1923-10-22 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 12ND, 1923.

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF, KARACHI”

CITY OF PARIS

4th December............ Marseilles &London. 2nd January

men

21st Ferbuary...

..30th March

18th AprilTM

FARES TO LONDON,

Do.

Do.

Dk.

P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, Burma, Ustian, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDING, -MAURITUS, 18 Mast & HourH AFRICA, AUSTRALASIA, CEQLUDING NEW ZiaLax) & QUEENSLAND PORTS, RED BHA,

BUG MEYPT, ANUROPE, LIV.

"CITY OF CANTERBURY*

"CITY OF YORK"

"CITY OF CAIRO"

SINGLE 1st Class "A"... 92. "B"£ 84 'RETURN

"A... 161 "B".

2nd Class

"147.-

103.

or to

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 780).

HOLYOAK, MASSEY & Co., LTD, CANTON,

B.B.

For urther particulars apply ta

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

*(Under Contract with H.M. Government,)

SURE

Нодусия (band)

Dersiantian

HONGAY

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT FU ALTERATIONS.

Ports.

AMOY & SHANGĦAL

CHEFOO NEWCHWANG

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI

HOIHOW, PAKSOI & HAIPHONG` ...

STOW & SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK HOIHOW & SINGAPORE

Steamer CHENAN" SUNNING" NINGPO KWANGTUNG

"KAYING

Date of Departare ...On stad Oct., Noon.

On 23rd Oct, D.L On 23rd Oct, D.L On 23rd

23rd Oct 10 am.

WANYIO gr Det D.L. Oct 4pm. On 25th Oct 10 On 25th Oct 11 m 2. On 296.

"CHENGTU "LUCHOW

On 26th Oct AN.

On 20th Oct. Noon. "SHANTUNG. On 28th Oct. 10am. SZECHUEN" On 30th Ooh, D.D. KIANGSU" On 30th Oct., 10am. "CHINHUA" ...On 31st Oct. 10. SHANGHAI LINE-

Sales ɔtɔila anllibiɔx, with Electro Fans Atted. Regular service four times waskly, between Osuton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sandays (via Swatow and extanding to Pakor), Tridays (ris Amoy) Taurdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tringtao). Cargo taken on through By Lading to all Tangtwo set Nech Caina porta. Pastongaro For Sanghat do not require to tranship at Wosenag

BANGKOK LINE.-Regalar obkly servios leaving Hongkong Tasadaya to and from Bangkok vis Swatow maintafood by now “K* class staamaen, attractively fitted for passengers, with double and single-barth cabins

For Freight or Passage apply to-- TALEFROKI CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIER

(JOHN AWIRK & SONS, LID,;;

Agents.

CARGO & PASSAGE CAN BE ISSUED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRE IJohn Beire & SanĄ, ŽELJ?

2nd Nov, tnight Bray Mara, Gib, Udon.&A'werp 6th Nov. Mars, London, Antwerp &R'dam. Spore Panang, Colombod Bombay Mark, Gib, London & Antwerp, Macs, 'don, &'werp &R'dam. Marseilles, London & Antwerp. S'pore, Penang Colombo &B'bar. Mars, London & Answers. B'bay, Mar., Gib,L'den.&A'warp

MARSEILLES & LONDON

via Usual Ports of Call. do.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

"CHANGSHA"

Bartins, BuzzeIT TO ALTERATION,'

Art. Hongkong

Auviralis

Lasya Hoag, for Mazin,Sandakan,

Thurs. Is. & das Ports

14th November, 4pm.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Toe Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly gunüßed Doctor fis carried Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Forts

For freight and pasaagabpply so- BUTTERFIELD & SWIER Telephone Central No. 86,

(Tor Sures & Boxm, Lo) Agai

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

A

BLUE FÜNNEL" LINE

(OCEAN 8.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUALIS.S. CO.,LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINEƉ

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.8, CO., LTD.)

Sailings from Hongkong

"CALEDONIA *:

NELLORE

7.628 8,853

SIOILTA

6,813

14th Nov.

"MALWA

10.241

16th Nov.

"NYANZA

7,023

24th Nov.

"KALTAN"

9,061

30th Nov.

"BOUDAN"

6,696

13th Dec.

DEVANHA

8,092

14th Dec,

"KAISAR-I-HIND"

11,430

28th Dec.

1924.

...vis Suez Canal ·

25th Oct

'KHIVA":

9,097

11th Jan,

8th Nov.

"MACEDONIA "

11,089

25th Jan.

15th Nov. 25th Nov.

