1923-06-02 — Page 12

14

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 2ND,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

OF LONDON.

Telegraphie Transfer

Bank Blit, on demand

1st June, 1923.

Bank Bill, at 30 days, sight

Banka Billa, a 4 menthe right 1:32

Credits, si è months' sight

Documentary Bills, 4 months'

GENERAL HOLIDAY.

On Saturday, the 2011 Jane, the -GPU. the Branch Port Often will be upen a folius.

-0.10 -5 to it.

Kowloon lenca 3 to 9 a. only,

Sncungwa Beach Sta9a.m.. sad 5,30 to spin. Wantai, Sa giaguan val Younati Branch Money Oor Oilles entirely closed,

Jan 15 to 3 pin.

and one delivery of ordinary

There will by one collection from the pillar boz

squalene musiały, vel xlix my ddiesry of registrat carrusp sa luntá from the 41.2,0.

ON NEW YO

Credits, at 50 days' sight BOMTAY.

Telegraphie Transfor

1/3

3/3 11/19

JI

-3/4 7/16

drat

--/49:16

OX FAXIR

Bank Bills, en demand

Bui

--

Cradita 4 months' siglah ...

8.75

Bank Bills, os demand

31

037

INWARD MAILS.

ON

FROM

Fax

Do

Telegraphie Transfar

551

179

J 172

SHANGHAI MANICA

HASADA, USA. JAPAN AND SHANGILAL

UNA, JAPAN & SANGBAL

2nd June.

O

Pres. Clare ind

4th Juge

טוליב

Boprens of Russ

4ph June.

Pres. Jackson

4th Jane.

UN

Trakaidia

tubs Maru Sutaning

4th

June

1063

135

4 June.

4th June

1271

liorate firs

5th June

OF HAIPHONG.-On daniand

OUTWARD

MAILS.

STRAITS

ΤΗ ΣΤΗ

SBANGITAL

JAPAN

Central &

C.S.A.,

South America,

P

Shanghai, Japan, Canada,

EUROPE is VANCOUVER, BC. Empr. of Canada -don Vancouver. 18th Jane

Wei Hai Wei

Saigon

**

watow, Amay and Foochew...

Bank Bille, on domad

ON CALOUTTA

Bill, on demand

at dgha

Bank BUL, Private, 10 'days' right YCLORAMAO demani

ON MANILA.-On demand OR SINGAPOROn demand ON BATAVIA-Oa demand

UN SAIGON-On demand OX BANGLO-On demand- SOVERTION, Baaz, Buying sala GOLD MAN, 100 fin, per so)...... BAR SILVE, par

HONGKONG

BANKING

AND SHANGHAI

.CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Saturday, 2nd, Reguiration Letver &

9.15

34

1000 A M

Authorisel Capital...

Paid-up Capital...

$50,000,000

$20,000,000

Reserve Fande:--

Sterling

£4,500,000 $24,500,000

EUROPE via VICTORIA, BA- dne Victoria, HC, 226 i June

Dsiren

Swatow and Auoy

LICE

Hara Mara - Sunday, 3rd,

Awakusa Hars ...

10.00 AM

Bilrez

Beanrre Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors:

A. O. LANG, Esq.-Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

WL Pattenden, Esq.

Tichno

Prosper

-1

8.30AM

Haijoong

10.00 A N

Suangba, Japan,

CARBGE USA. Ceutral and South America

Parcel

2n1, 10.00 M

And

From. Mokining

Serday, 3rd.

Begistration

8,15

83JAX

6.30 A M

9,00 AM

A H. Compton, Esq.

P.LO AM

G. M. Dodwell, Esq.

G. T. M. Edkins, Esq.

...Monday, 4th,

9.00 P

3:30 PM 3.30 PM

Hon. Mr. E.V.D. Parr.

Acting Manager: Hongkong

Soudan

...Tuneday 5th, 10.30 A

Straits Egyet

Jilo

Swntow

Strait

Ceylon, Mauritius, Marques, South

L

aud

Korra Maru

** Nelaus

Africa India via Dhanushkodi, Bechy

Europe via MARSEILLES-to con- nect with . Kaisha-I-Hind" at Bombay which is due in Marseilles, 1 7th July..

