1923-05-26 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 26ra.

1993

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

(ELLERIAN & BUCKNALL 5.6. 00. LTD.)

UNITED KINGDOM * & *CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

...Shanghai Kobe & Yokohama.

"OHY OF MANCHESTER" 9th Jus

HOMEWARDS.

8th June

4. "OCTY UF TOKIO"

4. "CITY OF MANCHESTER 17th July

Marsailles, London A'wery, Bamberg

do.

PASSAGE RATES TO LONDON.

"A" Class Stemmers

R Class Steamer

C" Clan Sterner-

1st Class 19-9ul Claus £82, 1st Class 294.–2ud' Class £36. 1st Class £56.

N.."C" Class Neuters spier than of the Cargo Ejje senicholaske porn gorulalink for a few pass rugere.

Fastnet, carry, Dorter.se Stewardess

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES MYRAIN, JAVA, Burma, Ünylon," India, Persian Gulf, West India,

MAURITIUS, Hart & Sour¤ AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING,

NEW ZEALAND; & QUEENSLAND Pears, BID BBA, Barre, EUROPE, Era.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS.

-(Under Contract with H.M. Government.)

TORI

Hongkong {abows}

Desitation

30th May, Noor Singapore, l'ening & Bombay, 30th Mar,11 a.m. Marseilles, London & Antwerp,

S'pore, Colombo & Bombay Spore.Penang.Colombo Bombay

Subject-be change without notice.

For further particulars apply to 1-

THE

HOLTOAK, MASSEY & CO. LTD., OANTON.

BANK LINK. LTD.

(Tol. Contral 780)

# [10

B.B.

"ALIFORE"

5,273

NYANZA"

7,000

"LAHORE"

5,952

4th June

"SOUDAN*

6,700

5th June

"JEYPORE"

5,318

12th June

"SARDINIA

6,580

13th June

"DELTA

8,097

17th Jane

4813

28th June

10.241

"DEVANHA"

2.091

25th July

11th July

**

"UDAN

6,696

9,017

"KABUMIR"

8,841

2nd Aug.

8th Aug.

"SICILIA"

6,813

2nd Aug.

"MACEDONIA"

10,819

5th Sept.

"DONGOLA

8,066

19th Sept.

"MANTUA"

Stk. Jane.

10,902

| 3rd Oct.

16th June 'gath June.

BLUE

LINE

BOSTON AND NEW YORK

Jolat Service of th.

FUNNEL"

DORAN 1.8 CO. LTD. AN URINA MUTUAL KA, CJ, LTE,

AFD

AMERICAN MANCHURIAN LINE (ELLEXA (AN ♣ BUCKSALL 8.8. CO., LTD.)

Stallings from Hongkong.

"OANFA"

"CITY OF PITTSBURG

"KEEMUN"

Via Sacz Canal

via Spez Canal

...ia Suez Canal

seth Jaly

do.

Marmelller, London & Antwerp, Bombay, Mars, I'don. & Antwerp B'pore, Penang, Colombo Bombay Lion. & Antwerp Bombay Mars.. Marseilles, London & Antwerp. S'pore, Penang Colombed Bombay Bombay, Mrs. L'don. & Antwerp Marseilles, London & Antwerp. S'pore, Penang,Colorabo Bombay. Bombay, Mars.. L'don & Antwerp: Marcilles, London & Antworp Bombay, Mark, L'don. Antwerp

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

CHINA

NINGPO

For

N.

NAVIGATION CO., LTD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

BANGHAI & TSINGTAO”

BANGKOK

SWATON

HANGHAI & FUKOW

AMOY & SHANGHAI

WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SINGAPORE...

Steamer →TIENTSINTM

"SHANTUNG* "WUBT

TRAN"

Cu th

Op 27th

On 29th Any

Ou 28th May, Nov. Che 99th

IFAN CHOW C

SOOCHOW "HUICHOW

"SUIYANG"

"SINKIANG

On 20th lay

On 1st 7. Nou

*

On 31st May, No.

O 2nd un pan

"KWEIYANG" and ce, No.

Excellent Saloon accommodation amidships, with Electing a fitted Replas Robednio service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong Sundays (extending to Fuka) or its tending to Tringtao), and Thursdays (vis Amoy). Cargo taken on through

ofing to all Yangtze and North China porta. Passengers for Ahangbai do not require to tranship

at Wooting.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K" ekas #losmara, Attractively fitsed for passengers, with double and single-berth cabins.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE, ČENTRAL 33.

