1923-04-05 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, 'THUESDAY, APRIL 5TH, 1928.

REGISTERED and PAROHL MAILS are alosed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are adversieed to close at or before 9 s.m. registered and parcal mails are closed at 6 p.m. on the previous day.

Tas Parcel Post Service to Kwaishow via Yunnan is suspended. Parcels addressed to Kwaichow will, until farther notice, be accepted only at senders' risk and will be " forwarded vin Shanghai and Changtch (Hunan).

FROM

JAPAN

URA, JAPAN & SHANGHAI

JAPAN AND AMOT...

STRAITS

+

+

+41

БНАТО ПАТ

JAPAN

COMMERCIAL'

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.

4th April, 1933,"

...2/6

2/4 1/16

Telegraphie Transfer se Bank Bill, on demand *** Bank Bill, at 30 days, night Banks Bils, så « monica' righi 1/41 Orotiks, as 4 months' sighs

Ylbay Bily, 4 monthr

OF PA

Bank Blin, en demand - Oredite

2/4 13/20

1/5 1/16

830

4 months' sight -

880

On New Yo

"INWARD MAILS.

542

66)

OX BORBAL...

Pxx

Dun

EUROPE, via Soas (Lotters & Fupers) London, 8th Mar. & Parcels 3th Feb. RANGOON

Fox

Arafura ...

Pres. Jackson

Janus

Bi

Rangoon Moru ... Nagpore

---

8th inst

inst

5th inst 5th 6th inst

8th inst.

Luchow Kashgar

7th inst.

7th inst

Gambada ..

9th inst.

OUTWARD

MAILS.

DAYS

Htraite, Coylon, Mauritius, L. Marques South Africa, India via D'haanchkodi Bombay and Aden

Philippine Islands

***

Amoy Bwałow Amoy Hollow Bangkok Shanghai...

Haiphong...

Saigon

Jspan, Canada,

PH

Burma Haru

Eurybates.. Liangehors Hinirangsa Kutsang... Leaving

Ginsan Maru

Suiyang

Nanning

Banka

Cadareita.

Baihong...

***

M

Thursday 6th, 1.30 M

2.00 PM

1.00 PK

3,30' x

***

33) PK

5,00 PM

5.00

་་་

Tumeong... Partia Maru

USA.

&

Empr. of Canada

Antilochus

Fan Úlsom

Arafura

Bangkok

Swatow, Amoy and Fooohow...

Philippine falanda

Batavia, Samarang and Soursbays

8 Langhai,

Central & Boath Americs, EUROPE via VANCOUVER. B.C.)

das Vancouver, 23rd April

Saigon *** Swator and Amoy

J

16)

TH

Philippine Islanda, Sandakan, Australia

& New Zealand via Thursday Laland- das Thursday Island, 20th April....

Philippine Islands

Shanghai...

Philippine Lalande

Bwatok, Amoy sad Keelung...

Swatow, Amoy aud Foochow...

Swstow, Amoy and Foschow

Sandakan...

Straits Ceylon:

Mauritius

Marques, South Africa, Indis Dhanushkod Aden, Egypt Europe vis MARSEIL E3-due

Marysilles, 20th May

Pru. Jackson Tjileboet

...

Friday

3.00 M

8th. 8.30AM.

9.30 AM 10.30 AM Noon

2.00 PM 4.30 F M 5.00 PX

Parools 6th. Saturday, 7th,

Registration... 9.15 ▲ x Letters ...10.00 A M

10.00 AM

10.00 AM

Begistration Lotters

1.45 FM.. 2.30 X

Hre

...

3.30 PM 6.00 P K

Tyndareur Amakusa Maru...

Sunday,

8th. 9.00 AM

9.00 A

Haifoong.... Hatching..

Einsang

Nankin

Tuesday, 10th, 11.03 AM Friday, 13th, Noon

Friday 20th, 1.00 I M

Tuesday, 17th,

Parcels Wednesday, 18th,

Begiriration Letters...

LOCAL AND REGULAR MAILS OUTWARD

5.00 PM

9.00 & X 9.00 & X

FROM SAFUNGWAN BRANCH Fox

OF WEEK-DATS

ON SUNDAY ON HOLIDAY

1.7.30 AM. 19.30 P.M.

9.30'7.M.

9.30 PM. 9.30 PM.

76.00 PM.

6.00 PM

9.30 PM. 9.30 PM. 8.00 P.M. 6.00 P.L

Canten and Samishul

Tai Fing Tang

Shak K

13+

Rongmoon Kaukong..

