1923-06-26 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 26TH, 1925.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL. 8.S, CO. LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF BOSTON “

OUTWARDE.

3rd July ...Shangha|Kobe A‡YokozawaY

HOMEWARDS.

14. "CITY UI CORINTH " 30th Junc M. "CITY OF MANCHESTER

17th July

PASSAGE RATES TO LONDON.

"A" Clans Steamer

"B" Class Steamers

T

Mantiles, London, A werp

સ.

werpa Ham xrg.

jut Class £92-rul Clans £62,

· 1st Class £84.-- 2nd Class £56. 1st Class £55..

t

"O" Class Steamers

N.B. Case Steamers comprise use alfior-Cargo"type which have socotumsistien for a faw-posingers"

but do not marry Doctor or Stawarde

Bubject to change without solion,

For further particulare apply to

THE

BANK LINE. LTD...........

(Tal. Central 780}}

HOLYCAR, MASSEY & CO. LTD., OANTON

no

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES suraits, Java, Bozma, Untion, «INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES, Mauritius, Mast, & South AFRICA, AUSTRALASIA, MCLUDICE NEW ZEALAND & Queensland PORN, RED BRA, EGYPT, – EUROF3, Erd

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Government,)`

B.B.

From Hongkong (About)

Dertiussion

|CHINA

N.

11

0.

NAVIGATION CO., LTD.

*SAILINGS BUBJECT TO "ALTERATIONS.

Fort.

HOIHOW, PAYHOI A HAIPHONG EWATOW & BANGKOK

MANILA

AMOY & SHANGHAI

Steamer YUNNAN* "KALGANare

...

TEAN" "SOOCHOW

SWATOW, AMOY & SHANGHAI

М

KOIHOW & SINGAPORE

CHINHUA"

HOIHOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO PANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

LINAN

Date of Departure.

On 26th Jane, 10am On 26th June, Noon. Os 26th June, 4 p.m. On 28th June, 4PM On 27th June, pat

On 28th

Jane

Noon

...On 28th Jane II a.m.

.... On 29th June, 114.2.

*YINGCROW* ... Ön Tat July, D.E

"CHENAN"

On 1st July. D.L. "KWEIYANG... On 1st July, Noon

Excellent Paloen accommodation amidships, with Electrie Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundaya (extending to Pakon), Tuesdays and Batordays (extending to Taingtao), and Thursdays (ris Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to al Yangtans and North China porta. Fassongma for Shanghai do not require so tranship at Wooring.

- BANGKOK LINE.-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Eystow maintained by now "E" class stomers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins,

For Freight or Pramago apply tom Tazprtons Guthar 18.

BUTTERFIELD & SWIRE [JOKEN SWEER & JANE: SAS,)

"Agenta umani. ÇARGO & BAY GARE CAN EN INACRED AY TEE OFFICE OF COSTESFIELD À SWIE2 (3 av bway & Ras», LANSIN

เม

17th June, 11 am. Ebay, Mara, Git, I'don.&A'werp AUSTRALIAN

30th June, Noon For Fang.Colombo & Bombay

11th July

19th July

SID ADX. 8th Aug find Aug.

B'bay, Mars, Gib.,L'don. & A'werp. Spers Penang,Colombo Bombay

Colombo & Bombay, Singapor

Mart., Gio, London & Antwerp, Apore. Penang.Colombed Bombay bay. Mars, Oib. L'den. Awerp. Wars, Gib, London & Antwerp. Store, Penang Celebol Bombay. B'bay Mars. Gib,T/don.de worp Mari, Gib., Londonă Antwerp B'bay. Mar. Gib.,L'don.& A'Worp. Mars., Gib, London & Antwiep

ORIENTAL LINE

IHONGKONGETOL PHILIPPINES AND AUSTRALIANE PORTS,"

Bazzire BuzzBOT TE ÅKERAZION,

Arr. Hongkong trom Australia Leave 'kong, for Manila, Fandalay, & Aur. Pore.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Frovisions, etc., and has superior accommodation Electrio Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is sarried, Raduce Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta"

For freight and pastage apply to—– BUTTERFIELD & SWIRE; Telephone Cental No. 38,

Joxe Beam à Bora, Lo.) Agoni

BOSTON AND NEW YORK

JointTM Barvian- of the

"BLUE „FUNNEL" LINE

DOMAR 28. 00, LTD.,

AND CHINA Mutual RE, CO., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ELLEHMAN ★ BUQKNALL BB 00, LTD.)'

