1923-08-10 — Page 12

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 10TH, 1993

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS

9th August, 1923 |

Pi

Dux

SHANGHAI

Chihli

10th Aug.

Telegraphie Transfge, wi Bank Bul, on demand - se Bank Bill, så 30 days, ikki. Banka Bila, ma è mousàr night 3/3 ÚTORIMA, 41 4 MODIOs digni

372 13,36

MS 11/16

STRAITS

A. Vogler...

10th Ang.

EUROLE VÍA SUS (Letters & Papers, Ina-

don, 18th July, & parcels 4th, July) } SHANGHAI

Pongola

10th Aug.

- Documengry Jndr, 4. Montar

gigka

2/3 13/16-

JK PAR

TH

Kanchowo

11th Aug.

Manz

"Ellis, va demand

890

MANILA

Pres. Jackson

18th Aug.

•

MATRIINA, B Monsar ngað ......

900

Tamba Mars

13th Aug.

JE NEW YORK

CAPSTAN

CANADA, USA, JAPAN AND SHANGHAI. LSA, Japan and Shanghai

Fres. Jeferson

18th Aug.

Prea Pierce

19th Aug.

Bank Muth, on demand ove Credits, aŭ ĉu daysʻmgki

$1

OUTWARD

MAILS.

tos

Pm

DAST.

Saigon

Manila

MTH

***

Shanghai...

Hollow and Haiphong

*Swatow, *Amoy and Formosa

8watow, Amoy and Foochure...

Sourabaya

JAYS via Batavia

Bangkok...

Bangkok

Wei HJ Wei

Haibow

and Haiphong...

Tjimanock

Drufor

Soochow

Balodan... Huichow

..... Leesang

Formosa, Shanghai, *Japan & *Victoria

B.C. due Victoria BC. 9th Sept....

Victoria, B.C., about 3rd Sept.

Japan and *Victoria

Manila

LA

141.

Bhangbai...

***

...

Shanghel,apan, Chonda UA4,ì

America,

Central

Sonths *EUROPE via VICTORIA, BOL --dno Victoria, 2nd Sept. ...

Nanyo Maru No, Friday, 10th,

8.00 *.

Telemachus

8.30 AM

West Jessup

1.30 M

a sa tort

Haiching

9.30 **

3.30 PM

5,00 PM

4,00 T

33.00 A Noox

140PX

1,30 PM 1.30

Telegraphie Transter bank hills, on demand

JE GJALOUTTA.—

his TransÍST

Teographic

Bank Bille, on comatad in

JE SHANGHAI-

Bank xà digba

PEINADO, 30 GAYI Bght, s JR, YOKOHAMA—ÜR GOIADÓ, JA MANILA, MAJD dudanand

UN ZINGAPORE —Un demand JN HAZAYLA,— Da daubad w UE HAIFHORO,On demand.. JN. MARION - Un'Gamana JE MAFGEDE-Un demand JOFRASIUM, Bank's Baring cave GOLD JABAS, 100 fine, për asti... SAA MILYEN, per 01, ***

Navy Cut

187

Cigarettes

187

WD&HOWILLS [Bristol a London

}

1011 -1019 80

Tom,

83:

49.20 2015/16

Լ:

Iyo Maru

Saturday 11th 9.30 AM.

B.O.-due

Protealaus

Wingsang Dongola

10.30 A M

9,00 TL

HONGKONG

9.30 P H

Monday 13th,

AND

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

$50,000,000

&

Parcela

4,00 F M

Paid-up Capital

.

Boxerre Funde

Prei, Jackson

Registration Lottery

$.00.PM

1,00 PM

Sterling

451

Ship sails 14th inst, 10 m.....

Manila, Australia & New Zealand vis

Wednesday, 15th,

吊

.

Thursday Island-ous Thursday Laland, 26th Aug;

Aki Maru

Registration

8,45 AN

Letters...

1.30 AM

A. E. Compton, Eng.

"Correspondence bearing vossal'e name only.

J. M. Dodwell, Esq.

T. M. Ediring, Esq.

+

$20,000,000

"CAPSTAN"

VIRGINIA CIGARETTES

SELECTED & BLENDED BY EXPERTS FROM THE FINEST VIRGINIA LEAF

Smokers of

PSTAN” CIGARETTES always sure of a cool and pleasant smoke with an excellent flavour

THE BLUE FUNNEL LINE

FREIGHT PASSENGER SERVICES

REGULAR AND FAST

LONDON SERVICE

(DIRBOT)

AND

20TH AUG.* London, Rotterdam & Hamburg. "LAOMEDON". "PATROCLUS " • 4TH BEFT. Marseilles, London & Rotterdam

17TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. "LYCAON" "MENTOR" 24TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

(DIRECT OR VIA Continental Porrs},"

15TH Avo. Genoa, Marseilles, Liverpool& Glasgon TITAN

1ST BEPT. Marseilles, Havre, Idverpool & Glasgow AGAMEMNON " "KT. TEMPLAR" 20TH BEFT. Genoa, Marseilles, Liverpool&Gasgow.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA), "PROTESILAUS"11TH AUG.

