JAVA-CHINA-JAPAN
LIJN.
JCJN.
York1 Builņirg
Hangkope.
Tel: Address: JAVALYN
Tel Central 1574.
REGULAR FORTNIGHT SERVICE. BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
ŠŠTRAMURI
·From:
EXPATED. ON OR 48007
WILL LEAVE
ON OF ABOUT
TJIBODAS
AMOY
TJILATJAP
Muxe
In Fort
In port
TJIBONDARI
JAYA
In part
TJITAROEM
LALNY
29th June 29th June
4th July
10th July
Wiralesa Talography,
For
THR - HONGKONG DAILY
BATAVIA via BANKA &
BILLITON Makassar & SozRABAIA
Shan & North China
BATAVIA
The Beamers are all dised throughout with Elsottie Light and have accommodano - for « limited man ber of siloon Passengers. All beamers carry a duly qualidad surgeon
Jargo taken at through rabes to all porta in Netherlands India and Anitralia,.
For Particulara of Freighs and Passage apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
PRESS FRIDAY, JUNE 19TH, 1933.
SOVIET REPLY TO BRITISH
NOTE
CONCESSIONS OFFERED.
[YROM A CORRESPONDENT TU “THE DAILY TELEGRAPH."]
P
יד
**PLAY THE GAME"
THE KING'S MESSAGE TO
SCHOOLCHILDREN,
... The King's Empiro Day message to the elementary schoolchildren of the Empire, recorded on the gramophone at -Bucking- ham Palace, is as follows :--
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, 1JM]]BI;
BAILINGS" SUBJECT TO ALTERATION,
SHANGHAI via SWATOW... "TAISANG
MANILA
SANDAKAN
TIENTSIN
FBANGFAL AW
BANGKOK
SWATOW FHANGHAI is SWATOW
VI HOLBOW
BANGKOK BOIHOW
SHANGHAI via SWATOW... STRAITS & CALCUTTA KOBE SHANGHAI
WINGSANG
#1
"MINGSANG "OHUNSANG"
"WAISHING" "KUTSANG "HOSANG"
STRAITS CALCUTTA ..."NAMSANG"
Friday, 29th June, 1 p.m. Friday, 29th Jane, 3pm. Saturday 20th June, Noon. Noon:
1st July, 2nd July, Noon. Tuesday, 3rd July Wednesday, 4th July,
Thursday,
Friday
Friday Friday,
Nood.
3th July, Noon.
sth
8 a.m.
6th July, Dam,
8th July, Noon.
Saturday,
7th July, 13 p.m..
Saturday, 14th July, Noon. Monday,
16th July, 3pm
CALOUTTA LINE - This is affords regular stingabe Calentis, Penang 120 * Singapore ↑ returning from Calcutta steamers proceed via Straits
nat Bangkeng 14 Japan, cockafonally calling at Shanghai. All thesmors Fave oroollens panger accommodation. Alted with Wiralees and carry a fully-qualifed Burgeon. LINK –Falinga approximately every three daya between Canton and Ekerpčal, comedin at calling at "Swatey. "Through tickete oan. be chiained and itrough" BMI of Ladingarskinsmed 514- Ferihara and Yanginn: Perte vis Shanghali,
M. Krassin was Trecived at the Foreign Offen, on May god, by the Marquis On this day My people in all parts of j
the world join to celebrate their unity and Curzon, to whom he read a verbal Note to draw closer the common ties which) from his Government. The fall text of hold them together; this Note was published by the official life to live, each has its own work to do
"Each of our many peoples has its own.. SANGHAI via SWATOW Soviet news service the sams evening, and yet all are members of one family, shar- as is" follows:--
ing their sorrows and joys,
You have learned how the Empire was ** The Enäsián Government notes with satisfaction the fact that the British build up by brave and wise men and people has clearly revealed its will for the women in the past. I only by courage maintenance of peace and the prevention wisdom, and unselfishness that it will of a break with Russin, Thus the very endure. It is a great inheritance. Your fact of the extension of the time-limit of fathers and forefathers made it. Its the ultimatum gives ground for hope future welfare and good name are, ander that there is a possibility of reaching an the Providence of God, in your hands.
"Do not think of as a thing for EBARONAI agregment and of avoiding the conse quepits of a break which would follow-away from you. Every one of you counts, from the English memorandum. The con-and what you do and learn now will sequences to the general peace which might decide how far you will be able to play arise from a break between England and your part worthily when you grow up. Russia are causing the Russian Gov- "Get knowledge, be brave, honourable, ernment serious apprehensions. In such kind, thinking of others before your an event grent danger would threaten the sives, and always play the game. So will preservation of peace, and humanity, you fit yourselves to hand down this com- would, as a result, threatened with manity" of free nations to your children countless calamities Serious dalango and grandchildren as a great instrument would be done also to the quilbrinm of for justice, peace, and good will, which political relations which are already being will deserve the respect and extrem of Idisturbed by a number of events, and i mankind.".
basis would be created for the aggressive |
THE QUEEN'S MESSAGE, ·
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE of the militarist elements in most The Queen's mesatge is in the following
SCHEEPVAARTMAATSCH APPIJ
(United Netherlands. Navigation "Company)
HOLLAND-OOST AZIE LIJN
(Holland Eart 'Asia Line)
(Members of the Straite, China and Japan Contera, cos).7.
