1923-07-10 — Page 11

TEIN HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, JULY 10TH. 1995.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India

(ELLERMAN & BUOKNALL" 8.S. CÒ... LTD:}

UNITED KINGDOM & CONTINENT 8ENVIOL

OUTWARDS.

"UHY OF BOSTON } 23rd July

..khanghe Kobe ajYokozama,

are

HOMEWARDS.

z. "UITY OF MANCHESTER" 22nd July ...· Marxrilles, London, & werp & Hamberg.

PASSAGE RATES TO LONDON."

* A" Claan Stertera

"B" Class Steamers

"C" Class Steamers.

品

1st Class £02-2nd Class £67,

1st Class £84.-2nd Class £56. 1st Class £56,

*.B-"C" Clam Steiners comprise those of the Cargo" type which have accommodation for a few pasien geen

bat de noi carry Doctor or Slowerdres.

Viw...

Subfzei wo thangs without noties,

For further particulars apply to|-

THE

BANK LINE. LTD.

(Tel. Contral JAUN

HOITOAK, YASSEY & CO, LTD, CANTON.

(10

Apcar and Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Straits, Java, BʊRMA, CHYLSH, INDIA, PUZHAN GULY, Wait Indini, Mauritius, Mars à Bougi AFRICA, ÁUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTH, RID SMA, EGYPT, MUKOPN, "ETO. ·

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M." Government;)"

Dastication

C. G.

CHINA

Port

N.

11

NAVIGATION CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAI

EOIHOW, RAKHỐI A HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

MANTLA

SWATOW & SHANGHAI

BHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SINGAPORE

WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW & BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Shamir "SOOCHOW* KIANGSU

TEAN

"YUNNAN “SULFANO"

SZECHUEN

"LUCHOW

944

KINGYUAN **** "RUICHO

-Date of Departure

On 10th July.

·D.L.

Oa 10th July, Bin

On 10th July,

hm.

On 11th July. 9am.

On 15th July, Noor..

On 14th July,

On 18th July

On 16th July.

On 17th July. Nonn.

"KWANGCHOW" On 17th July, 2 pan.

On 19th July, 10 am

"KIUNGCHOW"

Excellent Belorn accommodation amidships, with Electro Fass 6fted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hougtong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy) Cargo taken on through Bill of Lading to all Tangaza and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship

at Wooring.

BANGKOK LINK-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bestow maintained by now "K" cinas atesmers, attractively fitted for passagers, with double and single-berth bias.

For Freight or Pazingo apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Taxon Central 18.

(JOEN UWIRS & VOND LEN)

Agenta

1

DL100 B NAFNARY CAN BE INTURED AV FILE DEVICE OF SUPERSFIELD'S SW157 (Jaka kesi á Bar, Tiệ

11th July, Norn Bhay. Mart Gib Udon & were AUSTRALIAN ORIENTAL

17th July. Noonpors. Pesne, Colombok Bombay

19th July Ringapore, Colombo & Bombay.

14th July.D.L.

A.K

Toke

from Bengkons

(sbent)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Servies of the

"BLUE FUNNEL LINE

OURAN $8. 00, LTD, AND OHINA MUTUAL BB, CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKHALL 8.8. 00, LTD.)

Sallings from Hongkonɛ.

" DEVANHA

ROTIRAF

"MALWA "NAGFORE"

10.241

"KIDDERPORETM

5.283 5,394

28th July

2,605

4th Aug.

"KHIVA"

2017

8th Ap

"KASHMIR"

"STCILIA"

6,813

28th

"MACEDONTA '

10,513

“DONGOLA'

"

SOUDAN

6,607

18th Sept.

"MANTUA

10,903

~ 5th

"KARMALA"

19th

Oct

TOILIA

6.702

23rd Oct.

15th July, 25th July.

"KALYAN

"MALWA"

10,941,

31 August.

"SOUDAN"

6,697

"CHINA"

7.952

"DEVANHA"

8.09%

14th Dec.

. "TELEMACHUS” ·

"LANGTON HALL ||

-

4. CITY OF MADRAS"

.in. Brez Canal

...iz Buez Ünda!

