1923-06-04 — Page 12

PRESS.

MONDAY. JUNE 18, 1925.

1X

POST OFFICE NOTICE.

REGISTERED) and PA! CHI MAILS ar closed earlier than the timą given below unless ot erwis * bere mails are advertised to close at or before 9 r.m and parcel muils are closed at 5 p.m. on the previous day

FROM

INWARD MAILS

PIK

THE HONGKONG

DAILY

COMMERCIAL)

OPENING QUOTATIONS.

minute

1st June, 1911.

# SL

Chr LONDON.

rogi: tered

Telegraphie Transfer

3/31

Bank Buil, on demand

2/3/11/18

UT PARE

Don

Bank Bill, at 30 days, tigki - set Banks Bill 4 monkar sigka 1/37 Credits, as 4 mon the eigh Documentary Bills, 4 months

Bank Ellis, on demand

$/47/18

3/4 9/16

505

·Credits, 4 months' tight .....

835

Or New York-

Pra, Cleveland

4 June.

MANILA

CANADA, U.S.A. JAPAN AND SHANGHAI

U.S., JAPAN & SHANOBAT

Bongress of PusNIAZ

450 June

Prii. Jackson

Takala

STRAITY

STK 178

SILANAL

JAPAN

Alsaba Mari

Suuntag

Haruna Maris

OUTWARD MAILS.

5th Jano

4th Juca

P

DATA"

Straits and Egypt

Hoilu

Svatow

Neimes Mikron Hytrangea

Yoday, 4b,

2.00 PM 3.30 PM

3.30 PM

Strar Ceylon,

Mauritius,

South Africa,

India

Dhanashkent,

Tunday

8th, 100 A

nert with ..

7th July

Bungkuk

400

Juon 4th June

4th Juture

at 60 dayı' night

Or Bous-

Telegraphia Trattor

Bank Bill, on demand

OY CALOUTTA.---

Telegraphio

Bank Bills, on demani

Bank

Bills, as sight Peltane, 20 days' sight- YODHAKA-On deman

ON MANILA-On demand OF SINGAPORE--On demand

ÚR HIPHONG-On demad ON SAIGON -On demand ON BANGKOK-On decend SOVEREIGN, Bar Bra ch GOLD LEAY, 100 fo BAR SILVE

Bank Bill os demand --- Urexfita,

503

}

Transfer

3172

—'ICHOMVER KO

}

nom

109 1001

ོམྦྷཝཱ

137

MOREL

35,34

47.20

32

urope via MARSEILLES-ney Soudan

·Kumba-l-in" at)!

Bumbay which 25 dus in Marseilles, | |

Swatow, Amoy, Fouchow

Shanghai, Japan, Honolulu,

USA Central & South Americ

SUM 5.00 PM

HONGKONG

BANKING

AND SHANGHAI

CORPORATION.

Bend Oce: clongkong.

Authorised Capits!...

Sterling

Miching

Noon

200 Pa

Banki

Pa-up Capital.

€79,000,000

$20,000,000

Canada,

I's, Cherelant

Parcels Registration

2000

Roserve Fancis:-

IM

£4,800,000 $24,500,000

Ceyton,

& "EUROTE vin SAN FRANCISCO

Straits,

das San Franciscu, 28th June

Mauritina,

1.

Marques, 5. Atries, Intes via D'odi, Haruna Maru Egypt and EUROPE vis Marcillos -

de Mar-eilles 8th July

Manila

•wat, Atay and Take-

Japan and Honolulu

Java via Sourabaya

Swator, Amoy and Fortnow

Saadakan

• jemite,

India via Dhanushkodi, Aden, Egypt >

Wednesday, 6th.

Registration 8.45 a x

Lelinta

1,31) A

Silver

Reservo Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directory:

A. O. Luke, Esq.-Chairman.

D. G, M. Bernard, Raq.Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq.

Pres, Jackion

3.30 PM

G. M. Dowell, Esq.

G. T. M. Elkins, Eng.

Sonha Maru

...Thursday, 7th,

Kriyo Maru

9.00 A 21 10.30 AM

11

Tjekine

Haikong

Stamang

Frittany's 8th, 10,30 AM

Monday, 11th,

Noon 1 00 PM

Fun Ulcon

Simi

...Saturday, 8th, 1030 M

Yrigon,

Ceylon,

10. Marjuss

Maur couth Africa,

Cordiller

& EUROPE TI

MARSEILLES-

Registration Lestars

1.45

2.30 PM

Caylus,

Maurition,

Li

Sardinia

Farcuis. 12th Weilbesday, 13th, Registration Letters...

