”

ZA

For further particlars please apply to

Central No. 90.

Wednesday 21st Nov. Beginning of Nov.

Sunday, 28th Oct.

Sunday, 28th Oct, 108m Sunday, 4th Nov, 10am.

Thursday, 8th Nov, 8am. Saturday, 3rd Nov.

OSAKA BHOSEN KAISHA,

*. SHIMA, Maazzas,

THOUGH BILLS OF LADING 1930ED TO ALL FORTE NOT SERVED

TO MANILA AND PI.

(* 2.28." * West Bequana"

·Won #wil INFORMATION SZILY TO

L. EVERETT,

* General Agent for?

PORTS.

Das Hongkong 18th Nov. Leave Hongkong 18th Noy,

STRUTHERS AND BARRY

JAPAN-OHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAYA,

ist Floor, Queen's. Building, Phone Central Na, 2008)

H.E. CASE, Bos. Agent

11234