1923-04-16 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 16TH, 1928.

"ELL ERMAN LINE"P. & O., British India] C.

ELLERMAN &'BUCKNALL ‹S.S. CO.LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

1.Shanghai, Kobek Yokohamaj

OUTWARDS.

** "OITY USIPOÛNA"

"CETY OF POONA"

4.5 "DITY OF-SINGAPORE “.....28th April.

HOMEWARDS. ...8th April... PASSENGER

...£8th Apr.

Marseilles, London & Hamburg! SERVICE

Mercilios, London, &]Hamburg.

Subject to change without notios,

For further particulars apply to

REISS&CO, DAFTON

THE BANK LINE. LTD. (Tel Central 780)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated in ENGLAND).

|MAIL AND PASSENGER SERVICES

BTRAIN, JAVA, BURHA, CHYLON, India, Polman QULY, WEST INDINY, MAURITIUP, East & Bour¤ AFRICA, AUSTRALASIA, (KOLUDING. Haw ZEALAND & QUIRKHLAND PORTS, RID BRA, EGYIT, EUROFM, - ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

BB

Horgang (start)

N.

11

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Binomer

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATI WEIHAIWEI, TIENTSIN & NEWCHWANG “KANSU”

For

AMOY & SHANGHAI

494

"KANCHOW

SWATOW & BANGKOK

"KIANGSU"

CHEFOO & TIENTSIN

**

Это

"HUICHOW

SWATOW & SHANGHAI

"SUIYANG"

SWATOW, AMOY & SHANGRAI

HOIHOW & SINGAPORE

SHANGHAI & THINGTAO

SWATOW, SHANGHAT & PUKOW. BOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW & SINGAPORE

To Sail

On 16th Apr., pm.

On 17th Apr., 10am,

On 17th Apr. Neon.

On

Noon.

18th Aproof. On 19th AF

Con

KIUNGCHOW" On 19th Apra Noon.

"CHINHUA

"SINKIANG

On 20th Apr, 10a.m.

On 31st Apr 10 sm.

"LIANGCHOW" On 22nd Apr, 10 m. "YUNNAN fot

On 22nd Apr., 10s.m. "KINGYUAN". On 22nd Apr, Noon Excellent Baloch accommodation, smidships, with Electre Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Baturdays (axtending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Tegtms and North China parte Fariengers for Shanghai do not requira tu trambip at Wooring

BANGKOK LINE.-Regular weakly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vin Swatow maintained by new "K" da steumors, attractively Sited for passengers, with double and single-berth mahink

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE CISTELL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE (JOAN SWIRE & HONK, LARJY

Agents

DALCO & ZALCABR (AN 3) IWIDAND ARADE OPTILIZAN FISTERTIPY NA TV(17 (315 Deus a time, Manga

BOSTON AND NEW YORK

Jsiat Serviio of the

"BLUR FUNNEL"

LINE

DOMAR 6.2. 00. LTD. JANS CHINA MUTUAL 85. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ILLERMAN & BUDINALL 88 00., LTD)

Salhaes from Hongkong.

**WANKIN" "KARMALA"

7.048

18th Apr., 11

9,068

2nd May

"BICILIA."

6,813

3rd Mar

"XIDDERPORE

5,334

9th May

"KASHGAR

2,000

16th May

"SOUDAN*.

6,700.

16th May

"NYANZA

7,000!

30th May

"SARDINIAI

6,580

19th June

8,097.

SICILIA

17th June!

28th June

MALWA

10941:

11th July

DEVANHA"I

8,091

25th July

"BOUDAN".

8,696

26th July

1. "KARONGA"

18. "ATREUS

EUBYLOCHUS

via Suez Canal ...via Suez Cana ** ...vis Suez Canal. m.

100

25th April,

*RHIVA"

9,017:

5th May.)

“KASHMIR",

8,841

15th May,

8th Aug. 32nd Aug.

