1922-12-27 — Page 9

THE. HONGKONG, DATIY

WEDNESDAY, DECEMBER 97cm, 1999,

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India G.

47

(ELLERMAN & BUOKNALL B.8. 00., LTD)

UNITED KINGDOM· & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

| HOMEWARDE

PASSENGER SERVICE,

1.6. "OFTY OF YORK"

AL "UITY OF BIMLA

4. CTY OF POONA"

Bubject to change without notice:

...14th Feb. Martillon & London. ...mid. Hab...Marseller & London.

mid April.Marseilles & London.

For further partladers' apply to

32138 & 00, CANTON

||

(THE BANK LINK LED. (Fal. Central TROY

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorpocated In ENGLAND),..

...

MAIL AND PASSENGER SERVICES Hirais, Java, Burkä, Chilon, Imple, PERSIAN GULY, WET India, "Mavenius, "Naps & Hours AFRIJA, AUSTRALASIA, INCLUDING

*NEW_ZAHALAND & QUERSBLAND PORTS, BRD-HRA,"

· Herre, EuLOPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract; with H.M. Government.)

BB

BOSTON AND NEW YORK

Joint Servies of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OQMAN 38 00, LTE, AND CHINA. MUTUAL IN, CO, LTD.

ANID

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(LLERMAN. ■ BUCKNALL BB. 00., LTD.)

Sailings from Hongkong,

"KASHGAR” "NAGPORE* "PLASSY

* MACHAON **

"CITY OF DUNKIRK

- NINGCHOW...” ...

From Hongkong

L

» Derikankion.

17th Dec, 11 am, Bombay, Man, I don. & A'werp..

10th Jan. 1999 Singapore, Colombo & Bombay..

Marseilles, London & Antwerp. Sport Ties Colonio Early Mátraallléky London & Antwerp,

9.000 5,300

7,300

10th Jan.

"SOUDARI

"BARDINIA."

6,700

18th Jan,

**NELLORE

4580

24th Jan...

"DATA"

4,853

7th Feb.

8,000

7th

Feb.

€700

16th Feb.

9.000

Tis Brez Canal

1+

vis Bues Cazal

-15th January.

25th JanŠTÝ.

"MOREA

21st Feb.

1,000

"KASHMIR

7th Mar

...via Bres Uzza)

5th February.

"DONGOLA"

13.841

Slot Mar.

8,000

NANKIN"

45h Apr.

7,000

18th Apr.

Owners' option.

“KARMAEA ”

"KAREGAR

$,000

End May

3,000

"NYANZA

18th May

7,000

Both May

Eports, Penang, Colombo & Bombay Marmilles, London & Antwerps

Bombay, Mars. I'don, & Awerp, Marseilles, London & Antwerp:

do. do

CHINA

SHANGHAI

N.

NAVIGATION.CO.,

BAILINGS "BUBJECT TO ALTERATIONS.

BWATOW & SINGAPORE BHANGHAI TSINGTAO AMOY SHANGHAI HOIHOW SINGAPORE

& SINGAPORE

SHANGHAI PUKOWE

HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG AMOT, MANILA, CEBU & HOILO AMOT & SHANGHAI ... SHANGRAI & TSINGTAO

w

To

Steamer *CHUBAN* "KAYING" "YINGCHOW” — "SHANTUNG” ...

CELINHUA" “SINKIANG

TEAN" "KINGYUAN *LUCHOW" *YUNNAN"

TAMING

SUIYANG"

0.

LTD.

To Sall

On 27th Deo, D.L On 28th Dec., 10 m Ox 28th Dec., & Pati On Seth Dee D On 19th Doo, 10m. On 30th Dec, DR On 80th Decij 10 am. On 51st Dbx 108.ima On 31st Dec. 4 p.mi

On 2nd Jan, 10

On 3rd Jan. DL

On 4th Jan, Dal.

*SOOCHOW." s On" 5th Jan, D:D. Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans Etted. Begular Schedule service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (artending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending to Thingtac), and Thursdays (via Amoy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Taustane and North China ports. Passengers for Ehanghai do not require to tranship at Wooning

"

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to And from Bangkok via Bratow maintained by now “K” dinas Cicamere, attractively fitted for passengers, with double and simple barth on bins.

For Freight or Fings apply to... Thermowy Carrez. 98

1.

"BUTTERFIELD '& SWIRE

(JOHN TWIRKA BORA, XAVƏTLİ

Agents. GARNO A KAHVAŠI DAN BETREURED AN ENX OFFICE OF WESTERFIELD REWIRE ( shy Butruik Nemo, Li

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

(HONGKONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN FORTE: düzere Bukser ve Azfblason,

#QHAN GEHA “

Arr. Hongkong from Australia [Leave Hrong. for Bardakan Manila & Australian Fort. Both Dec

6th Jan, p.m.

