1923-03-16 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 16TK,” 1995.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

SELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINEN SERVICE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

38. HOLTY OF SIMLA"

...Sith Marsh...

„Marseiïlen!London & Hamburg-

FASSENGER SERVICE.

"UITY OF SIMLA” ***ULTY OF POONA"

4th March 28th April

Marseilles, London & Hamburg. Marseilles, London & Hamburg,

Babfoot to shange without notino.

For farbber partioalsts apply to re

REI83 à 00. CANTON

THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated· In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES SIRANN, JAVA, Burma, Unylan, India, FERRAN GULF, WEST Lupin, Maurinus, Bar & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, IPOLUDING Brw Zhaland ✯ QUEENSLAND PORTS, RED BEL Earrt, EUROPE, EN.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M, Government,)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Servies of the

"BLUE FUNNEL"

LINE

OGIAN, BS. 00, LID, an» CHINA MUTUAL KS. CO, LTD,

4

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & KHOKHALL BE 00., LTD.) ·

"KARMALA "KASHGAR "SOUDAN

学

From

Hongkong (abor))

22nd Mar.. Singapore & Bombay.

Slat Mar., 4p.m. Marcilles, London de Antwerp.

28th Mar. S'pore, Penang, Colombod Bombay

Marwilles, Lenilen & Antwert S'pore, Penang Colombok Bombay Marmelties, London & Antwerp,

Ping, Ookubo Bombay Marsellies, London & Antwerp.

do.

8.5

"JEYPORE!

BAFEMIR

"SOUDAN

5,318 8,800 6,700

"DONGOLATM

8,000

4th Apr.

"NAGPORE

3,253

8th Apr

"BANKIN'

18th

Apr.

4,800

17th

9,000

2nd

2009

1606

$700

Máy

23rd MAY

"NYANZA"

7,000

80th May

*BARDINIA** ·

6.580

13th June

"DELTA

0,097

17th Juus

Sallings from Hongkons.

"MALWA

10,941

11th July

"DEVANHA"

8,09%

£5th July.

**" CITY OF LINCOLN "

via Buen Canal

25th March

EURYBATËS "

...Tia Sxas Canal

5th April,

*IXION

vis Sues Canal

15th April.

KARONGA

...ria Buses Canal

25th April

Stamers proceed via Boes Canal or Panama Canal at Owners option.

Babject to change without notzes.

War freight and particulare apply to-

BUTTERFIELDŁA SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

(JEE SWIKE & CUTS, J4D,)

HONGKONG AND CANTON.

M.

REISS & CO.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Bicamere.

AZAT LE HLDEAU PORTHOS.

וי

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marseiles.

Pro Air, ab Higks} and Sailing for S'ha and Japan

18th March 97th March

ri

Spore, Fenang,Colombo Bombay Marmelles, London & Antwerp.

FRITISH INDIA - APCAR. SAILINGS

"TANDA'

*JANUS”

CANTON,

#JAPAN *

127

M

Bérolable Beading from Hongkong for

Haracion

18th March 3rd April 17th April

6.958

4824

6,000

3rd Apr. 8th Apr.

·11th Apr.

(Calcutta via Bingapore à Perang

Bingapore, Penang & Calcutta.

do.

6,000

7th Apr.

[Manila, Thursday Irland, Townsville, Briabare, Bydney & Welbourne.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

“ARAFURA*

Trequank connections from Australia with the following -

(Ban Francison, etc.

The Union BB. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The F.&O. Boyal Mail Bless to London via Snes Canal. The P.&O. Franch Bervice of Btermines to London via the Cups.

The New Zealand Fhipping Co.'s Biensers for Bextrampton and Londes via Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

•

ARMAND BEHIC

9th Feb.

PAULILEDAT

23rd Feb.

ANDRE LEBON

9th March

10th April

1st May 13th May

"BOUDAN?" *JAPAN

8,700.

:AMBOREN...

$3rd March.

24th April

6,000

29th May

18th Mar

CORDILLERE

6th April

8th May

12th June

"KARMALA " STAKADA”

9,098

24th Mar.

6019

#9th Mar.

17th Mar., Noon Shanghai,

Maji & Kobe, Shanghai, Hof, Kobe & Yokohama. Hoji & Kobe

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSHILLES. (including 3able Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class Flat Clam......£120. 0«. D. STEAMERS

H

D

B Cha flat Class........£110. Ox, fet. STHAMERA Ind

· 80. De Od. 2nd *****£85. De. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CAGO BOLTS).

a. FC. M. MAULEOL" loading for PORT SAID, VALENCIA, BORDEAUX, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle April.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

3, QULT'S BUILDING, CONSIGNATION-TRANEIT-REPRESENTATION.