DALGO BASHASH CAN BE INSURED AT TAK OFFIUM OF BUTTERFIELD TYWIRE (Người, A 306, Xid,

AUSTRALIAN CRIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIANT, POWÍS,

Sazine SumikOR 98 ÄKTARATION,

Stamer

"CHANGSHA “

ATM, Hongkong from Australis Leave Proof for yenil

Fadeski, Aur. Forte,

91st May

26th May, 1

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plestifel sur Ny of Tce. Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation Electric Laht throughout and Electric Fans in the State-Rooma, & duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian. New Zealand & Tanian Postal

For freight and passage apply to-

BUTTERFIELD BY BE Telephone Central No. 36.

Joy SwBom, LP) Atest.

"JANUS"

4,894 13th Jun

Calcatta via Singapore & Penang

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Sönth)

Breamers proceed ria Sues Canai or Panama Canal at Umuers' option.

Subject to change without notice.

For freight and particular apply do-

BUTTERFIELDIA SWI RE 05

[FORJE FWIEN A SONG, L, MD.)

HONGKONG AND CANTON,

M.

THE BANK LINE, LTD. HONGKUNG

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

SERVICES CONTRACTUELS

(1)

"EASTERN

M.

Provable Satu

from Hongkong for

Marselllee.

4,000 Spil June

Manis, Fandakan, Thursday Islave, Townsville, Brisbane, Bednée à Malbenina,

Frozent ocnections from Avstralia with the fallowing ---

The UnlourB.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nrw Zealand, VancoRVET, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Brez Canal The P. & U. Branch Service of Biesmers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Co. # Steamers for Resthampton and Forder via Pavers Coval

SAJLING TO SHANGHAI & JAPAN

| PM. Arr:45 Egkg.

1 lext Sailinga from Margilles.

and Sailing for Shal, and Japa

AMBOISE

CORDILLELE

28th Mayi 11th June

28th Jane

"JAPAN"

DEVANHA"

ANGERS

"ARAFURA"

CHILI

41 May

5th Jane

0th July

***MALWA"

PORTHOS

inth Alay

19th Jana

ANGKOR

Inte Jane

3rd July

23rd July 5th Aug.

"SICILIA"

STRUTHERS & BARRY

OFERATING US. GOVERNMENT SHIS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO. LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY LIBFCT ROUTE.

Doylestown"

Ban Francisco, sic; "

A.B.

U S.A.B..

* Mursa",

6,059

25th May

Amoy, Shanghai-& Japan:

8,099

2nd Jana

6,000

12th June

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Japan direct,

10,941

17th June

Shanghai only.

6;613

18th Jane

Shanghai only.

Dre Bongkong

In vtr

LOTO Hongkon

30th May.

Due Herako

14th.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Including 1able Wine and Free Doctor's Attendance),

A DIKES 1st Cla... 95. Ca. Od. BYBAMIEN

""

B CLAS flat Cla... 69. OB. STRANIES Land,

2nd

£68.00, Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the drains at Marseilles, LIGNE COMMER VIALES (CARGO BOATS)

$205. One.

■.. MEINAM" loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 27th May.

Telephone: Central 740.

#

All dates are approsimate and subject in alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Reagoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await- ing the on carrying steamor.

First Falcon Fassengers may travel by B.IS.N. Company's Eteamers between Finga- pore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their J. & O Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins are Stled with Electric Fans free of charge.

Parcels Mearazing not more than 33 ft. r 2 ft. x I will be received at the Company's Office up to Noor on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

22, Des Voeur Reà Central, HONGKONG. *** MESSAG. BBIES MARITIMES 00,

3, QUEEN'S BUILDING.

CONEIGNATION-TRANS1T-REPRESENTATION.

—————Agents.”

Love Hongkook 25th June.

ALGO ACCEPTED FOR 1RANSHIPNENT AT BAN FRANCISCO TO WEEK

BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILL OF

LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLANDPOINTE

U.8.AB. "West Cactus",

TO MANILA, CEBU, ILOILO

AND ZAMBOANGA.

Due Hongkong 25th May. Learo Hongkong 27th May.

Dae BURKOFR 12th Jane. Leave HOORKOPR 13th June.

TO MANILA AND BINGAPURE.

