1923-05-12 — Page 12

12

CAPSTAN

POST OFFIC NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 19TH, 1993.

COMMERCIAL',

A

OPENING QUOTATIONS,

Talographic Transfor

INWARD MAILS.

OF LONDON.****

Bank Bill on demand

Pix

Des

FROM

EUROrs vis Buzz (Papers only) London, Katimang »

19th Apr.

SHANGHAI

SAIGON

USA, JAPAN & SHANGHAI

11th May, 1823.

Bank Bill, at 20 days, night

2/4 3/18

Banks Billa, a 4 monthur sight 3/4)+

Credits, ný á monkar algka"l_2/4/13/18 Documentary Bill, 4" monkhe

-

Hank Billa, on demand

12th May.

+ 2/4 15/16

Kanohara.... Cordillere Prea. Taft

19th May.

OF PARI

18th May,

816

13th May.

Credits, 4 months' right ..

685

Akila Maru

14th May.

New

YORK-

Suiyang ...

14th May.

Jyo Maru

15th May.

557

Genoa Maru

15th May.

OF BOMAT.

Tango Mar

18th May,

Buss (Parcels only) London, 11th „ápr. -

Phemina, ... Dritz

16th May.

175

19th May,

OUTWARD MAILS.

66

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

STRAITS

AUSTRALIA & Manila

London, Letters via Brindisi, 1715 April

EUROPE via

Str:s

BWAKOY ***

Baigon

Bhanghai and Japan

Рил

Yon Uloom

Hwak Aus

Bayang

་་

Torilla

Brate and Calentin

Cordillera

Fort Bayard, Heihow, Pakhoi & Haiphone Hanoi.

Manila

Swabow, Amoy and Keelung.

Bangkok via *Swatow

Wet Hai Wei P

Caylon,

& EUROPE

demand

he easie

5.00 PK 5.01 FR

Oak Hila, os demand...

Credita, at 80 days' dighi

Talegraphic Transfer

Bank

ON CALCUTTA

Telegraphic Transtor

J

Bank Bilim, on demand ...

On ShangHAL******

Bank Billa, si night Fritate,

30 days sight-

ON YOKOHAMA,On demand

Ön Manisa,—On demand

On Borgarake—On demand OF BATAVIA -OS

OR HAFENG-On demand... On Baron-On demand

ON BANGKOK-On demand Bora, Bank's Buyina rato Gold Luar, 100 far, por met mi BAR BILVES, per 05, ***

175

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Ofee: Hongkong,

Saturday, 12th, 9,00

9.01AM 10.30 A M 9.30 P

Pres. Madison

Kaijo Maru

Sunday 13th, 9, M 9.0.M

HONGKONG

Awaisang.. Antichow..

Monday, 14th, 10.30 AM

Amire Labon..

Baigan, Šorita,

Man Pouth Africa. India via Ubanushkodi, Aden, Egypt

, L Marjons,

TIA MARSEILLES- |

doe Marseilles, 16th June

Straits and L'alentia...

dan London 18th June

BELOW

...

Swalow, Amoy and Foochow ...

Japan and Victoria, B.C.-dae Victoria

B.Q. about June 7th

Narawang... Calchas l'erioua

Manila

traits &.pt

Europa vis Laidon

Shanghai..

Ceylon

Xaunting

Marques,

Duath

Africa,

#Marseilles, 16th June

10,3 AM

Registration 19.45 r M Letters

domand

300

noza.

110

508

100

140

78

1.8.31

47

321

Authorised Capita

Paid-up Capital „ Reserve Funda:***

Sterling

$50,000,000

$20,000,000

w

Sivor

£4,500,000 $24,500,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors :

A. O. Lane, Bay,--Chairman.

D. G. M. Bernard, Raq-Deputy Chairman.

W.L.Pattenden, Esq.

A. H. Compton, Esq.

1.30 PM

1.00 PM

2.00 M

200

Hydrangea

Huishing Protei

3.30 PM

Tuesday, 15th,

Noon 1,03 P

G. T. M. Elkins, Esq.

Africa Maru

L

India

Kashgar

via Danshkodi, Aden, Egypt Europe via MARSEILLES-due

Hanghai, Japan, Canada,

Central & Boath America,

KUROPE via VANCOUVER, BC pr. of Asia

--dae Vancouver, 41 Jans...

Swatow, Amoy and Foochow ...

Sealan

Shanghai and Japan

Wednesday, 16th, 8,30

Parcels 15th, 5.00 P Wednesday, 16th,

Legistration 1.15 P Letters... 100 FK

Parcela 16th, 5.03 Thursday, 17th,

Beguration Lotsers

Friday, 18th,.

9.15 AM 10.00 AM

Noon

daturday, 19th, 9.30 A M Tuesday 92nd, 11.00 AM 11:00 AM

Haihong

Iyo Maru

Swaton, Amoy and Foochow...

faturi Maru Huitong ...

Straits, Ceylon, Maurition,

L

Egypt and EUROPE via Marusilles--

dae Marseilles 54th June...