Talephone: Central 740.

21

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fart, High Claur Coast Steamers having good socommonation for First-Class Passengers, Electra Light and Vans in staterooms. Blooms and Excellent omana t

[FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

(AND RETURN (Decupying 9 of 101 Dayu'

All dates are approximats and subject to alteration without notics.“ WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Prasengery for Bangwen musk Kotany khalz wwn Hotal experwer að Eingapore while awali in kka mix oncrying steamer,

First Balcon Fassengers may fexral by H.LAW. Company's Bisoners belween Hterspare and/Calcutta' or Singapore fand distrae in Bex of the seedwn at their P. & Ó, Fanta 15ingapore in Colombo,

All Chhine are fitted with zlocizio Fann tros of charge)

Parcela matring nei moncu kasa 23 1135 * 1 vũ be 'modfrot at the Company's" UH up to Noon on the day pewiens to sailing,

Fur Farther Informalisa, Panige Fürs, Freights Handbooks, sio, sypky Jam -

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 2, Des VoxBoed;Central, HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston and/or New York by fast traight! steamers. ■;

For

BOSTON

and.

NEW YORK

8.8. CELTIC PRINCE" 8. "SLAVIC PRINCE'

CHINA

N.

0.

NAVIGATION- CO., LTD.

SAILINGS: SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO

RHANGHAI

HOIHOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

BHANGHAI * TSINGTAO -

WEJHAIWRI CHIEFOO & TIENTSIN

SWATOW, SHANGHAI PUKOW

BWATOWBANGKOK

CHEFOO & NEWOHWANG

NINGPO

AMOY & SHANGHAI“

#44

CH

Steamer AUSAN

To Sail

:

On 16th Mar. DI On 16th Mary D.L On 18th Mar 10 1. On 16th Mar Noon. On 18th Mar D.L On 19th Mar. 4pm. On 10th Mar, 10am. On 10th Mar, Noon On 20th Mar. 4pm. On 20th Mar., 4 pm. "LIANGCHOW” On 11 Mar, DILA

"BZECHUEN” ... "CHENAN

CUNNING "SOOCHOW "HANYANG "LUCHOW

"ICHANG

"HUNAN

KIANGSU

Excellent Saloon accommodation amidships, with Electria Fars fitted. Regular Schedule vice four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving. Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Baturdays (axtending to Thingtao), ami Thnadays (via Amoy). Cargo taken on through B of Lading to all Yangisse and North China poris. Passengers for Bhanghai do not require to tranship at Wooring.

BANGKOK LINE.-kagular weekly service leaving Hongkong. Tuesdays to and from Bangkok via Bestow maintained by new *K* cum stormers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth mahina.

For Freight or Pastago apply to--"

Kulaszowa Guirnar. 38.

BUTTERFIELD & HWIRE LJOHN RWEAR & BORË, DONJ

Agenda

CARGO & ELOKANE CAN EN INSURED AT TEY DEVIOR OF BITKERFELD A SWISH IJake Betre à' Kaos. Inf,)

ק

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

JHONGKONG TO PHILIPPINES ANDFAULTRALIAN PORTI,

darkare SternOT TO ALTERATION,

*CHANGERA*

Art. Hongkong from Anaizalia | Leavel hong, for Sandakan, Wania & Australian Porte. 13th March

18th March, Noon.

This Steamer is filed with Estrigusting Machinery, murering a plaustal suppl of Los Frank Providen, to, md 200, imperier scommmodatien mill-Mlectric Light 57 Bazongheni and Zleckta fina in the Blato Bouts. A izly quadded Duster in married, Ketnond Furnoy Largo booked through to all Australian, New Zealand à Tacomous Parti

For freight and passage apply wo BUTTERFIELD & BWIRE Talapkana" Contrai ži6, 36,

(Jon Brien & Bours, In.), Ageni,

STRUTHERS & BARRY

OFERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.3.5.3. “Dewey "-

U.B.8.3. "Elkridge”

JJ

Due Hongkong 16th Mar.1 Leave Hongkong 17th Mar. ...Due Hongkong 2nd Apr.

Leave Hongkong, 4th Apr

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEERLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD POFTE THROUGH BILLS.OP

LADING ISSUED TO US. AND GANADIAN OVERLANDPOINTS.

TO MANILA AND SINGAPORE.

USAB. "West Prospect" (to Manila only). Due Hongkong 23rd Mar, Loare Hongkong 24th Mar.

