1923-07-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, ⠀ FRIDAY, JULY 19TH, 1998,

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8; 00. LTD.).

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

...Shanghu.[Kobe #ƒYokotama,"

HOMEWARDS.

...Marabilles, Londen, A werp & Hamburg.

OUTWARDS.

**QUY OF BOSTON " ... 23rd July

* CITY OF MANCHESTER” Bad July

PASSAGE RATES

*A* Car Steamers

R" Class Steamers

C" Class Bteamers

TO LONDON.

1st Class £92.--Ind Class £69.7 1st Class 284-2nd Class £56. 1st Class £56.

1

.." Ch Steamers comprise those offthe Cargo type whichshave accommodation for a faw pamtengere

bat do not carry Doctor er Biswan

.

Subfost,se change without nolisa,

For further partionlara apply to +---

THE BANK LINE. LTD. Tel. Central 780}!

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON,

OCHAN ER CO. LTD.

LINE

(10

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorperated In INGLAND),

N.

C.

|CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Port

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI & PUKOW

SWATOW & SINGAPORE

AMOY & SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW&BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI QUEFOO & NEWCHWANG SWATOW & BANGKOK

MAIL AND PASSENGER SERVICES MANILA

nyrains, Java, Burata, Onylon. "India, Pinsay Gulf, Way IndiME, MAURISTUS, MAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING

„Now Znitano & 'QUEENSLAND PORT, RID SEL, Harry, "Kunora, KTC.

"

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. "(Under Contract with H.M, Government.)"

8.5.

Houstour (about)

Je

Steamer

"CHUSAN".

"SZECHUEN“

'KINGYUAN

Date of Departure

On 15th July, Noon.. On 18th July,

p On 16th July, 4 pm.

D.L...

*TINGCHOW*... On 17th July.

"HUICHON

On 19th July, Noon.

"KWANGCHOW" On 17th

"KIUNGCHOW"

SUNNING" "CHINKIANG". "CHENAN" "TEN"

On 19th.

p.m. 10 m.

On 18th July, Noon On 18th July, Noon. On 24th July, 2p.m. Un 24th July,

Excellent Haloon sécommodation amidships, with Electro Fans fitted. Regular Schedule serrins four times weekly bativeen Canton, Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays: (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bills of Lading to E1. Tanature and North China porta. :| Passengera for Shanghai do not require, to tranable si Woong.

BANGKOK LINE-Regular wonkly mrvion leaving Hongkong Tuesdaja ta and from Bangkok via Bwalow maintained by now "X" claua steswers, attractively fitted for passengers, with doxble and single-birth cabina.

For Freight or Passago apply to- TELEPHONE CENTRAL 28.

Deakins Ho

18th July, Noon Spore., Penang, ColombeABombay 21st July. Noon Singapore, Colombo & Rongbay.

Marry Gib, London & Antwerp. S'pore, Penang, Colombo Bombay B'bay. Mars. Gib,L'don & Awarp Mark, Gih., London & Antwerp. B'bors, Penang,flolombol Bombay Bay Mars. Gib,Lund werp

Marr, Gib, London& Antwerp Spore, Gib. L'dan.& Awerp Penang, Colombo & R'bay. B'bay, Mart,

***NAGPORE"

KIDDERPORE *

5.253 5,334

DEVANHA"

8.09€

15th July

SOUDAN

1,696

4th Ang.

"KHIVA"

9.017

8th Aug.

"KASHMIR

2,841

"DONGOTA

MACEDONIA"

8.813

28th Aug

22nd Aug.

11/89

7th Fort 21st Sept

SOUDAN "

6,60%

38th Sept.

*MANTUA

10,50

3th Oct.

*FARMALA

098

19th Oct.

*SICILIA**

6,709

8,987

Tia Baez Canal

via Suez Canal · ..

15th July, 5th July.

30,541

16th Nov.

"SOUDAN"

6,697

22nd Nor..

...vi Spez Canal

+44

5th August.

"CHINA

7,952

30th Nov.

via Suez Canal

16th August

"DEVANHA"

8,092

444

PRITISH INDIA

2

"TORILIA"

APCAR SAILINGS

5,205 25th July

Singapore, Penang & Calcutta."

BOSTON AND NEW YORK

Jolat Serviss" of the "BLUE: FUNNEL"

AND OFTEA MUTUAL IN CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ILLERMAN · A BUCKSAM 88.00, LTD.)

.."EANGTON HALL"

13. " CITY OF MADRAS"

Sallings from Houstons.

