1923-02-14 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FHRKUARY

14r. 1993.

11

"ELL ERMAN LINE" P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8.100.4 LTD.,

UNITED KINGDOM & CONTINENT"]SERVICE.

VOITY OF TORK “

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

14th Feb, Marseilles, Londonļā Harbarg. 1

PASSENGER SERVICE.

"OLETY OF YORK * "OLTY OF HIMLA"

A CITY OF POONA"

Babjeci so ohanga without notice.

14th

Fab. Marseille, Londos & Hamburg: 24th Maroh...Marsailles, London & Hamburg, ...and half April...Harselties, Lozdon & Hamburg.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES SYRAZIN, JAVA, Burma, Chiton, India, Parmian GULF, War IIDEM, MAURITIUN, HAN & ROUTH AFRICA, AUSTRALARIA, MUĻUDING Now Zualand & QUIIIBLARD Pons, BuD SHA, Karts, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,).

For further particulars apply to:-

REIBS à 00, CANTON;

(THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780

710

B.B.

LINE

BOSTON AND NEW YORK

Joint Serviss of the

"BLUE" FUNNEL"

YOCHAN 8 00, LTD., ANɔ; CHINA MUTUAL EN, CO, LTD.

ANT

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(BLAZRMAN & BUCKNALL! 88. 00., LTDƏ

Sailings from Hongkong,

"HISON"}

Tia Sués Canal

"CITY OF NORWICHTM

via Suce Canal

"AGAMEMNON,"

vis Suez C

From

Au Hoogk

(about)

Destina Mon

Slat Feb. 4 p.m.Mars. L'don. A werp. 'dam.

27th Feb

Spore, Penang, Colombo & Bombay Bombay, Mars, L’don. & A’werp, S'pore Penang,Colombod Bombay Singapore & Bombay, bu Marseilles, Bondon & Antwerp. 6'pore Penang, Colombod Bombay Afarseflies, London & Antwerp.

"KHIVA

9,000

SICILIA "

6,700

"MORDA"

11,000

7th Mar..

*LAHORE.'

6,852

8th Mar.

"ALIPORE" "KASHMIR" "SOUDAN

3,273

131 Ma

8,800

1lat Mar.

6,700

23rd Mar.

DONGOLA"

8,000

4th

Apr.

NANKIN";

7,000

19th Apr.

" SICILIA

6,800

slat Apr.

'KARMALA "

$,000

KASHGAR"

3,000

18th May

And May

7,000)

80th MAT

25th February.

6,850

13th

5th March.

Jase

16th March.

"MALWA

DELTA

8,097

17th Juna

10,941

11th July

* DEVANHA”

8,092

15th July

Blossars proceed via Suez Canal-orf Panama Canal atOwneral option.

Subject to obange without notice...

For bright and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRES OR THE BANK LINE:LTI"[JHONGKONG.

(JOHN SWIEK & JONA, LTD.)

HONGKONG a CANTON.

M.

REISS & CO...

*NYANZA!** "NOVARA'

B'pare. Penang, Colombo Bombay Kamelles, London-di Antwerp,

BRITISH INDIA - APCAR. SAILINGS

*CANTON.

(17

"TORILLA"

MESSAGERIES MARITIMES M.

· Mail SteameES.

ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings

from Marseilles.

Pro. Art.að kgkg/[ and Bading for Bhai. and Japan

KAY LE RIDEAU PORTHOS

18th Jan,

17th Feb.

18th Jan.

2nd March

ARMAND BEHIC

9th Feb.

15th March

PAUL LEOAT

23rd Feb.

27th March

ANDRE LEBON". .....

8th March

10th Apul

Probablo Baling fron Hongkong for Märseilles.

18th Feb. 90th March 3rd April 17th April 1st May 18th May

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and Free Docier's Attendance).

A Css Flat Clam.....210. Or. Od. BIRAMMES Ind

11

B. CLASS 1st Class £110. 0, d. BAMA 2nd » **£ 80, D■ OL... £96.0, Od Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES, (CARGO BOATE).

4. "C. PIERRE LECOCQ," as loading for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP, about 2nd part February.

Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further Particulars apply to:-

Telephons Central 740.

21

MESSAGERIES MARITIMES 00,

8, Quay'a BoILDING. CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamer baying good accommodation for First-Class Passengers, Electra Lightland Fans in whaterooza, Baloons and Troellent ezinne

*FOB

ESWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

15,900" 12th Feb.