Regular monthly Service between. JAPAN, FORTS. SHANGHAI, HONGKONG AND MANILA
AND
AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG AND BREMEN
Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and all North European perts op direct or eptional Bill of Lading, also to United Kingdom perts on optional 'Bills of Lading only
B.S. "SALEIER
Arrivals from Europe.
86 "SAFAROEA"
5.8. KERTOSONO"
Srd July,
31st July..
28th Aug-
Bailings to Europe subject to alterations.
Bbamare
For
"OLDEKERK” Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen "SALEJER ” ...Amsterdam, Rotterdam, Bambing & Bremen
For full particuları niesu spuly to---
York Buildings
Selling on or About
12th July. 10th Aug.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
General Agent",
THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN.
13
The M/S. MALAYA"
will be leading for DUNKIRK, BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG UE. PORTS, COPENHAGEN and other SCANDINAVIAN PORTS,
Further Sailings
Me "Panama ' S/B. "Bolivia" MR. "Australien" M/S "Java"
Afrika"
" Chile "
About 2nd July, 1923.
Expected on
or about
10th July
25th July
25th August
+
10th October:
10th September
Will leave homeward-bound on or about
16th July 17th August 31st August 30th September 10th October 18th November
Subject to change without notice.
For further particulars please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
SHIPBUILDERS,
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE
ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND
ELECTRICAL ENGINEERS.
Agents.
OF HONGKONG, LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
DRY DOCKS. Length 787 Feet Length on Blocks 750 Feat
Dept. on Centre of
Sill (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins- ← THREE SLIPWAYS.
Capable, of Handline, Ships Up
to 3,000 Tons Displacemen Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Bading
BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN-OWIEK BOND, Iza)
Tys. Andkass: “Tamoonoor, Hozerono,............ AGENTS
But memuaa" No. 115. CALE FEAS
HONGKONG, CHINA & JAPAN, DAİR
ANG. PRIHANT S
countries, even independently of the will terms:- of the British Goverument,
On this day of memory and hope, Not wishings to give anybody grounds which is also the birthday of good Queen for placing, even in the smallest degree, Victoria, this is my mesage to you, the any sponsibility for the possibility of daughters of our world-wide-family of
uch results even indirectly-upon the nations and peoples. Soviet Government, the laiter „la willing Think "always of what you can do.io to make new concessions.”
make your bones happy and how you can "In view of this:-
best prepare yourselves to make happy 1.-The Russian Government is ready, in homes for the generations of children the question of fishing in Northern waters, which will follow you. In our vast to conclude at once a convention with the Empire there are many kinds of homes The home British Government granting to English and many different customs. citizens the right of fishing outside the which fosters clean minds and kind hearta three-mile limit pending the settling of is God's Temple, and the spirit of the this question in the shortest possible time good home whether it be rich or poor, at an international conference; and to is one of the best things in the world. pay compensation for the cases in point which will help you to become wise and You can learn many lesson, at school 2--The Russian Government is ready useful citizens of the British Common to pay compensation for the execution of wealth; but you can learn and practice Mr. Davison and for the arrest of the nothing better for yourselves and all journalist, Mrs. Stan Harding, with the members of the great British family than reservation, however, that this willingness the simple lessons of love, kindness, and in no way signifies that the Russian Gov unselfishness which in cloud or sunshine ernment recognises that there was any are the strength and beauty of life.? irregularity in the repressive measures it took against these spies, because their crimes have been proved definitely and by due legal process, and the repressive men- sures against them were taken before the conclusion of the Anglo Russian Trade Agreement; in view of which their claima can in no way be regarded as à condition for maintaining the agreement,
3-The Russian Government is ready to take back the two letters signed by M Weinstein.
-ANGLO-RUSSIAN TRADEŽNO
4-As to the claims of the British Gov- erament on the question of the observation of the conditions of the Anglo-Russian Trade Agrement in the East, the Russian
An improved shoe lace
METALACES
combining efficiency, ense and economy.
Let us at you.