5.00 PM

9.00 AM

9.00 AM

dae Marseille, 15th July

Strait,

Marques, South Africa India via Dhakoli, Asker, Pogy & ALOPE

Marseilles,

DE MARSEILLES-age Mars 17th July.

*Correspondrace bear ng rosols nice only.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER

SERVICES

LONDON SERVICE

"NELEUS"

"EUMAEUR" "ADRASTUS ** "TEIRESIAS"

(DIRECT)

AND

4TH JUNE London, Hull, Rotterdam & Hamburg. 11TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 18TH JUNE London. Rotterdam & Hamburg 25TH JUNE London, Rotterdam & Dunkirk, LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTH),

PHEMIUS" " CYCLOPS"

"NING HOW

"

20TH JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow 4TH JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, 2011 JULY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE (VIA KORN AND „Yokohama),

9TH JUNE) PHILOC TETES" 3RD JULY

NEW

"ACHILLES"

}

YORK

Victoria, Seattle & Vancouver.

SERVICE

(VIA BUIN #2 PAKANA),

9TH JUNE 25TH JUNE

via Sun.

via Svet,

PASSENGER SERVICE

"OANFA" * KEEMUN"

"TEIRESIAS " "SARPEDON"

25TH JUNE

9TH JULY

"SARPEDON"

7TH AUG

"PATROCLUS"

4TH SEPT 24TH SEPT.

"MENTOR"

for Singapore &"London, for Shanghai.

for Bingapore, Marseilles & London for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

201

{{BUTTERFIELD & SWIRE

(John Buzan & Boss, Lan.., AGENTE.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENNT DEPOSITORY

CAPITAL ...

HEAD OFFICE-NEW YORK

U.S. $4.000.000.

Ouned and controlled by a group of leading American Hanke under control

of Federal Reserta Bunk and the New York Blate Banking Department,

General Banking Burinen.

BRANCHES -

SHANGHAI, PIXING, TIENTSIN, HANIOW, CAKTON, MANILA, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO AND BONambno.

D. M. BIGGAK,

MANAGER.

Hon. Mr. E.V.D. Parr.

W.L.Pattanden, Esq.

J. A. Plommer, Esq.

H. P. Waite, Eq..

Chief Manager :

Hon. Mr. A. G. STEHEN.

Acting Manager: Hongkong-

J. MCARTHUR, Esq. Manager; Shanghai-G. H STITT, Esq.

LONDON BANKEES: WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS of sned in LOCAL DEPOSITS and FIXED CURRENCY

received for one year, ar shorter periode is Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on suplication. Hongkong, 1st May, 1983.

[27

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Enak is conducted by th HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be abtainedon application.

INTEREST on deposits is allowedog the Mimum Monthly Balances at 3 per cent,

per .

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION

4. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th November, 1972.

CHARTERED

[28

INDIA.

BANK OT AUSTRALIA & OHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853 HEAD OPrice-LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fand

H

Reservel Liability of Proprietors

£3,000,000

£3,500,000

£3,000,00

FOREIGN EXCHANGE Bol General Banking business transmited

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or on application. aborter periods at rates which will be quoted

A. H. FERGUSON,

Manager Hongkong, May 8th, 1923

XEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NUTKELLARm Tumi BOGERTYƏ)

Man bliebed 1894,

A. Capital Paid-up Capital Reserys Fund Special Banners

Head Office

106,00, #2, 133,313 $0,0,000 $8,886,664

7, 19,8,200 #7,820,481 F. 224+0,000 £1,888,283

Amsterdam,

Branche ai

The Hague-Rotterdam, Road ArtneyRetoria,

-BANCHEZ ----

Bandermat

Galestin

Shanghai

Baxdown ( Bombay,

Maomett Ndan

Bingaper

Seerabai

Palembang

Seeraka a

Mikeriden

(Belo)

(31%

Djember Djekjakarta Kabe Tota-Badja

Pastirak

Tegal Titijap Weltevreden

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

HEAD OPPICK:

15, Greenchurch Street, London, F.C. 3.