This Stemmar is filed vfik Bafrigusding Maskinery, munzing a platful myply of LogTruck Frovinians" sing and was imperier accommodation with Zientzia Light Ekronghent und Mertzia Fun in the Blats Heema. A dnly qualified Destar la carried, Bodziod Turmý Cargo bookal Shroughs to all Australien, Hew Benland à Tasmanian Parts.

For freight andiramago apply tom.

BUTTERFIELD & SWIRE Talaphene Canizal No, 35,

Floor Brine & Born, ID.), Agent.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Subject to change without notice.

For tight and particular apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANKFLINE, LTC HONGKONG,

(ZDEN SWIRE à 6051, LTD.)

HONGKONG AND CANTOR.

: REISS &00

SERVICES CONTRACTUELS

des

MESSAGERIES MARITIMES-

M.

Mail Steamare.

Next Sailings from Marseilles.

Pro. Afr. at Hgkg. and Sailing for Shai. and Japan.

29th Dec, 5th Jan

CANTON.

M.

Probable salting

from Hongrong for Marseilles

9th Jan, 1923.

נו

BRITISH INDIA¡- APOAR SAILINGS

"JAPAN" "TANDA.”

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"AKAFURA"

6,000 3rd Jan. 7,000 15th Jan.

Bingsporr, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calenita.

2,000

3rd Jan.

Mazda Tawao, Thursday Lists, Towzstille," Brisbass, Bydney & MelbʊtraS.

¿

Frequent counnetions Farm Azitralia with the following riots in

The Union BB. Co.'s Stemmers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancorenić, The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Bores Choal. [Fan Francisco, atal The F.&O. Branch Service of Stasman to Louiden via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Biosunera for Fouthamptar kid London via Panama Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

4

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR" BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For 'NEW YORK & BOSTON via SUEZ

***BOWIS CASTLE”

11

saling on or about Middle January'

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOE LEVANT, BLACK SEA & DANUBE POKRTS.

FIUME having been re-opened for trađïe, cargo in also accepted for this part on through Bills of Lading..

ANDRE LEBON

AMBOISE

94th Nov..

23rd Jan

CORDILLERE

1- Deo.

6th Feb..

ANGKOR

1pth Dec.

19th Jan.

20th Feb., *

ANGERS

29th Deo.

2nd Feb.

6th March,

FOR SHANGHAL

“ NELLORE".

8,853- GREGORT APCARTE LESO: SOUDAN

8,700

30th Des. 2nd Jan. 6th Jan.

Shangbai & Japan." Amoy, Shanghaijk Moji Shanghai only.

B. "FIUME”

rading on or about 10th January."

ין

RATES OF PASSAGE MONEY, IN FORCE FOR THE

PRESENT TO MARSEILLES.

A. Cras flat Claas.....£190. o. Od.

·BTRÄNKEN Ind .. 88. 0s. Od

[1

B CLASS 1st Class £110. Oz. Od. STEAMIE 1tod».

89. De od. RÄIL TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPEJETO, ETC. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

..' C. DORISE," sailing about End Jan., 1923, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP, Bailings and dates subject to alteration without notioë.

For further Particulars apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES 00,

8, QUEEN'S BUILDING,

Telephone: Central 740.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

All dates ays prommate and subject to alteration, without notice. ana WIRELESS, TELEGRAPHY. VITTED ON ALL STKAMERA.

• Passengery for Bangwon wwii defray thely ewn Hotel experien að Bingaporn while await in ike an exrrying steamer, adre

Fini Baloon Framergoes may tavať by B.LB.N; Company's Bloemars between Bizrupere and:Chlenita or Bingapore and Maine în Ket of the poetsen of their P. à D. Tirinde Blagapers to Celeber-

All Undžas are filed with Herizie Fina free of charge

12

Parosis Moteuring nei mazu tika 33 1.13% 1 Bail ho mostrot af sås Company's Dflee up to Noom on the day perviene in miling, pejgarh 3

For Further Information, Paraga Fares, Freights Handbooky, city apply to 5

MAUKINNON, MACKENZIE & CO. BJD/Vosz Prad¡Central FCKGROF(".

f1

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVICE of Fant, High Clan Coast Steamers having good accommonation for First-Class Passengers, Electrio Light ana Fans in stazƏFOODS. Baloons and Excellent cuisine

{FOR!

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

Regular Sailings to Boston ann/or New York! by fast freight steamers.

For

BOSTON

and NEW YORK

BB "GOTHIO PRINCE”

88 "MOORISH PRINCH”.

་

For Freight and full particulant apply to

(Docupying, Bor, 10 Days'

HICHENS MAITOONG

Calling at Amoy for Passengers only,

Capt. J. S. Thomson Capt. Ellis Walker

Wednesday, 27th Dec, 2pm **Friday, 29th Dec. at 12 Moon.

Telephone: Central- 8165-

7th January, 1923. Beginning of February, 1913.

FURNESS (FAR FAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Britain}]

St-Gečere's Ballding

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

3. "FIUME

sailing second half of January.

Passengers". Luggage sạn be insured at the Office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From: CALOUTTA to 'BOUTH AFRICAN PORTS

Through Bill of Lading iwued from Hongkong.

For Freight or Fassage on any of the above Linet apply to i

DODWELL & CO.. LIMITED,

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

Jesti Medi 28 mar

TRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and. Fassengers

uncan Porta Una. G::620,50 First Class

Through quies

AMERICAN BYRAKHE

SAN TEANDISCOVA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA AFI, HONOLULU,

Lerivals and Departures from the Company's/Wharf (near Blake Pier)

For Freight and Passago apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00.1

General Managers,

JAPAN GOAL

ANE

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

*

""AGENTS":"OB:

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI, TRADING CO., LTD.

JELEAD OFFIOR—TOKIO!

PEDDER BT, HONGKONG,

0.

HAHLINGSTROMŢHONGKONG BRUJECT TO ALTERATION

LONDON, HAMBURG, KOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES

Manikly direct service via Aizampers and Pork Sală,

ATLAS MARU (Omit Marseillén) **

Tuesday. *** 9th Jan. 1** SAIGON & BINGAPORE.. PASSENGER BERVICE MEXICO MARU NAR

Wednesday, 10th Jan 1993

BUENOS

CAPE

TORES BIOL DE JANEIRO. SANTOS. DURBAN

BOMBAY & COLOMBO-RULAR FORTNIGHTLY HERVICE VASINGAPORE,

HAMALAYA MARUMA

Friday 5th Jan. SAIGON BUSSO, WAFUA

BANGKOK BINGAPORE—Begular monthly Passenger Bervice.

Thursday, 4th Jan, 1939.

10th Jan SEATTLE & TACOMA marla Dziren, USA. & CANADA-Fumenge Ferrion.

Friday

5th Jan span Ports, Ban Finnafsso Monday,

ARABIA HARU M

NEW YORK PANAMA-Regular monthly service vis

Panama wad Cabus Forks

ALASKA MARU?"

NEW ORLOANG DINH P

APAN PORTE Koker Yokohama

AS

ARGUN MART”

KEELUNG SWATOW & AMOY -These Biesmors Borro azzellank socom

1. Non for 1st and had class vlogs pasMAKECE

*B.B.-*PRE-BIDEGA LINCOLN " OBA -LPREIDRPI TA

LSAVM LONGECES

Dec, 27th

TH, 1923 23rd, 1923

Axuryns Bay FRANCISCO

Jang--23rd-1923

Jan. 26th, 1993

Feb 12th, 1923

B.B. "FBKHIDEST. CLEVELAND *Thir steamer proceda Homeward a Manila and thence direct to Shangbal and usual porte *Bailings and Fares Eublegt to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SERVICE

N2ZAMAN NA TAKYm Hongkong“

.Dec. 20th

*PRESIDENT TAFT

PREZIDENT CLEVELAND

Jan. 15th, 1928.

ARRIVES MANILA

Jan. 1st, 1992,

Jan. 17th, 1993. ·

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE

FOR ULLOUTTA TIA SINGAPORE, PERANG AND BANGOON.

TAMPAZINTER OCEAN'S.S. CO.

For BAVARA, GALVESTON, "IEW ORLEASE, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE","

DANEWAYORES E

11nd Jan.

Bonday, Stat Des,

88. "JADDEN" BB DEYDEN” 88

HAFFRON -

ARAO via SWATOW & AMOY.

-"BOBHUAMARUM

Friday

For salling dates and fucliber particular please apply to

29th Dec, Ba

SHIMA,

Jan. 4th, 1923.

Jan. 81st 1928

Feb, stb, 1973

For full information regarding ruben, upson, sia, apply to---

PACIFIC MAIL: 8.8. “CO.

Central 141: Cable Adĕrom -“HOLLAKOJA" (Union Biddar.

AUDIN'ATE CASTON EX12ăga Co