1923-04-17 — Page 11

FHM HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 17TH, 1928.

"ELL ERMAN LINE "P. & O., British India G.

(ELLERMAN & BUCKNALLTM B.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"CITY OF SINGAPORE"...28th April

Shanghai. Kobe & Yokohama)

1. "CITY (FIPOONA"

HOMEWARDS. ...28th April.. Marseilles, London & Hamburg! PASSENGER SERVICE,

"UNTY OF FOUNA"

19th April.r

Alargeilion. London Hamburg,

Subject to change without notlos.

For further particniare apply 101

REISS & CO. CANTON

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 7601

n10

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, Java, Burma, Uzitor, India, Persian GULF, WEST II, MAURITIUS, Fast & Bourk ÁFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDINÉ NEW ZEALAND & QUIETHLAND PORIS, BID SEA, ESİPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMFRS. (Under Contract with H.M. Government.)

CHINA

For

N.

0.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

WEIHAIWET, TIENTSIN & NEWCHWANG "KANSU”

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

CHEFOO & TIE 77815

PAKHOI HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAI ....

HOIHOW & SINGAPORE

SWATOW, AMOY &SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

...

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW HOIKOW, PAKHOI * HAIPHONG

Steamer

"KANCHOW

"KIANGSU

*TIENTSIN "KUEICHOW"

"SUITANG

"CHINHUA

"SINKIANG

To Sail

On 17th Apr.. D.L. On 17th Apr,, 4 p.m. On 17th Apr., 4p.ar On 18th Mar, 10 .. On 18th Apron

Noon

Toon.

On 19th..

On 10th

"KIUNGCHOW" On 20th Apr.,

pm,

On Sat Apr, 10 am.

"LIANGCHOW** On 92nd Apr, 10.a.m.

YUNNAN On 22nd Apr., 10a.m.)

LAN

Excellent Saloon accommodation amidships, with estrio Fans fitted. Regular. Schedule service four Umea weekly between Canton, HongFeng and Shanghai, leaving Hongkong Bondays (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays Tartending to Tsingtao), and Thursdays (ris Amor) Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze, and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woorsug.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vis Bwstow maintained by new "K" class stormers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Passago apply to- TELEPTOSH Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRK (JOHN XWIRA & IDER, LUKJI

Agents DARGO A BAIVAUT CAN DE INESHED AÐVEN OFFICWOP PUTTEDENIS ATWARE LION TRIP FEL,

BOSTON AND NEW YORK.

Joint Service sl the

"BLUE FUNNEL"

LINE

OCHAR 18. CO. LTD. (AND 'CHISA MUTUAL IN, CO, LAD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAR ↑ BUCKHALL 88 00, LTD)

Sailings from, Hongkong.

Tear

Frem Hongkong (about)

DeridaMan

2nd May

18th Apr., 11 am. Marsellos, London & Antwerp.

Marseilles, London & Antwery. 8'pore, Penang, Colombod Bombay Singapore, Panang & Bombay. Marseilles, London & Antworp. Spore, Penang, Colombo Bombay Marseilles, Landen & Antwerp.

do,

M

*NANKIN"

7,028

*KARMALA

$1098

"SICILIA"

6,813

3rd May

"KIDDERPORE

5,334

Oth May

KASHGAR

9,000

SOUDAN

6,700

16th

16th May

"NYANZA

May SOLL May

ני

"SARDINIA"

AESU

"SICILIA "

6,813

28th Jung

"MALWA"

10,941

*DEVANHA"

SCTDAN "KHIVA”

6th July

8,696

26th Joly

9,017..

8th Aug

“KASHMIR"

8,841

gind Aug.

B'pore, Penang,Colombo Bombay Barseilles, London & Antwerp.

do.

13th

17th Junell

11th July

8pora Panang, Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp,

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG 30 -ETTILIPPINES AND AUSTRALIAN PÖKTA. dazzers BunJWN TO ALFERATION

Steamer

"TAIYUAN

Art. Hongkong from Australia { Leave kong.for Sandakan Manila & Australian Porte 24th April

19th April

Thla Bboomer le disail with Katzigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Jos Frach 'Provizias, 316, sid, ka, inperise accummedation with Misetria Adgki skryngănah and Kisstrie Faza in san Hanta-Bauza. A azly qualist Dester in serzieh Keliood Fazinų Muzgu booked (kzeugh to all Amatruliai, Kew Zealand di Tasmanian Portal

For freight andipamige syply so- BUTTERFIELD & SWIRE. TelephonalCentral Na. 24.

