1923-06-25 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY,

JUNE 25TH, 1923.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

*

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. 00... LTD.)

UNITED KINGLON & CONTINENT' SERVICE.

·sa "CIT) OF BOSTON-

14.. "CITY OF COFINTA”

OUTWARDS.

23.July HOMEWARDS.

...Shanghai Kobe Yokotaria.

30th June

Marvoilles, London, Awerp & Hamburg.

MI. "CITY OF MANCHESTE!" 17th July

k

PASSAGE RATES TO‘LONDON.

"A" Class Steamers'

"Class Steamers

"C" Claas Steamers

1st Class £92-2nd Class £62. 1st Class £84.- End Ulan £55. let Class £36. ·

1.8.-** Clam Mengers comprise above off the Cangofarge whichiḥare accommodation for a few passengers,

hat do not any; Diwice ove sitewned on.

Babisot ne shangs without notice.

For further partoulars apply to 1--

THE BANK LINK

(Tel. Central 7501!

LTD,

fio

Eastern

Apcar and

& Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In. ENĠLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Ntraits, Java, Burma, Onylon, India, Parstam QuLF, WEST İNDİR, MAURITIUS, EAST & Borth Ayriça, Australasia, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, EAD SEA, ESTPt," Europa, Ero.

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

DELTA

FĊITOAK, MASSEY & CO. LTD., QANTON.

BOSTON AND NEW YORK

Jalat Servies of the

"BLUE" FUNNEL" LINE

OCHAN 68 00, LTD. am CHINA, MUTUAL &E, CO," LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN, à BUCKNALL. 88. 00., LTD.)

Sailings from Hongkong.

"KHIVA

6.4. "KEEMUA ·"

B.3. "DIOMED"

1. "TELEMACHUS '

..." LANGTON HALL"

ÄF

Tear

From Hongkong (about)

Deras too

CHINA

C.

Port

-NAVIGATION CO., LTD,

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS,

Somer

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... "BUICHOW"

Date of Departure

Ch 25th Jane, Noon.

On 25th June, 4 plu. On 26th Jane, 10 n On 26th June Foon.

Hoon.... 26th Jane

-

On 15th Jane, 4 p.. On 26th June, 4 pm.

On 8th June 11.

SAIGON

MANILA

SWATOW, AMOY & SHANGHAI

"CHEKIANG"

HOIHOW, PAKHOI A HAIPHONG

"YUNNAN"

WALOW & RANGKOK

"KALGAN

CHINKIANG "....

HOIHOW & SINGAPORE

NWATOW & SHANGHAI HOIROW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

BHANGHAI & TSINGTAO

“SOUCHOW"

CHISHUA" “SUIYANG"

LINAN "YINGCHOW".

On 28th June Noon.

On 19th June, 1i sini. On 30th Juna, 4 pu

Excellent Ealoon accommodation amidships, with Electric Fapa fitted. Begular Schedule service four times weekly batwosk Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pekow), Quesdays and Saturdays (artending to Tsingtao), and Thursdays (ris Amor) Cargo taken on through Bill of Lading to all Yang tase

and North China porta. “Passengers for Khangkai do-mot require so tranship

·kt Worang.

BANGKOK LINE.-hegular weekly worries leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" else stesmers, attractively Stbed for passengers, with double and single-berth cabins.**

BUTTERFIELD & SWIRE

For Freight or Famage apply tom, Talarzóna Central 88.

31

(JOHN WERK & JOZI' L

Agents

DARGO B BAY CAKE CAN BE INNUMED AT DER DEPION OF BUTTERFIELD 4 BWIN2 (Jona Bwana DoER, TN 3

17th June, 11 a.m. Ebay., Mars. (lib, I'd on.&A'wer AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

30th June. Noon Poore-Panang,Cojambo & Bombay

11th Jaly

July

Bbay Mars, Gib, Ldan. Awerp. Spore. Penang, Colombo Bombay

Singapore, Colombo & Bombay

8,097

SICILIA"

8,813

MALWA

10,841

NAGPORE”

6,283

14th July

KIDDERPORE

5,234

19th

"DEVANRA

8.099

"BOTUAN',

8,496

18th July

Ma

4th

9,017

"KASHMIR

8,841

BICILIA

6,813

"MACEDONIA!”