ACHILLES"

12

IN EW YORK

Victoria, Seattle & Vancouver.

SERVICE

(VIA BUIK, 91 Panama), “TALTHYBIUS" 14TH AUG. via Sues. ́"ANTILOCHUS "

PASSENGER SERVICE

" MENTOR "

PATROCLUS" MENTOR "TEIRESIAS ".

31

" SARPEDON"

6TH SEPT.

Tia Suci,

1ST SEPT. 4TH SEPT. 24TH SEPT.

5TH NOV.

11TH DEC

for Moji, Kobe & Yokohama. for Singapore, Marseilles & London for Singapore &!London, for Singapore & London.

for Singapore, Marseilles & London

OR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO`

20}

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jons SWIRE & SONS, LTD.),

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL

"""

HEAD OFFICE—NEW YORK

U.S.84.000.000,-

· Doned and controlled by a group of leading American. Banka under control · of Federal Reserve Bank and the New York Stats Banking Department,

"General Banking Business.

BRANCHES

BANGHAI,' PERING, TIENTSIK, RANKOW, CANTON, MANILA, TOKOHAMA, SAN, FRANCISCO AND HONGKONG.

THE INDUSTRIAL AND COMMEBOY

#BANK, LED,

HEAD OFFICE S

York Building, Chater Road Hongkong BRANCHES

Shanghai-51, Kinngue Road." - HankowBritish Conccasion.

CORESPONDENTE IN-1 |

London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Honolulu, Singapore, Penang. Tientsin, Swat w, Macao, Canton and all Com

of Chios and abroad. mercial centres

PROMPT SERVICE," Attractive rates for all kinds of Deposita Inquiries are welcome.

1968]

TH MAL

Manager.

D. M. BIGGAR.

HIWAGNE

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD... 司公限有行銀商華

HEAD OFFICE:

Alexandra Buildings, Chater Road.

Exchange YENERAL Banking and

Glaser tratated.

Louns granted on approved securities.. Current Accounts opened and "Eixed Deposits received at rates which may be ascertained on application,

The Bank also conducts a Savings Department.

KATLAU Chief Manager.

38]

Bilver

24,500,000 $24,500,000

Reserve Linbility of Proprietors $90,000,000

Court of Directors 1

Hon. Mr. A. U. Laxo-Chairman.

D, G, M. Bernard, Ezq.—Deputy Chairman.

W.L.Pattenden, Esq.

J. A. Fluminer, Eng

H. P. White. Esq."

Chief Manager 1

Hon. Mr. A. G. STETHIN,

Acting "Manager: Hongkong-

*. Mcarthur, Em Manager: Ehangbai-G. H, STITT, Enj

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK, LTD.

JURRENT ACCOUNTS of emed in LOCAL, CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in Lxal Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 14th June, 1923.

[97

HONGKONG SAVINGS BANE.

HE bazine of theabove Bank isconducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Ruler may be

btained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the

Minimum Montbly Balancos, at 3 por cent per annum,

For the Homezare à Seasonal Barzino

CORPORATION,

A G. STEPHEN,

Olef Manager Lingkong, 14th November, 1922,

CHARTERED BANK

AUSTRALIA AND

[18

The CIGARETTE for

י - -

the CONNOISSEUR

OBTAINABLE FROM ALL HIGH-CLASS TOBACCONISTS

Packets of 10

Tins of 50

advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED.

HEAT OFFICE =

16, Greenchurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital

£3,000,000

Subscribed Capital

£1,800,000

Paid-up Capital „ Reserve Fund -

£1,050,000

£1,200,000

BANKERS

THE RANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LED

BRANCHES: Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Shanghai INDIA,Bombay Howrah Madras

Calcutta Kandy New York Simla

Penang Colombo Karachi

Singapore Delbi Kota Bhara Port Louis (Magribīns) Galle

OF

CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1859- HEAD OFFICE-LUNDON,

Paii-op Capital Reserve Fund

རྩྭ

£3,000,000 £3,900,000 £3,000,000

Reserve Liability of Proprietors

FOREIGN EXCHANGE and General Banking basiness transacted

CURRENT ACCOUNTS open and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rules which will be quoted on application."

A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1993.

Manager.

*(31

BANQUE DE L'INDO CHINE, PARIS.

Hend Office: 96, Boulevard Hausenaan, Paris. Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital....Frs. 08,400,000.00 Icso ye Fund ....Frs. 30,667,283.64

BRANCHES Bangkok Hongkong Ɛaigon Battambang Mergtso Shanghai

Nowmen

Canton Djibouti Papecto Tientsin Haiphong

Peking

Touraze Hankow

Pnom Penh :

Yunnanfo Hanoi

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es

compte de Paris Crédit Lyonnais į | Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial Societe Générale,

IN LONDON The National 'Provincial and Union Bank of England, Ltd. ;' Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK. P. Morgan and Co.,

French-American Banking Corporn tion; Guaranty Trusty Co., of New

York.

