1923-01-31 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 3185, 1928.

"ELLERMAN LINE" P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.

UNITED KINGDON & CONTINENT SERVICE.

1.4],"UITY OF SIMLA "

***},"CITY UP YORK ".

OUTWARDS.

13th Fab...Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.

14th Feb.arseilles, London & Hamburg-

PASSENGER SERVICE

1.2. "DAY OF SIMLA"

"CITY OF YORK'

LL "GTY OF SIMLA"

"CITY OF POONA*****

-

Bubjooi so' shange without notics.

13th "...14th.

Feb. Feb.

...Shanghai, Kobe & Yokohama.

Marielle, London & Hamburg. Marah... Marseillor, London & Hamburg. ...2nd half April... Marsellos, London & Hamburg.

4315***

For further particulars apply to --

·REI58 & 00, CANTON

THE BANK LINE. LTD.

#el. Central 780)|

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCKAR $8. CO. LTD. AND URINA MUTUAL 25, CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL BE 00, LADY

1.NINGCHOW"

UITY OF BAGDAD". HYSON

Ballage from Hongkong.

1.4. CITY OF NORWICH "

vis. Szcz Canal

Via Boer Causi

Ta Best Canal

...vis Buer Canal

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND);"

|MAIL AND PASSENGER SERVICES STEAMS, JAVA, Burma, Ceylon, India, PrimaN GULE, WAS INDIE, MAULINIUS, Fast & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING New Zealand & QUEENSLAND Ports, ExD SHA,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)

no

8.5.

5th February.

15th February.

25th January.

5th March

Broamors proceed via"Suez Canal or sms Canal at Owners option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to....

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTF HONGKONG.

(JOHM KWIRE & SONS, LED-X

HONGKONG AND CANTON.

M.

REISS 'CO..

CANTON.

(17

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marseilles.

Pro. Arr. ab Egkg. and Sailing for S'hai, and Japan.

Probable sailing from Hongkong for Marseilles.

5th Feb

20th Feb.

CORDILLERK

ANGKOR

ANGERS

29th Dec.

AZAY LE RIDEAT

19th Jan.

PORTHOS

F6th Jun.

• 2nd Feb. 16th Feb,"

2nd March

6th March 20th March 3rd April

彭

From

Hongkong (about)

7th Feb. Rat Feb. 23rd Feb. 8th Mar

Destination

Marielles, London & Antwerr. Mars, L'don, A'werp. & R'dam, Mars, L'don, A'werp. &R'dam. Sport, Penang, Colombo Bombay Sing 'don, & Awerp.

„Colombo & Bombay. Bombay, Mar Singapore & Bomb

S'pore Penang,

Colombed Bombay Maraerler, London & Antwerp. Singapore & Bombay.

Marmellék, London & Antwerp. Spors-Penang, Colombod Bombay Marseilles, London & Antwerp.

do.

"NELLORE"

8.859

7th Feb.

* "DELTA"

8,000

**

"KHIVA"

simo

"SICILIA

6,700.

"BANCA"

#000

"MOREA"

11.000

7th

Mar

"LAHORE

5,252

19th Mar,

"SOUDAN

6,700

19th Mar,

"KAĦĦMIR".

$800

21st Mar.

5,973

22nd Mar.

8,00€

STOILIA

6.800

1.800

7,000

18th Apr.

4th Apr. slit Apr.

MALA"

3,000

2nd May

"KASEGAR"

5,000

16th May

"NYANZA

7,000

80th May

"NOVARATM“

"

6,850

13th Juze

"DELTA

8,097

97th June

"MALWA

10,941

11th July

"DEVANHA

8,099

25th July

inducement offers,

BRITISH INDIA

"TAKADA"

"TORILLA"

7,000 $,200

Tih Feb. 24th Feb.

Bingapore, Penang & Calcutta) Singapore, Penang & Calcutta.

4,500

31st Jan, 4 pm,

Thursday Island,

•Townsville, Krisbane, Sydney & Meldekrita.

Omita Sandakan.

• Will Call at Hamburg if sufficient

APCAR. SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"BT, ALBANE*

Frequent connectiona from Australia with the following:--

The Union B.E. Cor Eteamers in the United Kingdom vis New Zealand, VancoOWVER, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Euer Cinal. The F. & O. Branch Service of Btaimen to London via the Cape.

(San Francisco, skoj.

The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for Festhampton and Lövden via Padawa Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TORILLA"

"BAKUA"

"LAHORE"

"EASTERN" ·

"SICILIA"

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

For

SAIMINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

HOIKOW, PAKHOI & HAIPHONG

FROBOLINGO vis BALIKPAPAN

SWATOW & SHANGHAI

SAIGON

AMOY, SWATOW

SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO

141

AMOY, SHANGHAI & PUKOW...

HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

Steamer * YUNNAN*

C.

