THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 2ND, 1998.
"ELL ERMAN LINE" P. & O., British India C.
(ÉLLERMAN & BUCKNALL B.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENÈ SERVICE.
[14] "CITY OF SIMLA
£4.1 "DETY OF YORK "!
OUTWARDS.
18th Feb. ...Ebanghai, Kobe & Yokohama, HOMEWARDS.
...14th Feb. ...Marseilles, London & Basburg-
PASSENGER SERVICE.
6. "OITY OF BIMLA'
*CITY OF YORK- 1.OTTY OF SEILA'
"OFTT OF POONA" Subject to change without notice.
Fab. Shanghai, Kobe & Yokohama. 13th ... 14th
Feb. Marcile, London & Hamburg. 1.24th March, Hareales, London & Hamburg. ...2nd half April...Marseilles, London & Hamborg.
For further particulars apply to 1---
REI58 & 00. CANTON
(THE BANK LINE. LTD. (Fal. Central 780
YORK
"BLUE
BOSTON AND NEW
Joint Serviss af 'the
FUNNEL" : 'LINE"
OCEAN BB.00. LTD. AND CHINA MUTUAL 6.5, CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ILLERMAR ▲ BUCINALL SA 00., LTD.)
Sailings from Hongkong.
Tia Brez Oktal
via Buer Caral ...via Sues Canal ...via Suez Canal
Steamers proceed via Suez Canal'or 'anama Canal at Owners option.
For Freight and particulars apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTT · HONGKONG.......
■. "NINGCHOW*
"CITY OF BAGDAD"
BISON
*CITY OF NORWICH"
Subject to change without notice.
fJOKE SWIE à SONE, LTD.),
HONGKONG
CANTON.
M.
REIBS & CO.,
144
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers. .
CORDILLEFE
ANGKOR
SERVICES CONTRACTUELS
Next Ballings from Marseilles.
29th Dec.
>
ANGERS
AZAY LE RIDEAU
12th Jan.
PORTHOS
16th Jan.
"Pro, Arr. ab Bgkg- and Sailing for S'hai. and Japan.
Apcar and
Eastern & Australian Lines
COMPANIES Incorporated in ENGLAND>
MAIL AND PASSENGER SERVICES BERASTS, Java, Burma, Onrlen, INDIA, PERSIAN GULF, Wher· Impini, MAURISIUS, BAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, UROLUDING NEW ZHALAND & QUERERLAND PORN, BID BEL, Berrt, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Goremment,)
K.B
Frem
Hongkong
about)
Desična kon
7th Feb. 4 p.m. Marseilles. London & Antwerp. 7th Feb., 11 am. Mars, L'don, A'werp, & R'dam.
Mars. L'don, A'werp á R'dat. S'pore. Penang, Colombo Bambay Singapore, Colombo & Bombay.
Mare L'don & Aworp.
& Bombay
NELLORE"
"DELTA KHIVA
B.B53 8,000 $,000
31st Fob..
***SICILIATM*
6.700
23rd Feb,
8,000
6th Mar.
LAHORE
11,000
7th Mar.
5,259
1sth
"SOUDAN
6,700
19th., Mar.
"KASHMIR"
8,800
$1st Mar.
ALIPORE
5,973
Sand Mat.
DONGOLA
8,000
4th Apr.
SICILIA"
5th February. 15th February. 25th January
6,800
slat Apr.
"NANKIN
7,000
18th
"BARMALA
9,000
Snd M&T
"KASHGAR
5th March,
NYANZAN
$,000
16th May
"NOVARA
7,000
30th May
8,850
15th June
8,097
s7th June
10,541
11th July
"DEVANHA"
8,091
25th July
CANTON
(17
M.
Probable Sailing from Hongkong for
Marsel.S
5th Feb.
13th Feb.
* 2nd Fsh
12th Feb.
16th Feb.
2nd March
. 20th March
3rd April
B.a.“ANGERS," sails for Shanghai only.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
London & Antwerp.
Bombay. Marseille, London & Antwerp,
8'pore.Penang,Colombod Bombay Marseilles, Lotition & Antwerp.
do.
do.
do.
do.
• Will Call at Hamburg if suficient indusement offer. BRITISH INDIA
APCAR. SAILINGS
"TAKADA"
"TORILLA”
7,000 6,200
-
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"EASTERN***
CHINA
For
N.
NAVIGATION CO.,
*BAKLINGS SUBJECT TO AŬTERATIONS.
SHANGHAI THINGTAO
SWATOW & SINGAPORE
SWATOW, SHANGHAI & FUKOW AMOY & SHANGHAI,
HAIPHONG
WATOW &
*
+
BANGKOL
SWATOW & SHANGHAI
WEHATAI, CH00 & TINTIN
BANGKOK
BHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW & SINGAPORE
SWATOW, SHANGHAI & PUKOW
Steamer
SHANTUNG* -. "KIUNGOFOW "YINGCHOW"
--
નાના
ม
SZECHUEN
"LINAN "
"SINKIANG"
11.