(Jox Swix & Son, ID.), Arai,

1. *KARONGA"

4.9.

"ATREUS"

EURYLOCHUS"

Steamers

...

Tia Suez Canal

...Tia Suez Cana

Tia Szez Canal

9th Apri

5th May.1

15th May.

proceed via Saex Canal or Panama Canal at Owners option.

Babject to change without notice.

For freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE÷BANK LINE, LTD., HONGKONG.

fromu ewing & WOMEN, LIES,)

HONGKONGJAND ̃CANTON.

M.

REES & CO...

BRITISH INDIA

CANTON,

(17

"TAKADA" "TOBILLA”

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mall Steamers;,

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marzeilles.

Prs. Arr. 06 Ägig) and Sailing for S'hal, and Japan.

Probablo Saito from Hongkong för

Macscilic

17th April

ARMAND BEHIC

PAUL LEGAT

30th April

ANDRE LEBON

9th March

NABOISE

23rd March

CORDILLERE

6th April

ANGERS

90th April

15th April 24th April 8th May 22nd May

. 15th May

12th Juno

99th May

26th June!

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (ladluding Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

A CLASE THE Clam£130. Co. Od. BraAMIES And

B Czas 1st Class......£110. Dn. Và. STRAVITE and

E 80,

11

£ 86, Os. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Traina at Marseiles. LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats)

Od

1.3. PC. M. MAILHOL" loading for PORT-SAID, VALENCIA, BORDEAUX, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 18th April

■. “LT. ST. LOUBERT-BIE" leading for HAVRE, ANTWERP &'DUNKIRK, about middle of May.

Telephone : Central 740. ^

ກ

MESSAGERIES MARITIMES-00,

3, QUEEN'S BUILDING.

** CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP ( CO., LTD.

HONGKONG "AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

REGULAR BERVICE of Fasts High Class Coast Steamers having good

Rocommcastion for First-Class Passengers, Electric Light and¡Fans in wontercoms, Baloons and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HALFOONG

AND RETURN

(Occupying 9 or 101 Days"

Capt. W. C. Panxibre

Capt. Eule Walzer

1

Tuesday, Friday

17th Apr. at IWm.

20th Apr., at 13 Noon

Capt. J. 8. Thomson

1 Tuesday,

24th Apr., so I p.m.

HAICHING

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nest Binks Plari

·For Fraight and-- Passagu apply

DOUGLAS LAPRAIK & 00;

• General Managers,

JAPAN COAL

AND

..

GENERAL IMPORTS & EXPORTS AGENTE FOR=

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE "CO) THE OSAKA MARINE &- SIRM INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA

MITSUBISHI TRADING! 100... UTDJ

HEAD OFFICE TOKIO

No. 14, PEDDER

HONGKONG

APCAR SAILINGS

6,949 6,205

21st Apr. 13th May

Singapore, Faaang & Calentts

do.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ST. ALBANS ▾

4,500

6th Nay

[Manila, Thursday Island, Towarvile, Brisbane, Sydney & Waltonyms.

Frequent canections from Australia with the following

The Union E.B. Cole. Steamers to the United Blagdem via Hew Zealand, Vanocaver, The P. & O. Royal Mail Steamers to Leadon via Buck Canal The P.&O. Branch Service of Steamses to London vis the Cape.

[Ean Francizes, etc.

The New Zealand Shipping Co.'s Bleamers for Benthampton and Londen vis Panama Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN-

"BICILIA"

"NYANZA”

"SARDINIA"

"EASTEN"

6779.

91st A

Shanghai only..

7,023

231d Apr.

6,684

4th: May

4,000-

8th May

Shanghai, Moji, Kobe Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokobama Japan Direct

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Bangcon must defray their own Hotel expenses at Singapore while await ing the on carrying steamer,

First Folcon Passengers may travel by B.JEN-Company's Steamers between Bings- pore and Calcutta or Singapore und Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo,

All Cabins ate filed with Electric Fans free of charge.

f

Parcels Measuring not mere than 2 It. x 9 ft. x 1 will be received at the Company s Office up to Noor en the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to.......

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

£

22, Des Vaur Boad Central, BONGKONG.