EHIVA

"DELTA'

8,097

** SICILIA "*

"MALWA

€813 HAMIN

NAGPORE

KIDDERPORE

5,999

14th July

5,334

*DFVANHA"

$5th July

SOUDAN

1.696

4tb

2,017

"KABHMIR

8941

SICILIA

6,812

"MAORDONIAL"

10,513

*DONGOLA

8,056

"MANTUA

10,902

"KARMALA"

$,098

26th Aug. 7th Sert. -21st Sept. 8th Oct. 19th Oct.

6th July, 15th July,

-25th July,

Sa Angust.

"TAKADA" "TANDA"

6 949 6,950

1st July, 10th July,

“DIOMED* *

TELEMACHUS"

1. LANGTON HALL"

CITY OF MADRAS"

Sailings from Hongkong.

Via Baes Canal

...Tia Szez Orza!

la Buen Cada)

...via Bunz Cana!

Steamers procent Is Busz Canal or Panama Canal at Owners' option

Subject to change without nomce.

Far-freight and particulars apply tow.

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE¿LTD, BONGKONG

{FORM FIRE & FONE, LED.)

BONGKONG AND CANTON.

M

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

117

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mall Steamers.

CEILI

ORTHOS

ANGRUR CHAHBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

Next Ballings from Marseilles.

"Ps.Am.01 Bgką. land Sailing for S'hai, and Japan.

M.

Probable Balling "from Hongkong for Marzalilon.

BRITISH INDIA - APCAR. SAILINGS

Singapore, Pesano & Caloxtta, Blagapore, Panang à Caleatta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ARAFURA"

6,000 7th July

Mans, Bandakan, Thursday Jalard, Towerville, Belbans, Frdpay & Moibozrze.

"

[Ban Franciers, etc.

Frecvent connections for "Aurizulis with the following The Union B.F. Co.'s Bimmars be the United Kiardow via New Zevlani. Vancouver,.. The F.&O. Royal Mail Biesmas le London vis Enez Canal The P.&O. Branol Fervice of Blenmere to Lepčon vis the Capa «

The Bew Zealand Ehipping Co.'s Biamare for Fouthampton and London v'a P›naza'lıdı

FAILING TO SHANGHAI & JAPAN:

8th July

"TORILLA

5.201

30th June!

Moji & Kobe.

23rd July

"KHIVA

9,097

1st July

1st June

3rd July

5th Aug.

"RT. ALBANE –

$300

18th July

Shanghai, Moji, Kobe & Yok obama. Moji, Kobe & Yokohama.

15th June

17th July

20th Aug.

"KASHMIR

8,900.

14th July

99th June

31st July

3rd Sept.

18th July

14th Ang.

17th Sept.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wiss and Free Doctor's Attendance).

& Chas fint Class 95. D. 03. „SPEAKERS (Ind

£68,0%. Od

B. Cham Flat Clash......# 69. On. Pt. STEAMERS Und..

62. 0: Bl

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALFB (Danso BOATE), ..

2

*. C. MAGES* Icading for HAVRE, ANTWERP'& DUNKIKK, about 18th Juna,

14. DE MISSIESSY loading for HAVRE, ANTWEBP & DUNKIRK, about mid. July.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Talophana: Central 740. -

2, Qui's Burate,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fars, High Clare Comes Steamers having end

Laccommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Fass in Fasernoma. « aloons and Expedient érzzine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIGHING HATHONG

AND RETURN

(Osompying # or· 10 ·Dayo). Capt. J.B. Thomsen Tuesday, Cape W. C. Famou 1 Friday,

Arrivals and Departures from the Coinpany'» Whari

For- Freight and Famage apply to-

28th June, st ) puss

19th Juno, mà i punk.

·DOUGLAS" LAPRAIK. &00,1

General Managers,

JAPAN COAL

AME

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOB-

THE MITSUBICHI MARINE & FIRE INSURANCE 00)

THE OSAKA MARINE & FUBR IKHURAHOM OO,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING: DO. LTD)

„SHAD OFFICE »→→TOKIO

No, 14, PEDDER WT., HONGKONG

Shanghai Moji, Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Aingapore while await. -ing the on carrying steamer.