.. Marvellies, London & Antwerp. Marseilas London & Antwerp. B'pore, Penang Colombo Bombay Singapore, Penang & Bombay, Marsailles, London & Antwerp. S'pore. Penang, Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.

do. da

S'pore, Penang, Colombo & Bambay Mamelles, London & Antwerp,

Spore, Penang Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp

do.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES ANDHJAUSTRALIAN, PORTEĮ

„TAIYUAN”

daizing, SusumoT TO ALTERATION

Art, Hongkong from Australia | Litare l'kong. for Sandakan Kanila & Australian Foriz 34th April

29th April

Tain Bloemae in Kited, with Botrigeriting. Emakisary, minuring a plantiral sxPPLY of X001170th. Frericeus sa, mi kad pypaziar Mommandation with Mostris, Ligka kirigioni and Buckzie Jain ka the Base Bossa. A daly quatiful Dauber in merriet Ketzold Faronų, Cargo braked through to aŭ Azatalan, Der Lanland & Zaamaaiko Pertai

For freight andipamage apply 30----

BUTTERFIELD & BWIRE. KalepkonskÖcafzai Xia, 24.

(Jon B& Boxa; Ln.), Ages),

Steamers procced via Suez Canal or Panama Canal at Cwners option.

Subject to change without notice.

For freight and particulare apply bo~-

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

frown #WINE & BONE, LTD.) ·

HONGKONGLAND CANTON,

REAS & CO..

CANTON.

M MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings

from Marseilles.

Pr.Art. Bekg.| and Saling for S'hai, and JupmiI,

Probable Sailing from Hongkong for Marualles.

17th April 30th April

BRITISH INDIA

.

APCAR SAILINGS

6,019 5,205

21st Apr. 13th May

(Singapore, Padang & Calcutts

do.

"TAKADA" "TOBILLA”

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS”

4,500

8th May

Melbourne,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO: LOS ANGELES. AND SAN FRANCISCO "IFROM HONGKONG BY DIRECT KOUTE,

(Manila, Thursday - Keland, Townvile, Erisbane, Hydney á

U.S.S.B, "Ilkridge.

Ban Franciscs, ető..

Frequent connections from Australia with the following The Union BB. Co.'s. Slammers to the United Kingdom via New Zealand; VancoETSE The P.&O. Royal Wall Steamers to London via Buen Chant The P.&O. Branch Servies of Steamers to London vis the Cape, de

The Slaw Zealand Ɛhipping Co Blamers for Southmpton and London via Fanama Canal

Mail Steamers,

ARMAND BEHIC...

FAUL LECAT

ANDRE LEBON

.9th March

15th April

15th May

NABOISE

23rd March

24th April

9th May:

CORDILLERE

6th April

Bth May

12th Juna

ANGERS

20th April

22nd May

26th June'

"TORILLA"

"SICILIATM

*NYANZA

RATES OF PASSAGE MONEY. TO MARSFILLES. (xcluding Table Wine and Free Docter's Attendance),

A Class fist Clar......Eis0.0.0.

BOKAMERS 124, 96.01.03

B Castl£110.00 STEAMERS tod

*

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (01200 Boats),

80, 0 Od

.0. M. MAILHOL" loading for POET-SAIL, VALENCIA, BORDEAUX, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about 18th April .LT. ST. LOUBERT-BIE" loading tor HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle of May. MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8, QUEEN'S BUILDING. CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION,

Telephone: Central 740.

21

" DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT BERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Cons Steamers having good

socommodation for First-Class Passengers, Electris Light and Fana in musterDOME, Baloons and Excellent cuisine"

FOR

FOOCHOW

SWATOW. AMOY & I

HAIHONG

HAIFOONG

HAICHING

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"SARDINIATM"

6,205

17th Apr. D.L.

6,73

21st Apr

Amoy & Yokohama Shanghal only.

7,023

23rd Apr.

4684

6th May

Shanghai, Moji, Kobe&Yokohama: Shanghai, Moji, Kobe Yokoham

All dates are approvjmats and subject to allivation without notice. WIRELESS. TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangcon must defray their own Hotalexpenses at Singapore while await- ing the on carrying steamer.“ ...

First Falcon Passengers may travel by BIS.N. Company's Eteamem between Binge- pore and Calcutis or Bingapore and Madras in lieu of the section of their F.&O. Tickets Singapore to Colombo."

All Cabins are fitted with Eletric Tons free of charge.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 8 ft. x I will be received at the Companys Office up to Nook on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights Handbooks, etc., apply to- }

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents:

22, Des Vany Road Central, HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers,

För

BOSTON

and

NEW YORK

8.5 “EASTERN PRINCES For Freight and full partienisas apply.

