1923-09-28 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

•

INWARD, MAILS.

JAPAN

SHANGHAI *** MANTLA

EUROPE via Negapatan (Papers only

London, 30th A02) ...

USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI LONDON (Letters via Brindisi, 4th Sept) RANDOO

Prem. Jackson

THE HONGKONG DAILY PRESS, "FRIDAY, SEPTEMBER 28r¤, 1923.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

27th September, 1923.

Bank Bills, on demand...

Bank Bills, at 30 days" sight

...3/31

2,3 5/16

Bank Bills, at 4 months sight 3/31

Credits, at 4 micnths aight...9/4 3/16 Documentary Bills, 4 months

FROM

PER

"DTZ

ON LONDON.-

Telegraphic Transfor

Tamba Maru... Kanchor

28th Sept.

guth Sept.

Pres. Mokintay Soulan

30th Sept.

+14

30th Sept..

sight...

2nd Oct.

ON PARTS

Bank Billa, on demand..

Adrant... Sofala

2nd Oct. 4th Oct

1முன்

ENTRO VIA SOx (Lotters & Papers, London, 6th Sept, & Farcels 20th

Asg.)...

Malea

6th Oct.

t

Credita, 4 monthy" sight

YORK.-

ON NEW

Bank Bill's, on demand... Crsity, at 30-days' sight.

ON BOMBAY

Telegraphic Transfor Bank Bills, on demandl...

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand

The Three Castles"

Cigarettes

...9/4-5/16

840

$95

513

631

1674

OUTWARD

MAIGS

1671

PER

DATE

ON-STANGHAL

Bills at sight

Dom.

THE

Friday, 15th.

Ox

*8.00

8,00 *

ON MANILA.-On demand

-Un demand

30 days sight.

108)

101)

8.00 A M

ON SINGAPORE-On domand

"961

11.00 A M

OS BATAVIA-On demand...

134)

+

ON HAtenose-On demand

DOEN.

1.00 PM +30

300PX 5.00

On Satcos. On demand

Saturday, 29th, 9.00AM

Ox Boxes-On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, për thel BAR SILVER, per oz

$14

d

8,52

€8,00

312

2.00 PM

די

Tamlin Mary ..

2.30 P M

Parcel 29th, 5.00px" Monday, 1st,

HONGKONG

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Boad Office:Boogkong

Authorized Capital

...Suma Mar ... Haidong`

Registration Letter

...Shoday, auth,

OCTOBER

9.00 8.00 A

9.00 AM 9.00 A

Paid-up Capita

Reserve Funds

Sterling

$50,000,000

$90,000,000

£4,500,000 $4,500,000

.

Ambotae

Monday, 1st, Roguration Lothers

1.45+

7.30 M

Haiphong

Wui Hal Wei

Swatov, Amoy and Formosa

Swatow -

Shanghai

Bangkok...

Amoy

Shanghai...

Hoihor -

Manila

Straits, Ceylon Mauricio

Marques, S. Afrio, India via Dhar.

ushkodi Bombay

Shanghai, Japan, Lands, C.RA,

Central &

South America,

Campina

Joshi Marju

Huishore...

Tungaling Hermalin...

Horang Suiyang

Desguttoned

... Mingsang

EUROPE VICTORIA, B.C.Prea. Mckinley -dee Victoria. 8.C. 20th Oct.

་་

*Swałow, “Amoy and Formes

Swatow, Amor and Fuchow..

Saigon, Straita Ceyler, Mr L

South Africa. india Marques,

vin Dhanshkodi, Aden, Egypt and Europe via Mareilles du Mar, agilles, 2nd Nov,

*Correspondene bearing vessel's nams only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND "FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

'AGAPENÖR" PREMIUS" "ATREUS "

TEIRESIAS!

#

(DIRECT).

AND

9TH OCT, London, Rotterdam & Dunkirk. 16TH QCT. London, Rotterdam & Hamburg. 30TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg. 6TH NOV. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS). PROMETHEUS 6TH OCT. Marseilles, larve, Liverpool & Glasgow. RHEXENOR". 10TH OCT.Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

• MEMNON " 251E OUT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(YIA KOBE AND TOKOHAMA).

*TYNDAREUS." 27TH OOT,

PROTESILAUS" 20TH NOV. Victoria, Seattle & Vancouver.

YORK

SERVICE

(FA SUEZ OR PANAMA),

оти Ост. via Suez and Boston. 25TH OCT.

via Suez and Boston.

PASSENGER SERVICE

NEW

PERSEUS " ALCINOUS"

"TEIRESIAS" "TEIRESIAS"-. SARPEDON"

10TH OCT.

`" PATROCLUS"

" MENTOR"

6TH NOV. 11TH DEC. STE JAN. 12TH FEB

for "Shanghai." for Singapore & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore,Marseilles & London for Singapore & London.

FOR PREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION" APPLY TO

207

BUTTERFIELD & SWIRE

(John Swirr & Sons, Ltd.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL..