Philippine Llands, Australia & New

Zealand via Thursday Limad-das Thursday Island, Sah June

Aki Maru

į satur.lay, 2013. Legistraton

Lesters

9.45 AM 9.30 AM

Marquee, S. Africa, India via D'kodi, Kitano Muru

Wednesday, 23rd,

· Degistration. 1.45 AM Bettery

9.30 AK

LUCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD

G. M. Dodwell, Esq. J.A. Plummer. Esq."

EL P. Whiss, Deq.

Hon. Mr.EV.D.Par.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. SERHEN.

Acting Mausger Hongkong-

1. MCARTHUR, Esq. Manager); Shangbai–G. H. Eziz, Esq.

LONDON BANKERS :

| WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on tarms which will be quoted on application. Hongkong, let May, 1923,

[27

· HONGKONG SAVINGS BANK.

PHE business of the above Bankisconducted

THE HONGKONG & SHANGHAL

BANKING CORPORATION. Rales may be obtained on application.

INTEREST on doposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent. per annum.

For the HowGXONG & SHANghat Banking

CORPORATION,

4. G. STEPHEN,

Chiel Manager. Hongkong, 14th November, 1912: ·

CHARTERED- BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

FROM SHEUNGWAN BRANOR FOR

OF WEEK-DAYS

OK BUNDAY, ON HOLIDAY!

Canton and Bamahui.

7.30 A.M. 9.30 2.M.

9.30 PM.

Tu! Ping Tung

9.30 P.M.

9.30 F.M.

Shek Ki

16,00 P.M.

6.00 2.3

8.00 P.M Except (Saturdays

9.30 P.X. 9.30 PM. 6,00 P.M. 8.00 V.M.

(7.80 4M 1830 AM. 9.30 P.M 9.30 P.M

100 P

6.00 F.M 3.00 P.M

10.00 A.M.

4.00 PX.

Paid-up Capital

Reserve Fund

Rongmoon

Kaukong...

Wachow

*Correorderse bearing vracele Dame only

4.00 2.M.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

"PERSEUS" "GLAUCUS***

"NELEUS". "AUTOMEDON'

(DIRNGT

14TH MAY London, Hull, Rotterdam & Hamburg,

2018 MAY London, Rotterdam & Dunkirk,

28TH MAY London, Rotterdam & Hamburg. 4TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CORELEITAL PORTU).

MERIONES · "ELPENOR" “PREMIUS"

20TH MAY Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. 1ST JUNE Marseilles, Havre, Laverpeel & Glargew. 20TH, JUNE Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVION (VIA Konn and YOKOHAMA,

12TH JUNE. Victoria, Seattle & Vancouver.

'PROTESILAUB 15TH MAT }

'ACHILLES"

NEW YORK SERVICE (VIA BURK OR PAWANA).

· EURYLOCHUS" 16TH May via Sües,

**OANFA":

5TH, JUYR

via Suez.

for-Shanghai,

PASSENGER SERVICE

-" TEIRESIAS”-

#TETRESIAS "

SARPEDON

"SARPEDON"

191 JUNE 25TH JUZ

9TH JULY

ÁTEL AUG:

for Bingapore & London.

for Shanghai

for. Bingapore, Marseilles & London

FOR FREIGHT, PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD, & SWIRE

(Gorn Aw in & Fosa Len PAGENTE.

INCORPORATED BY ROTAL Charter, 1853 HEAD OFFICE-LONDON.

£3,000,000 23,600,000

Reserve Liability of Proprietors. £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager.

Hongkong, May 8th, 1923.

[31

THE CHINESE MERCHANTS"

BANK, LTD.

司公限有行銀商華

KRAD OFFICE

Alexandra Buildings, Chatar Bord.

FRYKAL Banking and Krobangu bænduma

Frkonnajed.**

Lazza pruited en approved securities,

Current Accusur opened and Fized. De

| powide roomvad at rates which may be ascertain

od en azpingtsen,

THA KAPhAUH osudnota aŭƐavings Deparb

4

23

Cigarettes and Tobaccos

The Popular Smoke

SOLD EVERYWHERE

from

Timbuctoo to th Ria to Pan bon

Piccadlo Pechit

"CAPSTAN-THE NAME THAT COUNTS

British-American Tobacco Co., (China) Ltd. Distributors

E MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

Ha Cypion

16, Szaoncharah Streak, Tamilan, E.,0. 1.

Asikerted Capital ass

*** $3,000.0 Bukmurbed Capital Paid-up Capitaly.

BANKEBA

LEX BANK OF ENGLAND, TEX Lesce Tire Care & Maman Banx LD.

BRANCHE: 1 Ben by Hongkong Kuala Lumpur

im Ermal Y Osirabe Kandy

all

THE BANK OF EAST ASIA,

Zimited.

HEAD OFFION****

No. 10 Des Voeux Road C, HONGKONG. Established 1919.

Authorised Capital' $10,000,000.00 Paid-up Capital mesovintsevttt 5,000,000.00 Beserve Fund, secAUMEISTREIKE 3800,000:00

DIRECTORS:

Mr. Pond Wax Time, Gusiraman, Hon. Mr. Chew Bhan Sany de Mr. Le Koan Cheng M, Kan Ying Pa Rangeen Feng Ping Skaa, Shanghal. P. Kwok, New York

Singapore Mr. Aan Chin Ban. Fairy

Bangkok

M Hayah Tul, Kala Bikazu Pari Lornia. (hiauritius),

"HONGKONG BRANCH.

