1923-06-08 — Page 12

12

POST OFFION NOTICE.

In future alle respondence aldresad tɔ British North Borias, uxspă sack as in marked "vis Singapore," will be forwarded by direct seamar to Sandakan.

INWARD MAILS.

Pum

FROM

Euro via Rogz (Letters & Paporn,)

London, 10th May, & London. Leitor Rheum

via Brindis, th May)

N444 NOBAI

USA. JAPAN AND SHANGHAI

MANILA

BOMBAY

U.S., JAPAN & SHASHIA

Eu via Suez (Pareeks only)

Mouchow..." Pres. Pingca

Lion, 9th May.

Dos

Suht Jauc,

June.

1uth June 13th June.

Prea. Jackson

Sada Maru

15th June

**

Prea Jeferson Malars

13th June,

16th June.

OUTWARD

MAILS.

DATA

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE STH, 1925.

Noor 2. PR

COMMERCIALI

OPENING QUOTATIONS.

От Город-

Telegraphie Tranaler

Bank Bill, on damand

7th June, 1993,

Bank Bill, at 30 days, sight

2/31

-1/3 6/18

Banks Bill, at 4 months dighi 134 Creditų, at 4 months' sight 1/15/18 Documentary Bille,

-

monsbur

---1/4 1/16

$10

C

2033

521

Bank Bilis, en demand Oredita, ◄ moxibu' right ...

Ür NEW YORK —

Bank Hila, os demand - Oredits, at 60 days' ight

On Transfar

Bills, on demand

ON CALCUTTA

Telegramble Traculor

Bank Bulla, on demand...

Or SHANOL-***

O

Sant Büla, at sigbi

Pricate, 10 days sight

-On demand

O Man deman

5

} org

ותכים

10:4

105]

H

97

135

ON SINGLE-On demand OR BATAYLA-On demand ON HATHONG -On densod

Reserve Liability of Proprietors 20,000,000

Court of Directora :

A. O. LANG, Esq.---Ohsinnan.

I'MA

-

3wa w Amoy and Poochow ...

Manila

Strait

Japan, Canada, U.S.A.. U. & S. America &

EUPE vis Victoria, H.C➡der Vie

Huhony Lovaguing

Friday,

3th,

1 Fan Uison

Saturday, 9th,

10:30 AM

Achilles

Registration

11.15.AM

Os Barcos-On demand ON BANGKOK-On demand Bovor, Bank's Baylor rai GOLD LEAP, 100 fine, për mal — BAN SILVER, per os.

5.55

47.40

312

toria, B.C., 2nd July..

Shaughti

Stre's and Calenta

Latters...

Vingahom

1100 a

9.30 PM.

Inte Faulk

3.30 K

HONGKONG

AND SHANGHAI

BANKING

CORPORATION.

Java via ataria

Straits, Curion

Mauritias,

Swat, Amoy no Krelung.

Java via Sourabaya

Woi Hai Wei

Sandakan

...

Saigon, Straite,

jos, L. Marius,

Ceylon, MAUI-

Indis via Ubanosicodi, Aden, Erypt & EUROPE TER MARSEILLES-¡ dae Marseille, 15th July

Struita, Egypt & London du Lotion

Anoy

17th July

Bangkok via Swatus

wow, Amoy and Foochow...

Margres, South Africa, India via Dhanushkodi, Adeo, Beypt & HUROPE vis MARSEILLddas Mareuilles, 17th July.

Saanghai, Japso, Canada

Coutral &

douth Americi,

EUROPE vis VANCOUVER, B.C.

dae Vancouver, 2nd July

Sonoghal, Japau

Canadi U.S A.,1

Untral and Seath Aurica 4AG

EUROPE i VICTORIA, BCE Pres. Jackson ...

Ship nails 15th it., 10. a.m.

Swatow, Arooy and Fachow.

Mana

Kaljo Mara Mikini Anticho...

M...

Sunday, 10th,

9.00 & X

9,00 AM

3.0A M

Hend Office: Hongkong.

Authorised Capital...

$50,000,000

Munday, 11th,

1.00 PM

Paid-up Capital...

