1923-01-26 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 26TH, 1923.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD,

UNITED KINGDOM & CONTINENT GERVICE.

*QLTY OF SIMLA "

LAS HORNY OF YORK "

"OUTWARDS.

...13th, Feb...Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.

14th Fab. Marseilles, London & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF SIMLA' "CITY OF YORK "ONTY OF SIMLA”

"CITY OF POONA"

#ubject to change without notice.

13th 14th ...24th

Fed. Shanghai, Kobs & Tokobaws. Feb.Haraclar, London & Hamburg) March...Marnelian, London & Hamburg, 2nd half April, Marselliew, London & Hamburg.

For further particulars apply to:--

KEBB'à 00., CANTON

"BLUE

LINE

.. "NINGCHOW".

.. CITY OF BAGDAD"

13. "HYSON"

"CITY OF NOBWICH

Subject to change

mama Canal at Owners without notice.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated" in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES SYRANTS, Java, Burma, Czylon, India, PERNAH GULF, Www Indine, Maurition, Basn & Bourk AFRICA, AUSTRALASTA, DIOLUDING NEW ZEALAID & Queensland Poiss, Pro HiA, Faris, EUROPE,, Hira,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT BÖYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government,)

B.B

From Hongkong

(xbows)

Deridas Men

28th Jan., Noon Spors. Parang, Colombo&Bombay

Kisamellen, Lordion & Antwerp.

7th Feb.

7th Mar.

19th

"BOUDAN*

8,7C0

"NELLORE,”

B,465

• "DELTA

8,000

7th Feb.

B,000

Slit Feb.

6,700

23rd Feb,

5,000

6th Mar

11,000

2700

8,500

21st Mar.

8,000

4th Apr.

$,800

13th Apr.

7,000

18th Apr.

8,000

2nd May

8,000

16th

16th Mar

7,000

BUCH MAY

6,850

13th June!

8.097

27th June

10,941

11th July

8,091

25th July

5th February. 15th February, 26th, January, 6th March option.

"KHIVA "SICILIA"

"BLINCA".

"MOREA" "SOUDAN

KASHMIR *

*DONGOLA "STOLLIA

NANKIN “KARMALA "KASHGAR" "NYANZAN NOVARA DELTA. "MALWA

Mara. Edoa., A'worp. & R'dam. Mars, Lidon, Awarp. & R'dam. Epore, Penang, Colombo & Bombay, Bingapore, Colombo & Bombay.

L'don. & A'werp.

Bonang, Colombod Bombay

Marseilles, London & Antwerp.

do.

Spors, Fenang, Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp.

معة

do.

da.

N.

11

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SWATOW, AMÖY & SHANGHAI -

HQIHOW

CANTON

SHANGHAI & TRINGTAO ...

HAIPHONG

WEIHAIWEL Carroo & TIBYTEN

SWATOW, SHANGHAL & WEIHAIWEI SWATOW & BINGAPORE

AMOY, SHANGHAI & PUKOW... HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW & BANGKOK SAIGON

W

+420

*

***

+

Steamer

CHUBAN KIUNGCHOW' "NANCHANG" "SOOOHOW”

***

To Sall

On 18th Jan, 10a.m On 28th Jan, Noca. On 27th Jan., D.L.. On 27th Jan, D.L. On 17th Jan 10 am. On 17th Ji On 29th Jan On 28th Jan,

"TUNG CHOW O

*LIANGCHOW "KINGYUAN.

"KANCHOW

"YUNNANTM

KWANGCHO

p

10

On 80th Jan., DI

On 30th Jan., 10a.m.

On 20th Jan, 10am.

*KUEICHOW* ... On 31st Jan, Du

Excellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans Atted. Regular Sebedule service four Moes weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pakow), Tuesdays and Exturdays (extending to Tsingtao), and Tamainys (via Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtan and North Cams porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship. at Woorong

BANGKOK LINE-Regular weekly servies leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by new " can steamers, attractively fitted for passenges, with double and single-berth cabina,

For Freight cg" Paange apply to— Taxations CarTRAL 36"

BUTTERFIELD & SWIRK (JOHN KWERE I PORE, ZANJ!

GARKO JE KAUGALI SAN JE MIURED AT ENE OFFICE OF BUZARFIELD 2 TWERK (aka Face & Bora, Juli,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG" NO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN. PORIE. SAYLANS BURININ TÜ ÄLSKRAFTOIN,

Blaser]

"TAIYUAN".

Arr. Hongkong from Australia Leare 'kong, for Sandakan, Manila & Australian Ports.

34th Feb.