Swalow, Amoy, Foochow

Bangkok

shanghai, Japan, Honolulu,

Elkton

Hydrangea

Caunds,

Huiching... Banka

Prea. Ulerchiad

U.S.A. Central & South America &*EUROPE Vvs SAN FRANCISCO

-due San Francisco, 28th June

Straits, Coylum,

Manritina,

Marques, S. Africa, halia via D'kodi,

F RURIPE ria Marseilles

The Marist July

Hamil

Cimatow. Any and Taliao

Japon sol Honda

Javn ventralaya

Swatow. Amoy met Fogtlan

Sanyu an

Harman Mara

Pres, Jackson

Suala Ahura Heiyo Maru

Tjibik

jacho... Mirumating

Viru Chon

Stris ...

Saigon, *3trics,

Leylon.

mur, L. Mar 405,

Mauri South Africa,!

Judia via banushkodi, Aden, Egypt || turdiffers

& EUROPE MARSEILLES-|

due Marseilles, 15th July

Straits,

W14

L. I

Santinia

Mauritias, Ceylon, Marques, South Africa, Indin via Dhanushkodi, Aden, Egypt & KUROPE

MARSEILLES-due Marseilles,

17th July,

341

•rrespondanse bearing vessel's arms only.

Paresis Hegistration

LALLE

Weinesday, 6th, 1 Registratio Letters

Noon

2.00 PM 1100 5.0rx 5.00 PM

$45 a

9.30 A

3.30 PM

...Tursday, 7th, 200

Friday,

10.30 A M'

8th, 10.30 AM

Nool 100 M

Saturday, 9, 10.30 A

Monday, 11th,

Registration Letters

Parcels, 12th. Wednesday, 13th, Registration Letter H...

J. A. Plummer. Esq.

H. P. White, Eaq.

Chef Manager :

Hos. Mr. A. G. STEPHEN.

J. MCARTHUR, Esq. Manager: Shangbai-G. H STITT, Esq.

LONDON BANKERS : WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS of ened in LOCAL DEPOSITS CURRENCY and FIXED

received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on arms which will be quoted on application. Hongkong, 1st May, 1923.

T

HONGKONG SAVINGS

[27

BANK.

Easiness of the above Bark incondicted by the HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION. Ruler may be obtainal in application.

INTEREST on deposits is allowed on the Mininn Monthly Baliness at 3 per cunt.

Per M

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. (28 Hongkong, 18th November, 1992,

1.45

1.30 x

CHARTERED

5.03 PM

9.00 A

9.00 A 21

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES LONDON SERVICE

"INELEUS"

EUMAEUS" "ADRASTUS" "TEIRESIAS"

(DIRECT)

4TH JUNE London, Hull, Botterdam & Hamburg. 11TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg 19TH JUNE London Rotterdam & Hamburg 25TH JUNE London, Rotterdam & Dunkirk, LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"PHEMICS" "CYCLOPS" "NINGCHOW"

20TH JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow 4TH JULY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. 20TH JULY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgew

PACIFIC SERVION (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

"ACHILLES "

9TH JUNE

"PHILOUTETES" SAD JUL Victoria, Seattle & Vancouver

NEW YORK

· OÁNFA “ KEEMUN"

́{VIA HUR or Parana),

9TH JUNE

25TH JUNE

SERVICK

via Suez.

via Suei,

PASSENGER SERVICE

"TEIRESIAS " SARPEDON" SARPEDON"

PATROCLUS,"

MENTOR"

25TH JUNE

9TH JULY

for Singapore & London. - for. Shanghai.

7TH AUG 4TH SEPT.

for Singapore, Marseilles & London

21TH SEPT.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

203

BUTTERFIELD & SWIRE

(John Ewan & FoxB, LTD, AGENTA

BANK

OT INDIA, AUSTRALIA & CHINÀ.

INCORPORATED ST ROYAL Chanter, 1853 HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Capital

Reserve Fund

Fot

£3,000,000

£3,600,000

£3,000,000

Reservel Liability of Proprietore

FOREIGN EXCHANGE and Genomi Banking basiness transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS rerived for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hongkong, May 8th, 1923

[31

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, Limited.

HEAD OFFICT

15, Greenchurch Street, London, E.C. à,

Authorised Capitul Subscribe Capital Paid-up Capital. Reserve Frind

www

BANKERS:

***£3,000,000

... £1,800,000 ... 1,050,000 **400,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,

,

Lrn.

BRANCHES: Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangon

Madren

Shanghai Simla Bombay Howrah

New York

Singapore Penang Calcutta Kandy

Kota Bhara Port Louis (Mauritiua)

Delhi

Colombo Karachi

Galle

HONGKONG BRANCH. Every descaption of Banking and Exchange business transacted.

