1923-03-22 — Page 11

THE HONGKONG (DAILY FRESS, TAURSAI MARCH 22ND "1923.

"ELLERMAN LINE"P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL B.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINEN SERVICE

OUTWARDS.

A "CITY OF SINGAPORE"...28th Aprü

63. "OFTY OF SIMLA " **CITY OF POONA"

...Shanghai, Kobe & Yokohama

HOMEWARDS.

Marseilles, London à Hamburg, Marseilles, London & Hamburg.

27th March... 28th April. PASSENGER SERVICE.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated IA ENGLAND); |MAIL AND PASSENGER SERVICES STRANE, Java, Burma, Chylen, India, Persian Gulf, Who Hone Mauritius, Maps & Bourk AFRICS, AUSTRALASER, HOLUDING SXW EHALAID & QUERISLAND FORTS, EXD Ba Kerry, EUROPE, Erc.

12. "CITY OF SIMLA" 1. CITY OF POONA"

97th March 29th Apri

Marseillos, London & Hamburg. Harseiller, Landẹn & Hamburg,

Subjaci to change without notice.

For further particulars apply to 1-

201

BIKERS & 00, CANTON;

THE BANK LINE. LTD.

*(Tél, Central 750).

[10

6.5.

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

Trome

Hoogkong

- (abors)

Derilastier

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAI

+

BWATOW, AMOY & SHANGHAI HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG HOIHOW & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI &

110

204

TSINGTAO

WEIHATWRI & TIENTSIN

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK MANILA

340

TAL

+

Ebesme "LIANGCHOW” "KIUNGCHOW".

YUNNAN CHINHUA

*HUIYANG

"SHANTUNG

"KUEIOHOW

"YINGCHOW"

*KINGYUAN"

To Sail

On 2nd Mar, D.L On 2nd Mar., Noon. On 13rd Mar,, 10 s.m. On Fard Mar. 30 mar. On 3rd Mar, 10 m. On 14th Mar., DL On 24th Mar., 4pm. On 25th Mar

Am.

On 25th Mar Noon

"KWANGCHOW? On 97th Mar Noone

***

On 27th Ma., 4pm.

... TAMING Excellent Balcon accommodation amidships, with Electrio Fans fitted. Brgular Schedule service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving. Hongkong Sundays (extending to Fukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Tangtago and North China porta Pengers for Shanghai do not require to tranship ab Wooring.

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdayı ta and from Fangkok Tie Bwstow maintained by now. “K” ohm stesmers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Pussige apply to----

TEXYHOSE CHITRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

(2015 STARR & B073, Zaz)

Agenta

. DARGO R.HANGARH CAN BE IESURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIEX (Jake Bươn

મ

"BLUE

LINE

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of thu

FUNNEL"

OCEAN-88. 00. LTD. Am UHINA MUTUAL IN. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERHAN" "ə "HUQKWALL 8.8 -00., LTD.)

'JEYPORE"

BOUDAN 'DONGOLA” "NAGPORE"

"NYANZAP "SARDINIA".

DELTA

..vis Sxis Canal

Sailings from Hongkong.

¤ CITY OF LINCOLN"

FURYBATES

•

LL"IXION

KARONGA"

vin Baez Canal

vin Bues Oural

...vis Suez Canal, m

#

34th Mar.. Neon Bingapore, Penang & Bombay,

29th Mar, S'pore, Penang, Colombod Bombay

Afareallins, London & Antwerp. Spors. PenangColombo&Bombay Marsellies, London à Ank prg.

'porn Pasang, Colomboa Bombay Marseilles, London & Antwerp.

da

5.318

8,700

8,000

4th Apr.

6.253

8th Apr,

**FANKIN"

7,000

6,800

18th Apr.

37th Apr.

#KARMALA "

8,000

and May

"KASHGAR"

8,000

14th May

'SOUDAN"

6,700

Sand May

7,000

SOLL May

6.580"

13th Juze

8,097

17th Jans

Spars Perang,Colombo&Bombay Marseilles, London & Antwerp,

do do.

#MALWA

10,341

11th July.

* DEVANHA"

8.09%

25th July

do.

25th March.

5th April.

-

15th April.

$5th April.

A

Steamers prosced ris Suez Canal or Panama Canal at Owners option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELDĮ& SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

fromK AWIEN & BONE, LED)

HONGKONG AND CANTON,

M.

REISS & CO.,

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamers,

PORTHOSIL.. ARMAND BEERO PAUL LECAT

ANDER LEBON

NABOINE

CORDILLERE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailing from Marsollies.

Pro. Art.at Egkg. and Sailing for S'hai, and Japan.

BRITISH INDIA

"TANDA

"JANUS

CANTON.