Wachow

N

***

J

*Correspondence bearing vousel's name only,

6.00 .M. Except Saturdays 4,00 PX

10.00 AM.

17.50 AM 1970 AM. 9.30 PM 9.30 PM. 6.00 P.14. 8.00 PL 3.00 2.

4.00 P.M.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR

AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

*DEUCALION" "LICAON" "DEMODOCUS" "MENTOR"

(DIRECT)

9TH APR. London, Rotterdam & Hamburg. 16TH APR, Londen, Rotterdam & Hamburg, 23RD Ara. London, Rotterdam & Antwerp. 7TH MAY, London, Rotterdam & Dunkirk, LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental PORTS),

↑ ANTILOCHUS " 6TH AFB, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. *DEMODOCUS" 20TH APR. Genos, Marseilles, Liverpool & Glasgow. - TRUCER"

1ST MAY Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. PACIFIC SERVICE (VIA KOBN AND YOKOHAMA), "TYNDAREUS" 24TH APR. "PROTESILAUS"15TH MAY,

} Victoria, Seattle & Vancouver.

NEW YORK SERVICE (VIA BURK OR PANAMA).

EURYBATES" *IXION!

MENTOR".

! MENTOR"

5TH APR 15TH APR,

via Suez. via Sues.

PASSENGER SERVICE

**TETRESIAS "

13TH AFB for Shanghai.

for Singapore & London. for Singapore & London. for Singapore, Marseilles & London

7TH MAY 25TH JUNE "SARPEDON" · 4TH AUG,

FOR FREIGHT, PASSAGEŊBATEMAND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jon Swine & Bons, Lima),

AGENTS.

Bank Bille on demand we Credits, at 60 days'sight

Telegraphic Transfor Bank Billa, a dremand me ON CALCUTTA

Telee palo Transler...

ON SINGHAL.

Ox

on demand

At sight 30 days right

Os Hanyua demand

Ox

dentand SINGAPORE --On demand ON BAZATIA -On demand OT HAITHON On demand... ON BAIGON On demand

OR BANTAR-Ün demand' Boyzzax, Bank's Buying raUS GOLD LEAT, 100 fur, per mal... BAR BELTER, DET OL

HONGKONG

1743

1741

- пот

113

* 1083

201 1391

nom.

791

18.24

46

32 13/15

AND BHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Head Office: Hongkong,

Authorised Capital... $50,000,000

Paid-up Capital

Reserve Funds

Sterling ..

Bilror

***

***

$20,000,000

£4,500,000 $24,500,00

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of thirectorm :

A_O. LANG, Esq.-Ohairman.

D. G. M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman.

Hon Mr.E.V.D. Parr. W.L.Pattonden, Faq,

A. H. Compton, Kaq.

G. M. Dodwell, E.

G. T. M. Edking, Esq.

Hon. Mr. F.H. Holyoak.

J. A. Plummer, Esq.

H. F. White, Esq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. STEIN.

Acting Manager: Hongkong

J. MOARTEUR, Esq.

Manager: Shanghai-U. HL 827, Esq.

S

LONDON BANKEES :

LONDON, COUNTY WESTMINSTER & PARK'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS

received for one year or shorter perioda in Local Currency and Staling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 4th April, 1929,

[87

HONGKONG SAVINGS' BAIK,

♫ THE brumoss of the above Bank in confuetud by the HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION. Eules may be obtained an application.

INTEREST dapoxlis is allowed on the Minimum Mexibly Halznows si #4" par sani.

For the Hoserong & BraxUHAI BANKING.

CORPORATION

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th November, 1992,

CHARTERED

HANE 07 INDIA, AUSTRALIA & CHISA.

IKCORPORAZED ST ROTAL CHARZIR, 1813 HEAD OFFICE-Lasman,

Paid-up Capital

**2,000,000 Kopervi Fand

***£700,000 Henrys Liability of Proprietare, a $2,000,000

100

FOREIGN ELUHANGR and Genaral· Banking bariners transmsted.

COMMANDER

Super Size Virginia Cigarettes

Guaranteed

| manufactured

in England

COMMANDERA nest Virginia Cigarettes.

Westminste

Co.Ltd Landon

COMMANDER Finest Virginia Gigal

This advertisement is issued by British-American Tobacco Ca. (China), Ltd.

ZEEJ MIEGANTILH BATE OF PEDIA,

Limited,

Hizan Öyzini:

15, Gamekih Biriri, Tamilan. ROL

Axikarised. Ongital Emboutbed Capital - Paid-up Capital... Beserve Pand

A

BANKERS

$2,000,000. $1,800,000 $1,050,000

Lee $1,200,000

ÉER HANK OF EXELAND, Xan Latson Jerry Derr & MuslÁND BANK.

