1923-03-05 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, MARCH 11, 192.

ELL ERMAN LINE "P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUUKNALL 8.8, CO.LTD

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF POONA"

*CLTY OF BIKLA”

OUTWARDS.

...15th March „Shanghai. Kobe á Tokobama

HOMEWARDS.

24th March.

...Marseilles. London á Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

*CIFT CF PUONÁ" "CITY OF REMLA"

"OFT-OF POONA"

Sabjai to change without notion.

...15th March 5th March ...28th April

For further particulars apply to

¡VOLNYD 200 # BEDER

BOSTON AND

„Shanghai, Kobe & Yokohama. Hell, London & Bamburg.i Marsellion, London ♬ Hambung.

THE BANK LINK. LTD. (tal, Central 7103!

NEW YORK

Joint Servics of the

“BLUE FUNNEL".

(007AH #E. CO., LTD.,

LINE

ADD CHINA MUTUAL IN. CO., itb.

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN » BEUKHALL 88. 00. LTD.)

FLO

Apcar and Eastern & Australian

Lines

ICOMPANIES Incorporated in ENGLAND); MAIL AND PASSENGER SERVICES

Ezraio, Jaya, Buaya, OrriON, INDIA, PERolan GULF, Weer Indins

AUSTRALASIA, İNCLUDİTS MAURINUS, BAR & BOWEL AFRICA,

• NEW ZMALARD & QUEINBLAND PORTS, BID BEA, EGYPT, EUROPI, EN.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY "DIRECT ROYAL MAIL- STEAMERS. (Under Contract with H:M, Government.)

8.8.

Hongkong (hons)

Mat.

S'pore, Penang, Colombok Bombay Singapore & Bombay, Marsailles, Londom di Antwerp., S'pora, Panang Colombol Bombay

Lomion Antwerp

***MOREA

11,000

7th Mar., p.

*BANCA"

6.000

10th Már.

Bombay, Mars, Lidon, & A'werp. Singapori & Bombay,

"LAHORE"

5,252

13th Mar.

ЧАПІРОВЕ*

5,78

14th Mar.

"KASHMIR

8,800

21st MAT.

"SOUDAN

DONGOLA

8.000

Apr.

NAGPORE"

5,283

8th Apt.

ANANKIN"

7.000

18th Apr.

6,800

S1st Apr.

KARMALA

3,000

2nd May

Ballings from. Hongkong.

KASHGARTM

000

16th May

"NYANZA,"

7.000

Both May

"KOVARA

6,850

13th June

1.5. "CITY OF NORWICH"

via Sten Canal

** "CITY OF LINCOLN "

Tia Suez Canal Via Bies Canal

7th March. 15th March.

"DELTA"

8,097.

17th June

MALWA

10,941

17th July

041

25th March.

"DEVANHA-

8,091

#5th July

www

1. AGAMEMNON *

Biemmers proceed via Snax Canal or Panama Canal at Ownnes" option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

(RONCH WIRE & WONS, LID.) HONGKONG AND CANTON.

M.

"

01 THEYBANK LINE, LTD, HONGKONG.

RVISS & CO..

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamers,

AZAYLE RIDHAU PORTBOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marseilles.

P75. Ar, at Eg£5-{ and Sailing for Shai. und Japan.

pore, Penang Colombob Bombay Mewelles, London & Antwory. S'pore, Panang,Colomboa Bumbay. faraeille, London & Antwerp.

BRITISH INDIA APCAR. SAILINGS

CANTON,"

"TANDA"

(17

M.

Krobable Bailing

from Hongkong for

Marcos,

18ta Marsh 3d Apel 17th April

·

6,966

31st Mar.

Calontia via Bingapors & Penang.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Manila Thursday Island, Towarito, Brisbane, Bydney

Melbourne.

"ARAFURA"

6,000 6th Apr.

Frequent connections from Australia with the following - The Union BE. Co.'s Bleamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, The F.&O. Boyal Mail Steamers to London via Brew Choal, (Bac Fracino, ato. The P.&0. Branch Service of Stems to London ris the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Prithampton and London via Panama Cana

"SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TANDA"

ANDAY LESON

ARMAND BEHIC TAUL WHEAT

Sth Fet 20rd-Feb.

19th March

AMBOISE

23rd March

16th March 27th March 10th Apell Y4th Apri

1st Mar 15 May

QORDILLERE

6th April

6th May

29th May 12th June

"ARAFURA'

** SOUDAN*.

RATESHOF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

·A Class

RTLINERS

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B Cha Fit Clas£110. Ox. Od. STEAMERS Ind „

30. Da Dd.

flat Clas£190. Despd. 12-...£ 86. O. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"Q. P. LECOCQ, leading for SAIGON, PORT-SAID, HAVRE, ANTWERP &

DUNKIRK, about 6th March.