C.
• LTD
To Sail
On 3rd Fab, 4pm, 7 On 4th Feb., 10 On 4th Feb, 10 am.
On 6th Feb, D.L.. On 8th
On 6th
10 a..
10
Os 8th Feb, 10am)
On 8th Feb, pm. Ja On 10th Feb.,
D
On 10th Feb, DI "KWEIYANG".... On 11th Feb 10 "LUCHOW ...On 11th Feb. 10.mi: Excellent Balcon accommodation amidships, with Electric Fana fitted. Regular Sobedule service four times weekly between Canton, Bengkong and Shanghal, leaving Hongkong Fundaya (extending to Pukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tringtao), and Thursdays (rin Amoy): Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtars and North China noria. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woorung.
BANGKOK LINE.-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesday to And trom Bangkok via watow maintained by new "F" as steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins..
..
For Freight or Famage apply to- TELEPHONE CENTRAL 38.12
BUTTERFIELD & BWIRE
(JOHN SWEDN ́S 1053, Len)
Agents.
DARNO N SANGAMA DAN AN INTURED AF KHE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIKH (Jaka Tware & kini, 114,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE HONGKONG 10 PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PÚRT.
S'encant
“TATYDAN"
dailinë BuzzHỚT TO ÄLTERATION,
Ar. Hongkong from Australia Leave B'kong. for Fardakan, Manila & Australian Forts
18th Feb,
24th Feb.
Teu Biommer le fitted with Bafrigerating Maskinery, ensuring a plentiful supply "of Inn. Fresh Fievinɔena, utoą and kam experiez sooemmedation with Blochels Ligh thrwaghoni and Meetzse Frans in tas State-Roema. A duly qualified Doctor is oneriod, Kodus o Faroų Gargo boskod kkrough so all Aussenčian, New Zealand & Tatmasina Parisi
For freight and passign apply to----
BUTTERFIELD 4 BWIRR Talaphess Central Ele, 36.
fforr Swinx & Sons, Ld.), Ageni
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTUN
Fo! NEW YORK & BOSTON vla. SUEZ
**BOLTON CASTLE” 14. **MUNÇASTER CASTLE'
7th Feb. 28th Feb,
Singapore, Penang & Calcutta. Bingapore, Penang & Caloutta.
B.K.
4,000
3rd Mar,
[Manila, Thursday Island, Townville, Brisbane, Sydney &Melbourne,
Frequent connections from Australia with the following --
(Ban Francisco, win
The Talon B.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P.&O. Eoyal Mail Steamers to London via Sues CADA!. The F.&O.Branch Service of Stone to London, via the Cape, the The New Zealand Shipping Co Swmers for Festhampton and Londen via Panama Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
***TORILLATM
"BANGA"
LAHORE"?
"ZAFTERN
"SICILIA"
4
- BCLan (1st Cla..... £110, Ou. Od.
STEAMERS 2nd
40. O od
(including Table Wine and Free Dector's Attendance).
A Class Flat Class......£190. 08. Od. SrHAMKANT 86. Os. Od
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CA20 Bo172).
13. "U. FIERRE LECOCQ" 2nd part Feb. for HAYRE, ANTWERP & DUNKIRK,
Bailings and dates subject to alteration without notice.
For further Particulars apply to:
Telephone: Central 740.
21
MESSAGERIES MARITIMES CO.,
2, QUILE'S BUILDING,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAẾT PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good
Locommonation for First-Class, Passengers, Electris. Lightjana Fans in staterooms." Balouns and Excellent enne
[FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
5.900 0.000
4th Feb., D.L.
5th Feb., Noon
6th Feb.
Amoy, Shanghal, Moji & Kobe Kobe. Shanghai, Moji, Kobe & Yoko
4,000
8th Feo.
8,700
11th Feb.
apan Direct Shanghai
All dates are prozmats and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMIRS.
• Fimongers For Bangwon m'asi'defray their own Betel expenses at Singapore while swalt in the on carrying steamer,
First Baloon Frames gera may travel by BIRN. Company's Baswara katesen Bingapore and/Calcette or Bingapore and Wadres in Hen of the notion of their P. & Q. Tiskate Bingapers to Colombo
Al Cabins are Itled with Hietzie Faux free of charge.”
Parools Meurisy not mere ihan Si Pi. x 3 fi. z 1 will be received at the Company's On se up in Noon on the day prorivas te vailing,
For: Farther Informales, Passage Jares, Freights Handbooks, etc., spply boun
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 22. Die Vier Boid Central, HONGKONG
Aguata,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.
SF.