.Fla Suez Canal

8,987

BRITISH INDIA

"TANDA" "TORILLA'

8,058 5.905

•

21st

Ange

End Nov. 16th Nov.. 22nd Nov. 30th Nov,

Mars. Gib, London & Antwerp

pore.Penang.Colombo&Bombay

Bhay Mars, Gib. L'don.& Avery, Wars, Gib., London & Antwerp

Mars, Gib, London& Antworn Spore.. Penang, Colombo & B'bay. „L'don& A'werp B'bay. MarsGib Marr, Gib, London & Antwerp Sport, Pare.Colombo & Bambay Mars., Gib, London & A'werp.

do.

Spore. PenaozColombod Bombay. Bbay, Git, London & Antwerp Mar., Gib.. London & Antwerp. APOAR SAILINGS-

11th July, 3 p.m.Singapore, Penang & Calcutta, 25th Jóly Singapore, Penang Calcatta,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS" (South)

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES ·AND` AUSTRALIAN FORTS. Bazors Bustnot to ÄLZERAZION,”

Arr. Hongkong from Australia

Leave

for Manu, Ane, Pome

“ TAIYUAN”

19th July.

2nd August, 4 p...

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms A duly qualified Doctor is carried, Reduced Faret, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and parage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE) Jory Swine à Bom. Ln.) ARAB

Telephonel Central No. 35.

Steamers proceed in Suez Canal or Panama Canal at C'wuera' option.

Sabject to change without notice.

-War freight and particulars apply to~~

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG..

(10ER #WIRE 2 (788, LTD.)

HONGKONG AND CANTON

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

117:

M M.

SERVICES CONTRACTUELS

Mall Steamora.

Next Sailings from Marseilles.

fro. Art. 46 Ligkg. and Sailing for S'hai, and Japan.

PORTHOS

ANGKUB

CHAMBORD PAUL LECAT

Krovable Baluny from Hongkong for

Marze Ben

נן

"ST. ALBANS!

4,800

4th Ang.

Manja, Thurada oland Townsville, Prishans, Retoar

M

Prouvant anezestions from Australis with the followinnam The Talon 8.R."Coe Stamere la the Unitad Blagdow vie New Zealand, VancoRV*» (Ben Frandince, ste. The P. A. Roval Mail Hizamaro to London via Bore Canal. --- The P.&O. Branch Service of Blasmurs to Tonion via the Cape The New Zealand Bhipping Co. Beamers for Festhampton and Țenderèvia Przepa"T>ne

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

23rd July

-stb Aug,

15th Jane

17th July

20th Aug.

29th June

31st July

3rd Sept

*KASHMIR

ANDRE LEBON

13th July

14th Aug.

17th Sept.

·"-SOUDAN"

"KACEDONIA

EP

5,606 10.519

14th July. D.L. Shangbai, Moj Kobe & Yokohama. 22nd. July Shanghai only. **

28th July

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS. .

· EXPRESS FREIGHT SERVICE

U.B.B.B.West Ivan"

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY. DIRECT ROUTE.

Due Hongkong 10th July. Leave Hongkong 18th July, CARGO ACCEPTED FOR TRANSnipment at BAN FRANCISCO TO WERELI SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD POETS THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO U.8, AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TOMANILA, ILOILO AND CEBU,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Inalading Table Wine and Free Doctor's Attendance). Chhans fist Class Bb. C. Dd. SPRAKERY 12i *#$8, 0%. Od

M

B CLASS 1st Clas...........£ 99. Or. Qu STEAMERS (2nd 62, 0s. Bal Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAT),

44. “ LT. DE MISSIESSY loading for BAVBE, ANTWERP & DUNKIRK, sbont end July.

Vint Yelaphoza: Osutral 740.

ย

KERAJA

MESSAGERIES MARITIMES CO,

& Quix's Bunta SI I.

CONSIGNATION —TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE,

R

EGULAB SERVICE of Fast, High' Class' Const Biexmers [having

accommodation for First-Class Passengers, Eloobri Light and fase in mostarcoma, aloons and Revellet okusné

FOR

All dates are approximate and subject to alteration wilkent molico. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED. ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying staswer..

יד -

First Faloon Passengers may travel by BJR.N. Company's Steamers between Singa pore and Calcutta er Singapore and Madras in lieu of the section of their F. & 0 Tickete -Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Farcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x1 will be received at theCompany Ofice up to Noor on the day previous to sailing,

For Further Information. Passage Fares, Freights Handbooka, sto, apply to-,

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

21. Des Von Road Central, HONGKONG.

Agents,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by feet freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

on or about 23rd July.