$20,000,000

Reserve Fanda

South Africs, i

Sterling Silver

Girdillers

Registration Letters

1.45 P 9.30 P 36

£4,000,000. $24,500,000

EMARCALS... Suechow

900 PX ALLOTM

A

Tuemiay, 12th, 1830 M

G. M. Dodwell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

G. T. M. Edkina, Esq.

Haifoong... Timanock

11.0A M 2.CUP M

1

Faroel",

5,0JPM

Wednesday, 13th,

Santia

Regutruon

9.00 -

Letters...

9.00 AM

U.S.A.,

Parcela 13th.

5.00 M

*

Thursday, 407;

Empr.of Radi

Regration

Leitern

lae Victoria, C., 4th July

Pareuly

L

9.15 M 19.00 1 2

giration.

- gonn

4.00 M SOIPM

Luch

... Friday, fot.

2.00 PM

Prea. Agarwa

Monday,

*Correspon hearing

16

bt, 3.20r

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

ECMABON" ADRASTUS TEIRESIAS" MACHAON"

(DIRECT)

AND

11TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 1878 JUNE London, Rotterdam & Hamburg 25TH JUNK London, Rotterdam & Dunkirk..

2ND JULY London, Botterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL Pozne).

PHEMIUS". OYCLOPS" NINGCHOW "

20TH JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow 1ST JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 20TH JULY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow

..

PACIFIC SERVICE [VIA KOEN AND YOKOHAMA), "ACHILLES" 9TH JUNE

PHILOCTETES" 3RD JULY Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW

YORK

(VIA BUIN #1 Pamama).

9TH JUNE 25TH JUNE

SERVICE

via Swer.

via Sues.

PASSENGER SERVICE

OANFA" KEEMUN"

"TEIRESIAS " SARPEDON " "SARPEDON "

PATROCLUS" MENTOR"

25TH JUNE 9TH JULY 7TH AUG. 4TH SEPT. 24TH SEPT.

for Singapore & London.. for Shanghai.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PABBAGE RATESJANDJALL INFORMATION APPLY 10 -

50]

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jom Bwin & Bona, Lezp.), AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

i

D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

Hon. Mr.E.V.D. Par.

W.L.Pattenden, Esq.

J. A. Plammer. Esq.

H. P. White, Euq.......

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. STEPRIA,

Acting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Esq.

Manager: Shanghal-G. E STITT, Eng.

LONDON BANKERS : WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY azd FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periode in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application. Hongkong. 1st May, 1923.

(27

PONGKONG SAVINGS BANK,

■MUEbasiness of theabove Bank isconducted THONITONG SHANGHAL

BANKING CORPORATION. Kules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per anaom.

For the HONGROM & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. £28 Hongkong, 14th November, 1971.

CHARTERED BANK OY EXDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capical Reserve Food -

ReservoiLiability of Proprietors

£3,000,000 £3,800,000 £3,000,000

and General

and.

FOREIGN EXCHANGE Banking basinesa trial

CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perils at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hongkong, May 8th, 1923.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(3) STRMULARD Trammi Bedart))

Setablished 1894,

-

4. Capital --#. 10%‚а У0 £3.253,823 Paid-up Capital. 600,000 £1,856,446 Bar Fund

19,445.300 £1,010,683 Special Beserve -,: 24,000,000 £3,888,888 Feed Office -Amsterdam.

Branche ai

The Hague-Bafterdam, Esed Agency-Batavia,

-BANCHIS

Kroner

Bandjarmasin Bandsong

Bambayi

Calentin Charlben

(81

Dijakan

THE MERCANTILE BANK OF INDIA; Limited.

HEAD OPrice:

13, Greencinarch Street, London, R.C. 3.

Authorised Capital

Subscriber Capital Paid-up Capital.. Reserve Fund

H

£3,000,000

... £1,805,000 be £1,050,000 ... £1,200,000

BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, TRE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTIL

BRANCHES: Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Bombay Howrah Madras

Shanghai Calcutta Kandy New York Simix Colombo Karachi Tennog

Singapore Delhi Kota Bhara Port Louis/Mauritius) Galle

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTERERT allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance und on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

N. C. WILSON,

Manager,

Hongkong, May 31st, 1923.

7. Queen's Road Central,

-U.S. $4,000,000.

UNITED STATES GOVERNMENNT DEPOSITORY

CAPITAL...