18th Fel

"Thin Blanecer lỊ Hlásd with Belziguesting Maslinary, angering a plentiful supply at Las Pali Beristan sing and as superior scoummadation with Mactria -Light" ikrezghest and Mactric`Fans in the Binte-Rowusa. & duly grailed Dogter is ourriel, Bečkoić Tieni Onega boskot ikovagk til Anaumiian, New Zeani di Trasnainz Farm)

BUTTERFIELD) & SWIRE For freight and passaga spply 10–— Talephens Ceriral No. 36.

(Jou Bwin & Sons, LD.), Agizi.

THE BANK LINE. LTD..

(Tal Central 780);

BOSTON AND NEW YORK:

Joint Serviss of the

FUNNEL"

OCEAN 18. 00, HID, AND CHINA MUTUAL AN, GÜL ETD/

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAB ♣ BUCKNALL 88. 00., “LTD.)

“Sailings from Hongkong.

Steamers pressed via Bucz Canal or

For freight and particulars apply Bo-

via Bus Cacal

Via Sex Canal

...Tia Szex Canal

... via Suez Canal

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD

froum swinn 4. HƠNI, LTD.X

KONGKONG AND CANTON.

M.

REIBS & CO..

MESSAGERIES · MARITIMES

· Mail Steamers.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marscillos.

| Pro, Art, at Egkz. and Balling for S'hai. and Japan.

20th Jan.-

AMBOISE

CORDILLERE

ANGKOR

16th Dec.

ANGERS

49th Dec.

• 2nd Felu

AZAY LE RIDEAU

19th Jan.

16th Feb.

POETHUS

+

z6th Jan.

2nd March

"DEVANHA*

* Will Call at Hamburg if suficient inducement offers.

·BRITISH INDIA

HONGKONG. '

CANTON.

[17

"GREGORY APCAR* 4,800 "TAKADA”

7,000

M.

Probable Baling from Hongkang for Marseilos.

seth Jan

6th Feb.

20th Feb.

8th March 20th March

3rd April

-

APCAR. SAILINGS

19th Jan, 2 p.m. Bingapore, Penang & Calcutta. Y 11th Feb. Bingapore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Land

"BT. ALBANS

Thursday 45.00.=> -Mightán... An.m. Townsville, Hebens Sydney

Omita Bandläkau

Frequent connections from Australia with the following

Ban Francisco, Whol

The Union B.B. Co.'s Blesmers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancomyos, The F. & C. Royal Mail Steamers to London via Bus Canal. The P.&O. Branch Servios of Etemmers to London via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Blasers for Benthampton and Londen via Panama Ozusi

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN:

"MOREA"

"TORILLA"

"LABORETM

"EASTERN”

11.000

27th Jan., 4 p.m.

5.200

4th Feb.

Bb., Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai & Jagen.

5,252

5th Feb.

4,000

6th Feb.

DODWELL & CO., LIMITED.

BEGULAR SAILINGS TO NEW YORK &. BOSTON

I NEW YORK & BOSTON - SUEZ

BOWES CASTLE”

ne

sailing on or about 80th January,

LLOYD TRIESTINO.

-TAKING CARBO OF THROUGH MILLS OF LATING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORT

«FTUME"baying been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

-

FOR SHANGHAI.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Cat Cla......10. Oz. Od. STAAMKEN (Süd

H

B Oras 1st Clas........ £110. Da. Od Steamers lind £86, 06, 0d

£ 80, On Dd. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Ascommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATE).

2... "C. PIERRE LECOCQ, 2nd part Feb. for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK,

Bailings and dates subject to alteration without notion.

For farther, Particulars apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 00.

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740.

Shanghai, Moji Robe & Toko. Japan Direct

All dates are proemate and uubject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITED ON ALL STEAMERS." Passenger for Banguon must defray their own Hetal expenate of Hingspore while awaft in kha un carrying steamer,

7.

First Faloon Famsengan may inval by BLS.N, Company's Hlormars between. Biarapere Ind Calent's or Singapers and Mindral in tan of the morðan al iber P, à 0. Fioketa Eisgapers to Colombo,

All Cabius are fitted with Hoefzia Fans free of chargs,

Parols Measuring nai mato ihan Xị tà, 158, 11 wide roostral ni the- Der pasy's Ulice up to Noour on the day pervisar in suling,

For Further Inforzatzez, range Faros, Freights Handbooks, vit, apply fomu

MÄCKINNON, MACKENZIE & CO..

3, QUEEN'S BUILDIES.

15. DeadVosur Bead Central, HONGICKO.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Stasmars having good accommodation for First-Class Fassengers, Electrza Ligħiṭand Fans in staterooma. Baloons and Excellent cuane

(FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

***PERSIA "*

***

mailing on or about 2nd February!