For Freight and full particulaat apply to--

FURNESS

Tuesday, 10th July, st Friday, 13th July, at 1pm. Tuesday,

17th July, "I p.m.

Telephone: Central 8165 Telegrama (Paraprince)

(FAR EAST) LIMITED Ixcorporated in Great Britain)

GoSt. George's Buliding

[21]

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying Hjort 10 Days)

8.8. "GOTHIC PRINCE,

TOIMANILA AND BINGAPURE,

THROUGH BILLS OF LADING (FSTED TO ALL PORTS NOT SERVVD

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

-L. EVERETT,--

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent For JAPAN OFTRA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

-lit-Floor, Queen's Building,

Phone Central Ho, 3008........ K. A. BEYUM, Ro, Areat

HAIHONG

HAIFOONG

HAICHING

Capt. W. C. Ponoro

Capt. Elia Walker

Capt. J. B. Thomson

Arrivals and Departures from the Company's) Wharf (near Blake Pirr)

For Freight and Famage apply 10-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,,

General Managers,

JAPAN COAL

ANE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

CAGENTE FOR-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE 00]

THE OSAKA MARINE & WIRE INSURANCE CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00. LTD,

HEAD OFFION-TORIO

14: PEDDER ST., HONGKONG

S.

BAILINGS ·PROV HONGKONG; BEUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

service via Singapore Colombo, Bues and Port Said,

ALES HARU

BIO DE JANEIRO.

BOMBAY fortnightly movies via Singapore and Colombo,

Saturday, 14th July BUENOS AIRES-7A Bingapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Barrica,

MEXICO MAKUTM

"HIMALAYA WARU”.

"CELEBES BARU

Baigon

Friday, 171 Aug,

20th July Friday, Saturday, 4th Aug.

Wednesday, 1st A¤g....

SAVANN, BANGEOF, SINGAPORE & DELI-Egulit monthly Fassenger

Bervice

"KISHU MARUZAL

CALCUTTA—Monthly Service via Blogapore and Rangoon,

#INDO MABU “

Sunday 19th Aug.

VIITOBIA. BRATTEF, TACOMA & VANCOUV"Eels Bhanghal and Jayan Porta-Taking cargo te OVERLAND POINTE USA. ★ CANADA-Passenger Bervice.

**ARIZONA MARU” ***

Wednesday, 11th July"

NEW YORK 4 PANAMA-Begdiar montbly service via Japan Ports San Francisco

Params and Cuban Ports.

"HAMBURG MARU “

JAPAN PORTE-Shababki. Uairen, Kobe & Tokolima

LONDON HARITM

Tuesday, 10th July

Tuesday, 17th July'

REFLUNG SWATOW & AMOY-These Steamers bare reallent sccommoda

tion for 1st and 2nd class aaloon passenger.

* AMAKURA MARU**

KAIJO KABU

TAKAO via SWATOW & AMOT,

"BOSHU ZABU

TAKAO DIRECT.

"KISHU HARU”

Fer sailing dates and furtker particlara,

Tall Central, No. 4090,[

Ehunday. 11th July, Noon. Bunday, 22nd July, Hoon.

Thursday, 18th July, 19 a.m.

Monday. ~ 18th July

8. SHIMA, Manager.

DODWELL & CO., LIMITED

REGULAR BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON" 1a SUEZ

"WRAY CASTLE”: I L

EGHEMONT CASTLE....

* BUWEB CASTLE”

sailing on or about 10th July, asting on or about 7th August, ading on crabjet 7th Sept.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING; FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Hills of Lading.

#VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALCON PASSENGERS,

REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTE £66.

FOR BRINDISL,

"THIESTE

ROBANDRA"

FOR SHANGHAL

TRIESTE BOSANDRA"

VENICE & TRIESTE

`ikīing on ow abent end of Aug,

end of Sept YOKOHAMA & KOBE.

illing en or shout End August. salling on or about 2nd Sept.

Passengers Luggage can be lasured at the Offics of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

4j ž

From CALCUTTA und COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS. wap semiling on er about 25th July.. UNZUMBI

Through Bill of Lading issued froes Hongkong

For Freighttor Passage.com.say offthrabove Lines apply sor

DODWELL & CO. LIMITED,

Agente