Authorised Capital * £3,000,000

Subscribel Capiud

Paid.apCapital

Reserve Fund

+

44

*BANKERS:

... 41,900,000 ***£1,050,000 €1,200,000

THE BANK OF ENGLAND, THE LONDOS JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTI.

BRANCHES:

Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Shanghai Madras Bombay Howrah

New York

Simla Penang Singapore Delhi Kota Bhara Port Lonis (Mauritius) Gallo

Calcutta Kandy Colombo Karachi

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

INTERERT allowed on Current Accounts Lo 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may he ascertained on application,

7, Queen's Road Celitral,

N. C. WILSON, Manager.

Hongkong, May 31st, 1923.

THE CHINESE MERCHANTS BAKK, LTD,

司公限有行銀商準

HEAD OFFIOR

Aaraners Buildings, Chater Road,

[20

GENERAL Backing and Axchange businnes

Loans graxted en approved mozritis, Curren Accents opened and Fixed De.. petits roonivad ni ratos which may be ascertain ad an application,

The Bank ales sonducto a Havings Depart

$23

LⱭ LADI

Chial Managuta

Cazrepandance at Orlembe, Madina Pazil. sherry, Bangkok, Bagot, Haiphong, Han, Amey, Tikakama, Kubourne, Bydney, How Terk, Ban Fruzsipos, dia, sic.

Laden Bankwru-The National Frosincial, und Union Bank of Huginni, Edmitad.

The Bank baya aid seir and russiese in onlarias Bills of Melange Isawan kattare of credit sa zia Franchen 1ed cornvapendents in ins Kari, on 14 Oexthink, is Great Britain, Amerim and Austenéis sad trazanaka bankďur bustamer af ovary Loscription.

#808AL? Hongkong, September 4th, 1922.

行銀國中

dest.

K7

UNDER

THE ORIENTAL SKY

Half the pleasure

Half the comfort

of a pleasant evening

is a cool, smooth, smoke.

FELUCCA 33

The cigarette of distinction.

Aitish-América'ʼn Trainees 50,10bunia" Lyl. Distro non

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited.

HEAD OFFICI←

H. 10 Dea Voear Bond C, HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital Paid-up Capital

Amerys Tui nimerenem ta

DIRECTORS.

$10,000,000.00 5,000,000.00 500,000.00

Mr. Pons WAI Tars, Chairman, Hon. Mr. Chew Bhen San, Mr. Li Moon Chan,

Mr. Fung Pay Ɛkan, Mr. P. E. Kwok, Mr. Kar Chia B Mr. Hurah Tal

Chief Manage s Art. Manager

W

Mr. Kan Ying Po Mr, Mok Ching Kong, Mr. Wong Ya Ting Mr. Chan Uning Skaf, Mr. Sg Chang Buk

Mr. Kan Dr. Pe Mt. The Y'ong....

BRANCHES & AGENCIES — LONDON

NEW YORK PARIB

BAN FRANCISCO YOKOHAMA SHANGHAI KOBI NAGASAKI SINGAPORK

THENTXIN MANILA

JAMARANG

CALOUTTA

SAIGON

PENANG

HANKOW BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

London Bastar) —The bendaru Jelat. My sné kiauš Bank, Led,

ז'

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loans granted on approved securities,

[Incurves adewat si Durrant Depalli Lupecah nà thô ruse of New For DERS, por mercat ve Sartegs kosomes Four pet area. per Memes, Bad 10 FILM Deputi 24 the inkiewing rhina im

Yer 19 mauta só thu zane of Ef you weich. por nUINEA KAN TONG PO

ין

(Bray artherism by Fredactial Mandate | Capital (fully paid up).

the Repute of China on the Tied

TEE BANK OF TAIWAI.

Limited. (TAIWAN GIRES),

Intarparated by Spacial Imperial Charter

Capital Babacribed

Capital (Paid-up}

Reserve Trade-

1599.