To Sal

LTD.

On 31st Jan, 10 mm

TAIKOOWANYI On 31st Jan. 3.p.

“KIUNGCHOW*

SHANTUNG YINGCHOW "CHENAN *SZECHUEN"

KALOAN "BUNNING

本

M

On 1st Feb.10 am.

On lab Feb.,pum,“

On 3rd Fab D

On 3rd Feb., DAL On 4th Feb., 10 am. On 4th Feb., 10a.m.

On 6th Feb, D

On 6th Feb, 10 am,

On 8th Feb, 104. Excellent Saloon accommodation amidships, with Electrio Tans fitted. Regular Schedule service four times weekly between Cantor, Fongkang and Bhangbai, leaving Hongkong Fundays (artending to Fukow), Tuesdays and Saturdays (extending to Tsingtae), and Thursdays (ria Amoy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Tangtan and North China porta. Fasengers for Shanghai do not require to tranship at Woosting.

BANGKOK LINE.-Regule woskly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bustow maintained by new “K” aina steamers, attractively Atted for passengers, with double and single-berit cabina.

For Freight or Passage apply to- TEXXON CTRAL 98..

BUTTERFIELD & SWIRE

(PONIEWIEN & BARE, LIN) ..

·Acenta

CARGO N BARGABE DAN SE INSURED AT TER DIFIUS OF BUTTERFIELD A'AWIRK 12 da Svend Bini, Lid,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HOTGKONG 10 PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTA. dattans SubINOT TO ALENTAZION,

Steamer:

"TAITUAN"

Art. Hongkong from Avstralia | Leave Bong, for Sandskan, Manila & Australian Torts.

18th Fals

24th Feb.

This Binamar is flink with Batrigusting Muokinery, ensuring a plentiful supply [al-Loo↑ Frock" Previzienz show and ass sapative monuimaudatines: with Mantzle Tilgha -throughest and Electrio Jane in the Binte-Beama, & duly qualified Docter is corrfod

Brensic Farms Cargo booked, ikrough to nil Australian, New Bominod & Tasmanian Ports}

For freight and painage apply to- HUTTERFIELD & SWİRE Telephens Central B, 26.

(Jon Ewins & Boss, Lb.), 'Agent

DODWELL & CO., LIMITED.

BEGÜLAB SAILINGS, TO NEW YORK & BOSTON K NEW YOHK & BOSTON và SUEZ

LLOYD TRIESTINO.

***ING CAREO OF THROUGH BILLS OF TAYING POR" LEVANT, BLACY SFA & TANTFE PORT

FIUMF having been re-opened for traffic, carpo fe plan accepted for this port on through Bill of Lading.

"PERSTA””

FOR SHANGHAI,

***ailing on or shent 2nd February!

FOR BRINDISJ, VENICE & TRIESTE

5.200

1st Feb.

Amoy, Shanghal, Moji & Kobe

3th Feb., Ncon Kobe.

5,952 24

6th Feb,

4,000

6th Feo.

6,700

11th Feb.

Shanghai, Moti, Kobe & Yoko. Japan Direst Shanghai

*

FIUME”

EL

PERSIA”

* 1.8. “ANGERS," sails, for Shanghai only.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

AQs Int Class£190. 01. Od. STEAMERS (2nd

B CLass fist Class STRANGERS (2nd

£110. 0s. Ca. 80, Od.

......£86. Da. Od Through Tickets to London and Lending Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"J

1. C. PIERRE LECOCQ,” 2nd part Feb. for HAVRE, ANTWEEF & DUNKIRK.

Bailings and dates subject. to alteration without notice.

For further Particulars apply to:-

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES" MARITIMES CO.,

8, QUEEN'S BUILDING.

CONEIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fat, High Class Chart Steamers having good sócommonation for First-Class Passengers, Eleotris Lightiana Fana in stazerocipS Baloons and Bicellent comme

FOR

SWATÓW, AMOY & FOOCHOW

All dates ave prormate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELIGFAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Famage for Baron must defray their own Hotel expense at Singapors while await in" the on carrying steamer,

First Saloon Passengers may tuval by B.19.5. Company's Bioamars between Bhagaperu and! Calestia or Bingapare and Modena in Hen of the motion of their P. à 0, Tiskata Bingapore to Colombo.

All Cabiys are sited with Hinetzle Fans free of zburgu,

Parcels Mering not more than 2ệ RISK = 1 W be roïdived at ika Campany's Ofice up to Nccur on the day previous to mailing,"

For Further Informates. Proven Fåren, Freights Handbooks, ebe, apply tes

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. $1. Der Your Joað Central, HONGKONG,

Agents,

a

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailing to Boston and/or New York by fact freight steamerg

For

BOSTON

and

NEW YORK

* &.. "MOORISH PRINCE' B.B. "CELTIO PRINCE"

For Freight and fall particulaas apply to-

AND ERTURK

(Oocupying 9 or 10 Days'

BAIHONG

Capt. W. C. Passmore

Friday,

2nd Feb, at 1 pm.