HEAD OFFICE,NEW YORK

U.S.$4.000.000.

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Bursa Bank and the New York Blate Banding Department;

General Banking Businėta.

BRANCHES-

SHANGHAI, FILING; TIENTAIN, HANKOW, CANTON, KANILA, TOKOHAMA, CAN FRANC1500 AND, HONGKONG.

“THE INDUSTRUL AND, COMMIRON BAI, LTD.

HEAD OFFICKI

York Building, Chater Road, Hongkong" /

BLOKES:

Shanghai,61, Kiangan Road, Hankow-British Conosesion..

CORRESIONDENTS IN ČI

London, New York, Chicago, Ban. Francisco, Vancouver, B.C., Honolula, Singapore, Fanang, Tientsin, Swat w, Macao, Canton and all Com tinercial centres of Chha and abroad:

PROMPT SERVICE." Attractivo rates for] all kinds of Deposite dquirisa aro welcome

196912.

T. 8. MAL

Silver

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors:

Hon. Mr. A. O. Laya Chainman,

D. O, M. Bernard, Esq.-Depoty Chairmen. A. E. Compton, Esq. W. Fattenden, Esq. G. M. Dodwell, Esq." J. A Plummer. Esq.

G. T. M. Edkins, E..H. P. White, Esq.

Chief Manager }

Hoa, Mr. A. G. STEL.

Acting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Esq. Manager : Shangbal- G, H. STITT, Eag

www.

LONDON BANKERS ↑ WESTMINSTER BANK, LTD.

COURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shortar perioda in Local Currency, and Sterling oz törma which will be quoted on arolication.

Hongkong. 14th June, 1923.

(27

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the zbore Bankisconducted.

CIGARETTE

FOR

THE CONNOISSEUR

"The Cigarette

with the

Pedigree"

The three

Three Castles

Cigarettes

W.D.&HOWIS

& London

Registered Trade Mark.

The Three

This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.'

by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. Fer annum.

."

For the HoxeronD & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chiel Manager Engkong, 14th November, 1912.

[28

LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. a

£3,000,000

Authorised Capital Subscribed Capital'... ** £1,800,000 Paid-upCapital... ... 21,050,000 *** £1,200,000

Reserve Fund

BANKERS THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LIB.

BRANCHES: Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Bangoon

al sdru

Shanghal Bombay Howrisk,

New York Calcutia Kandy

Simla Colombo Karachi. Penang" Singapore £3,000,000 Delai Ka Bhara Port Locis (Mauriñus} £3,800,000 Galle £3,000,000

CHARTEREL BANK QF INDIA. AUSTRALA" AND OHINA.

INCORPURATED BY ROTAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital " Reserve Furd. Reservo Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE

and "General

Banking business transact

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted, on application.

A. H. FERGUSON,

Hongkong, May 8th, 1923.

Manager.

"

HONGKONG BRANCH: Every decription of Banking sud Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Currant Accounts to 2 per cent per sunomon Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,

N. C. WILSON, Manager.

1917, Queen's Road Ceistral,

Honkong, May 31st, 1921,

BANQUE

DE

PARIS.

L'INDO.CHINE,

Head Office: 90, Boulevard Haussmann, Paris Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital...Fra. 83,400,000.00 Rese vo Fund.........Fra. 59,807,983.54

BRANOHES:. Bangkok HongkongTM Battambang Mengtao Noutra Papocte

Canton

Djibouti

Haiphong Hankow

Banoi

Pnom Derh

Pondicherry

BANKERS:

Saigon Shanghai Singapore

Tientsin

Tourane Yunnanfu

D. M. BIGGAR

MANA SKRA

IN FRANCE Comptoir National d'Es compte. de Pa 's; Crédit Lyonnais: Banque de Paris et des Pays-Bas

;

Crédit Industrial et Commercial; "Societe Générale.

THE" CHINËSE ́ MERCHAITS BANK LTD.

司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra. Buildings, Chater Road. LENERAL Banking and Exchange

business transacted. Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Depositi received at rates which may be necertained on application.

The Bank also conducts a Savings "Department

K C. LAU,

Chief Manager.

IN LONDON: The National Provincial|

and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORE: J. P. Morgan and Co., French-American Banking Corpors tion; Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange. ment

Every description of banking and ex change business transacted.

G. LEBQUEQ,

Acting Manager.. Ingkong, Jly 12th, 1921.

***80

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1690.

Capital Subscribed Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) Reserve Funda

Yen 62.500.000

Yen 12,180,000

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA.

BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Yokobama,

Onka, Moji.

FORMOSA-Girna,

Kobe,

THE BANK OF EAST ASIA, INVITED.

HEAD OFFICE:--

No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG.." Established 1918:

Authorised Capital

Paid-up Capital Reserve Fund

$10,000,000.00 5,000,000.00 500,000.00

DIRECTORS:

NEDERLANDSCHE BANDEL

(NETHERLANDS TRADING SUGUEST.)