"JAPAN

[17

M.

"Zronebla Baffing from Hongkong for

Marocillas.

2nd April

9th Feb.

23rd Feb.

18th March 27th March.

17th April

1st May

8th March

10th April

15th May

23rd March

24th April

20th May

6th April

8th May

12th June

RATES OF PASSAGE MONEYSTO MARSEILLES. (including labis Wine and Free Doctor's Attendance).

& Ohans flat Cla...120. OF. Od. Bexams

11

80. U od.

B Class flat Cla......£110. On. Od. i SIMAMKIA (2nd n 88. Ds. Od and Thingh Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles,

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS)

8. C. M. MAILHOL" Loading for PORT-SAID, VALENCIA, BORDEAUX,

HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle April.

Telephones Central 740.

ย

MESSAGERIES MARITIMES CO,

5. Quand's Burayne,

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fasts. High Class Court Steamers Laving good

Bocommodation for First-Class Passengers, Electrio Lighijand Fans IK MASEPOCHA, Baloons and Excellent eauna

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

APCAR. SAILINGS

6,966

4,824

8.000

3rd Apr. 6th Apr. 11th AFT.

EASTERN & AUSTRALIAN

"ARAFURA"

6,000

7th

Apr.

[Calcutta via Singapore & Perang Bingapore, Penanga Caleuita.. do.

SAILINGS (South)

Manio, Sandakan, Thursday Land, Townsville, Brisbane, Bydney Mabonize.

Frequent ocznections from Australia with the following -- The Union B.B. Co's Stayzes to the United Kingdom via New Zealand, VanrosTOR, The P.&O. Eoyal Mail Steamers te London via Enes Canal The P.&O. Bracah Bervice of Biermers to London via the Cape.

(Ban Francison; eta,

The New Zealand Phipping Co.'s Bleamers for Southampton and London via Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"KARMALA " "TAKADA” *KASHGAR" -“FT. ALBAN#*

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

(HOPEIUNE ROL PHILIPPINES ANDS AUSTRALIAN PORTR.

Flamer

"TAIYUAN"

daters BusNOT TO ÄLTERAKCY,

Arr. Hongkong from Australia

24th April

Leave H'kong. for Sandakan, Manila & Australian Porte.

29th April.

This Blazer is fiind with Babigersing Maskinery, maizing a plentiful supply af Los Fresh Puritiess, eto, and kar reperier, noorimodalan will Klorizia Light Lazengkens and practzio Pas in the Blais-Esten. A day quldad Docter in morsed, Gadzené Phem) Cargo besked ikrough so all Aurization, New Emani & Tacuncan Fariet

For freight sadŕpnamngu spply tom BUTTERFIELD & BWIRE Telepheza Ocnieni Ha, 26,

(Fox Bwin & Bors, Ib), Agusi.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY. DIRECT ROUTE.

U.8.8.8. "Elkridge"

0.8.8.8. "Wrat Chopska”.......

Due Hongkong 8th Apr. Leave Hongkong 8th Apr

Due Hongkong 10th May. Leave Hongkong 11th May.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BALLINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE, THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO W.B, AND CANADIAN OVERLANDPOINTS,

9,093

6,949

15th Mák; 10a.m. Shanghai, Moji, Kobe Yokohama.

Mojl & Kobere 29th Mar

TO MANILA AND SINGAPORE, UKSB. "West Prospect” (to Manila only)...

8,840.

8th Apt

4,500

10th Apt.

Bhanghal, Hoji, Kobe & Yokohama Japan Direct

Due Hoogkong 87th Mar. Leave Hongkong 29th Mar, Duo Bangkong 12th April. Leave Hongkong 13th April.

All dotes are op1) amimals and subject to alteration without notice, WIRELESS TELJGRAPHY FITTED ON ALL` STRAMIRE Passengers for Bang, én mani defray their win Hotal expense så Hingapore while awali in tha an carrying stemmer,

Fish Baloon Faaraxen may travel by B.L.B.F. Company'w Elexcara batwan Bibergpera and Cakutta or Bingapars sal Mains in Ban at the resten af iksir E. & O, Ticket Bingepare to Celembe,

All Cabins are Atted with Masiria Taas fres of charge.

Parcela Massaring nei mare than 17 th x 5 th 2 X wij ka irosatrol at the Company's Ofte Noom on the day puwelena in maing,

Tu:Further Informaisa, Faveage Fares, Freights Handbanka, obi, Sypky Tans

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 3,"Den Voraz Road Central, BONOTONG,

Agtzia

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston Jand/or New York by fast treight! steamers,

For

BOSTON

and

NEW YORK

SE "SLAVIO PRINCE |

For Freight and fall particulaas apply toi

(Cocapgina 9 or 101 Days"

HATCHING HAIHONG

CaplJ8. Thomson.

