1923-09-08 — Page 6

NEW ADVERTISEMENTS

PROVINCIA DE MAUAU." DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS

FAZENDA

IS HEREBY NOTIFIED that the

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, SEPTEMBER 8. · 1975.

INTIMATIONE·

NOTICE

bave THIS DAY Taken over the Bains of the ENTERTAISE SERING Ca, of 18, Des Voeux Road Central All

"SUN ON Accounts against the

INTIMATIONS

PUBLIC AUCTION.

I PUBLIC SALE of the Property, knows must be presented to me Not Later than the THE Undersigned have received instructions

as SUN-FA-IN, either in One Lot or in Loti, will take place in the MacAD EXCHEQUE DEPARTMENT, on the 8TH.or OCTOBER NZAT, at 3 P.M.

The Upact Privs for the $70,000.00, being as follows:

Lot No. 1.

J+

144

16

4.

Property

...$22,354.20.

.... 23,131.60.

... 11.798.49.

30TH SEPTEMBER, 1923.

1260]

J. M. QUTIERNEZ, Jɛ.

NOTICE.

15.717.30. 18 HEREBY GIVEN That the Business of the ENTERPRISE SHIPPING Co., has THIS DAY bean Transferred to Mr. J. $75,000.00. | 3£, GUTIERREZ, JE. All Accounts against.

the above named Company to be presented to Mr. J. M. GUTIERREZ, JE, before the 30TH SEPTEMBER, 1923.

J. M. GUTIERREZ, JR. D. A. CALDWELL LAM TONG.

The Sale Conditions and Photographs of the Lota ay be seen in the Consulates for Portugal in Shanghai, Hongkong and Canton,

Exchequer Department of the Provines of Macas, sik August, 1923

ANTONIO MEIRELES E

VASCONCELOS.

Chief of the Exchequer Department, 1286]

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD. -" CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND

CONSIGNEES per Company's Steamer

BELLEROPHON

are hereby notifed that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject bo terms And conditions of storage at Bolt's Whart. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 7th September

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to Steamer's arrival.

All broken, chated, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 1045 am, and Noon within the free stomge period.

No claims will be admitted after the Goods have

left the Steamer's Godown, and all Goods undenrered after the 13th Septembar, will be anbject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 27th Sept, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 7th September, 1923. (1285

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMEHIP CO, LTD.

*

AND

CO., LTD.

1259)

No

NOTICE.

sell by

on

PUBLIC AUCTION,

TUESDAY WEDNESDAY AND ||

THURSDAY,

the 11th, 11th and 13th, September, 1929. at H. B. NAVAL TARD Hoogkung,

and at KOWLOON NATAL DivoT, commencing each day at 9.30 am, within on

interval froni 19 Nock to 1,30 p.3. OLD and SURPLUS NAVAL STORES,

Comprising

Life Boat,arters, Electrical and

Wireless Telegraphy Cooking Storek, Beds, Mattresses and

Electris Cable Fittings Trou

Jackets and Belta, tings Life Rafts, Life

Bugs, Mats, Tablix!

Cover. Blankets, Curtains. » Canvas, Rabber

Old India Rubber. Old Canvas Bags, Le - Old Cork. Oll Iron and Steel Old Brass, Copper, Lead and Gun Metal. Copper and Brass Tubos, Coal Sacks, Wood, Iron and Gun

Olt Steel Wire Ropes, Mineral Oil. Cable

Drilling Slotting and Grinding Machines,

Lathes, Pinnace and CutterEngines. Tables. Compares, Clocks, Iron Drama, Fold Packing. of

and Metallic Hoses, Old the

TOTICE IS HEREBY GIVEN that Mr. authorised by the Board of Directors of the KAM HING KNITTING CO., Lro, to act as Manager of the Compay during the absence of Mr. WONG KAM FUK, the Manager thereof

WONG BIE CHỤNG has been duly Metal Blocks, Lamps, Gauges. Steel St

1263]

INTIMATION

JOHN DEWAR

& SONS, LTD.

