1923-02-19 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, FEBRUARY 19TH, 1923

"ELL ERMAN LINE P. & 0, British India C.

(KLLERMAN & BUOKNÄLL 8:5, CO., LTD..

UNITED KINGDOM &'CONTINENT SERVICE.

** CITY OF POONA".

OUTWARDS.

...15th March 20

HOMEWARDS

24th March

PASSENGER SERVICE.

...Shanghai, Kobe & Yokohama,

"CITY OF SIMLA-

"OTTY OF POONA " "OFFY OF BIMLA" *** "UITY OF POONA”

Subject to change without notios.

...Marsellics, London à Hamborg.

15th March...Bhanghai. Kobe & Yokohama. 24th Marah Marseilles, London & Hamburg

8th April ...Marsellies, London & Hamburg.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

¡COMPANIES Inceperated to ENGLAND»

MAIL AND PASSENGER SERVICES BEBALTS, JAVA, Burma, CHYLON, INDIA, FIRSTAW Gaur, Wie. Impins, Mauritius, HADY & SOUTH AFRICA; AUSTRALASIA, MULUDING NEW EXALAND & Queistand PORS, RED SEA, EGY EUROFT, EXC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H,M. Government,)»

For further particulare apply to

THE BANK LINE. LTD. (Tel. Central 780

[10

8.8.

REISS & CO. CANTON

BOSTON AND NEW YORK

Juint Servise of the

"BLUE FUNNEL" LINE

!OCIAE WE'DO, LTD, ấn OHTA MUTUAL BH. CỦ LIÊ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAR & BBOKNALL;88. 00. LTD.)

KHIVA 'SICIINA

Tans

Icom Hengtong (about)

1st Mar,

7th Mar.

Dette Mes

9,000 31st Feb., 4 p.m. Mars. L'den, A werp. & R'dam.

pore, Penang, Colombo & Bombay Bombay, Mars, L'don, & A'wo p

„Colombo& Bombay Spare, Penang,C

8th Mar, 18th-Mar. 1st Mar '23rd Maz. 4th 4pr.

"MOREA"

"LAHORE.

"ALIPORE"

"KASHMIR"

"SOUDAN

LL

18th Apr.

i

Slat Apr.

KARMALA"

2nd May

Sailings from Hongkong.

"KASHGAR"

18th May

CITY OF NORWICH"

6.5. “ CITY OF LINCOLN "

...is Suez Canal ...vis Suez Canal ...vis Suez Canal Tia Suaz Cansi

25th February,

"NYANZA."

30th May

F

5th March.

"NOVARA DELTA

13th June

17th Jane

*

"MALWAR

11th July

"DEVANEA"

#5th July

HYSON"

AGAMEMNON *

fJONK, UWIEN & BOYS, LED,)

15th March.

25th March.

Biomers prosced via Buéa. Uznal or Panama Canal at Owners option.

Subject to change without notice.

For freight and particular apply to

BUSTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

M.

REIBS & CO..

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Steamers.

CANTON.

M.

"Probable Balling From Hongkong for Marselles

"TORILLA"

Bingapore & Bombay,

Marseillen, London & Antwerp. Spors, Penang Colombo Bombay Maryadlow, London & Antwerp.

do. : S'pors Panang, Colombo&Bombay Marseilles, London & Antwerp.

do.

5,200

28th Feb.

Bingapore, Penang & Calcutta. 1

BRITISH INDIA - AFCAR. SAILINGS

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"EASTERN

4,000

3rd Mar.

Manis, Fandakan, Thursday Inard, Townsville, Brisbane, || · Bydney{& Malbouzas.

Frequent connections from Austéalia with the following —–—– The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, VanoorinE, The P.&O. Royal Mail Steamers to London vis Buer Canal. (Ban Francisco, sit, The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Capa The New Zealand Ehipping Co.'s Steamers for Boxibsmpton and Lorden via Panama Cana

Next Ballinge from Marseilles.

Pro. Arr. at Hgkg. and Bailing for S'hai, and Japan.

AZAT LE FIDEAU

***

PORTHOS

19th Jan, 16th Jan.

ARMAND BEHIC

9th Feb

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

9th March

20th Feb.

2nd March 16th March 27th March 10th April

20th March 3rd April 17th April 1st May 15th May

"DONGOLA " "BOUDAN" "NANKIN

8,00

7,000

94th Feb. 10th Mar 10th Mar.

