1923-01-23 — Page 9

HONGKONG" DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 23RD, 1923.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. 00. LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

·CITY" OF AEMLA "

*.*. “CITTY OF YORK

OUTWARDE.

13th Feb. Shanghai, Kobe à Tokakams.

· HOMEWARDS.

14th Feb. Marseillow, London & Hamburg.

PASSENGER

SA "CITY OF SIMLA' <"CITY OF YORK " LU "CITY OF SIMLA"

"CITY OF POONA", « *- Babject to change without notice.

13th ...14th 24th

SERVICE.

Feb. Shanghai, Kobe Tokohama. Fob Marseille, London & Hamburg, March... Marseilles, London & Hamburg ...ad half April, Marseilles, London & Hamburg.

For further particulars apply, bo

THE BANK LINK. LTD.

REIBS 00, CANTON

BOSTON AND

(Tal Central 700M

NEW YORK

Joint Servise of the

OCKAR 85.00, LTD. A CHINA MUTUAL BE. G., LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERIAS - ♣ BOOKSALL 8.8. 00., LTD.)

"BLUE

FUNNEL" LINE

- Ballings from Hongkong.

"CITY OF DUNKIRK"

Tia Enez Canal

1.3. "NINGCHOW"

A. "OITY OF BAGDAD"

via Stas Causi

ப

vis Suez Canal

vin Bass Caria)

Apcar and

Fastern & Australian Lines

(COMPANIES Inoperated In ENGLAND);

MAIL AND PASSENGER SERVICES Byrain, Java, Burma, Onylon, India, Friman Qule, What IndINE Maukius, Fast & Bouth Africa, Auszhalaria, MOLUDING New Zealand & QueingLand Ponas, Fan Sha, BUYPT, MUKOFE, ETV.

PENINSULAR & ORIENTAL" FORTNIGHTLY

“DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

↑ (Under Contract with H.M. Government.)

*63

Tızı

Hongkong +(about)

- Darkfanidan

24th Jan., 11 n.mn. Marwïllae, London & Antwater)."

26th Jan, Noon Spore, Penang, Colombo Bombay

Marles, Loudon & AntwerT, Mars, Lidon, A’werp. d f'dam. art, 'don, A werp. & R'dam, Soare, Fenang, Colombo Bombay Singapore Colombo & Bombs y Bombay, Mars...., L'ion, & Awerp.

6th Mar.. 7th Mar.

Spor Panang, Colombo Bombay Marseilles, London de Antwerp,

"BARDINIA

6,580

"BOUDAN"

6,700

NELLORE"

6.853

7th Feb.

"DELTA

8,000

7th Feb.

"KHIVA"

9,000

21st Feb.

STOKLIA

6,700

23rd Feb,

**BANCA

$,000

"MORDA

11,000

6,700

19th Mar,

"KASHMIR

8,800

31st Mar.

"DONGOLA'

8,000

4th Apr.

BICILIA

6,800

13th Apr.

15th January,

NANKIN

7,000

19th Apr.

'pore. Penang,Colomboa Bombay Marteilles, London & Antwerp.

5th February)

*KARMALA

9,000

And May

do..

18th February.

8,000

18th May

do....

28th January.

7,000

90th

MAY

do..

www.t

NOVARA

18th

do.

8.097

do.

"DEVANHA"

10,941-

8,099

11th July 15th July

do.

do.

CANTON

- APCAR. SAILINGS

[7]

*GREGORY APCAR” 7,000 3rth Jan, "TAKADA”

7,000 11th Feb.

Singapore, Penang & Calcutta. Bingapore, Penang à Calcutta.

Thursday Townsville, Brisbane, Sydney A Melbourne.

Omita Bandakat.

*HYSON 'H

+4

Steamers proceed via Suez Gazni or Panama Canal at Owners option.

For freight and particulars apply to~

BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD - HONGKONG.

Subject to change without notice.

from# #WIRE & BONE, LYD)

HONGKONG AND CANTON,

M.

REISS & CO..

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamers.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Marselies.

Pro. Arr. at Egkg. S'hal, and dispan and Bailing for

M.

Probabis Bailing

from Hongking for Marcillos.

17th Jan.

6th Feb.

AMBOIRE

CORDILLERE

ANGKOR

15th Dec..

ANGERS

.29th Dec.

AZAY LE RIDEA PORTHOS

19th Jan.

20th Jan End Feb. 16th Fab.

20th Feb.

16th Jan.

2nd March

6th March 20th March 3rd April

ar

*. Will Call at Hambury il suficient inducement offers.

BRITISH INDIA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS” (South)

"BT. ALBANS"

48,00 31st Jan.

Frequent scanestions from Awstralis with the following p

The Union 8.8. Co., Stammers in the United Hingdom wia New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Eienaars to London via Buen Canalitika The P. & O. Branch Servim of Steamers to London via fie Cape,

(Ban Francisco; #fo,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Festhampton and Lorden vis Panama Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

'MORRA”

"TORILLA”

CHINA

SAIGON

N.