PERTH. SCOTLAND.

ot

On the arrival of the P. & O. and does not include the names transient visitors, or but few, if any. | Harodonia, in Hongkong, Capt. Potter, A cable has told us that there were reported to the Harbour Officer that -à upwards of two hundred people stiying fireman-presumably a Laser-had been in the Grand Hotel, which was demolish-murderyd on the voyage down the coast. ed by the earthquake, and there were He also reported that the case was being doubtlens at this season of the year, alalt with before the Courts at Shanghai, many visitors in the other hotels. which have been reduced to ruins. We 'sin-

A notice has been issued by the Harbour cerely hope that "the estimate of Ave Master (Commander C. W. Beckwith, bundred foreign residents killäil in Yoko | R.N.), stating that during the recent bana," given by an American correspon-typhoon "certain submarine cables cross- dent, is a much exaggerated estimate, bating the Harbour between North Point and there is only too much reason to fear that | Hunghoin Point were pulled out of the the total of all nationalities (not includ· atcharge to the extent of about 200 yards

Will take some considerable time to re-,

By Royal Appointment in Chinese) must run well into the Wests of the Western boundary. As it

to His Majesty

The King.

WHITE LABEL"

FINEST

KAM RING KNITTING CO., LTD. Up Lavatories Old Packing Cases. Pig SCOTCH WHISKY

Per WONG KAM FUK,

Manager.

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

NOTICE.

N INTERIM DIVIDEND of Fifty

Fire Bar Iron, etc...

Lots may be inspected on Monday. the

10th September, 192 AlSALEof Old and Surplus Victualling Stores at Kowloon on FRIDAY, 14th September.

Comprising Unserviceable Provisions. Rabbit. Raisins,

Terms of SaleAs detailed in Catalogue.

HUGHES & HOUGH, By Appointment Apetioneers to the

Admiralty. Hongkong, August, 1923.

A cante (o cents) vs BAD B. Ruby Clothing and Mess declared for the Half-year ending 30th June, 1923.

Such Interim Dividend will be"payable on and after TUESDAY, the 18th SEPTEMBER, at the offices of the Company, where Share- bolders are requested to apply for Warrants,

The REGISTER OF SHARES of the Company will be CLOSED from the 7th September, 1893, until the 13th September, 1923 (both days inclusive), pluring which period no. Transfer of Shares can be registered.

By Onder of the Board of Directors,

SHEWAN. TOMES & 00.

General Managers. Hongkong, 9th August, 1823. {1220

HONGKONG CLUB

NOTICE.

THE THIRD „ YEARLY DRAWING CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION T 30 DEBENTURES (1920 44 9500 ench) of the HONGKONG CLUB, Payable on SATURDAY, the crit SEPTEMBER, 1933, will be held in the

11 o'cLOCK, 4.M. on SATURDAY, the ST SEPTEMBER. 1920.

FROM NEW YORK VL MANILA. CONSIGNEES per Company's Steamer, "IXION"

CONSIGNE

KOZTAK.

ara hereby notified that the Cargo will be dis charged into Holte Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to and conditions of storage at Holt's Whart The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 7th September.

Optional cargo will be

landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

to

All broken, chated, and damaged goods aro be left in the Godown, where they will be abe

examined on any Tuesdays and Friday between the houn of 10.45 AM, and Noor within the free storage period.

Claims will be admitted after the Goods No kare loft the steamer's Godown, and all Goods romaining undelivered after the 12th September, will be subject to rent.

Bearers of Debentures are" invited to attend the Drawing.

By Order,

A. H. ABBAS,

Secretary. (1918 Hongkong, 28th August, 1953.

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD...

NOTICE IS HEREBY GIVEN

S.S." COMMISSAIRE PIERRE LECOCą. SERVICES CONTRACTUELS DES MESBAGERIES MARITIMES.