S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghal Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

th

23rd Feb.

1

B CLB flat Ulam......£110. Oz. 02. STEAMKES Ind 12 83. Os Dd.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

6,700

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

“Steamer "KIANGSU "

CHIBLI

On 19th Feb, 1013.

4

*SAILINGS: SUBJECT TO ALTERATIONS...

To Sail

SWATÓW & BANGKOK

BAIGON

SAIGON

MANILA, CEBU & ILOILO...

SAIGON

SWATOW, AMOY & SHANGHAI..... BWATOW & SHANGHAI

SAIGON

www

I

On 13th Fab. p.m.

"NEWCHWANG" On 20th Feb. 4pm.

TAMING "TOHANG"

On 10th Feb 4 p.m.

On 31st Feb., DJ. "KIUNGCHOW”- On 12nd Feb 10mi "BUTYANG" .. On 22nd Feb,10 m.

TEAN"

On 2nd Feb., 4pm

FI.

Excellent Baloon accommodation amidship, with Electric Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Bhanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Fukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tringtae), and Thursdays (via Amoy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Tangtan and North China norte, Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooring.

BANGKOR LINE.-Regular weakly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vis Swatow maintained by new "K" citas steamera, attractively fitted for passengers, with double and ringle-berth cabins.

For Freight or Passage apply to TELEPHONE CENTRAL 38)

BUTTERFIELD & SWIRE

· EJOHN'SWIRE'N ESKE ZANJ! -

Agenta CASCO E BANHANH CAN BE DIEURED AT YEE OFFICE OF BUSTERFIELD & SWINH (John Hwan & Boca, L+3.);

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TƠ PHILIPPINES AND AUSTRALIAN- PORTË.

Biemmar:

" TAIYUAN *

4CHANGEHLA *

ŠAILINN BUBINOT TO ALBRATION,

Am. Hongkong from Australia.

14th Feb, 13th March

Leave H'kong, for Bardakan, Manila & Australian Ports.

21st Feb., 8 p.m. 17th March

This Biosnar in flied with Rabigerating Maskinery, enerzing a plentiful supply of Los Frith Previnizas, sing mid, kam experier accusimatation with Mibekela Ligh Akzeughout and Electria Jrasa in the State-Bosma, & dxly qualifal Docter in ourrieli. Kadtand Furug Olegu borkad širengi do all Australian, Slow Zonland & Tremaxian ParM)

For freight and pamigo spply ic--- BUTTERFIELD & SWIRE) Talophone Central Ele, 25.

(Jack Swim & Sons, LD.), Agenă.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS:

EXPRESS. FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

UAB.3." West Ivan”.

Due Hongkong 1st Feb. Leave Hongkong 23rd Feb.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOB ATLANTIC SEABOARD FORTE. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS,

U.8.8.8.

TO MANILA AND SINGAPORE,

kridge"

BM

Due Hongkong 2nd Mar. Leave Hongkong 3rd Mar.

** THROUGH BILLÉSOFI LADING LIEHUED TO: ALL FORTS FOT SERVED,

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

L. EVERETT,

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent for...

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITE & JAYA.

Ist Floor, Queen's Building,

Phone. Central No. 8006.

G. P. BRADFORD, Bos. Agent.

HATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. Cineluding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

"A Class fist Cini........£120, 0%. Od. ASBA 2nd

£ 88. Ox. Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BoaTM).

13. "C. PIERRE LECOCQ" as loading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK,

about End part February..

Sailings and dates subject to alteration without notios.

For further Particulars apply to

Telephone: Central 740.

2

3. Quake's BuzLDING.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

יוי

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Claas Coast Stommers haying good

socommodation for First-Class Passengers, Electro Light and Fansğin staterooma. Saloons and Excellent caune.

[FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

?AND RETURN

All dates are oppremimate and subject so alteration without notice. WIRELESS, TELIGRAPHY FITTED ON ALL-FIXÁMKIS. *Pengera for Fangvon musi defray their awn Hotel expanses at Singapore while awaii is iks en carrying steaIDET. —

First Enloen Prasengan may kaval by BJ.A.E. Campany's Bitomers between. BİLERDWEN ad Calcatta or Bingapore and Močna in law of the section of this P: 4-0. Ticketë Fupore to Colombo,

All Cabins are Eified whik Hacizie Fans free of chargāja

*Faroule Koncuring net mere ikku 3,128, 11 vi bo zneskenk at the Company's C's up to Koos on the day pervians to waling,

FuFurther Informatan, Pames Firms, Freights Haadiosks, sit, sypły fam

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

2. Des You Bond Central, HONGKONG.

Agenta,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York! by! fast freight isteamers. ?