1 Friday

Chpt, W. CL. Passmore

*HAIFOONG

Capt, Ellis Walker,

Tuesday, Friday,

3rd Mar, at I pim 27th Mar., at 1 pm

Telephone: Central 8165- Telegrams (Furnprince)

For Amor and Foochow

30th Mar, at 12 Noon!

Calling & Swatow for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pizz);

* Fraight and Parange spplý fo-

FURNESS

31st March.

(FAR EAST) LIMITED, Oncorporated in Great Britain)

Uk. George's Building/

BAILINGS FROM HONGKONG BRUJEUT TO ALTERATION LONDON HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERPI& MARSEILLBE

Monthly direct, servion via Eizg,pers se 4 Port Bald.

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers, j

BUENOS CAPF

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

FAN MITSUBISEL MARINE & FIRE INSURANCE OU THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING!:00. LTD.

KEAD OFFICE TOKIO

He. 14, PEDDER ST. HONGKONG,

PARIS WARUM Taking Passenger)

DE JANEIRO. DEN

TRON & BINGAPORE. FARES, DIRBAN

7th April

BERVICE Hmm Anday, 17th Mar, 11 sm. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY FERVICEVILSINGAPOR

"BURMA MARU

Thursday,

6th April. Saturday, 21st April BAIGON, BANGE OF A KINGAPORE-Regular monthly Famsenger Barrios,

*KISHU MARU”

Sunday,” 1st April Thursday, 12th April

HIMALAYA MARU”

100

144.

CALCUTTA=Xonthly Bervice vis Eingapore, Fening & Bangoda.

*MALAY MARU

VICTORIA VANCOUVER FEATTIE & TACOMA Ya Ebaoghal? and Japan Foria-Taking onegoro OVERLAND POINTE ULLA. & CANADA-Fassenger

Baturday, 7th April

Berrios.

"ARABIA MAHU“

NEW YORK & PANAMA-Regular monthly serviss via Japan Foris, Ban Wundeso

Panses andiUxban Portag

“HAVANA MARTÍS

JAPAN

ALAZA Tokobaza

Thursday, 27th Mar,

Sunday, 25th Mar, KEELUNG WE5CV & ABGY—Then Fleimers 35 » excellent scommets

Mon for 1st and 2nd elas exinom ramenger.

KAIJO MART

20

"ANAKUFA FAEU”

TAKAO SWATCW. & AMOY.

"YOBHU WABU

For selling dates and further particulars

Tal. Central No. LODGE

USSB. "West Chopaka"... ***

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTE NOT BERVED

FOR FULL INFORMATION ÄFTLY TO

STRUTHERS AND BARRY,

1st Floor, Queen's Buliding, Phone Central No, 8008.:

G. F. BRADFORD, Ros, Agrot

122

L. EVERETT,

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIFPIFER.

INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

PACIFIC MAIL · STEAMSHIP

MANAGING AGENTS

CO.

UNITED STATE SHIPPING BOARD

EMERGENCY FLEET CORPORATION.

ITRANS-PACIFIC SERVICE.

Freight and Passengers. ---

AMERICAN STEAMERS.

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI. KORE, YOKOHAMA & HONOLULU,

8.8.* PRESIDENT CLEVELAND" BS. PRESIDENT PIERCE “· B.S.PRESIDENT WILSON

Leaves Hongkong,

Mar 29th

April 11th

April 25th

Arrives Ban Francisco

April 30th - May 3rd May 17th

Sailing & Fires Bubject to Change Without Netico,

SPECIAL THROUGH FARES

HONGKONG to EUROPA

vis SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout

LOAL EQUIVALENT of £20-£112

2-incindas

FIRST CLASS MINIMUM FARE BEETH TO SAN FRANCISC0 First Class Rail accommodations with stop-over privileges

“BAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Steamer, HONGKONG-MÄNILA SERVICE.

88. PRESIDENT FIERCE 85. PRESIDENT WILSON 68. "PRESIDENT LINCOLN

Leares Hongkong.

April 2nd

April 16th

April 30th

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

Freight Only

Arrives Manila.

April - April 18th May and

FOR CALOUTTA TIA SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

B.8, LAKE FIELDING

For full information regarding rates, space, eta, apply to

Masy

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. 1st Floor, Queen's Building, Hongkong. Cable Addres

Every Bunday, 10 am

-Thursday, 29th Mar, 9a,m please apply to

MA SOLANO, "

E. WHIMA, Mazagur,

Tel Central 141,

Canton Agentes

FRIES & CO.