NOTICE

"ONSIGNEES of Cargo from ANTWERP

connectiv

with above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hong- Long-Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained immediately sithr landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigned here.

OF GREAT-AGE.

AWARDED 50 GOLD AND PRIZE MEDALS.

hundreds.

The news from Tokyo is still very place the cables in the prohibited anchor. meagre and very contratictory on the page all ships are warned until further subject of the foreign casualties in the notier to keep clear of the prohibitek Capital. We have, for example, a calde anchorage to within 20 pak of the to-day which says that Mr. J. RUSSELL Western boundary, KENNEDY, who is Managing Director of the Kokusai News Agency (the combined The International Committed for Ase Reuter stid "Associated Press sörvices) has si-tanes and Reparation of Russian Re reported that the British Embassy per- fugees at Shanghai, have decided to hold sonnel is safe, while just before, that į a fottery for the purpose of raising funds message reached us we had one from for the repatriation of the Russian Shanghai saying that, necording to refugees. With the authorization of M. report by 11.M.. Dispretek, Mr. House. Wilden. French Consul-General, the mem-

the Commercial Atturbe, and Mr. WaBbers are to conduct the lottery in the DELL, the accountant, had been killed. French Concession. The Committe con- and that two other members of the Staffists of Messrs. C. R. Barill, H. E are missing." These contradictory reports Arnhold, A. J. Welsh, Gordon Morriss, serve to show how very difficult it thus C. H.. Metzler. W. T. Findley, M. he, even yet, to get accurate information Grosis and Lok Wel, and the hope is Then we have also to hear from numer that the lottery will be of such an attractive ous summer resorts in the area affected nature that a very large amount of money, by the earthquake, but the difficulties of will be forthcoming. Nou of the money communications are such that the worst will be used for the maintenance of

THE VICTORIA VAT conchions should, uut necessarily he Russiatis in Shanghai, shhough certain

finest old

The very SCOTCH WHISKY.

As supplied to the Houses of Lords and Commons

Noor, TO-DAY, requesting it to be landed A. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after the 11th September, 1923, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 15th September, 1923, or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on Tuesday, the 11th September, 1923, at 10. Bm, by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.

R. BODENFUSER,

Acting Agent. Hongkong, 5th September, 1993.

[1267

that Certifiente No. 9914 for 30 Shares numbered 53303 to 5333; Certificate No. 4817 for 5 Shares, numbered 99851 to 99875; and

NOTICE TO CONSIGNEES. Certificate No. 482) for 8 Shares numbered 2403 to 2410 all

in the Name of registered GEORGE BOYES have been LOST or DES THE PENINSULAR & ORIENTAL TROYED: and should these Certificates at STEAM NAVIGATION COS STEAMER

to the Company

pany before the 157 DAY OF

All Claims against the Steamer must be to producTEMBER, 1993, New Certificates 1

presented to the undersigned on or before the 37th Sept or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente:

Hongkong, 7th September, 1823.

(1297

NOTICE. THE THIRD AQUATIC MEETING of

the LUSITANO RECREATION CLUB will be held on SATURDAY, 873 1987, at the V.BC. BATH (by courtesy of the Com mittee) commencing at a r...Sliar

M. F. BAPTISTA,

Hon. Secretary Hongkong, 6th September, 192

[1233

RUGGER.

MEETING will be held in the HONG- KONG CRICKET CLUB PAVILION, on TUESDAY, SEPTEMBER 1, 1923, nt 5.15 PM. All Persons interested in Rugoy Football are requested to be present.

(1270

"CHINA COAST OFFICEES” QUILD.

MARINE ENGINEERS GUILD OF CHINA.