"KASHGAR

8,840

8th Feb.

"MOREA

10811

22nd Feb.

H

"BARNALA

"NALDERA" ***DELTA" "CHINA

9.098

7th March

16,993

glat March

8.097

44th April

7:959

18th Apri

"KALYAN

"KASHMIR"

"EHIVA"

(17

"TORILLA"

M.

"JAPAN"

.9,062

2nd May,

8,960

16th May,

9,097,

30th May

4. ALCINOUS",

**CITY OF ORAN

"TEUCER

6. "AJAX"

Tia Spez Canal vis Suez Cani! (via Suez Canal

Blommar "proscedvvia Bues Cazal er Pansua Canal at Uwises' optier;

Subject to change without notice.

For freight and particulare apply 50-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

(JOEN BITE A KONI, KID.)

HONGKONG and CANTON. ¡HOLYOAK,IMASSEY & CO. LTD. CANTON,

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Stenmore.

ANGERS

OHILI

PORTHOS

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marselles.

21st Sept- 5th Oct 19th Oct.

2nd Nov,

Pro.At Hgkg. and Sailing for Stal and Japan.

423ni Oct.

7th Nov, 22nd Nov 9th Déc.

Frota bin Balling from Hongkong for Marellies.

S0th Oct. 4th Nov

11th Dec. 25th Dec

8th Jan. 1924.

BATES OF PASSAGE MONEY. TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A Class fist Cla..... 95. 05. Od. 8:AMERE 120 58. Oz. Od

BOLA Int USE. O Vie STHAKKEN Ind

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Traina at Marseillos! LIGNE COMMERCIALES (Carmo Boats),

loading for HAVRE, ANTWERP, & DONKIRK,

Also through B/Lading issued to HELSINFORS, REVAL and Riga. Sailings subject to alteration without notice.... For full Particulars apply to:-*

Friepksas: Oustral 740, '

21

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

2 Queen's BunLDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND BOUTH CHINA "COAET FORT SERVION.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Beamers bring

accommodation for First-Class Passengers,” Electric Lighi and Fare in restoreumis. oca and Exellent saint.

FOB

SWATOW, AMOY & FOOCROW

HAJFOONG

KAIOKING

BAIBONG

AND RETURN

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

5,205 4th "Nov, 6,059 14th Nov.

Singapore, Penang & Calcatta,

do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South? ·

"ST. ALRANS"

"EASTERN"

"ARAFURA"

4,800 4,000 6,000

3rd Nov. 1st Dec.

5th Jan.

Manila, Thursday, Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne

The Uelor 88 „Franzent connections from Australia with the following The P. & O. Royal Mail'pare to the United Kingdom via New Zealand, Yanderer The P. & O. Branch Service of 225 ta London via Euer Canal

[Ban Francisco, ela. The New Zealand Shippies Coli Baca to London via the Cape

Southampton and London via Pazama Üsta

FAILING TO SHANGZAT & JAPAN

"JAPAN ""

"NYANZA

SICILIA

"DEVANHA"

"EASTERN".

"KAISAR-I-HIND"

"SOUDAN

26th Oct. Noon. Shanghai, Moji & Koon Kobe.

2nd Nov Shanghai..

6,052

$3rd Oct., D.} Ainez ci-

7.023

6,813 8,002.

3rd Nov

$4,000

6th Nov,

11,430

17th Nov.

6,686

Soth Nov.

Shanguly

Moji & Kobe

Knha!!

Shanghai, Moji & Kobe. ! Shanghai

All daite ars approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passinzera for Rangoon must defray their own Hotel exponies at Singapore while await- fig the on carrying aleamer,

First Falcon Passengers may travel by BIS.N. Company's Steamers between Binge- pore and Calcutta or Bingapore and Madras in hen of the section of their P. & O. Tiokabe Singapore to Colombo.

All Cabins aro fitted with Electric Fans free of charge,

Farce's Measuring not more than 2 ft x 2ft x I will be received at the Company Office up to Noor on the day previous to sailing.

For Further Information Passage Fares, Froights Handbooks, sto, apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO., 11. Dea Your Road Central, HONGKONG.

Agents.

DODWELL & CO., LIMITED

NEW YORK BERTH

For BOSTON & NEW YORK vla SUEZ

“SURUGA"?

"BOLTON CASTLE 7

JLOVN

sailing on or about Bird Ook ...aailing on or about 19th Nov.

TDINAMENTO

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL OTHER ITALIAN PORIS, ALSO CARGO ON THROUGH BELLS OF LADING FOR

LOLEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTE..