U.S.8.8.

"West Ivan "*'.

THROUGH BILLS OF LADING 1580RD TO ALL PORTS NOT BEEDED

FOR FULL INFORMATION APPLY re

STRUTHERS AND BARRY,

INDO-CHINA-STRAITS & JAVA,

L EVERETT,

[1

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston Tand/or New York by

fast

For

BOSTON

and

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. freight steamers.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers having good Cascommcdation for First-Class Passengers, £ls atrio Light and as in OrVQME, Saloons and Excellent case

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

!

NEW YORK

8.5. "ROMAN PRINCE"

8.9. "GAELIC PRINCE"

For Freight and fall particntuan apply to--

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. W. O. Passmore

Capt. Ella Walker

Tuesday, Friday,

29th May, at I AM.

Telephone, Central 8165 Telegrams (Faraprince)

1st June, at 12 Noon

on or about 19th Jane.

on or about

1st July.

1st Floors Queen's Building, Phone Central F, 3008,

U.. F. BRADFORD, Roa, Agrot

124

HÀIHONG HALFOONG

Activals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pings

J

For Freight and Pazzago spply to-

DOUGLAS

LAPRAIK &. 00, General Manager w/ -

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE 00 THE OSAKA MARINE & STRE INSURANCE 00,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI,TRADING: 00.CLTD,

HEAD OFFION TOKIO!

No. 147 PEDDER ST., HONGKONG,

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

(Incorporated in Great Ertiain)

8t. George's Building

K

[21

BAILINGS FROM HONGKONG SBUJECT TO ALTERATION LONDON, BAMBURG, KOTTERDAM & ANTWEB Monthly threek

servine ris Singapore Colombo, Suca and Port Bald.

AMUR MARU

BIO DE JANEIRO, BANTOF. & BUENOS AIRES-ría Saigon,

Singapore, Colombo, Durban and Capetown-Passenger Service.

PANAMA MARU

BOMBAY fortnightly service Via Singapore and Colombo.

ALTAI 1

MALU” (calling at Penang),

"ANDES MARU

#

*KISHU MABU “

CALCUTTA Monthly Service via Bingapore and Rangoon,

"HONOLULU MARU

DODWELL & CO., LIMITED

BEGULAR BAILINGS TO NEW YOBR" A BOSTON

E NEW YORK & BOSTON VÀ BURK

́... ́"* KENDAL CASTLE”

"WRAY CASTLE"

mailing on of about 24 Juns. sailing on or about atá Jnly.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BALLS OF LADING, FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTE.

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this part on through Bill of Lading.

IVESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS,

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Thursday, 14th June

Friday, 1st June

Tacoday, 5th Junel Thursday, 21st June

AL FIOME-L

*s. "NIPFON"'

FOR SHANGHAI,

SAIGON, BANGKOK & SINGAPURE-Regular monthly Passenger Service.

Friday,

1st Juas

Friday, 8th June VICTORIA

SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER is Bhanghai and Japan Ports Taking cargo to OVERLAND POINTS 0.9.A. & CANADA-Faasenger Service.

...

NEW YORK PANAMA-Begular monthly service via Japan Parta, San Francisco-

Panama andiCaban Forte

"HAMBURG MAHU” ·

JAPAN POK'TE—Shanghai, Dairen, Kobe & Yokohama.

#HAWAII MARU”"

Bunday, 3rd June

Saturday, 7th July

ษ

Monday, 28th May

Every Sunday, Noodi

ATLAS MABU

EFELUNG STATOW & AMCY-These Steamers have excellent accommoda

tion for 1st and 2nd class saloon passenger,

KALJO MARU

30

"AMAKUSA MABU“

TAKAO WATOW &AMOY.

"SOBHU MARU”

Tel Central No. 4090.

HA

Thursday, 7th, June For sailing dates and further partă mlars please apply to i

B. BHIMA, Managot.

9

as. FIUME-L* ·---

sailing of or about thyoze.. sailing on or about 28th Jane,

YOKOHAMA & KOBE.

walling on or about 20th May,

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agent

NATAL

LINE OF STEAMÊRS,

~ From-CALCUTTA and COLOMEO to SOUTH AFRICAN FORTS 1. "UMBINGA'

**ailing on or about 31st May. Threngi Fills of Lading`izmed from Fongyong..

For Freight or Farsays"op ary of the above Lincestyly to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agente,