MAATSCHAPPIJ.

A. Capital

E-tablished 1894..

....F.100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital ...F. 80,000,000 £6,288,66||| Reserve Fund... F. 19,700,150 £1,647,439 Special Reserve...F. 22,000,000 £1,888,323- Head.. Olico-Amsterdam.

Branchen.at:

The Hague; Rotterdam Head Agency :--Batavia, BRANCHES--

Mr. Posa War Tiso, Chairman, Mr. Chow Shou Mr. Huynh Tai

Son,

Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek

Cakutta Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.

Cheribon Djember Mr. Kan Toog Po,

Chief Manager ...

Asst. Manager... Mr. Li Tao Fong.

BRANCHES LONDON PARIS SHANGHAI

KOBE NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG .. CALCUTTA

& AGENCIES:- NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA BOMBAY CANTON

London Bankers: The Loudon Joint City and Midland Monk, Ltd.

Every devription.of Rasking and Exchange lasam krzemy transolet. Loads eranted an approvert vecariiles

Interwas allowed) ais "Current Deposit Accounts at the 'ra'n of Two per cent, per senin, on Bayings Accounts Four per cent, per annum, saxi'on Fixed Deposits at the fallowing For 3 months at the rate of 3 per cent. per sANUM For 6 months at the rate of 4 per cent, per annum – Før 13 manthờ at the intent 6 per centu, per annum

KAN TONG PO.

Chief Manager. Hongkong, February 28th, 1923,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED...

Capital (fully paid-up).....Ten 100,000,000 Kagi. Karenko, Reserve Fund

Yen 73,000,000 Keelung, Makung, Nanto, Pinan,

READ OFFICE: TOKOHAMA. Shinchieu, Taich, Tainan, Ta

Branches and Agencies at. kow, Tamsui, Tolyen Aro.

Batavia

Soerabaya Koba CHINA-Shanghai, Haskow, Kinking. Bombay London

Amoy, Foochow, Swatow, Capton. Buenos-Ayres Lyons OTHERS-Hongkong, Bangkok. Sings Calcutta Tog Angoles

pore, Soerabaya, Samarang Changchun Manila Batavia, Bombay, London, New Dairen(Delay) Nagasaki York.

+1

LONDON BANKERS:

LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND

PARE'S BANK.

Fongtien

HR) Newchwang

Hankow

San Francisco Seattle Shanghai Singapore

Shimonoseli

Nagoya

Osakay

New York

Peking

Rio de

Tringtau Janeiro Vladivostook

The Bank has Correspondents "in Commercial Centres in the European Eni Yuen Continent, Russia, Manchuria. Taingtao, Interest allowed on Current Accounta Japan, Indo-China, Siam, India,” Philip- Deposits received for fixed periods at Pine Islands, Java and other Dutch rates to be obtained on application. ladies, Australii, America, &é.

Manager.

Interest allowed on Current Accounts

T. NISHIYAMA,

and Fixed Deposits at rates which will Hongkong, 17th Sapt, 1923. be quoted on application.

8. KONDOH,;

Rosakond Branch,"

Manager.

4. Des Voeux Rord," Hongkong, 7th September, 1993.

[29

Bandjeomasin Macassar Shanghai Bandoong Bombay

Merian Fading Palembang calongar

Djok jakarta. Fontianak.

Kobe Kola-Badin

Singapore

Sterabaia

Boerakarta

(Solo)

Tegal Tatjan Rangoon Weltevreden. Somaring Correspondence at Colombo, Madrus, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong "Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne

Sydney, New York, San Francisco., ate. etc.

London Bankers:-The National Pro-. vincial and Union Bank of England, Ltd.

The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issued letiers of credit on its Branches and-cur-, respondents in the East, on the Conti ent, in Great Britain. America and Ann- tr li, and transsets banking business, ai every description.

W. H. GROSKAMP;

Agent

Hongkong, August 14th, 1923.”

THE BANK OF CHINA.

行銀中

137

(Specially authorized by Presideurial Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorized Capital ......$50,000,000.00

Paid-up Capital ........... 18,278,800.00

Roserve Fundi

** 0,629,425.24 HEAD OFFICE:—PEKING. HONGKONG BRANCH-4, Queen's Road Central Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Eurone, America, and other parts of the world.

London Bankere'

The National Provin

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers The Irving National

Bank.

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account ş and Fixed Doposita. Terma on applica tion

Every desoription of Banking Business transacted.

Loans granted on approved securities Special facilities for Home Exohan e

TSUYEE PEI,

" Маладет. Hongkong, September 8th, 1831

Laa

Printed and Published by HRY ADOLPHES CARTWRIGHT for the Bosaxona DLY PARA, Imm at 14, Chister Road, Victoria, Hongkong: London Ofice: 131, Fleet Stretch EC