--COMBINED MEETING of MEMBERS will be held at the Gunna" Office, SAILORS HOME, on BUNDAT, 9r7 SEPTEM, BKR, 1923, at 11 O'CLOCK AM. Suart,

for the said Sharts will be issued sal fire old Certificates will thereafter be held by the Company as Null and Ford.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, " General Managers. Hongkong, 13th August, 1993. [1173

THE

MEDICAL OFFICER.

THE FOST of MEDICAL OFFICER is the Port of CHIKKIANG, China, is shortly falling vacant, Inquiries should be addressed to the "Secretary, The BurTINH MUNICIPAL Cousen, Chinklang.

[1221

"KARMALA,”

ARRIVED HONGKONG ON 6TH SEPTEMBER, 1923. FROM ANTWERP, LONDON, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITE.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

·SOLE "AGENTS :--

S. WATSON

CO. LTD., Wine & Spirit Merchants. PHONE 616...

BIRTH.

0

August

drawn from the lisence of news from foreign visitors who are known, or assumed to be in that region. The sur- prising thing is that in so devastating calamity the foreign casualties are not

11

much greater than they actually are.

incidental expenses will have to be met. before repatriation can be started, but it will be used to send the Russians--Erst of all the Cadets-hack to their tire Janel.

There was a big fire last week at the A.P.C. benzino depot at Shanghai. It crigi.

Cable communication with Macao has noted on one of eight lighters which were" bera restored.

The temporary time-table of the Kow- loon-Canton Railway (British sectin) is printed in to-day's issue.

alongside the wharf discharging supplies of benzine, brought by the steamer Harr Fortunately, says the 'A', Daily Neck, the wind carried the fumes away from.. the wharf, and no damage was done there beyond a light singeing of the pier hend." Sir Robert Ho Tung left cu Thursday It was impossible for the firemen to get by the Empirées liner for Shanghak Mr. within close distnner of the lighters, P. A. Cox was also a passenger,

several of which were of steel and quick

All collections made in all Catholic eram red-hot. In any case, the usual method of quelling the flames by water Church of the Colony on Sunday next, the ath inst., will be in aid of the victims of the Japanese disaster,-AVT

was out of the question, since the burning oil would simply have risen to the top and have floated over the bulwarks into the river, thus endangering, shipping. Two of the lighters drifted down stream

The total ntput of the Kuilan Mining for the reek T. A. Administration's mines

ending August 25th amounted to 4,10 and caused damage to the railway wharf tons, and the sales during the periost to the opposite side, and one capsized 75.293 tons.

CARVALHO-At Shanghai,

30th,

to Mr. and Mrs. CARVALHO, twin sons,

MARRIAGE. BARCLAY MACLAUCHLAS.-At Shanghai on. September 1st, THOSLAR CHARLES BARCLAY, to ESTHER MACLEOD, pidest daughter of the late ANGUSTM MAG- LAFCHLAN. Greenock.

'DEATH.

daring an attempt to tow it away from the wharf. Four of the six are a total loss, possibly the six. This means damage to the extent of at least $150,000. the

General Headquarters at Canton has received information that Changsha bas been captured by the Constitutional lighters containing in a 200,000 gallons of benzine. It is reported that two forers, and that "perfect peace" is being Chinese employed at the wharf" are miss• ̧

Ing.

WHITE-At Shanghai, on August 30, denrly beloved NORMA PATRICIA; daughter of Mr. and Mrs. Nonnax maintained in the City. WHITE, aged 9 months.

are hereby informed that their Goods are belongkong and Londen Ofice: 131, Fleet Street, EC.

landed Hongkong Office 1a, Chater Road..". AT THESIS the Kowloon Wharf and Godows Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted aut mark by mark and delivery can be obtained as the Goods, are landed.

Optional goods

landed here unless 'be insteactions have been Rix hours before arriva given to the contrary

Lof the steamer.