C. M. MAILBOT" loading for PORR-SAID. VALENCIA, BORDEAUX,

HAVRE, ANTWERT. JUNKIRK, sbart middle April.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONEIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

Telephans: Central 740.

BUD

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court. Steamers having Food

commodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms, Baloons and Excellent emene

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days

HAHONG BAICHING

Capt. W. C. Paarmore

- Capt. 3.8. Thomson

*NANKIN"

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HAIPHONG

For

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAL, WHEATWE), CHM100 & TANTOF

SWATOW & BANGKOK

HOL HOW FAKEOI HAIPHONG SWATOW SHANGHAI

HOIHOW & BANGKOK

WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SHANGHAI & TSINGTAO OSEFOO & NEWCHWANG SWATOW & BINGAPORE ... SWATOW, SHANGHAI &PUKOW

Steamer ***

NANCHANG'...

"BHUNTIEN *KALGAN”

YUNNAN "BUIYANG

LINAN

"HUTCHOW

"BINKING"

#TENTSIN'".

I Sall

On 3th Mar. 10 6, 20 On 6th Mar. D.L..

Os el Mar, 10.

O

71 Mar, 10.

On

8th Mar 10 10.

On 9th Mar, 10 sm.

On 9th Mar 4 p.m.

On 10th Mar, I

D.J...

On 11th Mar, D.L

"KWETANO". On 11th Mar, 10mm

"KANCHOW

On 11th Mar 10

Excellent Baloon socommodation amidships, with Electric Fans fitted. Regnar Sabedule service four time weekly. between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Endays (extending to Pakow), Tuesdays and Baturdays (estanding, to Tringtao), and Thursdays (via Amoy). Carge taken on through Bill of Lading to all Yongtas and North China horta. Passengers for Shanghai do not require to tranship si Wooing.

BANGKOK LINE.-Angular weakly servien leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok Tie Srstow maintained by new "K" cinas steamers, attractively Atted for passengers, with double and singleberik ombina

For Freight or Passage ipply to-- TamHow ORIFLAL 98.

...... BUTTERFIELD & SWIRE

[2070F EWTER & VORU, LAR?

DARGO M MAGGASY CAN UN IEKULED AN VAS OFFÙM OF HUTTESFIRED SYWIRE (ORA Berry di Boos, Zört. Ju

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE CHONGKONG/TOLPHILIPPINES AND AUSTRALIAN POBII.

Btw.mar

* ORANGERA "

darters BusiOT TO ALTERATKOLIE,

L

Air. Hongkong from Australia | Leave B'kong. for Bandakan, Mazila & Australian Ports. 18th March

17th March

veverichia Dianacar le fitted with Hefrigerating, Michinary, waruring a plentiful supply at Los Truck Frovidean, nag and. Am rupanar, nowmmodation with Meetris Legi tkzwughest and Magizie Fany in the State-Haama, A. ¿nly qualifii. Decter is skrrieĖ) Rokzood Firmę Diego booked through to all cusszalag, Her faslané à Tasmanian Parmi

For freight and passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE Talephana Contral Na M

(Joan Bwana & Sons, Lb.), AgƏRƏ

AV

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US, GOVERNMENT SHIPS:

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO

FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. "Dewey **

V.S.S.B. "Elkridge"

A

歌曲 R

J

יו

Das Hongkong - 16th Maz..

Leare Hongkong 17th Mar Due Hongkong 2nd Apr.

Leave Hongkong 4th Apr..

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT"AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO 17.8. AND CANADIAN OVERLANDPOINTS

TO MANILA AND SINGAPORE.

0.8.8.8. “Elkridge" (to Manus only)

8,956 7,000

7th Maz 13th Mar.

6,000

12th Mar.

8,700

15th Mar.

Shanghai, Moji & Kobe Shang Ho, Kobes Yokohama. Japan Direct. Bhanghai.

U.S.8.3. “West Prospect"

All dotes are opprieimate and subject to alteration without notice.”

* WIRELESS TELEGJAYHY FITTED ON ALU STEAMERS.

• Pawelges for Rangeen maridatsy their own Koial expense at Hingapore while awalk fú khgʻan carrying steamir,...

Firi Baker Fasangan may trávil by B.L.B.5, Company's Hickmers between Magapurs

and Caloriia or Hingspare and Matino in žien of kite, section of Sapiz P. ↑ 0. Tiókoki Bingapore to Ociombe,

All Cabisa, aze filled with Hinctzie Fans free of chargs.