G

NAVIGATION CO., LTD.

'BAILINGS SUBJECT TO: ALTERATIONS.

Fur

SWATOW & BANGKOK

MANILA, CEBU. & ILOILO

จบ

AMOY BHANGRAL & TSINGTAO"

NINGPO & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

*

SHANGHAI, WEIHAIWEJ, CHATOO & TIENIBIN HAIPHONG B & JSINGTAO

Steamer РАКНОЇ"

**UHEENGTU*-

TAMING "BUNNING" "KWEILIN*

TEAN "KIUNOCHOW"* "SOCOHOW-

The Sails

On Sard Jan, DS On 99rd Jän 10 an On 23rd Jan

Ora with Jane Da

10a.m.

On 14th Jan р. 26th Jan On 13th 26th

On

13th. Jan. 4 p.m.

On L

100.

10mm:

On 27th Jan, D

SHANGHAL, WHIRAITE, CHEFOO & TIENTIDE "TLNGCHOWTM- On 17th Jan, 4 pm. SWATOW, SHANGHAI & PUKOW

LIANGOHOW* On 28th Jan, 10

Excellent Beloon accommodation amidships, with Electric Fane fitted. Begular Schedule service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (extending to Pulow), Tuesdays and Saturdays (ortending to Tringtao), and Thursdays (via &moy). Cargo taken on through Bills of Lading to all Tangtace and North China torta Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooking

BANGKOK LINE.-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabins.

BUTTERFIELD & SWIRE

For Freight or Pange apply to TELEPHONE CENTRAL 58.

ETOJEN SWEET'A JONË, KOS,)

Agenda

Ji

DARBO ZA HANDLER CAN KE INHURED AV JER OFFLER OF BUTTERFIELD Akmiza (Jaka Brzda tess, 1.tit..

JI

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE'

HONGKONG TO EMILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

Steamer

**TAIYUAN"

Maitane Buzinoy Yo Attrazione a

LeaveƑ'kong,for Bardakan, Párt. Hongkong from Australia -Manilä & Aŭstralian Foris,

-F

18th Feb.

14th Feb.

Tale Bioemer in Klink, with Batrigicuting Mushtuary, muenzing a plentiful supply | of Ian. Frock Proviinta, sing tak am" experter sonummodation with Klaviris Eighi Skruaghesi and Jessie Pasa ., the State-Brame. A duly gradited Dooter langcurile, Bethode 3 szarj Chege boekní krough tai Australian, New Zeleni i Enemanian Pertai

**For redah; and prango apply to--- Tulephone Central 15, 26,

HUTTERFIELD & SWIRE (Foxx“Svink`& Bows, LD), Agona,

DODWELL & CO., LIMITED.

1.*

REGULAR FAILINGS TO NEW YORK & BOSION, For NEW YORK & BOSTON va SUEZ

"LOWES CABILE"

LLOYD

bailing on or about ECth January.

TRIESTINO,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LÄPING FOB TEVAFT, BLAY BFA & TANUPE FOET

FIUMF having been re-opened for traffe, cargo is also Recepted for this pert on through Bill of Lading.

·FOR SHANGHAI,

11,000

6,200

27th Jan, 4th Feb.

S'hal, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghat & Japan.

14. "PERBIA"

sailing on or about 2nd February!"

5959

5th Feb.

€,000.

9th Feb.

Shanghai, Moji, Kobe & Yoko, Jaya Direct.

1. "FIUME"

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

"A Uzas It Class130. 05. Od. BraMeen Ind

th

J

B Cha flat Vidas,.... $110, 0. Brakes (and, w £ 88. 05. Od

B9, Odd. Through Tickets to London and Lending Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATE).

4. "C. PIERRE LECOCQ,*{2nd part Feb. for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK,

Enilings and dates subject to alteration without notios. "

For further Particulars apply to:----

Telephons: Centrál 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO,

3. Quies's Bunnies, CONSIGNATION-TRANSIT REPRESENTATION.

"LABORE

"EARTERN".

All dates are pruzmate and, subject to älteration without notice. WIRELESS TELIGRAPHY FITTED ÖR ALL STEAMERS. «

* Passengers for Bangwon muai defray their own Hotel arpenna, at Singapore while await fo the an carrying stammer.

First Balcon Faserngnes may kraval by BLAH, Company'sBimmars between Butgapere ad! Caletta or Singapore and Modrat în lign of the soothes of their P. §-0, Fleksis Hingapore to Colombo,

All Cabins are Étted with Electric Fans Law of charge.

Parosis Homeweing noi mere khas së thuashri wil be resolved at the Company's Ces up to Noom on the day prociona to onling.

Für Fariker Informaines, Fastszą Fazes, Freights Handbooks, sia, apply tam

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

$), Des Vonz Road Central, HONGKONG,

Apsia,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE..