THE BANK OF HART ASIA, Limited.

HEAD OFFIOR -----

No 10 Des Voeux Bond: C, HONGKONG, "Ratablished 1919. Authorised Capital L $10,000,000.00. Paid-up Capital

5,000,000.00 Reserve Fund entorsetorzsonaen.

DIRECTORS,

..

Mr. Puma War Tzxs, Chairman, Hon. Mr. Chow Khan Son, BRANCHES 1

Mr. Li Moon. Chass Mr. Ken Ying Fe CURRENT ACCOUNTS spanać.

Bambay Hangkang Kuala Lumpur Kangoan

Mr. Fung Ping Skas, and | Calvin HORTEN Maire Shanghai Mr. P. K. Kyok, FLIED DEPOSITS received for 1 year or Chinnbo Kandy

Bingapore Mr. Kan Obia Siam. charter perioda si rebus which will be quried | Delki sa application,

Bangkok Mr. Hayah Tal, Xata Ekain Part Louin (Maxritina),

A. B. FERGUSON,

Hongkong, March 27th, 1923.

Manager.

[31

TER OMENESN MEROKAFTA

-RATE, EXB,

闵公限有行率

HEAD OFTIGEA

Alexandra Buildings, Chater Boad.

YENERAL Banking and Hanhange branimous

G

trazansted.

Loans granted an approved securities. Current Axis opened and Fixed De pouška reozivni už autos which may besmerizin ad an application.

The Bank sise sunăvoia a Savings Depard

28

I. Q. LADI Okle! Macaga,

TELA BAZK OF UNITA.

行四

Gradally antherised by Prezidential Mandate

of As Bapable of Ukins on the 12x el Herember, 1917)

Authorized Ckpital

Buy

Poll-up Chpik

$60,000,000,00 12.23.200.00

Bentra Finds 2607 478.02

HEAD OFFICE FRKING.

Hire York Frang

"HUMEKONG BRANCH,

11livery Lascription of Banking and Ershang

INTREEST allowed an Current Asscente la-3-par-seal-per-examen Daily Balszes And es Final Depasčia ai zatoa thái amerialued an application.

· E. C. WILSON,

1, Qua's End Omtral,

Hangkang, March 22nd, 1923.

By ba

Hangu

[30

WEDERLANDJOHI KAIDEN

KAATHUKAFFI, CineLXkLazio Tazazze BenYETT.)

TAN GA

Frializbel 1876.

A. Capital

**** 108,003,000 82,235,828 Paid-up Caplin, R0,000,000 $3,685,495 Kenaryo Tuni ***T. 19,445,200 £1,621,438 Epecial Baseres MT. 22,660,000 £1,889,838

Head Office-Amaberiam,

Branches si

The Hague -Rotterdam, Head Agency ---Batavia. RAKCHES Maometar

BandJermada)

Bombay

Saloutis

HOBGEOER FRANCH: 4. Qusen's || Chariben Road Central Branches and mb-branches | Djazer Allover – Chien, Carrespondanin | D'aiciskarke Maropa, America, and other parts. I the Keb

world,

Hongload 7 Bingspere Seerabai Palembang Seurakarta

Zadang

Pekalongan

Chief Manager Aark, Manager -

Mr. Make Ching Kang, Mr. Wang Yan Tang, Mr. Chan Chlag Bher, Mr. Ng Chang Xink,

Mr. Kat Fen 26) Mt. La Tie Fang,

BRANCHES & AGENCIES

LONDON

PARIS

KOHI

NEW YOUR SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

SHANGHAI

NAGASAKT

PENANG

SINGAPORE

TIENTEIN

HANKOW BATAVIA

SAMARANG

HANILA

CALOUTTA

SOUZABAYA

BOMBAY CANTON

Landon Backen -The Sanden Julas City and Micland Tank, Lad

Every description of Banking and' Exchange business transacted, LeaRI granted on approved securitis, mi *Erstens sõienas un kursos Depath Ansonné at ito malo of Pas për park, por augstas sa Bertugs Aasanas Pour per mile per hotzean, and on Mtzadi Dupontin në aku tukioutNE KADAR |-*

For man st the rate of 5 per etch, jer MEDI

TA

TONG

Hongkong, February 26th, 1923,

THE YOKOHAMA SPECIN BANK,

LIMITED,

Capital (fully pašā xp) ...........Tam 100,000,000 Reserve Fund BR85,000,000 HEAD OFFICE TOKOHAMA,

Branches and Agencies să

Estarria Bomber

Kobe

Londo

(Sale)

Beato Ayu Lang

Los Angeles

Fantomak Tintijay

Bags

Wallerudan

ny) Sagaid

Bastating

Calcutta Changchan Dairen (Delay) engtien Laden Bankami The Hutional Provinsial

Makien and Unies Hank of Maglasil, Ltd.