(AND RETURN

FURNESS

(Doergying 9Kor 191 Days)

Telephone: Central $165

Capt. PCL Paramore

Capt. Eli Walker.

Capt. 8. Thomsdn.

Tuesday, Friday, Tucadsy

17th Apr, at 1 pm..

Telegrams (Farnprince)

20th Apr. at 18 Noon.,

24th Apr, at 1 pm..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bisks Pier)

For Freight and Prange apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00,;

General Manager,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

CAGENTS; FOB:----

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE, INSURANCE C01 THE OSAKA 'MARINE & FIRE INBURAHUR 00,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITHUBTHAI TRADING) (DO, LTD.

HEAD OFFTOR TOKIO

14, FEDDER ST, HONGKONG;

May.

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)

St. George's Building

K.

41

BALLINGS FROM HONGKONG BRINJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTFEDAM & ANTWERP-Monthly dirset

service via Singapore Colombo, Suca and Pers Bal

Friday 11th May AMAZON MARU (Omitting Marseilles), BIO DE JANEIrhan and Capetown-Passenger Services

BANTOR, & BUENOS AIRES-vis Saigon,

Bunday

6th May MARU

Tuesday, 1st May, 11 am. HARU

Saturday, 21st Apri Bunday 6th May

Singap

BOUWA Movies vís Siegapore and Colombo.

BOMBAY fortnightly!

HIMALAYA MABU

CELEBES MAHU BA

197

SAIGON, BANOROK & SINGAPORR-Regular monthly Fassenger Berrico

1st May! Tuesday, BUSHO

MARU

▼ Serrien vin Singapore and Rangoon. CALCUTTA—Monthly

12th May INDO

MAN VICTORIA, SKATTLE, TACOMA & VANCOUVER visagal and Japan Ports-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. & CANADA, Fassenger Eervice.

JARIZONA

Thursday 19th April NEW YORK PANAMA Regular monthly service vin Japan Foris,Ban Francisco-

Params and Coban Porte

HARU

HAVRE-MARU

JAPAN PORTE-Isks & Yokohama.

KEELUNGIMEWATOW & AMOY Bon for 1st and 2nd class saloon passenger,"

**KANO MARU”

"AMAKURA MAZU”

Tuesday, 1st May

·Bunday, 6th May Stermers have excellent accommoda-

Every Sunday, Noor

Thursday, 26th April||| For sailing dates and further particulars please apply for

4090,

SHIM

TAKAO I SATOW. & AMOY.

"BOSKU LABU

Tel Cent

US.8.3. #West Chopaks”.....T.

Die Boogkong 20th Apr.. Leave Hongkong. 21st Apr.

Due Hongtang 10th May Leave Hongkong 11th May.

CABGO ACCEPTED FOR TRAKSBIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BATLINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO US AND CANADIAN OVERLANDPOINTS:

TO MANILA, BAIGON AND SINGAPORE........

UBSB, West Faralon

UB8B. "Mursa"

Due Hongkong 30th April. Leava Hongkong 1st May.. Dee Hoogkoog 15th May. Leave Hongkong 16th May.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS KOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TU

L. EVERETTI

General Agent for.

STRUTHERS AND BARRY,

·JAPANAHINA-PHILIPPINES INDO-CHINA-STRAITS & JAVA,

1st Floor, Queen' Budding,

Phone Central No, $006.

G. F. BRADFORD, Rae. Agent

122

DODWELL & CO., LIMITED

REGULAR SAILINGS. TO NEW, YORK & BOSTON:

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

**** DAORE CASTLE”

**** KENDAL CASTLE!

sailing on or about 8th May,

sailing on or about 8th June

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BRA & DANUBE POET

FIUME having bean re-opened for trame, cargo is also accepted for this porn on through Hils of lading.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

**VENEZIA ".

NIPPON

sailing on or about 28th April.

selling on or about 5th June.

FOR

SHANGHAI,

NIPPON"

smiling on or about 2nd May..

Passagers Luggage san be inrod at the Offes of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA and COLOMEO to SOUTH AFRICAN PORTA.

wading about 20th April, "UMFULI 'UMBINGA"

sailing about 6th May, Through Bills of Lading larved from Hongkong.. Tee-Freight on Fassageĝon muyfof the above Linse apply to men

DODWELL" & CO., LIMITED,

"Agents