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Const Steamers having good

accommodation for First Class Passengers, Electro Lighttana Faas in simveroosas. Belsona med Excellent oxiene

[FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIKONG

HATCHING

HAIYOONG

Regular Sailings to Boston ann/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

B.S "MOORISH PRINCE'. .m 8.B. "CELTIO PRINCE"

For Freight and fall partionlasa apply to--

“FURNESS

AND RETURN

(Oornpying 9 or 10 Days'

Capt. W. O. Passmore

Capt. J. 8. Thorsson

Tuesday, Friday, Tuesday,

23rd Jan, at 1 pat, 26th Jang at 1 p 89th Jan, as 18 Noon.)

Telephone: Centra! BIES - Talegrains (mea.prinon)-

Oupt, Killa Waiker

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plor)

For Freight and Pasinge apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Manager.

JAPAN COAL

MAZAND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOB:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCET 00 THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

MITSUBISHI TRADING CO. LTD,

KEAD OFFTON - TOKIO

No. 14, PEDDER ST., HONGKONG,

0.

10th February. about 9th March.

*F

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in Great Britain).

"St. George's Buildłog

SAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG. BOTTERDAM ANTWEBP & MARSEILLES-

Monthly direct service is Blogspare and Pork Bali,

ARGUN MABU". (Omić Marseilles) BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO,

2

Thursday, 15th Feb. BANTOF"*· DURBAN CARAIGON & SINGAPORE FARRENDER SERVICE. MARU

&

•En. 20-BYGULAR

FORTNIGHTLY FERVICEÄSINGAPORE

INDO

**SUMATRA MARU" ***-*-*

Wednesday, 14th Feb. Monday 8th Feb. 1 Wednesday. 21st Feb

Passenger Bervice;

BAIDON. BANGKOK BINGAPORE-Regalo Let Heb.

* KISHU WABU":

CALCUTTA-Monthly Service sin Singapore, Penang & Pangiom

BORNEO MARU

Monday 12th Feb.

VICTORIA, VANCOUVER, FEATTLE & TACOMA Changhai-and

Japan Ports-Taking cargoĝin ÜVKRLARD POINTS UBA. & CANADA Bervices

MASH AFRICA MARU”

16th Feb.

NEW YORK via PANAMA–Eegular monthly morrise vis Japan Porta, Ban Trannie

| Cuban Pertan “ALASKA MARUMA

Panama

JAPAN

CORTS Robe & Toknikkaran

A

Thursday,” 25th Jan.

SMARTWATER (Taking Passengers Wednesday, 24th Jan KHELUNG via SWATOW & AMOY-These itemmere kava prævallent scocm

Hon för lat and 2nd class miocu pasenger: z

“KAIJO VARU ***

Trenday,

23rd Jan.

TAKAO via SWATOW & AMOY,

"BUMA WARU

29th Ja

For andling dates and Eurfler partíanlass ples

Tal. Gemizal No. 4000,

ВИТМА

i

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Hy

ralling second half of January. saling second half of February.

PERSIA "

Passengers' Luggage dan be insured at the Office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALCDITA to BOVIH APLICAN POBIS via COLOMBO, ALUMSINGA"

...miling about 10th February. Through BiH of Leding issued from Hongkong..

For Freight or Pasaga on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

Agenta.

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS.

US SHIPPING BOARD, EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Treight and Passengers

Fars to European Porta £120 payable in local currency

** Pirst Olsss Throughout.

JA KIGAT, BIBANERS

SAN FRANCISCO TA SHANGHAI KOEK, YOKOHAMA AND HONOLULU 3

KRIVE BAN PRAMOLECU

FB. ” PRESIDENT CLEVELAND” 8.8. "PRESIDENT FIERCE A 8.3. “PRESIDENT WILBON"

T

FOR 14HNE

Feb. 2nd Mar. 815

"Ballings and Fares Eubject to change without Notios.

| HONGKONG-MANILA, SERVICE

#AB. *PRESIDENT FIERCE”. B.E."PRESIDENT WILSONA:- B.B. “PRESIDENE LINCOLN

Laayas HongKORGI

Jan 24th

Feb. 25th

Ayerums ManzI A

Feb. 7th

Feb 17K

CHONGKONG-CALCUTTASSERVICE.

FÖR CALOUTTA VIA SINGAPORE, FETANG AND BANGOON,

88. "LAKE FAULE”....

SA. BETFRON

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO Fơn BAVANA, HALVERTON ĮSKW CELEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORES

♣ NEW, YORKT2:

Jan 97th 88. "DRYDEN-U

Mar 7th

AFor, Zall informa)

gaziling rates, space, etc., apply to

— PACIFIO MAIL*8;9. ̈ ̃Co. Telephone: Central 141 Address Cable: "BOLAKO." 1st Floor, Queen's Building, Hongkon

AGENTS AT CARTON BEIES & Co.