10,619

"DONGOLA".

9,056

*MANTUA

10,802

"KARMALA

2,093

8th An gand Aug. 26th Ang 7th Fert. 21st Sept. 5th Oct 19th Oct.

Seez Canal

#6th Juna

Fia Baez Cann

5th July.

Tis Száz Canst

15th July.

Tia Buez Canal

27th July.

Cib, London 4 Antwerp. Fore, Penang.Colombod Bombay B'bay Mara, Gib. L’don&Awerp. Mars, Gib., London & Antwerp.

pore, Penang, Colomboa Bombay. B'bay, Mars, Gib., I/don.ad werp. Mars, Gil. Londonk Antwerp B'bay Mars Glib,,L'den & A'werp. Marr., Gib, London & Antwerp

HONGKONGETOL PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS,

SAILING Buzszor tu ásteratION,

Steamer

Arr. Hongkong from Australia | Leste į kong, for Manila,

Fardkaz,& dus. Forts.

This Steamer in fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and basuperior accommodation Electric Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Docter is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports

For freight and passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRK Telephone, Cential No. 36,

Jos Swina à Bora,, LD.)" Agus

Stenziora procesu vin Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

Fer freight and particular apply to-

SUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE LTD, JEONGKONG,

fromm Eween & FONI, LED.)

HONGKONG "CANTON,

M.

BRITISH INDIA

*** JAPAN "

"

"TAKADATM

HOLYOAK, MAFSEY & CO. LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Blaamers.

ANGERS

ORILI

PORTHOS ANGEOR

OHAMBORD

PAUL LECAT

A Class 1st Class STRAKT

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sallings from Marvelles.

Pr. Arr.at Hatg.! land-Sailing for S'hal. and Japan.

*

6,05%

6,949.

APOAR SAILINGS

13th June,

2.30 p.m. 1st July,

Singaporn, Penang & Calcutta,

Singapore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

[17

"ARATURA*

M.

·Probablo Bailing from Hongkong for Marseilles

5,000

7th July

Handa, Sandakan, Tharada

Jan Townsville, Brisbane Bylder & Maibentes,

Freemens seunsctions from Australia with the following --- The Union 8.8. Od. w Biemmers to the United Kingdom vis New Zealand, VanoCURTOS, The P.&O. Horal Hall Blessies ta London via Bues Canal The P.&O. Branah Bervice of Blasters to London via the Cape

(Bs Francisco, ate,

The New Zealand Shipping Co.,Blamers for Besthampton and Londen viu Pazara Caro

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

Mojl, Kobo & Yokohamın

STRUTHERS

BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS...

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

A

CARGO ACCEPTED FOR TRANEN:PMENT AT BAN FRANCISCO 20 WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD POETS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED.10 US AND CANADIAN OVERLAND POINTS. TO MANILA, ČEBU, ILOILO AND, ZAMBOANGA,

- ** West LegUSKYN *******

Due Bongkong 3rd July, Leave Hongkong-8th July,

95th Jane

9th July

*KHIVA"

9,097

Both: June

23rd July

Tat Jone

3rd July

6th Aug.

"TORILLA - "FT ALRANE-

5,208

30th June

| Khanghai, Moji, Kobs & Tokohama.

Hoji & Kobe, kunst

4.500

10th July

15th June 29th June

17th July

31st July

20th Aug. 3rd Sept.

KASHMIR

8960

14th July:

- Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama,

B

62 Ds. B.

RATES OF PASSAGEMMONEY TO MARSEILLES.

(inolading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

£8. 08. Od. End i £ €8. 08. 0

B Crass at Lias.... 89. Om* 9. STEAMERS 13nd'.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE, "COMMERCIALES. (Carro Boate),

..MAGES" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 97th June.

All dates are approximats and subject to allevation without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Rangoon munt defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on earring steamer,

pore

ข

First Faloon Passengers may travel-by B.IS.N. Company's Freamp between Rings: Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets. Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge,

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x1 will be received at theCompany s Office np to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply tóm

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

LIDE MISSIERSY loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about mid Jalyst, Deo Four Road Central, HONGKONG,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSг-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740."