For

BOSTON

and

NEW YORK

BS. CELTIC PRINCETMTM For Freight and fall,particulas apply to FURNESS

..Tuesday, Tacsday,

26th Feb, at

Telephone Central 8165 Telegrams (Famprince)

27th Feb, at 1pm.

(Occupying or 10 Days'

about 19th March.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

MANAGING AGENTS.

UNITED STATE SHIPPING BOARD

EMERGENCY FLEET CORPORATION...

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Freight and Passengers. AMERICAN STEAMERS.

SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

"PRESIDENT LINCOLN"

PRESIDENT TAFT

Leaves Hongkong.

Mar. 6th Mar. 14th

Arrives Ean Francis

Mary: 20th April 5t

HATCHING

HAIHONG

Capt. J. 8. Thomson

Capt. W. O. Passmore

Aszivale, and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Parsago apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,,

General Managers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTE FOR

THR MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANOR bor THE OSAKA MARINE & STRE, INSURANCE CO,"

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

MITSUBISHI TRADING DO. LTDA

HEAD OFFICE TOKIO

N2. 14, PEDDER BT, HỒNGKONG)

0.

(FAR EAST) LIMITED, Oscorporated in Grish Britain)

St. George's Building

K.

BAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO ALTERATION LONDON HAMBURG, BUTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

cataly direct service via Bingmore az á Pork Bald...

LONDON-MARD" (Taking Pangera

DE JANEIRO.

** 10th Mar.

DURBAN

BUANSTORNOON & SINGAPORE. PASSENGER BERVICE

CANADA

BOMBAY &

MARU

Today 37th Mar

W ednesday, 21st Feb. week. Thursday, 8th Mar

** HONOUREOK & SINGAPORE-Regular maithly Panongee Barvios.

SUM PLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY BEEVÍCE THINGAPOEI

340 Service via Singapore, Penang & Pangoon

WABU

*ALTAI MABU *JAVA MARUTM

Thursday, Int Mar ・26th Feb.

Monda

Baturday, VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Shanghall and Japan Porine-taking margoto ÖVERLAND POLITE ÜLLA. 2 CANADA-Pac Bervice

Paasma wad Caban

CHAGUE MARTIN

JAPAN PORTS--Kobe & Tokokawa

AMAZON MARU ANERLAN

«nnevino vin Japan Forts, Ban Franckto

KBELUNGEWATOW & AMOT-Them

hon for 1st and 2nd clam mloqu

* KALJO MABU **

“AMAZUBA)

MARU

TAKAD TA WATOW & AMDY,

“BUKA MARUZALARA

For saling daim unit. Karlile

Tel: Central MG, 40te

Monday, 28th Feb. Bunday, 28th Mar, Biesmers kave, exosilers socc

Every Sunday, 10 a.m.

please apply to:

Sailing & Fares Bubject to Change Without Notice

SPECIAL THROUGH FARES

TAK WA

HONGKONG to BUBOFE

via SAN FRANCISCO and NËW YORK

477

First-Class, throughout

LOCAL EQUIVALENT OF £120/0/0–£112/0/0

includes

FIRST CLASS MINIMUM FARE BERTH TO SAN FRANCISCO First Class Buil accommodations with stop-over privileges.

SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodations any Atlantic Ocean Bloszner,

HONGKONG-MANILA SERVICE,

BA.

8.A. “PRESIDENT LINCOLN'

PRESIDENT TAFT*

Leaves Hongkong.

Feb. 25th Maz. 6th

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

Freight Only

Arrives Manila.

Fab. 27th

Max. 7th

FOR CALCUTTA TIA HINGAFŐBE, FENANG & RANGOON. 8.S. “JAQUI* -

Feb. 21st

For full information regarding rates, space, etc., apply to

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. CO, 1st Floor, Queen's Building, Hongkong.

Ta Central i

"BOLANO.

·Günion Agents : REISS&CO.