1922-12-29 — Page 9

HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 29TH, 10%.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

WELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

PASSENGER SERVICE

"OITY OF YORK **.

AL "UNTY OF SIMLA" 14. "OLTY OF POONA"

14th Feb. Marseilles à London. mid. Marsh...Marmolae & London. ...mid. April ...Marseilles & London.

Babject to change without notice

For further particulare apply to you

REISS & 00, CANTON

THE BANK LINK LİD.

(Tel. Central 790),

"J

BOSTON AND NEW YORK Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

OCHAS 38. CO., LTD. * ÖBINA MUTUAL EN. CO. LTD.

AJD

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ILLERMAN & BOOKNALL 8.8. 00,,. LTD.) |

5. "MACHAON "

"CITY OF DUNKIRK

"NINGCHOW"

Ballings from Hongkong.

...vis Suez Canal.

via Brez Canal...........

via Brex Onl

{

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES BERANE, JAVA, BURMA, Ention, India, Perman Gulf, WEST INDIE, Baurentus, Base & Bough "APRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

*N NEW ZEALAND & QUINERLAND PORTS, RED BIA,

EGYPT, EUROFF, Ero.

PENINSULAR & ORIENTAL" FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL · MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B.B

"PLASBY"

"NELLORE "DELTA

BICTLIA 'KHIVA MORTA

"KASHMIR"

Teri

From Hooghong (about)

Dartina Mon

7,300 (10th Jan, 1922) Marseilles, London & Antworp

NAGPORE" "SOUDAN "

BARDENIA

3,300

13th Jar.

8,700

sobh Jan

6,580

24th Ja

6,663

7th Feb.

8,000

7th Feb.

6,700

16th Feb.

9,000

1st Feb.

1.000

'7th Mar.

flet Mar.

15th January,

8,000

4th Apr.

25th January.

7,000

15th Apr.

"

6th February.

ABHALA"

9,000

2nd May

"KASHGAR"

8,000

18th May

AMKYANZA

7,000

30th May

"NOVARA "

6,850

13th

Jave

DELTA

8,097...

27th Jane

"MALWA

10,941

11th July

DEVANHA"

8,099

25th July

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to change without notice.

For freight and particular apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTT HONGKONG.

(JOHN GWIRE & BONA, LED.)

HONGKONG ▲ CANTON.

M.

Mail Stenmare.

REISS & CO.,

SERVICES CONTRACTUELS

dos

MESSAGERIES MARITIMES

Next Sailinga from Marseilles.

Pro. Art. 6 Higrg. and Sailing for, Stan and Jap

30th Dea

CANTON.

M.

Probabio Bailing

from Hongkong for

Marseille

9th Jan, 1923

ANDRE LEBON

ர்கள்

AMBOISE

24th Nov.

17th Jan.,

CORDILLERE

lat Dor..

ANGKOR

18th Dec.

5th Jan, 19th Jan.

6th Feb.,

"

20th Feb.,

21

ANGERS

29th Dec.

fnd Fab.

6th March,

DONGOLA'

Singapore, Colombo & Bombay, Spore Panang, Colombo Bombay Marwalles; London & Antwerp

do.

S'pore, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, Londen & Antwerp, Bombay, Mars. I'don, & A'worp, Marseilles, London & Antwerp.

BRITISH INDIA"- APCAR SAILINGS

"SAPAN "TANDA"

6,000 7,000

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

"ARAFURA

3rd Jan. 15th Jan.

Singapore, Penang & Calvutia. Singapore, Penang & Calcutta.

8,000

3rd Jan.

Manis, Tawao, Thursday Idland, Townsville, Brisbane, Sydney

Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following :—

The Union 8.8, Co's Beamers to the United Kingdom ris New Zealand, Vancouver, The P.&O. Royal Mail Blesmere to London via Juez Canal.

The P.&O. Branch Service of Bbeamers to London via the Cape,,

* <{Ban Fransized, 'atic.

The New Zealand Shipping Ca's Stamers for Bratbampier sɔd Looden vis Panama Cana!

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

יד

::* ;

"GREGORY APCAR"

4,650

Ind Jan.

NELLORE" "ST. ALBANSTM

8.859

3rd Jan., noon

4500

8th Jan

"SQUDAN"

"6,700

8th Jan.

2

BC (1t Class.....£110. 08. 04. Synags and

30. O od

RATES OF PASSAGE MONET. IN FORCE FOR THE PRESENT, TO MARSEILLES.

A Chase 1st Clasi......£120, 0s. Öd.. Belancers [And

L

.....£ 88, 0%, Od

RAIL TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNË OF EUROPE, Exo, Exo, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOA).

(ma. ^ ( DORISH," sailing about End Jan., 1923, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP.

Bailings-and-dates-rabjoot-te alteration without voldoer

For further Particulars apply to

►

Telephone: Central 740.

1.

MESSAGERIES MARITIMES 00.

3. QUEEN'S BUILDING,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Amoy, Shanghai de Moji. Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama. Japan Direct Bhanghai-only.

All dates are prosmate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Famongery for Hangvon must delay their own Hotel arpanase at Bingapore while awalk in the on carrying steamer,

First Saloon Famengers may travel by BLAN. Company's Bluemary between Bingapore. and Caletta or Blagaparu and Madras în fiwn, of the sortlan, of, thaży ́P, à 0. Tickets

„Bbugapore-to-Coloripa wiik Miocicio Faza free al chara

All Cabins are :

Parcels Manewring not more than 33 ft. 13 ft. x 1 will be recalved at the Company's Off up to Foor on the day previous të sailing.

Far Farther Informatna, Palmage Tares, Freights Handboks, sia, apply lewe

-MACKINNON, MACKENZIE & CO. DealVo!Foad[Central, HOBOXONG.

Agents,

EL

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Cast Steamers having good.

accommodation for First-Class Passengers, Electra Lighs and Fans in stazzrooms: Baloons and Excellent cumne

[FOR!

SWATOW, AMOY & FOOCДOW,

AND EXTURN

(Occmpying or 10 Days

Regular Bailings to Boston ann/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK

7th January, 1921. Beginning of Febedary, 1923."

N.

CHINA NAVIGATION CO.,

For

17

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

HOIHOW & SINGAPORE

-.

SHANGHAI & TSINGTAO ....

HAIPHONG

JAVA

HAIPHONG

SWATOW & SINGAPORE

BHANGHAI & PUROW

WEIHAIWEI & CELEFOO

HOIROW FAKHOI

HAIPHONG

AMOT & SHANGHAI...

SWATOW & BANGKOK. -

AMOY, MANILA, OKBU & ILOILO

A

རྣམ་

***

Steamer

"CHINEUA"

"TEAN

...

C.

LTD.

To Sail

On 19th Deo, 10:

On 29th Des., 10a.m..

TAIKOOWANYI" On 30th Dec, D.L

XWEILIN

FUNNAN "KWANGCHOW" "TAMING "SUIYANG"

On 30th Deo., 10.

On 31st Deo, DI

On 31st Deo, 10 am. On. lat Jin, DI. On 2nd Jan, D.L On. And Jan, 10 szt. On 2nd Jan, 10 ale On 2nd Jan,, 4 p.m.“ On 4th Jan, D.. Barcellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans fitted. Begalar Schedule service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (tanding to Pulom), Tuesdays and Saturdays (extending ta Tringto),

and Thursdays (via Amoy), Cargo, kam on through Bill of Lading to ag Tangtane and North Chins porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Werung

BANGKOK LINE-Regulay weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bwsto maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with double and stude-berth cabins,

For Freight or Fasmge apply to---

TELEPHONE CENTRAL 96.

BUTTERFIELD & SWIBE.

SUMME "RITON » KIRME KROL)

Agenda

CARGO S SAPGARH CAN SË KESIRED AT TUM UPPIEN UN KUNTERSIZED A SW123 13-ku Bệwo & Bena. Ltd.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

Stemmer

*-CHANGSHA” "TAIYUAN

dazere BuzING TO ALTEKSTICK,

Arr. Hongkong From Australia | Leave B'kong. for Sarda kan,

2nd Jan. 12th Feb.

Mandla & Australian Ports.

6th Jan.

17th Feb.

Tain Bloomer in Atted with Befrigerating Machinery, surering à plentiful supply at lớn, Froth Preciziana, show neukt han ruparlor sconmimakailan with Mechris Lagki thegbont and Electric Fast in the State Bouma & duly qualidad Deuber in carried, Bačkord Fusil Carys boskoi karenga to nil Azriralinang New Zealiud & Taqmanian Porto,

For freight and passge apply so-

BUTTERFIELD & SWIKE Telephone Central 56436,

(Jown Bazan di Bous, LAN), Agend

DODWELL & CO., LIMITED.

BEGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

BAL "BOWES CASTLE"

sailing on or about 8th January.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LATING FOR LEVANT BLACK BEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffe, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading..

*FIUME*

FOR SHANGHAJ.

railing on or about 10th January.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE .**. “FIUME”

syiling second half of January Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

141

From CALCUTTA to BOUTH AFRICAN POETE

Through Bills of Lading immed from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Liner apply to ---

DODWELL & CO. "LIMITED,

MAIFOONG

Capi, Kilis Walker,

Capt. A. H. Stewart

HAIZANG

HATCHING

Capt. J. B. Thomson Calling at Amoy for Passengers only,

8.8 "GOTHIC PRINCE" 8.8. "MOORISH PRINCE”.

For Freight and fall particulaas spply fall

1 Friday, 29th Doo, at 12' Sicon.

Wednesday, and Jen, st i plñ, Friday, 5th Jan as I pain'

Talograma (3'aruprince).· ·

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Floe)

For Fright and Paange apply to---

DOUGLAS LAPRAIK &

General Managers,

JAPAN COAL

ANT

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

"AGENTS" FOR

HE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE 00 THE OSAKA MARINE & FIRE-LEBURANCE 00.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00. LTD.

HEAD OFFICN="TOKIO)

PEDDER ST., HONGKONG.

0.

FURNESS (FAR EAST) LIMITED

corporated in Great Britam), Et. Cleorge's Building

K

BAILINGS TROK HONGKONG BRUJECT TO ALTERÀTION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSKILLES

Monthly direct serios vis Himespore and Pori Balil. Ba

ATLAS MARU! (Omit Marseilles) v

Trenday,

*** 9th Jan, BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO, BANTOS.

CAPE TOWN

DURBAN ON THE AIGON & SINGAPOBE. PASSENGER SERVICE

Wednesday, 10th Jang BOMBAY & COLOMBO-REGULARI

R FORTNIGHTLY BKEVIDEYİLSINGAPORE JE HAMALAYA MARIO

LUZON MABU

Friday 5th Jan. Wednesday, 10th Jan,

BAISON BANGKOK & SINGAPORE—Regular monthly Fallenger Service.

BUSEOS JAKU

CALUDTY: 17- BINGA

SINGAPORE

VICTORIATM

ARABIA *MARU? NEW YORKAL PANAL

ALASKA HART JAPAN PORTS-Kobs &

ARGUN.

KEELUNG 74 BW

KATIO HABU

AMAZUBA KARUA

TAKAONTHWATOWN WEEK BOHRU MABUTMaye

Baturday,~~6th Tanquil

sday, 10th "Jazi"

aria Dairen-Te

BETTY

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS.

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE

- Fraight and Fassengers

Fare to European Ports U.S. $620.50 First Class

Throughout, as

"AKTRIOAN THATCHERS

SAN FRANCISCO, VIA BRANGHAI KORK, YOKOHAMA AND MONOLULÜ.

*2.5. "PRESIDENT TAFT”

LRATES HONGKONG 1 Ja21. 1. lat, 1923′′ Jan. 23rd, 1928

AKRIVM BAN FRANO BOU

Jan. 26th, 1993 Feb, 19th, 1923

- B.B. * FRESIDENT CLEVELAND-

*This stemmer proceeds homeward via Manila and thence direct to Shangbaland usual porta. * Sallings and Hares Subject to change without Notion." HONGKONG MANILA SERVICE

H.B.FRESIDENT TAFT - M. 38. *PRESIDENT CLEVELAND'

-Lavis HeadLoca

Jan. 15th, 1923

Azirrus Mann, JA

Jan, Brd 19404 Jan. 11th, 1928,

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE FOR CAT UUTTA VIA SINGAPORE, PENANG LID RANGOONJ 6.87"LAKE GITANO

Jan. 4th.

TAMPA INTER-OCFAN SIS. CO. To BAVANA, GALVESTON, NEW CHLEANE, MOBILE, TAMPA, BALTIMORT

*NEW-TORY. "YADDRI *

DEN ...

Jan, Blut

tion regarding rates; Apron, etc., apply tom

PACIFIC MAIL F.S. C0,

Central 141, Addrem Cableï "FOI ANG W

491275 AT CANTORETES & C