Banking and Exchang INTEREST allowed sa Qurrent Acorazio 6.1 pre Mrs. par axmes an Daily Balance sak at Fizad› Depedte at rater, this may be entertained an application, gen

N. C. WILEON,

1, Quace's Band Oextraž,

Hoaghung, March 22nd, 1993,

NEDERLANDSCHE HANDEL

K. O. LADI

A. Carital

THE BANK OF CHINA."

行银

(Specially authorized" by Presidential Mandais

Authorised Ckpital wa

Paldexp Dépila

Rowers Fuzde

18.379.800.00

→ HRAD OPFIED-PRKİNG, HOZÚZÓKS ŠTRANCH!= 4. Quom's

"Landon BakupimThe Balženil |

MAATSCHAPPLI

Metablished 2834D

Pull-up Capital ...P. 22,000,000 .:19,445,200

Spain) Banerya__=F, 11,600,000 $1,588

Head Office Amatardam,

The Sparkly Truth Cleppaxy at New York, Amey

The Iguliahla Trust Companny Raw York, and Intan Parwad PARTEPEITARS

Fized Deperite Turma en probestia, d

Lanka graziel an apprvesi menzilles, ByMA MUškos for Mens Hrskavas,

The Hagus Hotterdam. *Kond, Agency 1/Balavia,

PRATORIA pan

Mr. Wong Ya Ting. Mr. Clean Uhing Blak, 13. Big Chang Lak

♫

Okiel Manager - Mr. Kan Fon F Amt, Massger - Mr. La Tre Fong

BRANCHES "&" ́AGENCIES :-- LONDON

NEW YOLE PARIS

SAN FRANCISCO SHANGHAI YOKOHAMA KOBI

SAIGON NAGASAKI SINGAPORT

TINTON

MANILA

"AMARANG

CATQUETA

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

London Biskas wetka, Senden Zolas(02) and 265€ Risk, IM.

Every description of Banking, and Exchange businesa transacted, LosES granted on approved securition,

*N-KAN ́TONG TO

Mengkong, February 28th, 1922.

THE YOKOHAMA SPECIE : BANK,

LIMITED.

| Capital Gully paid up) imam sexes 100,000,000- Roverra Fink savio por mais van Imm, 65,000,000 HEAD OFFICE TOKOMAMÁ. *"Brunobm and Agencia as

Batavia

Bambay

Exenen Aym

Chlexita

Changekus

Kabe

Landon

Imper

Toor Angulos

Dairen (Dalny) Hngsfuld angtien

Pandle Hamburg-IZAT

Aley, Wew Hmotule

kong, September 8th, 1991.

[33

¿H GEOSYAM" Hoogkong, September 4th, 1943,

137

Harbin

ན་

Bairen

Interasi sllowed en Current As

Depodia rosyid, for frodī periódu

nalan te bë obtained en syplíaction

19th March, 1923

**OSIHHIYAMA

TEE BANK OF TAIWANJ Limited. (TAIWAN ÜZNES). Interperated by-Boecial Imperial Chariet

Capital Babelbed Delial (Paid-xp}

Zas $5,000,

KRAD OFFION—TALPER, FORMOSA.

*' [BRANCHES : ZAPFAHowTokysy: Takakuns, Keba, Omkre

Meji. TOKKOSÄ"GIZ, Kigh; Karmis, Kadung

Kakang Hothy" FRAU BERAD

Tsayan, Helis:

CHISA Shanghai, Hänkaw, Klakong, Auer,

Teschew, Bwziew, Chris OTHERS... Hangkang," light, stageponr 277-7 Bourgonya, Semarang, Balada, Em

Sky, Lester, MA TE

LONDON BANKERS LONDON GODETTA MATKEREN

PAIRS BANK,

The Bank hás Garzarpandexin ty DemmerSÍ Cuties in the Karepass::Cine, Maashuria, Tsingtas, Japan, Indo-Uhfan, man India, Felippins Islands, Jaru and other Irish -IndiasïAuriralia, Amserien, daa, TUR M

Interset allowed as Current Amanis szi Liparila at raton which wil ke quMER ex applissante.

LONDON Manger

Konstad ERÁROZ,

B

$, Des You Bond Hougaar. 7th Béptember, 1929 ·

--: BANQUE DE L'INDO-CHINE.

PARIS'.

Haad'Orman'ı 95, Boulevard HausCERER, PRE

Subscribed Caplini...NE, TEDOS/

Dibrati Eladphong

Paking Kandishtry

BATZKER

IN THANCH; Cempleir)

Industrial

Talon Bank

American Banking Corporation

· Primed and Pabilahed by Hawwy| ADOLFHOS_CAREWERY for the Homezóne Darzy FREES, LTD., at 104, Dem Vorax, Bösd” Central Vistoria, Hongkong. Londen Oficer 131 Ploot Sisnik MAL