**

HEAD OFFICE NEW YORK

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control

of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department,

General Banking Busine

BRANCHES :-

SHANGHAI, PRÉINO, TIENTSIN, HABKOW, CANTON, 4ANIDA, YOKOHAMA,

BAN TRANCISCO AND HOMOKONG.

D. M. BIGGAR

MAYAQEZ.

THE CHINESE MEROHÀTTS BANE, LTD,

司公限有行跟商華

HEAD OFFICE

Alerenārs Euildings, Okater Rod.

[80

NENERAL Banking and Machange bazinam Gracenoted

Loans granted us approved securities, Current Accountt spened and Fized De

posits received at rates which may be senertain od on appEcation.

The Biak sine conducto a Exvings Depart

1,

LO, LEVI

Chlef Manager.

Jivan

badany Palembang Pakulazim Pas Pi Banger Bemarang

Bisphr!

Singapore Booraba Bəarakarta

(Bala)

Tera Tilate Weltevrides

| Kota-Badja

Currampenianom na Oulembu, Madras Pondje sherry, Bengkak, Baigu, Haiphong, Hansi Amay, Yakshams, Melbourne, Bydźcy, New Tak, Bax Franciscs, ste, eta,

Lozdan Banker The National Frericeial, und Union Bank of Exgkat, Limited,

The land boys and sale and recurved fur sellestham Elle of Azokange isonas latiory of arodit en tis Brunches and carryspandemir İx tas Hari, on the Continent, in Gras Brita Amazion and Australia and transmute banking legalœans of every decription.

W. GROSKA))

Bongkong, Beptember 4th.41919,

Sea

[37

THE BANK OF CHINA,

行銀國中

UNDER

THE ORIENTAL SKY

Half the pleasure

Half the comfort

66

of a pleasant evening.

is a cool,smooth, smoke.

FELUCCA 33

The cigarette of distinction

Pitish American Tobacco Ogaciono 104, "Bits duet.

THE BANK OF EAST ASIA,

Imited.

HEAD OFFIOR;— 54.10 Dee Your Boat C, HONGKONG, Established 1919. Anthorised Capital $10,000,000.00 5,000,000.00 Pid-up Capitál memaassaanné

600,000.00 Beterre fund imposen dan soa

DIRECTORS |-

Mr. Pure Wai Time, Ühairman,

Hon Mr. Chew Shen. Ben,

Mr, id Koon Chm,

Mr. Fang Ping Ehan, Mr. P. K. Kwok,

Mr. Kan Chin Ham.

Mr. Hayah Tal,

Chief Manage

Aari. Maxsge

:

Mr. Kaa Ying Fe, Mr. Mak Oking Hang.

Mr. Wong Yun Tong,

Mr. Ozan Calag Khi,

Mr. By Chang Lak

Mr. Kan fex Fo

BRANCHES & AGENCIES →→

LONDON PARIS SHANGHAI KOBI

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

NAGASAKI KINGAPORI

PENANG

HANKOW

TIENTSIN MANILA

BATAVIA

SAMARANG

CALCUTTA

SOURABAYA ·

BOMBAY CANTON

Landon Basket -ľka Anodon Jalni City nad KŠCIANS

Every description of Banking and Exchange business transacted, Leaza granted on approved securities,

– Jameson allearns al Barrosh Dagori) Linensch nó buc 3631 of I par uzun va berbags Assonai Four yer sət

fr mouth at the rule of 6 par mat, por amKOM For 15 memek st bbw ruha at 6 pmcoach, per GRATIS KAN TONG PO Hongkong, February 26th, 1922.

THE YOKOHAMA SFLOLF

IMITED.

Specs?y miharked by Presidential Mandale Capital (fally paid up) women.

affi Bapabilo al Ukina en the Ind

of Hovembar, 1917.)

Authorised Capital .. $10,000,000,00

Paid-zy Capital

TEE BANK OF TAIWAN,

Limited (Taiwan Ginka), Interperated by Special Imperial, Cherie

1892,

Capital Bubscribe

Fe 0,005 2006

Capital (Paid-up)

50+

TA

Kašerve Panda, m

ww

$2,500,000 12.136,908

HEAD OFFION SCALPIE, FORMORA

* Į KRAJUHES | JAPAN--Tokyo, Yokohama, Esbe, OneR

Moji.