*Parcela Measuring net mass than 3) f = 8 l. 1-1 will be závod si ike Osmpany's

QE up to Noom on the day previous ko sailing,

For Further Informatien, Formage Fares, Freights Handbwtų, kin, spply jom

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

3. Des Vox Boad Central, HONGIÒNG,

Asuta

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

„Regular Sailings to Boston (and/or New York by fat freight steamers

For

BOSTON

and

NEW YORK

8.8. VELTIC PRINCE"

8.8 BLAVIC PRINCE'

For Freight and full partimmus apply to......

Telegrams (Farnprince)

Tophane Central 8185

Friday, Tuesday,

9th Mar, at 10.30.

13th Mary at 1 pm

Arrivals and Departures from the Company's What tocar Hakt Pier)

Freight and Passage, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO,

(leners). Managers.

FURNESS

Dae Hongkong 7th Mar. Leave Hongkong" 8th Mar.

Due Hongkong 3d Mar,

Leave Hongkong 34th Mar

TREDOGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED.

For FULL

#h

L. EVERIN macros APPLY TO

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent for -

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITS & JATA

"1st Floor, Queen's Building,

Phone Central No. 3008.

G. P. BRADFORD, Res. Ageot

[22

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

MANAGING AGENTS

UNITED STATE SHIPPING BOARD

EMERGENCY FLEET CORPORATION.

TRANS PACIFIC SERVIÓF. Freight and Passagers, AMERICAN STEAMERS.

SAN FRANCISCO TIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

about 19th March.

31st March,

B8 "PRESIDENT TAFT DA 77A *PRESIDENT CLEVELAND"

(FAR EAST) LIMITED, Ancorporated in Great Britain)

85: Georia's Building

[21

FAILINGS FROM HONGKONG SEUJECT TO ALTERATION LONDON HAMBURG, BUTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Meathly direct service in Suzgebere and Port Said,

LONDON MARTH (Taking Fangers) Saturday, 10th Mar

DE JANEIRO, ·BANTOS. DURBAN & BUENOS

& SINGAPORE. PARBENGER SERVICE. 27th Mar, 11.au. BOMBAY

8th Mar

nesday, 14th Mar. Monday 18th Mar.

egular monthly Passenger Servloer

CANZ

BORNEU MARU”

BANGKOK & SINGAPORE BAIGON SHO MARUTATA

Service vin Singapore, Penang & Rangoon

Tuesday,

Saturday,

6th Mar.

10th Mar,

Leaves Hongkong.

Mar. 14th

Mar. 28th

Arrives San Francisco

April 5th April 19th

Sailing & Fares, Sabject to Change Without Notica... *This Steamer proceeds Homeward a Manila and hence to Shanghai, Yokohama, Honolulu

SPECIAL THROUGH FARES

HONGKONG to EUROPE

Via SAN FRANCISCO and NEW YORK

First Class throughout

LOCAL EQUIVALENT OF £120/00-£112001-

includes

FIRST CLASS MINIMUM FAKE BERTH TO SAN FRANCISCO First Class bail accommodations with stop-over privileges

SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Steamer,

HONGKONG-MANILA SERVICE.

ALB 8.3.

PRESIDEST TAFT"

Arrives Manila, Mar 7th

PRESIDENT CLEVELAND

Mar. 31st

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:

THE MITSUBISHI MABINE & FIRE INSURANCE" CU THE ORAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA

UTSUBISHI TRADING CO. LTD.

OFFICE TOKIO

N». 14, PEDDER ST. HONGKONG,

VICTORIA. VANCOUVER FFATTI E & TACUMA-vis Shanghai and Japan Ports-aking cargo,to OVERLAND POINTE UBA. & CANADA-Fagar Bunday 18sh Mar., 10 Km.

Franco NEW YORK PANAMA-Begular mon hly serviss via Japan Ports, Bin

Berrion AMA, MARUZA→→

ALABAMA.

Urban Porta

ZARA HAVANA MARU"

JAPAN FORTS-Kobe & Yokoha

KALAMAZON MABU, MA

Thunday, 29th Mar. Bunday, 28th Mar

KEILUNG EWATU W & "AMOY-Theme Bheamora kayo spoillons socommits

Son for 1st and 2nd einem unicen power

! #AMARUBA NARU"

TAKAOSWATOW.SAMOY,

BOSHU TAKE U

For unling daluʻold, Eur

Ivary Hnaday, 10 am.

Leaves Hongkong.

Mar.th

Mar. 19th

HONGKONG CALCUTTA SERVICE. Freight Only

FOR CALCUTTA ▼ BINGAPORE, PENANG & RANGOON. 8.8. "LAKE GITĀNU"

Mar. 6th

For fall information regarding rates, space, etc, apply to

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO, 1st Floor, Queen's Building, Hongkong.

Cable Addres

*SOLANO.

Tel Central 41..

Canton Agents=" REES & CO.