UNIVERSITY OF HONGKONG. MATRICULATION, SENIOR LOCAL AND JUNIOR LOCAL EXAMINATIONS. NOTICE is HEREBY GIVEN that the the

above Examinations will begin on MONDAY, NOVEMBER 16th, 1913, "Forms, of entry and copies of Regulations and Sylabus can be obtained on application to the Registrar. Each Entry form, duly filled in, minet rench the Registrar together with the statutory feas on or before the 15th SEPTEMBER, as follows

Matriculation and Senior Local Eramina- tions... -----.818 HK. Carreter. Junior

Local Emming-

10 HE.

Currency Candidates offering more

than jects in the Matriculation and Benior Local Examinations, and more than eight in

be charged an

sud-

To consider the Draft of Proposed Pirncy Junior Local Examination, ect so offered

Regulations,

„1276)

11. LAURENSON, ¢.0.0.0. ∙W. J. STUKES, M.Z.G.C.,:"

Branch Secretaries..

THE SANDAKAN LIGHT & POWER CO. (1939), LTD.

THE FIRST ORDINARY GENERAL MEET NG of SHAREHOLDERS will be held at the Offices of the Company", Sr. GEGE'S BUILDING, CHATER Roap, Victoria, Hongkong, on TUESDAY. the 16 SEPTEM BELL, $23, at 11 o'clock in the FORENDON for the Purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the General Bianagers for the Year ended 2001 April, 1023, and elec'ing & Consulting Committer and. Auditora

aditional for

• of B1 Inc euch. The following Scholarships and Prize, fur- ther particulars of which can be obtained from the Registrar he swarded, on the restlin

of the Matriculition Examination:

B

The Daily Press.

HONGKONG, SEPTEMBER 8TH, 1923.

CASUALTIES

THE

FOREIGN

IN JAPAN,

Mr. Argyll Robertson who lately retired

NEWS.

from the Eastern service of the Chartered FÅR EASTERN CABLE Bank Ins accepted an appointment in the London, Scottish and Australian Bank, in London, as acting sub-manager-

[BY COURTESY OF "THE DAILY BELLETIN."]

RELEASE OF FATHER MALOTTÓ,

Deported from the Colony by the British subject police in August, 1992, a

HANxow, September (th. Goods not cleared within 8 days, including

named H. E. Roberts returned from General Pang has telegraphed that his date of arrival will be subject to rent.

Shanghai a month ago, and was re-arrest- troops attacked the bandits at Tungpei. No Fire Insurance will be affected by ás in

ed by the police on Wednesday. He affecting the release of Father Malattu, whatever. Damaged packages must be left in the

appeared before Mr. Melbourne at the who is being escorted to Hankow to-night... i for êxamination by the Copsignees, and Godowns

Company's Surveyor, Messrs. GODDARD We are able to publish to-day the first Magistracy, yesterday morning, on & Docolas, st 10 on Mondays and

attempt at a full list of the British resi-charge of being without visible means of Thursda

House of All Chims must be presented within ten days dents of Yokohama who perished in the support, and was sent to the of the Steamer's arrival here, after which date great earthquake which occurred just n Detention. they cannot be roognizel

MACKINNON, MACKENZIE & 00,,,

Agents. Hongkong 6th September, 1823, (1288

NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FROM NEW YORK,

Steamship

TYPHOON WARNING.

1-Typhoon in about 120deg. Long E 2deg. Lat. N. moving West, g-Typhoon in about 145 deg. Leng. E.

20deg Lai, N., direction unknown..