HONGKONG BRANCH

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTEBERT allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be

certained on application,

N. C. WILSON, Manager,

7 Queen's Road Cohtral,

Honkong, May 31st, 1992

THE BANK OF TAIWAN LIMITED.

(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

[80

Capital Subscribed.... Yen 80,000,000 Capital (Paid-up) ..... Yen 59,500,000 Reserve Funds

Yen 12,180,000

HEAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.

BRANCHES

JAPAN-Tokyo, Yokohama,

Kobe,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED

HEAD OFFICE:-

No. 10, Des Yeux Road C.. HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital Paid-up Capital .........

. Reserve Fund...........

$19,000,000.00 5,000,000,00 500,000,00

'DIRECTORS:

Mr. Pong War TING, Chairmao, Hoa. Nir. Chow. Mr Huynh Tr

Shou Sop, Mr. Kan Ying Po Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok

Chief Manager

Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager ... Mr. Li Tse Fong.

BRANCHES LONDON PARIS

SHANGHAL

KOBE

AGENCIES:-

*NEW YORK

Navy Cut Cigarettes

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJAMA (NETHERLANDS TRADING(SOCIETY.)

Established 1824.

A. Capital .......... F. 100,000,000 18,333,333 Paid-up Capital...E 80,000,000 £3,688,868 Reserve Fund E. 19,445,200 £1,620,433 Special Reserve F. 22,060,000 1,858,333 Head Office:-Amsterdam. Branches at

The Hague: Rotterdam. Head Agency-Batavia." BRANCHES:- Bandjeomasin Macassar Shangha Bandoeng Medan Bombay Padang Calcutta

Cheribon

11

Palembang

Bingapore Soersbail

Soerakarta

(Solo)

Pecalongar Penang Tegal

t Fontianak Tjilatjap

Rangoon Weltevreden.

Kota Badja Samarang

Correspondence at Colombo, Madras, SAN FRANCISCO Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco,y etc., etc.

YOKOHAMA

SAIGON

NAGASAKI

PENANG

SINGAPORE

HANKOW

TIENTSIN

BATAVIA

SOURABAYA

"MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

Fank, Ltd.

BOMBAY

CANTON

Lendon Backers: The Leadon Joint City and Midland Every description of Banking and Exchange Businem tracted, › Lests granted on approved securities.

Interest allowed on Current Deposit Accounts at the rata cf Two per cent, per annum, en Bavings Accounta Pour per cent, per Anwm, and on Mixed Deposits at the following

Com

For 3 months at the rate of 3 per cent. per isJUM For 6 months at the rate of i per,cent, per, spa, For 12 months at the rate of § per cent per manni

KAN TONG PO

Chief Manager.. Hongkong, February 5th, 1923. (34

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

YIMINED.

Keelung, Hakung, Santo, Pinao, Shinchieu, Taichu,Tainan, Tanj kow, Tamsui, Tohyen, Ako... CHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang, Antoy, Foochów, Swatow, Cantou. OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa Soerabaya, Samarang. Batavia, Bombay, London, New York

Osaka, MojLZN

Capital (fully paid-up)...Yen 100,000,000 FORMOSA Ciran, Kagi, Karenko, Reserve Fund

Yen 89,000,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA Branches and Agencies at Bataris

Kobe Bombay Lordon, Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles Changchun Daipen(Dalny); Forgtien

pore,

LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PARE'S BANK."

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchurin, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange ment.

Every description of banking and ex.be quoted on application. change business transacted.

'V. MARSOT," * Acting Manger Hongkong, July 12th, 1021,

132

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will

B. KONDOH, Manager.

Hoxarosa BRANCH,

4. Des Voeux Rond, Hongkong, 7th September, 1923.

(Mukden) Newchwang

Hamburg

Osaka

Hankow

New York

Peking

Rio de

Honolulu Harbin Kai Yuon

Boerabays Bangoon Ban Francisco Seattle

Shimonoseki

Maa Jauciro Vladivostock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.-

T. NISETYAMA,

19th March, 1023

Manager,

London Bankers: The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd.

The Bank buys and sells and receives- for collection Bills of Exchange, issued Jetters of credit on its Branches and cor- respondents in the East, on the Contin- ent. in Great Britain, America and Aus- tralia, and transacts banking business of every description."

W. H. GROSKAMP,

Agent Hongkong, September 4th, 1929. [37"

THE BANK OF CHINA

:,་ ་

(Specially authorized by Presidential Mandate. of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.) Authorized Capital

Paid-up Capital ..... Reserve Funds

$60,000,000.00

18,278,600.00 0,629,496.24

··· HEAD OFFICE:-PEKING. HONGKONG BRANCH:4, Queen's Road Central, Branches and sub-branches all over China, and Correspondents: in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers-The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bunkers-The Irving National

Bank.

The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applica- tion.

Every description of Banking Busiasis transacted. Stądien

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange.

TSUYEE PEI, Manager Hongkong, September 8th, 1921 -[33

Printed and Published of HENRY ADOLPHUS CARTWRIGHT for the Hosa ONG DAILY PRESS, LTD. at 14 Chater Road, Victoria, Hongkong; London. Officer--13), Fleet Street, EC.