FORMOSA-Giras, Kagi, Karenko, Emačka į Makung, Hints, Piana, Eklakštes Trish

Tanse

Ede

CHISA-Shanghai, Hankow, „Suklung, Ama),

Feschew, Hvalew, Chuden. OTHES--Hongkang, Bangkok, Ragapour Seuraisys, Bemarang, Henria," "Bent bay, Londen How Turk

LONDON HANKO KU Lamson CounTI WESTMINSTER ARE PAIRS BANK,

The Bank has Gerrependants in Deacı aral Centre in Abu Harpan Centineri, Hama Mackaria, Tangios, Jupan, Inda-Chien, India, Fhilippine Läsnia, Java and vikov krasni Indes, Auriralia, Amarion, dise

Externt allowed an Ünryund Äsvazia Find Expatla ná rules which will be quang sa applicanea

B. KONDOK - Manager. 1, Dar Yanx Best Hongkong, 7th September, 1979.

Monetare XxANGE,

BANQUE DE L'ILDO-CHINE. PARIS'.

Ha Ornon96 Botlevard Hanumana Pa

Babcribed Capfal...Xrm. 72,000,40Lm Ped-up Capital ....Tra, 62, 40,916.01 Reservas Funds ...T:8, 69,367,28234

BRANCHES

Xan 100,000,000

Contex Diibeati Haiphong

134

Bangkok Hoogkang Balfun

Bangin' BAIK, Battambang Mangtse

Home

Bingeperst Paperia

Harker Kinnel

Beurre Pand

... I en 82,000,000 HEAD OFFIUS TOKOHAMA. Branches and Agencies at

Xoba London

12,279,300,00

Bateria $.607,$78.00 Bombay

Los Angeles Kanin

HEAD OFFLON 1=PARING,

| Buenon Ayrus Lyong HOBOKOIG BANOR : m 4, Queen's || Caloriza Bond Central Branches and rab-iramaker Changchan

aver Olbia, and Derasperdenia In Dairen (Dalay) Nagasaki Europe, America, and other parts the entien

орном

Ganda, Bankaraine Ti Fational Provincia | Bazburg

and Uglas Bank of England, Ltd. Tie Geanty Trust Company of New York.

Backow Hoschul

Boerabaya Rangoon San Frandse

Beattle

Shanghai

Нарота

Sheki Kukdan Nowchwang Sydney

[Tientsin New York

Toky Pakin

Tranki His de Janeiro Tsingtan Saigon

Vladivortak interest allowed on Current Accounts. Deposita recited for fredi periode sipar sata le be oktained an applestion.

GT. SIBHIYAMA,

New York Beakers 10/T30 Irving National || Harbin

Ka Yuen

Tas Beultakla Trært Dempu ny. Nov Terk, ! Interen allowed an Darren, Account mai Fized Deridit, Zarme ou aup'iendins,

Bvory Cription d Baung Kuzinomu transuals&.

Kovani graniti en approved času Ifies, Bywiad mallik'un bar Dama Tzel angi

TUYA FID

ongkong,Feptember 8th, 1921,

[82 €

10th March, 1933.

ما

Peking Prom-Pank Fantichary

BANKERS.

IN TRAXION; Uemptoir National d'mesoʻzRI Paria Clit Lymannning EmMAÇLA

La-Pays-Bas Commercial BOLEH

Paris

Industrial

Générale.

AN LONDON. The Estional Provineist und Union Bank el England, Išdą Campiels National d'Esempie de Paria; Cr

ISTNEW

sde Co.:Merrand, P. French American Easking Carpaunden Guaranty Trari Os, of New York. Interues allowed an Current Acorrni mud a. Fized Deposits nocerling te arrangemerk.

rry Laseription et banking and uzehungs bunčnaur tranzacted,

Manager.

[89

V. MARSOT,

Aaiing Maungas! Hongkang, July 1, 1921.

Printed and Published by Hangy Abetreus CaraGHT for the Horazers Daily Pass, Lrn, at 10s, Dea Vesur Road, Orntral, Victoria, Hongkong.,; London Oca 181 Fleet Street, LC.

I