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

2. "FIUME*

sa. "PERSIA"

sailing second balf of January. mantiling second half of February.."

Fazsengers' Luggage can be insured at the Office of the Agents"

NATAL LINE OF STEAMERS.

14 UMSINGA".

Regular Failings to Boston Tann/or New York! by fast freight steamers.

16)

For

BOSTON

and NEW YORK

B.B. "MOORISH PRINCE' 8.5. "OELTIC PRINCK

For Freight and fall particular uppty tom

FURNESS

· 10th February, about. 9th March.

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain)

Bt. Odorge's Balding

[21

D

· From CALCUTTA ↳ BOUTH AFRICAN PORTH vis COLOMBO. thing about 10th February, Through Bills of Lading lurusd from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Iznos apply to >-

DODWELL & CO. LIMITED, Agents."..

AND RETURN

(Occupying # of 10 Days'

HAICHING"

Capt. J.S. Thomson

Capt. Ella Walker

Capt. W. O. Passmore,

Friday, Tuesday, Friday,

26th Jan, at 1 pm.

20th Jun., sá 19 Moon. gad Feb, at

Telephons "Cenimi 8185

Telegrams (Furmurions)

p

HAITOUNG

HAIHONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Plor)

-For; Fraight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK

& 00,,

General Managers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

·AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE_00 THE OSAKA, MARINE & BIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO. LTD.

KHAD OFFICE TOKIO

Ng, 14, PEDDER BT., HONGKONG,

0.

BAILINGS FROM HONGKONG SBDJECITO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP'* MARSEILLES-

Montely direct servion wis Hapore and Port Bakl. **ARGUN MARU*: (Ümit Marseillos)

B CAPEITES-BIO DE JANEIRO,

Thursday, 16th Feb. BANTOS: DURBAN · & vla FAIGON & BINGAPORE. PASSENGER SERVICE

14th Feb.

·BOMBAY & “AGO?

ABU REGULAR FORTNIGHTT tedne HINGAPORE

INDO MARU SUMATRA MABU"

Monday 5th Feb. Wednesday, 21st Feb, BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Famonger Bervice.

* KISHU VADI **

Irt Feb,

Bunday, 25th F MART

cargoĵto OVERJAND POLSAR URL. & CANADA--Passenger -Berylon,

AFRICA MAKU

Friday, 16th Feb, NEW YORK vis PANAMA-Eegular mouthly servien vis Japan Ports, Ban Franciaio

Panama and Cuban Porta

"HAGUE HABU

CALCUTTA-Monthly Service via Singapore, Poz

VICTORIA,

PER LAST VER. SEATTLE & TACOMA- Shanghal.. and

JAPAN

Kobe & Tokohama

2

Monday, 28th Febr

Sunday, 26th Mar KEELUNG LEWĄTOW & AMOY-Timo Fimmers have excellent accommoda

tion for 1st and 2nd class saloon passenger,

KAPIO MARU

**AMAKURA MARU"

TAKAO 1 BWATOW & AMOY,

Every Bunday, 10 a.m.

SUMA MARU”

29th Jan. Woe nailing duám nad furtim poetionlaces plense apply for "

Monday,

Tel. Central No. 4000¬

T. BEIMAJManag

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Ports £120 payable in local currency

First Class Throughout, JAMERICAN STEAMNES

SAM UMANOFCO VYA BHAFGHAL, LOBE, YOKOHAMA 11 FONOLULU,”

Leaves HoseKOS: ARKIV HAN FRANCESCO

88. *PRESIDENT PERCE" 8.B. "PRESIDENT WILSON*

Feb. 1st, 10.0 *Feb. 19th

Feb. 23rd Mar. 8th

**Sallings and Fazer Subject to change without Notics.”

HONGKONG-MANILA SERVICE

B.S. "PRESIDENT WILSON”. 88. TRESIDENT LINCOLN ".

TRAVIS HONGKONG

...Feb. 5th Feb. 25th

ARRIVED-MANITA]

Feb. 7th Teb. 17th

HONGKONG CALCUTTA SEBVICE. Tom QALUUTTAYA SINGAPORE, PENANG AND HANGOONJ"

Teb, Ind. BB""LAKE FAULK

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO Fox RAVANA, GALVESTON JNE, OBLBANR, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE

& NEW YORK. RA "DKYDEN."

Feb. 6th B.E. HEFFRON

(For tail information regarding rabes, space, eto, apply to,”.

PACIFIO MAIL 8.9. Co. homa; Osutan10141 Address Cable: "SOLANO.” 1st door, Queen's Building, Hongkong

Assoms at 'ÜATTON »– RKIES & Co.