INTERERT allowed nu Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertainai on application,

N. C. WILSON,

7, Queen's Road Central,

Hongkong, May 31st, 1923.

Manager.

[30

THE CHINESE MERCHANTS BANE, LTD.

司公限有行銀華

HEAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chate Boal.

ENERAL Banking sud Exchange banimera

trazacted

Lean granted or approved securities. Carral Accounir opened and Fire D puuïda received at rates which may be ascertain

applesties.

The Eazi sipe inzduola” a Buyinge Dupari

$8

X. O. LAD

Üzind Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (BM Trisme SouINT?)

Eriablabad 1854..

4. Ompital Paid-up Capital Rasares Fund Special Besora

-F. 10%,800,000 £1,383,811 98-00,000 £8,806,641 19,445,200 £1,620,433 T. 92,660,000 $1,888,283.

Amsterdam.

Head Office

Branches at

The Hague-Botterdam. Head Arency --Batavia, *~BAHOHRS --- Machetat

Bandjermadı!

Bandios

Bambay

Calcutta

Charibes

bradang Palembang

Fekalangue

Khanghal Ringspare Seers bal Boerakarta

(Jels)

Possar Tagal

Pontiszak

Bagon

Tilstijap Weltevreden

Buxrazang

1928

Djember Derjakerin Kaba Lia-Badja

Uorrespondence at Celembe, Madras Pendin skerry, Bangkok, Baigen, Haiphong, Hazel, Amey, Takakamı, Melbourne, Sydney, New Terk, Sax Franalace, ata, olc,

Hations Frovicsial,

Landon Bank Bngland, Limited.

and Unisa Bank

The Bank buyu and mills and receives fea enllection Blis of Brakangs fenuer letters of credit am ita ¥ zuunken and 067respondento in fas Earl, as the Centiunt, in Great Britake, America and Australia and transseis vankima beginne of every dateriptlan.

W, H #BOKĮ kr Hongkong, September 4th, 1912,

# #

Agest!

137

fƐnwial y antherised by Presidential Mandate of the Kapable of Ukina en she ad

UNDER

THE ORIENTAL SKY

Half the pleasure

Half the comfort

of a pleasant evening

is a cool, smooth, smoke.

FELUCCA 33"

The cigarette of distinction

erican Tobacco CajiChina) Lol. Detrilsagars

THE BANK OF EAST ASIA,

Licnihad.

HEAD OFFICE

No. 10 Des Voeux Road C, HONGKONG. Established 1919. Anthorised Capital $10,000,000.00 5,000,000.00 Paid-up Capital

600.000.00

Beserve and seasonscommo

DIRECTORS,

Mr. PO WAI Tire, Chairman, Hon. Mr. Chow Bhen Son, Mr. Id Loon Ca M. Fang Fing Shan, Mr. P. Kwok, Mr. Kan Chiu Hr. Mr. Hayals Tai,

Chial Mazager - Ark Manager

Mr. Ea Ying Ps, Mr. Mox Ching Kag. Mr. Wong Yan Tag. Mr. Chan Ching thak,. Mr. Ng Chang Lak

Mr. Kan Ita Pej Mr. L T Teng

BRANCHES & AGENCIALB 10

LONDON PARIB SHANGHAI KOBI

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

NAGASAKI

FINANG

SINGAPORI

HANKOW

TIENTSIN

BATAVIA

MANILA SAMARANG

SOURABAYA

CALOUTTA

BOMBAY "GANTON

London Bankort -Pia Zendor Jelah City and Mand Book, Lee

Every description of Banking and Exchange business transacted. LeaME granted on approved securities,

Inserary samad ka Ousranch Depecha Ranges at the zara ef EWE EN OGEL, PRE MOrms on herings Losonch Teen par was, par BASIN, Kid na Pixad Dopustit në vika Jeżewing cited in

Toesmonis nk the rate of 1 pur mÖTT DU NESENIA ford mealk alter exte of 4 por mEET, DOY KENNE ZET ET MENN Dë dhe vaáe of lɔper ouni, por sunma LAN TONG 20

Ukiai ManageT. Mongkong, February 26th, 1923.

[24

TEE BANK OF TAIWAN,

Limited. (TAIWAN GINES). Incorporated by Special Imperial Charter

Capital Babaribed

1899.

Tm 60,00%,ca

Capital (Paid-p}

TL

$9,500,000+

Barve Fundo ....

H

11

12,198,968 HEAD OFFION—TALFIK, PORNOLA.