Singapore, Penang & Calonita,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

|| Manila, Pandakan, Thursday Inland, Townsville, Frizbane, Bydney & Malbourne,

"EASTERN *

v.1,000

Byd Mar.

© Frequent sannections from Amateulia with the following ----

The Union BB. Có's Stemmers to the United Kingdom via New ZealanË, DO N

The P.&O. Royal Mail Eimers to Landon vis Bues Canal. (San Fransize, alo The F&O. Branch Fervice of Bbears to London vis the Cape, S

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Senthampton and Loulao vis Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

BICILIA" "DONGOLA?

"SOUDAN"

* KANKIN“

CHINA

SAIGON SHANGHAI KONGAY

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

J

"“SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS.

For

HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

MANILA, CRBU & ILOILO...

SAIGON

SWATOW, AMOY & SHANGHAI ... SWATOW & SHANGHAI

TIENTSIN "NANOHANG" ነ

CHINHUA YUNNAN **KIANGSU

WEIHAIWKI, CHEFOO & TIENTSIN ... SWATOW & SINGAPORE

NGTM

.

..

144

་་་

To Sali

On 14th Feb., D.L On 15th Feb 4 pm, On 18th Feb, 10m. On 17th Fab. 10 am. : On 19th Feb, 10 s On 10th Tok 4pm. On 1 Feby Dr

Un 22mi Feb., 106am.

"KIONGCHOW** "BUIYANG

On 22nd Feb., 4 para On 24th Feb DÅL "XULICHOW",

KINGYUAN* On 15th Feb, 10 maxa. « Bxcellent Baloon socommodation anddships with Electric Fans fitted. Regular Schedule service four times weekly "between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong Sundays (extending to Palow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtao), and Thursdays (via Amoy), Cargo taken on through Bills of lading to all Tangian and North China noris Pengers for Bhanghai de not require to tranship at Wooling.

BANGKOK LINE-Regular weekly servies leaving Hongkong Tusadays to and from Bangkok via Swatow maintained by new “K” ninis steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight of Fassage applỹ to- Talaphora CharmAG 38Į

KBUTTERFIELD & SWIRE EJOINT EWRY A 3032, LUAJ!

Again,

41

CARGO A TANGASH CAN EN DÉTURED BE THE OFFICE OF BUTTERFIELD à SWISH (Jaka Ewirs # Koma, Zád

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE"

HONGKONG TO PHILIPFINES AND AUSTRALIAMRPORTS I SALIES RUSTICE TO ALEXRACIONE,

Ar- Hongkong from Assirala

Blasmar

* TAIYUAN * "CHANGBRA “

*24th Feb.

19th March

Leave 'kong, for Bandakan, Manila & Australian Ports.

Slat Feb., 8 p. 17th March

Tile Blommer in fitted with Balrigunting Maskinery, enrering a platiful supply Lén Fresh Freekissa, ob, and han exporine mennnimodation with Moukrin Kilight ikrongleus and Bioetzie Puza în Sha Bando-Boems, A daly qualified. Dondur la cuerint,2 €) Bočnood Faraj - Qargo booked through do all Aunication, New Londonà di Tasmanian Forial

For freight sind piango apply to-- / BUTTERFIELD & SWIRE ・・

(Jour Sweat à Boxs, Li), Agoni Telephone Comiral 10, 36,

STRUTHERS & BARRY

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Dan Hongkong Sab Tab, Leave Hongkong 23rd Feb.

0.8.6.3. "West Ivan "

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OP

LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

TO MANILA AND SINGAPORE.

8,700 BOCO"

-16th Feb.

24th Feb.

6760

10th Mar.

Shanghai: B'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghal.

0.8.8.3. "Blkridge”

7,000

16th Mar

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

All dates are appraimata and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMTES

* Farmger for Bangvon must defray the's own Hotal expenses at Singapore while await in “kho en currying steamer.

HI

Firi Baloon Fraengstu may knaval by B.LAN. Company's Elanmure between Biurapers sad! Calestia or Bingspere and mukana in Ben at the meten të thar P. à 0. Tiekais Bingapore to Colombe,

All Cabins are fitted with Hariris Fany free of chargs

Parcals Mencuring nok svara ikan. 14 fi, zik 21 wil ko postrad si the Company's

Office up in Noom on the day proviens se milling.

For Further Information, Fasage Faros, Trughts Handbooka, nie, wypły kam

MACKINNON, MACKENZIE!& CO..

Do Your Boad Central, HONGKONG.