Agents.

|PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

B.gular Sallings to Boston and/or New York by fast treight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

8.5. "EASTERN PRINCE"

16th May.

For Freight and fall partienissa apply to...

FURNESS

(FAR EAST) LIMITED; (Incorporated in Great Britain)

Bt. George's Building

1

Telephones Central 8165.

Telegrams (Farprince)

0.

BAILINES FROM HONUKÓNG BBUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

service Tia Singapore Colombo, Saea and Port Said.

· Friday, ・・ ́11th May AMAZON MARU" (Omitting Marseilles) BIO

Saigon, JANKIRO, BANTOS & BUENOS AIRES-via DB Bingapore, Colombo, Warban and Capetown-Fassenger Service.

"SHONEO MAKU

Sunday 6th May Tunday, (1st May, 11 am, Saturday, 21st April Bunday 8th May

BOMBAY

MARU

zez vine vis Singapore and Colombo HIMALAYA MARU CEZERES MABU

741

SAIGON, BANGROR & SINGAI BE-Regular monthly Passenger Service

Tuesday, let May! and Rangoon.

Saturday, 18th May ANCOUVER via Ebanghai and span Poris. Taking eazgo to UVEELAND POINTS USA. & CANADA-Fassenger Berrion

CALCUT Monthly Service vis Bingey

VICTORIA, SEA

SEATTLE, TACOM

HARIZONA MARUZALARI

Thursday, 19th April.

NEW YORK PANAMA Regular monthly service via Japan Forte, San Francis

Panama and Cuban-Ports.

HAVRE MARU

JAPAN PORTE Kobe & Yokohama

#SHUNKO MARU

KILLING ST TOE a A

tion for Tet and 2nd class salcon passenger,-

KALIO MARU

· “AWAKUBA MAHU®-.

TAKAO YA WATOW & AMOY

"BOBHU MARU”AMA

Tel. Cent

For sailing dates and forther

4000,

Tuesday, - 1st May

Bunday 6th May

- Theso. Eteamers have excellent accommoda-

Every Sunday, Noon.

Thursday 20th Aprill ulara'please apply to:

K. BHIMA Manager,

STRUTHERS & BARRY

¿OPERATING DE. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG "BY, DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. "Elkridgo

USSE. "West Chopaks”.....

Due Hoogkong 10th Apr. Leave Hongkong 21st Apr.

Dua Borgkong 10th May. Leave Hongkong 11th May.

CAFGO ACCEPTED FOR TRANSSIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIU SEABOAED PORTS THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO US. AND CANADIAN OVERLANDPOINTS

TO MANILA, SAIGON AND SINGAPORE.

U.S.B.B. "West Farsion"..

8.S.B." Marsa"

ELI

***

Dre Hongkong 30th April, Leave Hongkong 1st May, Dae Hongkong 15th May. Leave Hongkong 16th May.

THROOGE||BILLS OF LADING JEBUED TO, ALL FORTE NOT; SERVED

FOR FULL INFORMATION ATTIY TE

LEVERETT,

STRUTHERS AND BARRY.

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO CHINA-STRAITS & JAVA,

Lat Floor, Queen's Building,

Phone Central No, 3008.

G. P. BRADFORD, Res, AgroL

[22

DODWELL & CO., LIMITED

BEGULAR BAILINGS: TO,NEW, YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

LA – DACRE "CASTLE"

KENDAL CASTLE'

10

sailing on or about 8th May. alling on or about 8th June.

LLOYD TRIESTINO.

“TAKING CARGO ON THROUGH'BILLS OF LADING -FÖR LEVANT, .. BLACK SEA & DANUBE FORT

*

FIUME having been re-opened, for matio, cargo is also socepted for this port

en through Bills of Lading.

FOR. BRINDISI, VENICE & TRIESTE

WVENEZIA ZI... **NIPPON"

salling on of about 13th April

eating ́or about · GthJune.

FOR SHANGHAI.

1. "NIPPON"

sailing en or about 2nd May,

Prasengery' Luggage san be insured at the Office of the Agenta:

NATAL LINE OF

101

......

STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMEO to SOUTH AFRICAN PORTS.

"UMFULI" *UMSINGA

wailing about 20th April, -

ling about 6th May,

Through BBs of Lading issued from Hongkong,

Yer Freight or Fasage on any of the above Linen iply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents