1923-01-19 — Page 11

HONGKONG DALLT PRESS, FRIDAY, JANUARY 19h,

"ELLERMAN" LINE P. & O, British India 0.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTDS.

"UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

1.2." CITY OF SIMLA

AL "DITY OF YORK *

OUTWARDS.

...9th Feb. 1.Shanghai, Kobe & Fokohama. HOMEWARDS.

...14th Feb."..Marseilles, London & Hamburg-

PASSENGER SERVICE.

DITY OF SIMLA "

OTY OF YORK UITY OF HIMLATM CITY OF POONATM

Subject to change without notlos

th

Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. Feb... Marseilles, London & Hamburg. March...Marseilles, London & Hamburg. nd balf April Marseilles, London & Hamburg.

...14th 24th

For further particulars apply do --

BRIES & 00, CANTON

ין

OCMAN 88. 00, LTD..

(THE BANK LINE. LTD.

(Tel. Central 780)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

COMPANIES Incorporated In" "ENGLAND);;

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAUS, JAVA, BURMA, Ünylon, INDIA, FRISIAN GULF," War, India, MAURITIUS, FARY & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING BTW ZEALAND & QUEENSLAND" FOoars, Bud Baa, Berry, EUROPE, Erg,

PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service - ok” the

"BLUE FUNNEL" LINE

AND UHINA MUTUAL EN. CO, LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ULLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.)

gallings from Hongkong.

"BICILIA* KHIVA BANCA "MORBA'

Ton

F

From Hongkong

(aboni)

24th Jan.

Dorina Ma

Marieilles, London & Antwert, 18th Jan Noor Spore. Penang, Colombo Bombay 7th Feb ¿Marselies, London & Antwery.

Mars, Lidon., A'werp, & R'ism, Spore, Penang, Colombo all Bombay Mare.. L'don. Awerp B'da

"BARDINIA

6,380

*SOUDAN"

6,760

DEUTA R

'NELLORE "

8,000

7th Feb.

6,700

15th Feb.

8,000

ist Feb.

6000

6th Mar.

11,000

SOMIRTM

7th Mar

6,700

1916 Mar.

8,800

Mar.

**

8.000

1

6,800

2.4. "CITY OF DUNKIRK ” Ra. "NINGCHOW"

144

via Buen Canal ...

ISE Canal

25th January

"NANKIN"

*." OFTY OF BAGDAD".

"HYSON")

...via Szex Canal

5th February 15th February.

FARMALA

7,000

18th Apr.

9,000

Sand

May

"KASHGAR""

9,000

16th May

144

...vin Buez Gazın!

25th January

NYANZA

7,000

20th May

"NOVARA"

6,850

-13th Jonel

Steamers proceed via Suez Canal

Bubject to change

or

Panama Canal at Owners' option. without notice.

"DELTA

8,097

17th Jane

“KALWA”

10,941

11th July

8,099

15th July

4th Apr, 13th Apr

Singapore Colombo & Bombay. Bomber, Mars. L'don. & Awerp. S'pore, Penang,Colombo Bombay Marseilles, London & Antwerp.

do.

B'pore.Penang,Colombo& Bombay

· Marseilles, London & Antwerp.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

HWATOW & AMOY SHANGHAI & TSINGTAO TM

SWATOW, SHANGHAI & PUKOW

SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

MANILA. CEBU & ILOILO

SHANGHAI & THINGTAO

www

Steamer

*KAYING"

"SINKIANG"

"LICHOW"

*XWEILIN

CHENGTU TAMING" "LIANGCHOW

To Sail

On 19th Jan, Noon.

Da 20th Jan., DI

On 21st Jan, 10 am. On 92nd Jan, Noor. On 23rd Jan., 10 am. On 23rd Jan., dpa, On 24th Jan, 4pm

Excellent Falcon accommodation amidshita, with Electric Far* Etted. Regular Schedale service four times weekly between Canton, Fongkong, and Shanghai, lasting Hongkong Bundays (extending to Pukow), Treways and Faturdays fextending to Tsing too), and Thursdays (via & moy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Yangtze and North Chins porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Wooning.

BANGKOK LINE-Regular weekly service braving Hongkong. Tuesdays to and from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" class atcamera, attractively ätted for passengers, with donble and single-berth cabins.

For Freight or Parage apply to

TALEBO CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN KRIEKLA BONI, TARJ!

Agente. CANDOJN KAVGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD NEWIRE,Jika korná žena, Ltd.'s

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HÖFÐIONG TO PELLIPPLES AND AUSTRALIAN PORTE,

Blenmer

“TAIYUAN”

MAILING BuzIROT TO ALTERATION,

Art. Hongkong from Australia Leave B kong. for Sandakan, Maniliustralian Forts

17th Feb.

12th Feb.

Wide Steamer in Bitni with Eəfrigerating Machinery, ryuuring a plentiful supply al les Frank Provizdis, dia, and kan samparker sommeilallen with Rostala Light Ehrengheni and Blectria Kane în ikaišiai, Beams, & daly qualified Decter is carried! fstrood Firaj Karyn booked threagă ie all Anzualan, New Zealand di Tramaxina Parizj

For tinight and pasišge apply som · BUTTERFIELD & SWIRE Talaphoza Central No. 26.

from Sw à Bois, Ln.), Agan),

For freight sad particular apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANKELINE. LTI HONGKONG.

(JOHN SWILK & JONE, LED,) HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO...

* DEVANHA *

* Will Call at Hamburg if suficient inducement offers:

BRITISH INDIA - APCAR.

CANTON.

173

*GREGORY AFCAR” 7,000 *TAKADA"

7,000

3)

grth Jan, 11th Feb.

M MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Bicamers.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marseilles.

"Pro. Art. 23 Hgkg-

and Sailing for S'hai and Japan.

20th 'Jan.

AKBOISE

CORDILLERE

ANGKOR.

ANGERS

18th Deo. 29th Dec.

AZAY LE RIDEAU

19th Jan.

PORTHOS

16th Jan.

≫ and March

2nd Feb.

18th Feb.

Probable Railing from Hongkong for Marseilles.

97th Jan. 6th Feb, 20th. Fáb.

8th March 20th March *3rd April

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

(including Table Wine and Free Doctor's Atteldahðá),„,

A OLAS Fit Class......120. 08. odí STEAMIES

B CLASA fist Cisa...... 2110. Or. Dd. STAIRS and

80. Om. Od.

......£ 86. 06. Od ad Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATE).

"C. PIERRE LECOCQ" 2nd part Feb. for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK....... Bailings and dates subject to alteration without notice."

For further Particulars apply to

Telephone: Central, 740.

MESSAGEBIES MABITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION;

3 QUEEN' BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

H

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good

socommoustion for First-Class Passengers, Electro Light sna Fans in staʊEFOOMS, Baloons and Excellent coumne

(FOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Docopying or 10 Days

KAIPOONG MATHONG."

Capt. Kila Walker

Capt. W. O. Passmor

Friday Tuesday

19th Jan, 12 Hoon. 23rd Jan at 1'pmi. 26th Väri, að 1 pon

HAICHING

Oapt. J. 8. Thomson

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (neng, Elics Pisa)

conge-apply –tor.

DOUGLIS LAPHAIK

General Managers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPOUTS

AGENTS FOR-

"AIR MITSUBISHI MARINE & FIRM INSURANCE OD THE OSAKA MARINE & #TRE" INSURANCE CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

MITSUBISHI TRADING. CO. LTD.

HEAD OFFICE ---TOKIO

FEDDER BL., HONGKONG,

EASTFEN & AUSTRALIAN

ST: ALBANE

15,00

Sist Jar

80.

SAILINGS

Bingapore. Ferang & Calcutta: Bir gapore, Penang & Calenta. SAILINGS (South)

{MADUR.- Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney

Omits Sandakan.

(Ban Francisco, ete.

Frequent connections from Airstralia with the following ---- The Taler F 9. Co. Steamery to the United Kingdom New Zealand. Vansover, The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Enez Canal.. The F.& O. Branch Service of Beamers to London via the Cape. The New Zealand Flipping Co. Steamers for Festkampter, and Londen via Papara Cana

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"MOREA"

*SICILIATM

"TOBILLA”

"EASTERN"

11.000

26th Jan.

6700

2nd Feb.

S'ha Mojf, Kobe & Yokohama.“ Bhanghai only.

5.200

4th Feb,

Shanghai & Japan,...,"

6,000

6th Feb.

Japan Direct

All' dates" are provmale and mibject to alteration without notice. WIRELESS' TELIGRAFET UITTED ON LIN, STEAMERS.

* Fistersen for Benver vist defris the own Fotol izpenea at Hingapore while await in "the on carrying steamer,

First Baloer Paengers war travel by B.JAN. (kmpany's Bšanmaru beźwam. Birïpore and Calent's or Blaaspers and Weörne in Bes at the section of their P. à 0; Finkels Bingapore to Celem be.

All Cabins are Etten with Blastrie Vena free of chargs.

Paroela Menauring nei mare than fi f25 M2 1 W be rionived at the Uvmpany's Ole up to Foom on the day previews in suling,

For Further Information, Posange Fares, Freights Handbooks, sin, apply koman

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

37, Des Voeux Road Central, HONGKONG.

Agenta,

01

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to. Boston (ann/or New York by fast freight steam èrs

J

For

BOSTON

and

NEW YORK

BB. "MOORISH PRINCE 8.8. "CELTIO ERINO

For Freight and fall particulass apply to-

Talephone's Central B165

Telegrams (F'armarinos)

0.

10th February,

about 9th March

F

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

S.

Incorporated in Great Britain)

- B& George's Failding va

BAILINGS FROM HONGKONG EBUJECT TO ALTERATIONS.

LONDON.HAMBURG, ROTTERDAM ANTWIEF & MARSEILLES

Monthly diesel osios vis Bisempers and Port Bald.

ARGUE ARU” (Ümit Marseilles) BUENOS AIRES BIO- DE JANKIRO,

CAPELTOWES KART HUN ♣ SINGAPORE.

BOMBAT

Thursday, 15th Feb. SANTOS « DURBAN

*FASSENGER BELVIOR. damals Wednesday1441 Feb. MBO-ELGUI-AR FORTNIGHTLY BEEVICE via BINGAPORE

ABO

Bunday, 31st. Jan. Monday, 8th Feb.

"Fassunga Bocvice.“ 1st Feb

K.-Monday,” |_ 12th Feb.

"INDO

DO MARU

BAIGUA! KISHUCK & HINGAPORE-Reg Thadi

BINGAPORE & RANGOON.

CALOUTTORNEO "ARU***

VICTORIA. VANCOUVER ZEXATILE & TACOMA Shanghai and Japan-Porta-Tallia apgo, to OVERLAND. POISTE UGLA & CANADA=Prague.

Berrion

"AFRICA MARU”.

Friday, 16th Feb..

NEW YORK PANAMA-Begular monthly series vis 7span Foris, San Francisco

Ps and Cuban Porta me

JAPAN

ALASKA MARU

HONDA Kobe & Xökohama

MARU

Thursday," 25th Jan.

Bunday,

Slit "Jaz.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-Thon Hftesmore Barra jicon Park

How for 1st and 2nd class unloun, passeng

"

** KAIJO MARU"

Ivory Sunday, 20 aia:

“AMAKUBA MARU”

ling dabou xað further paartianison plende

TAKAO vin SWATOW & AMOY,

DODWELL & CO., LIMITED.

KEGULAR SAILINGS 10 NEW” YOŘÉ À ÉUSION Roi NEW YOKK & BOSTON 3 SUEZ

"LOWIS CASTÏK”.

Bailing on or alcut fctl Jaktary.

LLOYD TRIESTINO.

TAXI O CARGO OF TFFOUCP PHIS OF LATINE, VOR LEVANT, BLY FFA & PANTFE FORT

FIUMF having been re-opened for traffic, cargo is also socepted for this port through Büs of Lading.

FOR SHANGHAI.

20

. PERSIA"

sailing on 'or about 2nd February!

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

FIUMES "PERSIA".

andling record hatef Jasonry. miling second balf of February.

Parergers Luggage man be insured at the Office of the Arenia.-

NATAL LINE OF STEAMERS.

...

From CALCUTIA 16 ECUME AIRULAN PORTE via COLOMBO. 21. UMSINGA"

sailing about 10th February. Through Bills of Lading issued from Bengkang,

For Freight or Fantage on any of the shore Innes apply to --

DODWELL & CO.. LIMITED,

Agenta

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS.

US SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION

TRANS-PACIFIC SERVICE Troight and Passengers

Fare to European Ports £120 payable in local currency

First Class Throughout,

(AMERIDAN CATHANTERAS

BAN FRANTUBOU VA" BHANGHAI KDEE, TOKOHAMA AND HONOLULU 1

LEAVES HONDEONG: ARKIVRE BAN FRANGBOO

· 88. * PERSIDENT: CLEVELAND.”

8.8. PRESIDENT PIERCE

58. PRESIDENT WILSON

Jan. 23rd

14th

-

Feb. 12th. Feb. 22nd Mar. 8th

"Sailings and Fares Bubject to change without Notice.”

HONGKONG-MANILA SERVICE

$38. "FREEIDEST FIERCE BA "PRESIDENT WILSONAR 88.PRESIDENT LINCOLN

LEAVES HONGKONG

Jan, 22nd

6th

-Feb. 25th

MÅNDA

Jan. 24th Feb. 7th Feb, 27th:

"

HONGKONO-CALCUTTA SERVICE FOR CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG'Ann FANHÖÖNJ

Jan, 20th

B.STAKK FIELDING"

TAMPA

INTER-OCEAN S.S. CO

FoR HAVANA, GALVESTON JEEW ORLEANS MOBILE, TAMPA, BALTIMORES

A & NEW YORK, 88 DRYDEN".. * BEBEFFRON ›

Mar. 7th. For fall information regarding rates, spaos, etc, apply tomir.

PACIFIC MAIL 8.B. CO. phome: Central 141 Addrem Cables "SOLANO,” 1st Floor, Queen's Building, Hongyong

AGENTS AT CANTON —— BEIBS & Co.