MANILA
£LINE 2-Arwsɛkły servies in maintained with Manila by veuser with good"
Paonenger accommodation, fallings from both porta every Friday.” BAIFHOSG LISA >=2edings || approvimately 26, cekir for paringers lendourgu BORNEO CUMB-Fortnightly wailing, to and frem. Bandskin by two 5,000 bona
pinto mexilug at Hollow, when Indkoemens offers the b
HISPANG * and B. ***WAURANG both steamers mascaliens Jamcnger acccmmedation. Cargo bakan al
isving
through Bill of Ladion fir Kuest Fearnlion, and Lahad Datu V
Cohen, Laban, TaWo -TIF87813_LINK-a regülar service is run from March to November between
Tonghong and Tlenilo. calling as Welhalwet and Chefor BANGKOK LIFE (--¿ weekly service is provided between Hongkong (and Bangkok: eta Swałowały Svi termen £sted, with apito-date passenger Bocommodation.
CALCUTTA LINE
-8.5, "KUTSANG" will be despatched on or about Saturday, 7th July at 3 p.m., for BINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, MADRAS, PORT
SWETTENHAM, and DUTCH EAST INDIES.
For Freight, or Passage apply toim
Jardine, Matheson & Co. Ltd.
Tatyricon Dental Fo, 215
GLEN
AND
GENERAL MANAGER.
SHIRE
Jout Dasion of StraMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE
OUTWARDS,
!
(83.
Veusel.
Government, again repelling the charge of HONGKONG CIGAR STORE, LTD. having infringed, the agreement, does not, Bee, as far as this question is concerned," any other possibility of settling the can- fliet and preventing future recriminations, and of co-ordinating the differlng_points of raw and aims of England and Russin, except by a detailed dircussion of them by apecially delegated representatives of both Governments.
"The Russian Government is quite ready to reiterate the undertakings given in the Anglo-Russian Trade Agreement of March 18th, 1927, or to confirm them again in a special declaration, provided that a similar declaration is also made by Great Britain.
When in doubt about your eyes or your glassON Consult
CHINESE OPTICAL CO.
Eye-sight Specialists.
"It is so f-evidert that if and when the 67, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
British Government makes to the Russian Government, friendly representations as to what it regards as infringements of the Trade Agrement, by any agents or officials of the Russian Government, the cases will be carefully investigated and the necessary measures will be taken. This is, of course, on the basis of recipro- ! city. Should the British Government be ready to consider, the points at 'issue be tween the two Governments, 'the Russian Government is agreeable to delegate at once the Proplets Commissary for Foreign Affairs, M. Chicherin, to meet the repre sentatives of the British Government."
Reading between the lines of the Soviet communication, one undoubtedly feels that Moscow has travelled considerably on the rond towards a complete capitu- lation. An offer is made to desist from molesting British trawlers outside tha three mile limit and to pay compensation for the lessrs incurred. Compensation is also offered for the execution of Mr. Davison and for the arrest of Mrs. Stan Harding. The insolent letters of Wein- stein to Mr. Hodgson, are to be taken back, and a special conference is suggested to prevent propaganda in the future.
PRESENT DAY. IGNORANCE. Oxford University Rosanes lecture was delivered on May 15th in the Sheldonian Theatre before a large audience by Mr. John Burnet. Professor of Greek in tho University of Et. Andrews. Speaking on the subject of ignorance, he said it could not be denied that there were warnings and portents at the present day such as had before now heralded an age of dark- cas: He was certain, that the young men af today were absolutely and relatively more ignorant than those of forty years ago, and what was worn, they had Iegé curiosity and intellectual independence. In Scotland, at any rate, that was true, for every university teacher in that coun try whose memory could carry him back a Koneration knew they had had to lower the standard of torching and examination progression for the last thirty years in every départment exept the physical and natural sciencom.
Hongkong.
Dae Hongkong.
th June. 15th July. *** 20th July. 18th Aug. "PEMBROKESHIRE... 77th Aug.
CARNARVONSHIRE". GLENBEG”..
GLENSANDAS "GLENSBANE":
„BOMEWARDS.
Voel Leaves B'kong. Dischar
GLENAPP"
... th July,
Genoa, London, Rotterdam and Hamburg. GLENIFFER
9th August, Genoa, London, Rotterdam and Hembarg
Movements are subjec to change without notice.
For frnight or further particuire vinos apply tom -- Ku
Jardine, Matheson & Co., Ltd., The Glen Line, Ltd., AGENTE,
Telephone Control No. 218 sub-ez, 18 and Central 2006.
The HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., Ltd.
TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO," HONGKONG.
CODEA USED AI, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers.
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hongling & Whampoa Dock Co., Ltd., Hongkong for their own service, 1921. Length 166 B.P., Breadth 84 (m) Depth 17 (m) LH.P. 9900. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless, searchlight and all modern wyplinamen før Salvage
Please address enquiries to the Chief Manager i
M. DYER, B.86., MIN 4, KowLook Dock, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.