Comforpesčasos, så Calamba Madras Fendi. sherry, Bangkak, Bages, Haiphong, Ranel, Hankow

Hamburg The Warranty Trust Company of New York. Amey, Tabulas, Mabourne, Sydney, New Honolulu New York Banks20/Tas Irving / Matinzal | York, San Francisco, sing vie

Bezk.

Hational Provincial,

Lämited. "Takimi Szerel az-Chazzak Bocanc First Bapsule. Turns on appllostamag

Every Caseription

at - Basking--Husiame -Lotan graniet en nypewred incurftlar Bpecial aslililer for Mama MzimaPY,

TSUTHI PA

Borsbaya

Ban Fraises Beatle

Shimoussaki

Nowog Omka

New York

Rio de Janeiro Exington

مر

THE BANK OF TAWAN.. Limited. (TAIWAN GIKKU)}); Interperated by Special Imperial Charlie

1299.

Capital Submeribadian Tax 60,008,5 Capital (Faid-xp)

Kosters Fanis "****

HEAD OFFION –TAIPAR, FORMOSA BRAKOHES JAPAN=Takys, Yehians, Kahu. 'Omb FORMORA Gizan, Kagi, Karanku,“

Marang"-Mania, Pizza,

Takow

A

Theo Hi CHISA-Shanghai, Hankow, Kinkieng, Ame

Foscher, Ewater, Cariou, OTH 18-Hangkang, Kanghuk #zer

Bourabaya, Bamaring – Malaria, bay, Konkan, Mew Larki

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WERADERAS AIR PARR'S TANK

The Bank has Carrependant la Genemuka Clexire is the Huropata Danilneck, Emm Manchuria, Tringiamy s

India, Philippine Idanda, Java und giber Duk Izdim, Azrirsin, Amerion, lis

Intuuri Allamal on Ocrist Amenzi Fixed Deponi si mier wish wil be quỐNG En application.

B. KONDOR

Howstone Rauner,

3. Den Vorer Bond Hangkang, 7th September, 1928

BANQUM DN LANGSHU

PARIS'

Hean Office : 98, Boulevard ExamILARI, ŽIE

Babearibed Capital... Fix. 72,500,000.00 Palt-up Capital MINĒTS, GLASSES Reservas Funds munize. 69,567,808.44 BRANCHES Hougang Mongies

Bangkok Cartes Diber

Hattambang

Prote

Paring

Hankew Hanai

Prom-Fank

-Fondichery

HANTEER

IN FRANCE Comptoir National ču

de Paris; Oridih Lynannals; Han de Park ZaEny#Bas Industrial

Ostamarefal

Générale.

ANALOSDOS

The National Provincia Bank of Bugil, Ltd. Compan d'Escompte de Parker Ort

Lyannals.

IN NEW YORK

Franch American Banking Cerpendien Guaranty Trai Co. në New York. Interach allowed an Currets Accennan mall s

-ngan Mqnitahls Trust Compażny New York. ́und Union Hank of 15g and roodīvas for Deposita reotived far fized perioda aiz Pical Depotīts nacerding de armagtank,

Harbin | Ka Tema Balgon

Viadreritak Interest allowed un Current Accounts. rates in be obtained on application.

10th March, 1923.

7. NIBHIYAMA.

Manager.

189

WW, B. GRONKAJO?

Agust Hongkong Beatambar dik, 1918.

[37

colbedien Patty" of Methange, intues Latiner 42 tradikan ke klonnohow sAR ORTOPEKLENEN EN LA Rack, un. Sha' Chudluuch, is Čirsak Britain Azoidon and Australia and izmuznaku kunl kazface of svery Lasmiphies,

description at banking må anghanga business trama mobell,

▼, HARSOT, E

Acting Managed Hongkong, July 12th, 1921. Printed and Published by Hazr] ADOLFHJE Carewainer for the Horexone DAILY PRESS, LTD., at 10, Des Venar Road Central, Vistoria, Hongkong Loudon Olo 131 Fleet Street, B.Ch