FIUME having been no-opened for traffic, cargo is also accepted for this port Ahoazh Billa of Lading.

VESSELS HAY LOOK{(DATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TOʻITALIAN PORTS 200

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

"FIUME-L" "DUCHESSA D'AOSTA”......

sailing on or abcat 31st Oct,

·esilme on or about 2nd Dee.

FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTK Via SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. "VENEZIA"

•*. “ FIUME-L"

railing on or about 6th Nov.

sailing on or about Beginning Doc.

* NATAL LINE OF STEAMERS.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York byk fast treight steamOTE.

BOSTON

For

and

NEW YORK

· 8.8. "SLAVIC PRINCE” 5.8. "EASTERN PRINCE" ...

For Freight and full particuinar apptyZło...-

(Copying #: 19 Days)

Capt. Ellis Walker

Tuesday,

23rd Oct, at I p.m.

Telephone: Central, $163.

Capt. J. S. Thomson

Capt. W. C. Pasmors

Friday, Tuesday,

26th Oct at 1 pm. 30th Oct,

Telograms (Franprince)

FURNESS

on 4th November,

on 25th November.

(FAR EAST) LIMITED, (Izcorporated in Great Britain).

*B, Görge's Buliding

21

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN FORTS.

**UMZINTO” ...

sailing from Caletta on or about Ist Dec, From Calcutta and Colombo Regular Passenger and Cargo Bervice to South African Porta. Through Bule of Laling isnel feɔ a Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

Telephone Central 1030.

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents,

Arrivals! and. Departures from the Company's Wasef (near Riaze Pari

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS «LAPRAIK & 00,

General Managernd.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO

THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD)

HEAD OFFICE TOKIO.

Na 14 PEDDER STREET, HONGKONG

0.

SAILINGS FROM HONGKONG ABUJECT TO &LTERATION LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWE

Colombo, Buer and Part Bald.

PARIS MARU

"LONDON MARU”

BIO DE JANEIRO, BANTOS, &

Blagaporn, Colombo, Darban and Capetown.

CANADA MARU (Calls Montevi

BOMBAY via Singapore sail Colombo.

ALTAL MARU

BAIGON BANGKOK N-BINGAPORE. Kastrankama nyRESHO MARUI

CALOUTTA vi

• MALAY MARU!

&Rangoon.

GEP-ria Singapore Tuesday, -23rd Oct. Saturday, 3rd Nov. BUENOS AIRES-Bigod

Friday 2nd Nov, Wednesday, 24th Ost.

22'd Oct.

VICTORIA, BRATTLE, TAUOMA & VANCOUVER I Bhaughal and

Japan Ports.

ALABAMA MARU"

NEW YORK Japan Porte, San Francisco and Fanama

HAVANA MARU

Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya

| JAPAN FOYLU

J

"AMUR MARIT". (Calls at Shanghai)

ARGUN MARISHACKSO

KEELUNG SWATOW % AMOI.

AMAKUSA MARU SUSRET

TAKAO WATOW & AHOY..

BOSHU MARU

TAKAO & K FELUNG.

:Ceny

BATAVIA MARU

Wednesday, 21st Nov. Beginning of Nov.

Valnesday, 21st Nov Thursday, 25th Oct.. Sunday, 28th Oct

Sunday, 28th Oct, 10 am,

Thursday, 25th Och,

Saturday, 3rd No

For farin parbiclar please apply to -

OSAKA SHOSEN KAISHA,

K. SHIMA, Manager,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPE

EXPRESS FREIGHT SERVICE, TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. U:8.8.3. "Muras"

U.8.8.B, West Cactus "

Due Hongkong 31st Oct. Leave Hongkong at Nor. Das Hongkong 6th Nov. Leave Hongkong 7th Nov.

CASGO ACCEPTED FOR TEANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WREELS BALLINGE FUB ATLANTIC SEABOARD POLIS THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT,

TO SINGAPURE.

U.S.8.3. West Ivan! ....

Das Hongkong 22nd Oct Leave Hongkong 23rd Oct.

THROUGH BILLS OF LADING ISBURO TO ALL PORTS NOT BEEVED.

TO MANILA AND P I. PORTS,

-48.B.B. ~** West Boquang**

Tox TUZZ ENTORMATION AFTEY TOĽ

STRUTHERS AND

L. EVERETT,

General Agent for Aut JAFAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

Due Hongkong 18th Ner, Leave Hongkong 19th Nov.

BARRY.

Lot Floor, Quest's Building. Phone Central B 8006

E. CABE Bow Areat.