The telegrum quoted below was received No Claims will be admitted after the Goodsweel ngo. If anything were needed to have left the Godown...

confirm the statements which have been Dr. T. Lyon Brown, who has been from the Manila Observatory by the published the magnitude and.com-associated with the firm of Messrs Jordan, American Consulate Generál, yesterday pleteness of the ruin at Tokyo and Yoko. Forsyth, Grove and Aubrey, has severed afternoon- hamn it is surely to be found is the fact his connection with Hongkong, and left that we have had to wait a whole week by the press of Aria on Thursday for for a list of the British residents of Yoko-Shanghai en route to Hankow where we kaina who are believed to have been understand he is entering into partner. killed. The list, be it noted, is given ship with a resident medical practitioner with the qualification that absolute cer-

in that port. Dr. Lyon Brown has made tainty is impossible as the identification many friends in Hongkong whow good. of forty-six persons men, women and of activity. of the corpses is impossible." This list wishes will follow him in his new sphere

children-is not to be taken, of course,

King Edward VII Scholarships of having arrived, Consignees of Cargo by her are the value of £40 por annum open to- British subjects only.

informed that All Guoda are being landad abhair risk into the hazardous and/or

ELVERIO

the

(2) One President of Chios Scholarship of extra-hazarious Gedowns of the Hongkong as the total foreign death roll in Yoko-

Chiness subjects only,

(3) One Hongkong Government Scholar.

hip

to

of the value of $1,000 per annum, аред Schools for

delivery may be obtained.

"

Candidates from all Hongkong

..

DEATH OF SIR JAMES BUENS

сплоть

We regret to learn that news has been received from Sydney of the death thera on August nd of Sir James Burns, chairinan and managing-director of Four residents of Shanghai-Mr. H. Barns Philip & Co, the well-known. value of $400 per annum gen to Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd, whence hama. Like most of the ports of the Far Beynell, Mr. E. 8. Wilkinson; Mr. G.. H. Australian firm of merchants and ship,

Sir James was born in Ediu-. . No Claims will be admitted after the Goods East, Yokohamų had a very cosmopoli- Wright and Mr. G. A. Turner-recently burgh in 1846, went to Australia at the have left the Godowns, and all Goods remaining ten community People of almost every made the ascent of Mount Fuji From age of 18 and after four years as h andalivered after the 10th Sept., 1923, will be

nationality lived there. One of today's the time they left the hotel where they pastoralist entered business at the age of subject to rent. Government Scholar- of the value of $1,000 per annum, presented to the Undersigned on or before four, Russian women, two girls, and the

All Claims against the steamer most be telegrams, in fact, mentions the death of wore staying until their return 20 hours 20 and gradually built up the concern

which to-day racks among the most im open to

wero occupied. They rode part of the portant of Australian commercial houses, School for Girls, (5) Four Montargis French Prizes,

$50 and two of $25.

copios

(4) One Hongkon

recognized.

two

of

to Candidates from all Hongkong 17th September, 1923, or they will not be Italian Consul who were all crushed to way along the lower slopes, climbing the He was director of noise 20 Australian All broken, chated and damaged Goods are to death inside the American Consulate remainder. A shy of two hours was companies, and institutions, President of Bonud of Examination Papers, sat at be left in the hember, 1933, of 10am

The ANSFER BOOKS of the Company wille (LOSED from Thoday, the 11th

past Eramications can be obtained from the September, 23, until Tuesday, the 1st SeRegistrar, Price $1.00 per set "intabor, 18.23, txt daya inclusive.

KHEWAN, TOMES & CO.

General Managers. ⠀ Bogkong, Big September, 12 [1291.

examined on 10th September, 1923,

x.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be céuntraigned by

**THE BANK LINË, LTD.,

Gineral Agents. Hongkang, 6th September, 1923.

JOHN T. HOLMAN,

Acting Registrar. Hongkong, 6th, September, 1923

.

[1978

f1871

and the death of several people of other made at the summit, where the atmos Wales, and for a long period commanded:

the Highland Society of New South

nationalities has been mentioned in ear-

lier cables. Moreover, the list sent out phere was bitterly cold. Messrs. Reynell, one of the N.S.W. Lancer regimenta. He wea a member of Legislative Council for by H.MS. Dispatch contains the names, Wright and Turner had returned to 15 years, and received the E.C.M.G, in apparently, only of British residents, Shanghai lust week.

1917.