First Falcon Fassengers may travel by BT8N. Company's Eteamers between Binga pore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their P. & O Tickets Bingspore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels Hensoring not more than 2} ft x 9 ft. xl will be received at theCompany s Office up to Noor on the day previouis to sailing

For Further Information, Fassage Fares, Freights Handbooks, sta, apply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents. 11, Den Voux Road Central, HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Saflings to Boston and/or New York by fat treight steaMSTS.

For

BOSTON

and NEW YORK

8S "GARLIC PRINCE" 88. "GOTHIC PRINCE"

For Freight and fall partiominus apply.tc--

Telephone: Central 3165

Telegrama (Paraprions)

0.

FURNESS

on or about 28th June.

on or about 23rd July.

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)

S.

86. Geores's Rubing

(2)

K.

BAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTEMATION

LONDON, HAMBURG, HOTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

mevion via Ningapore Colombo, Bnes and Pors Bald,

ALBS MARU”

"El Balurday, 14th July BUENOS AIRES—TİL. Balgon BIO DE JANEIRO, SANTOS, &

Bingapura.

Darban and Capetowa Fazenger Servios. MARU

8th July ngapore and Colombo,

6th July 8th. July

ROMBA fortnightly

BURMA MARU” "BORNEO MARU

Bervios

· BUSHO MARU”

Friday, Sunday, SAIGON, BANGKOK, BINGAPORE & DELI-Regular monthly Passager

Monday, Sad July Suźurday, 7th July

CALCUTTA—Monthly Servise vis Blagapors and Bangoer,

A

VICTORIA, BRATTLE TACOMA & VANCOUVER 1 Shangh

span Porta-Taking cargo w OVERLAND POINTE USA. ✯ CANADA-Famenger

Barvies, Vol.

*ARIZONA MARU”

Saturday, 14th July NEW YORK PANAMA-Regular monthly service via Japan Forta, San Frandse

PazarlÄNGUD MARTO

JAPAN PORTR.Shanghai Deirra, Kobe & Tokokam

ARGUN ZAM

Baturday, 7th July

Friday, gith Jane

KEELUNGSWATOW & AMDT-Thess Biosers have sceallent sccommoda-

********** Lion for Lat

AHAKURA

TAKAOEVATOW &AMOT.

"B08HD

TAKAO DIRECT.

BISHO MARU’

Sunday 1st July

Thrazaday, 5th July

Monday, 16th July,

For sailing dates spå further partielars pijane apply toẻ :

Tall Central No. 49906).

'*. BEIMA, Manager,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES: AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

CARGO ACCEPTED FOR TRANBELEMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS POE ATLANTIC SEABOARD PORTS THROUGH BILLA OF LADING 188UED TO US. AND) CANADIAN OVERLAND POINTE, ··

TO MANILA, CEBU, ILOILO U.1.8.3. "West Eequana?"

AND ZAMBOANGA,

Das Hongkong 3rd July, Leave Hongkong 5th July.

TO MANILA AND SINGAPURE.

*8.8. "Cadarotta "

UBSB. "West Prospect "

Due Hongkong. In part. Leave Hongkong 17th June. Dze Hongkong 15th July, Leave Hongkong 18th July.

*Not Calling Singapore. THROUGH BILLS OF LADING ISHUZU TO ALL PORTS NOT SERVED.

"For Fuzz InfoRMATION ÄFTLY IV

L. KYNROTT,

STRUTHERS AND BAKEY,

General Agent for JAPAN CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-ETRAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building. Phone Central », 3006.

u. P. BRADFORD, Res, Agent,

(22

DODWELL & CO., LIMITED

REGULAB SAILINGS TO NEW YORK & BOBTON

W NEW YORK E BOSTON . SUEZ

WRAY CASTLE”.

- ***, sailing en or about 10th July..

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO OF THROUGH BILLS OF LADING, FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBEK PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also scompted for this port on through Bills of Lading,

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR BALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £ÉA.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

-shiling on as shent 3rd July, mažững Veginning of August,

"FIUME-L"

***DUCHESSA D'AOSTA”.

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

“DUCHESSARDAOSTA"

mačkoj oz am about 5th July).

Pasoungers Luggage can be insured at the Wños of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA and COLOMBO 1 BOUTH AFRICAN PORTS,

LA *UMZUMBI”,

Taostriling en av aluat 25th July. --Through Bill.cf Lading Exceed Een Henglong..

For Freight or Faixags on any of the above Linus apply to:-

·DODWELL & CO. LIMITED,

Agent,