18RANORES;

JÁBAN==Tokyo, Yakıkama, Kaba, Oraba FORKOBA Gas, Engi, Karenko, Essling

Tan Tai In Phu Taicka, Tainan Taków. Tome! Tanyen, Helka

GHAIN A-Shanghai, Elaukos, Klakinng, Anag

Feochew, Ɛwsiew, Casion.

OTE RB-Hongbang, Bangkok, Bagayase Bərabaya, Bemarang, Balein, Dent amy, Lannion, How Luck,

LONDOR BANKERS. LONDON COUNTY WARZKIESZES ARE PARY'S BATE

The Hunk kas Ostroependuku la Qua-arasta Dentrow in khu Xuropéen Continent, Banda Manshuria, Tringinn, Japan,

India, Philippiaa Kalando, Jura uad tiher Dussh India, Axtiralis, Ameriin, de,

Interar! «Tawad ex Currenă ACUM KHÁ Fitvi Depaalta of zuint which wiž de gramā, ex applicanes.

A XOYDON

Manorans ElANON.

8, De Variz Bead Hengkong, 7th September, 1999

ๆ .

BANQUE DE L'INDO-CHII, PARIS'.

as Open 98 Haslevard Hanumana, Pa

Beberibed Cnyikal...I'm. 71,500,00&M Paid-up Orpita MTTE, 42,490 PR Beers FandomTzn. 19,567,32L

BRANCHES Hongkong

Bangkor YOKOHAMA SPECIE BAIK Pattambang

THE BANK OF CHINA,

Mongie

Bulgar Bhangan!

THE

#

LIMITED Capital (fully paid up) Yen 100,000,000 made on my Yes 89,000,000 Haurra Fut

HELD OFFICE YOKOHAMA. Branch and Agencies at

Kobe

Fantex

Kommen

Rangaparit

#

Djibouti

Paperta

Tientsiaj

Haiphong

Peking

Tetransi

Hanker

Prom Pe

Yuxar

Manol

Pondichery

London

Lyon

Los Angeles

Bourabaya Tangaon Ban francis Beatala

Kazla

J.

Shanghai

...$60,000,098,00

of Berember, 1917.) Avthorized Capital

Paid-up Capital

Fenerve Funds

HEAD OFFICEPEKING,

Batavia 13,379,500.00

2,407,472.00 Bombay

Buoncu Are BONGKONG VRANON:- Queen's Caloutta Road Central Branches and branch Changeban

Dairen (Dalay) agusaki Verrependent Lil OkJEL

Xurons, America, azad siber parta

world.

the engtien Nowohwank Balz

Kukden

Haskow

L

Ecol

Hegoa

Omks

How York Fakin

Fanda) Ravkerer The National Provincia Homburg

and Uniex Wank of Mavland, Lid,

Tas Burranty Trusi Ommpany at Saw Tork,

New York BrakstucomTka Irsing Dational Barbin

Fant.

The Haritable Trus Camperry Yew York. Inlerens allowed as Qarresi korizat and Fixed Deposits, Teraz an anpijestity,

Every triplex Banking Business trazesciod.

La ganked mm izpiersi suuiitter, Epecial suilitias fay Voma Brahez10,

TECYZE, PE Movigor,} onlong, September 8th, 1921.

[32

Tukyt

• de Janeire Tringtax

Flad vaattek Haigen Interest allowed on Current Acoca! Depenis received for fixed period: at por Pastebi ol tained on application.

T. HIBBIYAHA,

18th March, 1993.

BARKERS

IN FRANCE, Comptoir Nakeral d'Errompti

in Parins Crédit Lyonnais Beng

ede-Pays-Bas CINE

Dess.zzercial

Part

0%

Industrial Générale.

18 NEW

YORK

1 LONDON The National Provincial and Union Bank of England, Lid, Oempien te National Resumpte de Paring Crédi Lyonnais

Co. MarganJ. F. Franck American Banking Curperation Chuaranty Truzi Ce, of New Tak Interesi allowed on Charrend Asowanis and K Every description of barking and ezekana Fixed Deposits according to merangemini, busiasm tranzacted,

Rausgeri

187

Y. MARSOT,

Koting Kanapen Hagheng, Jely [7th, 1993,

132

Lordon

Prmted and Pablished by Haner ADOLFHUS CARCB10gr for the HoNoxone DAILY

FERER, LTD., at 104, Dea Voour Boad. Central, Victoria, HonaLONG. Offos: 181 Plot Street, 3.