Telephone: Central 8165

WATCHING

Capt. J. B. Thomson

Tuesday,

Telegrama (Furnprinco)

6th Feb, 2 paza

•HAITOONG

Cant, Ellis Walker

Friday,

9th Feb., at 12 Noon.

*Calling at Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Maks Pieriļ

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS. LAPRAIK & 00,,

General Managers,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS "FOR----

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & SIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBILHI TRADING 00...LLED./

BEAD OFFION.TOKIO

No. 14, PEDDER ST. HONGKONG,

0.

FURNESS

18th February, about 9th March.

(FAR-REAST)}{: LIMITED (Jagorporated in Great Britain)”. "81, George's Befidiag

S.

R.

BAILINGS FROM HONGKONG BBUJECT TO AL HRATION

[21

LONDON, HAMBURG. ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Munthly direct service via Bingapore and Port Bald,

e

ARGUN MARU (Omit Marseilles) "LONDON MARU (Taking Passengers) BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO SANTOS"

CAPE

Thursday, 15th Feb. Saturday, 10th Mar.

DURBAN & **PAFSENGER BERVICE Wednesday, 14th Feb.

53 CON & SINGAPORE. A

BOMBAY & COLOMBO-EEGULAR FORINIUBTLY SERVICE MBINGAPORE

"INDO MARU

SUMATRA MARU

Monday 5th Feb,

Wednesday, 21st Feb. BAIGON SEU MABU

BANGKOK & SINGAPORE Begular monthly Fassenger Sertion.

1st Feb, Thursday,

Banday, 25th Feb. VICTORIA, VANCOUVER BEATTLE & TACOMA-ria Shanghai and Japan Poris Taking cargojio OVERLAND FOISTS USA. & V NADA—Pacocager: Bervice

CALCUTTA Monthly Servine via Singapore, Penang & Hangoon

BORNEO MARU".

"

MMATEICA MABUN

Panama and Orban Foria.

Friday,

18th Feb.

Falling second half of Jarcary. mispy second ball of February

Passengers' Luggage can be incoreď st the Offics of the Appate.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCUTTA to KÜLIK. AthaLAN PORIK via COLOMBO, KUMSINGA"

sailing shout 10th February. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Paisage on any of the above Elines apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED,

10)

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS,

D.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Ports £120 payable in local currency First Class Throughout, AMERICAN STEARIES

BAN FRANCISCO, 17A BHANGHAL, KORE, TOKOHAMA AND HONOLULUJ

8,8. “PRESIDENT FIERCE” 88. "PRESIDENT WILSON.! SA PRESIDENT LINCOLN

LEAVEY HONGXoyo Akáivus Pan FranciBOO.

Feb. 14th

Feb. 1st, 10 am

Mar

Oth

Feb. 23rd

Mar., 8th

Mar. 28th:

"Bailings and Fares-gubject to change without Wötics, "I

HONGKONG-MANILA SERVICE

NEW YORK PANAMA-Regular monthly serviso via Japan Fort, San Francisco 88 LAKE FAULE

"HAQUE MARTEN

JAPAN PORTS-Kobo & Yokoham

AMAZON MAHU MANAKA

BL. "PRESIDENT WILSON" 8.8. "PRESIDENT LINCOLN.". 8.8. PRESIDENT TAFT

LEATS HONO

...Fob, th Feb. 25th Mar. 5th

-AXLIVER MANU A

D

000

Feb. 7th Feb, 27th Mar 7th

ZHONGKONG-CALCUTTA SIRVICE.

Foz CALCUTTA¦za SINGAPORE, PEGANG and RANGOONĮ.

Feb. 2od

Monday, 20th Feb.

Sunday, 4th Mar.

TAMPA

#wy Sunday, 10 am.

FB "DRYDENM 8.3. ** HEITRÓN ·

Z

INTER-OCFAN 2.8. CO® For BAVANA, GALVESTONINE, OBLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORR

* NEW YORK.

Fab, 5th. Mar." 7th!

For full information regarding rabes, fpson, etc, apply tom-.

Friday, 9th Mar

denlaan pimus saply tau

ره

KBELUNG SWATOW & AMOY-Thess Wiesmers have excellent accommoda

Libys for let and and clami saiton pamerger.

*TANO MARU

"AMAKUBA MARU

TAKAO via BWATOW & AMOY,

"BUMA MARU”.

Tal. Caniral Na. 4090,

PACIFIC MAIL B.9. CO. {Uentral141 [Address Cable: "BOLAÑOZ 1st Floor, Queen's Building, Banglong

ASEATS AT CARTON 1-- REIES & 04,