TBROOGE BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT, SERVÉD,

FOR FULL INFORMATIUS ÄFTLY TO

L. EVERETT,

General Agent for

STRUTHERS AND BARRY,

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDOCHINASTEAITS & JAVA.

1st Floor, Queen's Building. Phone Central No. 3008.

G. F. BRADFORD, Bes Agent

129

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

MANAGING AGENTS

UNITED STATE SHIPPING BOARD

EMERGENCY FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE. Freight and Passengers.

AMERICAN STEAMERS.

SAN FRANCISCO. via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

▲ 8.8. "FRESILENT WILSON"

KB. "PRESIDENT FIERCETM

8.8.• PEZSIDENT CLEVELAND*

[21

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)

64. George's Hadiding

about 19th March.

31st March.

For Freight and full partloninsa apply fʊ—

FURNESS

Telephons Central $165 Telegrama (Furnyrince)

Capt. W. C. PreLOTO

1 Friday,

Capt, Kille Walker

1 Capt. J. S. Thomson

Arrivals and Departures from the Company's Wharf)(near Binks Pier'))

Tuesday, Friday,

18th Mar. at 1 pm. 20th Bar, et 1 pm.

23rd Mar, at 1 pm,

Leaves Hongkong,

- Mar. 29th

- April 11th

.. April 15th

Arrives San Francisco

April 26th

May 3rd

May, 17th

HATHONG

HAIFOONG

HAICHING

0.

∙BAILINGS FROM HONGKONG BHUJECT TO ALTERATION LONDON HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Manikdy direct murine via dispapers and Park Bala

PARIS

Taking Passengers)

Freight and Punge apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General Managers,

BUEN

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR :-

CHE MUHUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE- DU THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA

"(MITHUBISH] TRADING! COMELTD,

BRAD OFFICKITOKIO

No. 14, PEDDER ST. HONGKONG

Saturday

MAR JANEIRO. BANTOS,

BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY BERVICE

BORNEO HARU ANDER

BAIGON SEU

F1

・乳

7th April DURBAN & BERVICE

Tuesday 27th Mar., 11 abu,

SINGAPORE Monday, 18th Mar Wednesday 31st Mar. & BINGAFORR-Eegular monthly Prasange

Bervice. Bunday 1st April Thursday, 12th April VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMAmyia Ebanghel and Japan Porta-Faking sargofio OVERLAND POINTS UELA, & CANADA-Famenger Bervice

Sunday 18th Mar., 10 am. NEW YORK

**FANAMA-Ragnlar monthly serijos via Japan Porta, San Franciscom Prasms and Umbam Porta."

"HAVANA MARU, 1

Thursday, 29th Mar, JAPANI PORTB Kobe & Yokoham

Sunday, 25th Mar.

CALOUTTA Month Bertise via Blagapore, Fening & Bangoon

*MALAY KARDTM

“ALABAMAIMARU”

ALZONEZABU”

KEELUNG vs SWATOW & AMOY-Them Dicamais kave nxonlant kovemmeda

Sion for it and and elamu asioun, pamenger,"

■TAHO MARU.

Sailing & Fares Subject to Change. Without Notice.

*This Steamer proceeds Homeward via Manila and thence to Shanghai, Yokohama, Honolulu

SPECIAL THROUGH FARES

KONGKONG to EUROPE

via SAN FRANCISCO and NEW YORK

First Class throughout

LOAL EQUIVALENT OF £120–£112

includes

FIRST CLASS MINIMUM FAKE BERTE 10 SAN FRANCISCO First Class Eail accommodations with stop-over privileges

SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Steamer,

HONGKONG MANILA SERVICE,

8.8

8.8. "PRESIDENT OLEVELAND PRESIDENT PIERCE 85. "PRESIDENT WILSON"

Leaves Hongkong.

Mar. 19th

April 2nd

115

April 16th

Freight Only

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

Arrives Manila.

Mar 21st

April 4th

April 18th

FOR CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON. BS. LAKE FIELDING"

Mar. 23rd

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. 1st Floor, Queen's Building, Hongkong.

Canton Agentes MEBELES & CO.

For full information regarding rates, space, etc, apply to

Every Funday, 10 a.m. “

For saffing dabei und farther particulars please apply to y

Thursday, 29th Mar, 9am. TEA BHIMA, Kanager,

“ANAKUBA MARU”

TAKAO via SWATOW & AMOT.

"SOSHU TAKU”

-Tal, Central Ko, #0001

Cable Address SOLANO.!

Tel. Central 1417