3. QUR'A BUTES. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. traight steamOTE.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

REGULAR BERVICE of Fast, High Olzer Cosas. Atomers having

good

accommodation for First-Class Passengers, Electric Light az« Fase in "matarooma. aloons and Kroellent crimine

FOR

53

SWATOW, AMOY & FOOCHOV

Regular Saflings to Boston and/or New York by

For.

and

BOSTON

NEW YORK

"ROMAN PRINCE" 88. "GAMLIO PRINCE" 8.3. "GOTHIC PRINCE*

8.3

on or about 25th Jane.

on or about 18th June.

on or about 23rd July,

AND RETUBE (Ospying 9 or 19 Days)

For Freight and' full pardoninas apply to--

11

FURNESS

Dapt. J. B. Thom MONS

Telephono Cratral 8164

Capt. W. C. Pamors

Tuesday, Friday,

20th June, så 3 pm,

Telegrams (Fataprinos).

29th Juno, as · 1 p.m..

TO MANILA AND SINGAPURE.

*8.5. “Cadaretta "

1.8.8.3. "West Frospect" H

Das Hongkong In port. Leave Hongkong 7th June. Das Hongkong 16th July. Leave Hongkong 18th July,

Not Calling Singapore. THROUGH BILLS OF LADING 188UID TO ALL PORTS NOT SERVED

FOR FULL INFORMATION AFIlt te

**

STRUTHERS AND BARRY.

L. EVERETT,

Oral Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAYA.

tis Floor, Queen' Building Phone Central No, 8008.

U. F. BRADFORD, Res. Agent.

129!

HAICHING HAIHONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Plez)

For Freight and. Pinagé apply tou

DOUGLAS LAPRAIK & 00,;"

General Managers,

JAPAN COAL

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CÓ)-

THE OSAKA MARINE & SURE INSURANON 00.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00. LTD.

"JEWAD OFFICE TOKIO

14, PEDDER ST., HONGKONG

0.

(FAR EAST) LIMITED, (Interporated in Great Britain)

St. George's Building

(2)

BAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG. BOTTERDAM & ANTWERP-Monthly dirset

Barvice via Singapore Colombe, Enes and Port Said."

BIO DE JANEIRO. BANTOS, & BUENOS AIRAS-via daigon

Bingapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Berrice.

BOMBAY fortnightly service, vis Ringapore and Colombo..

LA

ALES HARU

Saturday 14th Julyi

SEATTLE MARU

Monday, 3th July

BURMA MĀRU”

BORNEO MALU

Friday,

8th July Sunday, 8th July

BUSHO MARU”

Monday, 2nd July'

*MALAY-MARU-

Saturday, 7th July

SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE ? DELI-Regular monthly Passenger

Sorrice

CALOUTTA-Monthly Berrios vis Singapore and Rangoon,

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Shanghailand Japan Forta-Taring cargo to OVERLAND POINTE USA. & CANADA--Încsenger Service

ARIZONA HARU”

Saturday, 14th Jaiy VIA PANAMA-Regular monthly service vin Japan Ports, San Francisco-

Saturday, Tih July

Ports.

JAPAN PORTS Shanghai Dairen, Kabo & X4

Friday, 27th Jane

KEELING TSWATOW & AMOY-These Steamers have excellent accommoda

tion for let and 2nd clara saloon passenger,

AMAKUSA MARU”...

TAKAO via SWATOW & AMOY."

*BOSHURMARU

TAKAO DIRECT

KISHU MARU

Bunday "1st July

Thursday, 6th July

Monday, 16th July,

K. HEIMA, Manager.

For saling dates sød füriber particlar pense 3 ply to

Tel., Central No: 40903 ..

DODWELL & CO., LIMITED

BEGULAR BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW: YORK & BOSTON vía SUEZ

"WRAY CASTLE”

railing on or about 10th July,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING: FOE LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for thi on through Hills of lading,

port

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN FORTS LEG.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE ***FTUME-L"

mailing on or about 3rd July Bailing beginning of August.

**.. ** DUCHESSA D'AOSTA”

FOR SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

** "DUCHESSAKD'AOSTA”

sailing or or about 5th Julv.

Passengers Luggage can be insured at the Ofice of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

i.

From CALUUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTS. ** "UMZUMBI”.

smaling on or about 25th July, Through Bill of Lading issued from Bonghong.

For Freight or Famage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Agente,