Steamers proceed da Suez Canal or Panama Canal at Owsara' option.

Fer height and particulars apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD.;HONGKONG,

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

. "TELEMACH US"

TALTHYBIUS"

1.1.

Bubject to change without notice.

2nd Nov

14th Dec.

Mary.. Git

it London & Antwerp Boore, Penang,Colombo & Bombay

Mars., Gib, London & A'werp.

S'pore, Penang Colombo& Bombay. | B'hay., Gib., London & Antwerp. Marr., Gib., London & Antwerp,

4:

BUTTERFIELD & SWIRE

Agotta

OREGON RAFSLGN CAN ENTREURED AS PER OFFICE OF BUTTERFIELD Á SVIÐ3 (2 Âu kena kivi, 1682

*X:

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND VAUSTRALIAN' FORTS.

Ebenmar

"TAIYUAN

Bazen BuzzBOY 19 ÅLEKKATION,

Art. Hongkong from Australia

g9th July,

Lears H'kong. for Manila, Fardakan, & Ans. Porti

ti

2nd August, 4 pm.

This Steamer is fitted with Rofrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried, Rednood Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta

For freight and passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE Telephone Cental No. 36.

Joan Swim & tom, Ln.) àgani.

(10XW-ENTER & KONS, LTD.)

HONGKONG AND CANTON,

M.

MESSAGERIES

MARITIMES

Mall Steamers,

PORTEOS

ANGKOR

CHAMBORD.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marsellles.

Pic. Afr.at Hgkg- and Sailing for S'hai. and Japan.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

717

M.

"ST. ALBANS ".

Probable Sealing

from Hongkong for Marseille.

23rd July

4,500

4th Aug-

(Manila, Thursday Talkul. Townsville, Brisbans, Bydney ↓ Walboerna

Frequens connections tram Amitralia with the following —

(Bazi Francisco, ate,

The Tufan B. Co.'s Rimzures to the Fruited Kiardow via New Zealand. Vancouver The P. & O. Royal Mail Blommer to London via Bues Canal The P.&O. Branch Fervice of Bloemarn to London via tha Capa

The New Zealand Shipping Oo's Steamers for Benthamrken and Londen vis Pegaga Cena

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

8.960

14th July, D.JA Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 22nd July 6,656

Shanghai-only. 29th July Shanghai, Moji, Kobe & Yokohamn.

6th Aug.

15th June

17th July

20th Aug.

PAUL LECAT

9th June

31st July

3rd Sept

KASHMIR”. 'SOUDAN

ANDRE LEBON

19th July

14th Aug.

AMBOISE

27th July

28th Aug.

17th Sept 1st Oct.

"MACEDONIA "

10,512

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (incinding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

a Cass flet Ola...... 95. O, Od.

68. Oz. Od

B. Class (let Ulam,# 80, 06, SHU STEAMERS 1 2nd

62. On. (.

21

Through Tickets to Londor, and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Carbo Boat)); ..." LT. DE MISSIESSY" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, boab end July.

MESSAGERIES MARITIMES 00..

8, Queen's BuLDING. CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephans: Ožntral 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

st

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fat High Class Coush Beamers having mod Locommodation for First-Clam Passengers, Electric Light and Yaus in; austereoms, aloons and Excellent canne

SWATOW.

FOR

All dates are apprazimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.---

* Passengers for Bazgoon must defray their own Hotel expenses st’Bingapore while await- ing the on carrying reamer,

First Faloon Passengers may travel by B.IS.N. Company's Steamers between Rings- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O Tickets Singapors to Colombo,

All Cabina are fitted with Electric Fana frre of charge.

Parcels Measuring pot more than 2ft x 2ft. z1 will be received at theCompany a Office up to Noor on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, sta, spply to-

WACKINNON MACKENZIE & CO..

Agents.

21. Des Vaux Boad Central, HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to' Boston and/or New York' by fart "trsight steamI OTE.

BOSTON

For

and

NEW YORK

8.8. "GOTHIC PRINCE,

on or about 23rd July.

For Freight and fall particulané apply to...

13th July, at 1pm.