Agesia,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

8.3. "CELTIO PRINOR"

For Freight and full particulaas applý to—

FURNESS

(Occupying 9 or 10 Days'

Telephone'i Central 2185-

Capt. J. 8. Thomson

Tuesday, Tuseday,

20th Feb at 1 pm 27th Feb at 1 p.m.

Telegrams (Furoprince).

about 19th March.

Due Hongkong 2nd Mar. Leave Hongkong 3rd Mar.

THROUGH BILLS"OP] LADING ISSUED TO, ALL PORTE NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION AFPLY TO

STRUTHERS AND BARRY,

1st Floor, Queen's Building, Phone Central No, 2008.

G. P. BRADFORD,-Rex. Agent.

-£. KVERETT,

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITE & JAVA,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP://CO.

CA AAA

MANAGING AGENTS"

*

[22

n ] ± 1 |

UNITED STATE SHIPPING BOARD

EMERGENCY FLEET CORPORATION.

"TRANS-PACIFIC SERVICE.

Freight and Passengers. AMERICAN STEAMEES.

SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU

8.8. PRESIDENT WILSON 8.4. "PRESIDENT LINCOLN"

8.3. "PRESIDENT TAFT

Leaves Hongkong.

...Feb. 14th ...Mar.

6th ...Mar. 14th

Arrives San Francisco.

Mar. 8th

Mar. 28th

April 5th...

HATCHING

HÄIHONG

Cap. W. O. Passmore

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior)):

For Freight and Pausge apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00,,

"General Managers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARDSE & FIRE INSURANCE_00}{{ THE OSAKA, MARINE & STRE INSURAKOB CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

MITSUBISHI THADING 00., LTD.

HEAD OFFICE 1-TOKIO'

No. 14, PEDDER ST. HONGKONG,

0.

(FAR EAST) LIMITED, (corporated in Great Britain)

"St. George's Building

BAILINGS FROM HONGKONG, 8BHUJEUT TO ALTERATION LONDON HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP,& MARSHILLE We callly direct service win dingspors and Fort Bald.

ARGUN HARU (Omit Marseilles)

MARI Taking Pangers)

DE JANEIRO, TRAIGON & BINGAPOREL

KARU!

BUENOST

Thursday, 15th Feb. Saturday, 10th Mar

DURBAN &

Ayarlamay 14th, Folkea

MARU

NARUM Wednesday, Sist Tab, Thursday Bthe Mar

Thursday, - Ist Mar,

Monday,

Batarday, 10th Mar RATTLE & TACOMALEhanghai and Japan Porta-Taking cargolio OVERLAND POINTE DÉSAL & CANADA Barvloed

BAIGON SOLO & BINGAPORE-Regular monthly Finger Servios,

CALCUTTA Mom Bervice via Singapore, Penang & Bang, 26th Feb

ALTAI MAHU"

VICTORIA.

AFRICA) AKULL

NEW YORK PANAMA-Begular mouth

Phones and Cabas

JAPAN

KEELUNG YA SWATOW

hion for Art and and cises malcom CZADJU MAKUS

AMAKURA MARU”

TAKAO I SWATOW & AMOY.

“BULA VARU”

For malling daßer and further

Central No, 4080,

Sailing & Fares Subject to Change Without Notice.

SPECIAL THROUGH FARES

HONGKONG" to HUROPE

vis SAN FRANCISCO and NEW YORK First Class throughout

LOCAL EQUIVALENT OF £120/0/0–£112/0/0.

ZEPUSTAKIM included

FIRST CLASS MINIMUM FARE BEETH TO SAN FRANCISCO First Class Boil accommodations with stop-over privileges

SAN FRANCISCO TO NEW YORK Accommodatione any Atlantic Ocean Bleamer. HONGKONG-MANILA SERVICE.

8.8. * PRESIDENT LINCOLNA BB FRESIDENT TATT

Leaves Hongkong.

Fob Zith -Mar. 5th

HỌNGKONG-CALCUTTA SERVICE. Freight Only FORĮ CALCUTTA 'via SINGAPORE, F

via Japaz. Ports, San Fras

BS.." JACUX*

Monday, 16th Fab.

Bunday, 25th Mar Etekaneen kayn excellent somURL

Hvory Bunday, 10 sm.

Wednesday, 14th. Feb. feulam please apply to>—

KEY, MAREN

Arrives Manila. Feb. 27th

Mar. 7th

wo PENANG & BANGOON.

www Fab

For full information regarding rates, spaon, etc, apply to

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. CO. 1st Floor, Queen's Building, Hongkong.

Cable Address: SOLANO,

Tel. Central :41,

Canton Agenter REISS & CO.