Ica 60,000,000

52,500,000 412,180,000

HEAD OFFI01)—TALPIR, FORMOSA-

BRANCHES :

JAPAN-Takys, Yokokam, Tabe, Our BORMOSA-Girsa, Kagi. Karruko, Kalnag Marang, Bante, Fiaan,, Rhinskies Taichu

Takaw

Trim

Tahyor, Helio

UHINA-Shanghai, Mankos, KukiaRIE. ALIN. 1999;

Foochaw, Swatow, Unaben.

OTHERS-Hengkung, Rangish, Hamper Beernowys, Samang, Batavia, Haut hav, Luzdas, How Türk,

LONDON WANT. 83, LONDON COUNTY WHITEROTIK ADI PARY'S BANK

Tas Bank kas Outrespondents in Berndts Centre in the Karepma Cexiixent, Huslej Manchuria, Taingtus, Japan, Inila Chiu, K India, Philippine Lelands, Java and siker Dzien Indim, Australia, Americs, B.

Entareri allawad an Current Asmazit înă Picok Dapanila ni raies which will be quebal an appHammen.

8. KORDOI Manag

Homerune Eximum

1, Dee Vanx Band Haagkong, 7th September, 1999

BANQUE DE L'INDO-CHTI. PARIS'

HEAD OFFIOS 196 Boulevard Skasamaan Por

Bahecribed Capital...Win. 73,908,888M Paid-up Capital 775. €3,600 2OL.N Besarem Finds www.Trs. 0,547,385IS

BRANOKKS Hongkong Balgas

THE BANK OF CHINA.

Hongkong, February 26th, 1922

[34

THE

LIMITED.

Fangkak YOKOHAMA SPECIE BANK, Zambang

Cantan

Mongo

Bhangan

Koamen

Kingaper

Diberi

Paparte

Flextrial

Ten 100,000,000 Reserve Fund. Yea 09,000,000

Falpheng

Paling

Texransl

Hankow

Prez-Pank

Havember, 1917.)

Atherland Carital

Prid-up Capital

Beserva Pends

$40,000,094,59

19.379,200,00❘ Betaria 9.187,679.00 Bombay

Bronce Ayrow"

HEAD OFFIƠN TÜXQEAMA. Branches and Agvucias ai

Fondichery

Koba дор Lendon

Sours.berm

Hangers

Low Angl Manda

HEAD UFFICI FRKING,

HONGKONG TRAFOH:- 4. Queen's Chlonta Mond Central, Beaches and mak-branca Changahan

all gear, China, i Cerrerpendenis In Daires (Dalny) Hnguank! Furope, Amerles, and ether parts

world.

the engtien

Maiden Nowakwag

Hamburg

Omis

New York

Pakia

Loydu. BankortzmThe Bodensi Provine

and Unies Bank al Magland, Ltd. The Gunaviy Trust Company of New York.

Now Yurk Bankanım The Irving National The Equiiable Trani Ovmpanay New York. Ixlizari allewek sa Chazzani Koowans and Fired Deports, Terme en applicati

Hvory Leverlykion of Banking Braizam

་

Lenas grasciod ex sporoved securities, Special entities for Hans Wzchenge,

IDAL PA

Kangur! ongkong, September 8th, 1821 [aa

Ban Transpou Bethle

Shimonak!

Sydney Fient Toky

Hankox Honolulu Harbin Is Yem

Baigen Interent allowed on Current Accounts, Deposita reprived for fixed] periodu až per rates to be obtained an application

THISHIYAMA,

Rio de Juscire Tringsk

19th March, 1923..

BANKORB

IN FRANCE, Comptoir National C'Mesempiɛ.

4 Paris: Crédit Lyonnais; Baran is Paris da-Pays-Bas Critt Industrial

Commercial

Générala.

n

AN LONDON, The Batlanal Provizcial me

Union Back of England, Lói, Complete National d'Escampia de Paris; Dict Lyonnais

IN NEW YORK › Os, Morgană. F. French American Banking Curperation Casranty Trari On of Bew Tak Interesi alewed en Ourens Access and Final Depedia nocending to arrangemini,

Every Leription of bankäs mod stahangé kuninama frazanošad,

Manager.

139

V. MAKBO%

Hearkeng, July 17th, 1991,

Printed and Published by Hmer Adolfson Canewnaur for the HowGzono ́DAILY

PRESS, IAFD., at 104, Dos Voeux Road, Central, Vistoria, Hongkong. Ofica 181 Picot Base, E.,

London