For BOSTON
and
NEW YORK
MOORISH PRINCE'
8. "CELTIC PRINOBE
For Freight sad full particulas apply to-
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days
HAIHONG
Capt. W. O. Passmora
Friday,
HATCHING
Capt. J. 8. Thomson
*HAIFUONG
Capt. Ellis Walker
Tuesday, Friday,
Calling at Amoy for Passengers only,
2nd Feb, at I p.m. 6th Feb 1. p.m. 9th Feb., st 12" Noon
Telephone: Central 8165
Jograms (Faraprinco)
Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pine}}",
For Freight and Plussge apply to
DOUGLAS
LAPRAIK & 00 "General" Managers.
0.
10th February,
*"about" 9th March.
FURNESS (FAR EAST) LIMITED,
(Incorporated in Great Britain
S.
8t. George's Building
BAILINGS TROW HONGKONG ́SBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BUTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monthly direct service vin Singapore and Fort Bald
ARGUN MARU (Omit Marseilles)
LONDON HARU (Taking Passengers).
BLOWN ABU
sailing on or about 13th March. beginning of April,
LLOYD TRIESTINO.
MAKING CARESO ON THROUGH BILLS OF LAPING FOR LEVANT, BLAUS BEA & DABUFE POETZ
(FIUME having been“
* re-opened for trafic, cargo in sigo accepted for this port
on through Bills öf Lading,
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE
PERSIA " ***THIFSTE"
LL PERSIA ”
miling on or, about 28th February. and of March
FOR
SHANGHAI
sailing on or about 8th February. beginning March.
TRIESTE" - Passengers Luggage car be insured as the Office of the Agents..
NATAL LINE OF STEAMERS.
8.4.
18]
From CALCUTTA and COLOMBO 10 2OUTH AFRICAN POXIE. "UMSINGA”
aling about 10th Febizary. "UmZUMBI"
end of March..
Through Bills of Lading inrmed from Hongkong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to ---
DODWELL & CO. LIMITED,
· Agents,
PACIFIC MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS,
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
FLEET CORPORATION."
ITRANS-PACIFIC SERVICE Freight and · Passengers
Fare to European Ports £120 payable in local currency First Class Throughout, AMERICAN STEAMERS
SAN FRANCISCO TIA BHANGHAI KOBE YOKOHAMA AND MOBULILU. Į
PLEATER HONGTONG - Angryïn Ban TRANO :50
Feb. 14th Mar 8th
Thursday, 15th Feb/st Saturday, 10th Mar
8.8. "PRESIDENT WILSON B.B.PRESIDENT LINCOLN )
Mar 8th Mar, 28th
BUENOS CAPE
TAFAIGON & SINGAPORE. PASSENGER
Wednesday, 14th Web, do, we, Sailings and Tires Subject to change without Notice." BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE
Monday 5th Feb.
HONGKONG-MANILA SERVICE INDO MABU SUMATRA HARU
Wednesday, 21st Feb. 17 SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Service.
**AFRICA MAKUPATA
CALOUTTA-Montbly Service via Singapore, Fenang & Rangoon
Bunday,
25th Feb. BORNEO MARU” VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA is Shanghai and Japan Porta-Taking cargosto OVERLAND POINTH U.S.A. & CANADA-Passager Service.
B.B.
B&PRESIDENT WILSON" 8.8. "PRESIDEST LINCOLN - FRESIDENT TAPT
Friday, 16th Feb.
“HAGUE MARU”
JAPAN COAL
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR:--
“THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING · 00„CLTD.
KHAD OFFICE=TOKIO
No. 14, PEDDER BT., HONGKONG,
NEW YORK in PANAMA—Regular monthly service vis Japan Forts, Ban Francisco
Fazame and Cuban Farm
JAPAN PORTS Kobe & Yokohama
HA AMAZON MARU”
KEELUNG SWATOW & AMOY Son for 1st and 2nd clam mioon passenger, "
**KAJO MARU
BEd *AMAKUŠA MARU“
TAKAO via SWATOW & AMOYS
SUMA HARU”
Theas kitermers have groeilent koodimeda
For sailing dates and farther particulare plasas spply 10:
Tal, Central Ho, 4096,
Monday,
18th Feb,
Banday, 25th Mar
Every Sunday, 10 sm.
Friday. 9th Mar
ESHIMA ¡Managm,
LAVER HONGKONG, ...Feb. 5th
Feb. 25th
...Mar. 8th
Axxvis MANIA Feb. 7th Fab. 27th Mar. 7th
HONGKONG-CAICUTTA SERVICE FORKJALÇUTTANIA BINGAPORE, PENANG AND BANGOONJ
88
LAKE FAULT)" AL
- Feb. Ind..
TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.
For HAVANA GALVESTƆNJHE... ORLEANE, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE
NEW YORK, DRYDEN" BB. HE FRON •
AR
Feb. 6th Mar. 7th
ĮFor fully formatim regarding ratos, apsos, etc., apply to---
PACIFIC MAIL 8.9. Co."
Telephone:(Castra114) Addres Cable: “SOLANO." 1st Floor, Queen's Building, henglong
ARENTS"AT CANTOR :— REIES & Co.
No comments yet.
Private notes are available after approval.