Telephone: Central 8185

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

(Incorporated in Great Britain)

Ri, George's Building

AMOY & FOOCHOW

AND BETURN

(Occupying #[joz) 19' Days)

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.8.8.8. #West Ivan"

U.1.8.3. "West SequansTM

མ

Dae Hongkong 17th July. Leave Hongkong 19th July. Die Rongkong 27th July. Leave Hongkong 28th July. CABGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BÀN FRANCISCO TO WEEKL?' SAILINGS FOR ATLANTIC SELBOARD PORTS. THROUGH BILES OF LADING ISSUED TO V.8, AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

TO MANILA. CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA.. U 8.5.B. *West Chopaka"

Des Hongkong

5th Aug. Leave Hongkong 7th Aug

TO MANILA AND SINGAPORE,

U.S.8.3. "West Commona"! ...

Dae Hongkong 15th Aug. Leave Hongkong 18th Ang.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL POETS NOT SERVED.

Jon Fuzz IntoRMATION, AZILI TO

1. EVERETT,

·STRUTHERS AND BARRY.

General Agent for

JAPAF-CFIFA-PFILIPPINER. INDO-CHINA-FTRAJTE & JAVA,

lat Floor, Queen's Building, Phone Central No, 2008.

K. A. HEYUM, Res, Agent

[22

HALFOONG HALOHING BAIHONG

Capt. Hilis Walker

Capt. J. 8. Thomson

Capt. W. 01. Pizzmore

Friday, Tuesday, Friday,

17th July, # 1 p 20th July, at 1 pm.

Azzivalı' and Departures from the Company's Wharf "(near Blake Pier)

For Freight and Essinge ́apply to-

DOUGLAS LAPRAIK &

(General Managers,

JAPAN COAL

ANE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:--

ti

مقرم

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANOM DO) THE "OBAKA MARINE & FIRE INSURANOR 00,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBIKHI TRADING UD. LTD,

*KHAD OFFICE :-/TOKSO'.

No, 14, FEDDER ST., HONGKONG

-T>]ograma (Ferzsprince)

0.

BAILINGS FROM HONGKONG SKUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWEBP Monthly direct

ervice vis Bingapore Colombo, Buss and Pori Bald.

ALES MARU

RIO DE JANEIRO.

*AIBES--via Saigon

BANTOR. & BUENOS Saturday 14th July Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Bervice.

"EXICO MARU

BOMBAY fortnightly service in Singapore and Colombo.

HIMALAYA MABU (Call at Penang). CELERES MABU

Friday, 17th Aug.

Saturday, 21st July. Saturday, 4th Ang. ·

BAYGON, BANGKOK, SINGAPORE & DELI-Rgnlar monthly Passenger

Berrice

KISHU MARU."

"INDO MARU

CALOUTTA-Monthly Bervios via Bingapore and Rangoon,

Wednesday, lét Aug.

Sunday, 12th Aug

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-vis Shanghai and Japan Porta Tating cargo is OVERLAND POINTS UBA. & CANADA—Fassenger Bervice.

MANILA MARU” .....

Saturday, 91st July NEW YORK via PARAMA-Eegular monthly service via Japan Forte,Ban Francisco-

Panama and Cuban Forts.

JAPAN

ALAFKA MARU"

די

Thursday, 2nd Ang. ----- Tuesday, 17th July!

WEERDOR Shanghai. Dairen, Kobe & Yokohama

MAHUTM

KEELING via SWATOW & AMOY-Thote Steamers have angellent accommoda.

tion for let and 2nd class unloon passenger.

"AMAK USA MART”.

KATJO MARU”

TAKAO SWATOW & AMOY,

KC

SOBET MARU

TAKAO

DIRECT.

"KISHU MABU'

M

ť

Funday, 15th July, Noor, Sunday, 22nd July, Noon. Thursday, 10th July, 10a.m.

Monday, 10th July

For mailing dates and further partielars please apply to

Tell Central, No. 4093,

Y. BHIMA, Manager.

DODWELL & CO., LIMITED

BEGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON „vlą“

1. "BOWES CASTLE"

**SUEZ

sailing on pr about 7 Sept.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON TÉHOUGH BILLS OF LADINGĮ FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE POETS

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION (FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS LEG

FOR BRINDISI VENICE & TRIESTE

* DUCHESSA IYAOSTA”.

TRIESTE

"ROSANDRA ""

miling on or about 7th Ang. sealing on or about end of Aug

alling on or about end of Sept.

FOR SHANGHAL · YOKOHAMA & KOBE

sailing on or about 2nd Aug.

TRIESTE ROSANDRA

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agents.

alling on or about 2nd Sept

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN. PORTS. *.*. **UMZUMBI”.

**.... mailing on or about 25th July, Through Bills of Lading lessed from Hongkong.

For Fraight or Famage on any of the above Lines apply to m

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents.