1922-12-22 — Page 9

i7

THE HONGKONG" DAILY FRE88, FRIDAY, DECEMBER BAND, 1929.

"ELLERMAN" LINE P. & 0, British India] C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO., LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

1 CETY OF FORK

NUITY OF PARIS".

OUTWARDS.

...2nd Doc....Shanghai, Kobs k Yokohamą.

HOMEWARDS:

3rd Doo....Marsellos, London & Rotterdam.

IPASSENGER SERVICE

#.2. "CITY UP PARIS ***

CITY OF YORK" 1. CITY OF RIMLA"

"OFY OF POONA"

Bubject as shange without notice.

...23rd Doo, Marsciles & London. 14th Feb. Marseilles & London. mid. Marah...Marseilles & London. Mamid. April „.Marselllas de London.

For further particulars apply to m

REISS * 00, "CANTON

THE BANK LINE IA

Fel, Central T9OM

BOSTON AND NEW YORK Jolat Service “al the

"BLUE FUNNEL” “LINE

+

COLAR 18 00. LTD. CHINA MUTUAL EN, CO, LĂU,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ■ "BUCKNALL 8.8 00, LYD)

10. "QALCHASTM

të Balbines from Hongkong.

MACHAOX "-",

"CITY OF DUNKIRK

"NINGCHOW*!

Apear and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Încorporated in ENGLAND); ;

MAIL AND PASSENGER SERVICES Belang, Java. BURMA Union, INDIA, PERSIAN GULF, West Inders, MAURITIUE, KAST & SOUTH AFRICA, AUSTELLASTA, INCLUDING,

New Zealand' & Queensland _Ports, End S14, ESTÉT, -EUROPE, ETL,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

"BIOTZIA " 'KASHGAR' "NAG PORE "PLASSY" * BODIDAN"

T

Tour

6,700

From Hongtorg (about)

Destination

23rd Dec, noon S'pore.Penang,Colombo&Bombay 8,000 - $7th Dec, 11 am Bombay, Mars, Lden, & A worp. 5.300 10th Jan., 1999 Singapore, Colombo ALƐombay.

10th Jin. |Marsellos, London & Antwerp.

Penang, Colombod Bombay Marmellas, London & Antwerp.

7,800

6,700

18th Jan.

4.580

14th Jan

6.853

DELTA”.

8.000

BASICILIA

#ho

Th Feb. 7th Feb. 15th Feb.

Tià Suez Canal

245 December.

4KHIVA

9,000

11st Feb.

DON.

P

Ta Suez Canal -

M

13th January.

*MORE

17.000

7th Mar

...via Buen Caral

55th January.

8,841

31st Mar.

1

4th February.

"DONGOLA"

8.000

4th Apr.

TANKIN

1,000

18th Apr

"KARKALA

8,000

End May

**KASHGAR-

9,000

10th Hay

*NYANZA”

7,000

30th May

ria Bus Cansi

Steamers proced via Suez Canal or Fanama Canal at Owner' option.

Subject to change without notice.

For freight and particulars apply t

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTT HONGKONG.

(JOHN SWEEX a sous, ZID.)

HONGKONG AND CANTON.

M.

REIES & CO

SERVICES CONTRACTUELS

don

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Bimmers.

Next Ballings from Marseilles.

Pro. Arr. at Hgg and Sailing for S'hai, and Japan.

CANTON.

M.

Probabis Bailing from Hongkong for Marseilles

ANDRE LEBON

9th Jan, 1923:

AMBOIRE

Mh Nor.

'CORDILLERA

int Dec.

29th Dec, 5th Jan.

6th Feb.,

15th Dec.

19th Jan.

20th Feb

>

29th Dec.

and Feb.

6th March,

+34

ANGKOR

"ANGERS

BATES OF PASSAGE MONEY. IN FORCE FOR THE

PRESENT, TO MARSEILLES.

A Class fist Clas.....£110. Os. D

STAAMINE 2nd ·B 86. Og. Od.

B CLAM Flat Cina.......£110. Da. Od. Sra 12ed ***£ 80, O# Od.

BAIL TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE,” ETC, ETC.

LIGNE COMMERCIALES (Cirdo Boat)....

11.' C. DORISE," sailing about End Jan., 1988, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP,

Bailings and dates subject to alteration without notion,

For further Particulars apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION—TRANSIT-REPRESENTATION.

3, QUEEN'S BUILDERS,

Telephone: Central 740.

نام

BRITISH INDIA - APCAR

"JAPAN" "TANDA"

Epore, Panang, Colombod Bombay Rarieilles, London & Antwarzy. Bombay, Mars.. Liden. & A'werp. Marseilles, Landon & Antwerp.

SAILINGS

Bingapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS. " ̈(South)

44

ARAFURA *

6,000

3rd Jan. 7,000 -15th Jan;

8,000

3rd Jan.

[Wanis, Tawso,Tharaday Island, Tawurville, Brabans, Bydney jia Melbourne.

Frequent eminentions from Ausbräda with the following an

The Union 5.8. Cõl's Elemers to the United Kingdom vin Hew Zealand, Vancouver, The F. & Q. Royal Mall Bieamers to London via Bim Chaal, « [Ban Franciscs, at The P. & C. Branch Berrios of Biasating to London via the Elapa, y

Den THe Now Dealand Shipping Cat Smers for Bouthampton and Londen via Panama Canal

A

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"BARDINIA"

4000

" NELLORE” ·

"GREGORY APOAR"

1858 4,650

Erd Des., D.L. Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama 30th Dec. Binghal & Japān. ....

2nd Jan.

Amoy, Shanghai & Moji.

All dates are provmale and subject to alteration willowd notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL. STRANKU),

* Fassengers for Bangwon muis Jefry thats own. Hofel arponma at Bing

khö on muying stemmler,

Hurt Bakon Familgus may travel by B.LE M. Campany 1

and Culentis er Bisgapore and Matras in Torn at Sha metión de 1953 P. & 0.

Singapore to Colombo,

All Cabins smo klied with Mockzio Fans free of clasă

Parcsis Maneezing nei moro thân 1ị KIIRTI MIM 2002

Offics up to Heat on the day powerlent in making,

- Ter¡ Further Informatica, Palange Fares, Fruighia Huandiwolcs, sina apply kasa

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

29,1Desi Vorex Boad Central. ECHELONG. »

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Class Court Bioemors having good

socommonation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans în staserosas, Baldone and Excellent emane

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAIDERING

HALFOONG

AND RETURN

(Oocspring 5 or 101 Elaja'

Capt. W. O. Piembre

Gaple-J-BrThomson

Capt. Kitie Walker

* Calling at Amoy for Passengers only.

Regular Sailings to Boston ann/or New York by" fast freight, steamers.

ave

88

For BOSTON

PER

NEW YORK

GOTHIC PRINCE"

* MOURISH PRINCKTM

FortFreight and fill pastienišas apply tous

22nd Dea Wednesday, 17th- Friday,

29 Dec. at 14 Woon.

Telephone: Cendril⋅ B165

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pice)

· For Fiulght und Panage syply f-

DOUGLAS LAPRÁIK & CO.,

General Managers,

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS' FOR :---

{THN_MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCH OƠ

THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TFADING CO.IL/TD,

¡HEAD OFFICE TOKIO)- No. 14, PEDDER ST. HONGKONG,

0.

y

7th January, 1923— Beginning of February, 1923.

TURNESS (FAR EAST) LIMITED,

crotel in Cirent Britain).../* 84. George's Building

K

BAHAN GESTROMFHUNIKORG SBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARƐKILLES-

Manikly direct servios vin Eingapore and Fort Balil,

BUENOS A

. . . .

AIBES BIOMA

MEXICO

BOMBAY & COLOMBO «EGULAE FORTNIGHTLY BERVIOKV BINGAPORE

WANDES MARU *HAMALAYA MARU”

DE JANEIRO. BANTOS. DUBBAN &

& BINGAPORE PAFHENGER SERVICE. aar Wednesday, 10th Jan., 1924. Monday 25th Dec. *Friday

5th Jan Monday 1st Jan, 1998,

12th Jan. BEATZLE TACOMA via Dairen-TaŽĀKS FOINTE USA & CANADA-PAenger Bervion.- ALABAMA MARU) (omitting Shanghai)... Friday, Find - Dec. NEW YORK V PANAMA—Begular monthly serviso vis Japan Poria, Ban Fransisco

orga to

OR & BINGAPORE–Béguiar mentaly Fasenger Bervicë,

MALAYS

Pansia and Cuban Forms

* ALASKA HARUM VE KOR

NEW ORLEANS LINE & SUEZ:

JAPAN PORTS-Kols & Yokobo

1

Kenday, kind Jan,

KEELUNG - SWATOW. & AMOY-Troms Blesammen karre quoellant sootumača-

tion for 1st and 2nd class micos passosges

LKALO MARU ”

TAKAO SWATOW & AMOY,

"BOBRU HARU,”

För mailing dažos und further particula

Monday, 13th Dec

„Thursday, ̈ ́ ́28th Deo, 8 am please apply 201

184 SHIMA

CHINA

**BHANGHAI

GAIPHONG

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

THAN

**

BHANGHAI & TRINGTAO...

SHANGHA

MORIALI "SZECHUEN *

KANSU

141

WAIIANWAL CHEFOO & DALNY

145

SWATOW & BINGAPORE

KAYING*

SWATOW & BANGKOK SHANGHAI

1

HOIHOW & SINGAPORE BHANGHAITSINGTAO... KOLHOW, PAKHOI ♣ HAIPHONG

14

H

CHINHUA"

AMOT & SHANGHAI

"KIANGSU "CHUSAN"

i To Sril

On 2nd Des., Noor" On 19rd Deo., D La On 23rd Dec. Nook. On fard Des.,

On 26th Dec, 10

pă

On 26th Dec, 10 m.

On 26th Dec, 108.10.

On 26th Dec,

"YINGCHOW... On 29th Dec, Dal

"BINEIANG" "YUNMAN"

On 19th Deo., 10 m

M

On 30th Deo, DIL

414

On 30th Dec, 10

Barcellon Balcon accommodation amidships, with Electric Fanà Atted. - Regüār Schedule service four times weekly between Canter, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Bundays (extending to Pukow), Tuesdays ned Baturdays (extending to Tringisol, and Thursdaya (via Amoy), Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangise and North China porta, Passengers for Shanghai do not require to tranship at. Pocaux

BANGKOK LINE – Regular weekly mrvise leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Switow maintained by naw "T" akis iteámites, attrastivaly fitted for passengers, with double and single-birth salinm

For Freight or Pasrags apply töTM- TELEPKONE Coxersaz 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

VETORN TUBE'S 1023, LAB)-

Agenti. CEMNO S KARGAER DAN SUISSURED AS YEE OFFICE OF NYTTERPIKLA – SWIRE ( sister à Bena, Ltd.)

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

(HONGKONG TO PRILLIFFISES AND AUSTRALIAN POBIS. dalare BukojeI TO ASTELEHORT

* CHANGSHA"

Azz. Hongkong from Australia Leave 'kong. for Bandakan, Mania & Australian Port. 80th Dea.

5th Jan. 4 p.m.

This Stommar in Atted with Hebdgwuding Maskinary, suraring a plaatital inpply of Xós. Frank Previsions, sing and line reparier novemmalatian with Bloościa Lagki throughout und Zinokris Fame in the Bate-Bouma. A čuly qualified Dectar ir orod BodBood Farof® Cargo bookal Shrough in all Antialia, New Zetinal & Tamaaias Paris.

For freight and!pamage spply to--- BUTTERFIELD & BWIKK Talophons Central Na. 26. ̧

for Byn & Scars, Lin.), Aguzi.

***

A zona dilu

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

WBAY CASTLE 22. HOWIS CASTLE"

་་; -རྞྞ་

seling on or about 23rd December. sailing on or about Middle January

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO OR THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUER PORTE.

1. "

FIUME having been re-opened för trafic, carga is also accepted for this port "os" through Bill of Lading

***FIUME”

FOR SHANGHAI.

i;

sailing on or about 10th January,

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

FFON

舞

"FIUME

2. miling va bu about Fird December,

sailing second half of January.

Fassengers' Luggage can be ifrared ât thê Offcs of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FrÍM DALOUTTÀ 10 BOUTH AFRICAN PORTE

Through Blur of lading armed from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the shove Lange apply to

DODWELL & CO. LIMITED;

Agents.

PACIFIÒ MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION

TRANS-PACIFIC SERVICE

Fare to European Parti U.8. 93620:50 First CIEM

Throughout, wen

AMERICAT: STRAMEES

SAN FRANCISCO 12 KHANGHAI, KOFE YOKOHAMN 223 ZOVULULU, HOA

***Ingying Homqzowe・ Axaıvan Bas YramDINGO

98 13. "PRESIDENT LINCOLN

*3.8. "PREMIERKY TAFTER TAL

Deo. 28th,

July

Jan, 20tb, 1929

Dec. 20th Jan 23rd, 1923

Jan. 24th, Th

Feb. 12th, 1993

8.3. PREAIDES:TSUERTELARD* ... "This steamer proeseda homeward viskasia and thence direct to SkaughaI FEU usual ports.“

-"Ballings and Tares Subject to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SERVICE

SIDENT LINCOLN ** PRESIDENT TAFT, 1991 PRESIDENT CLEVELAND

EMAYA HoistONT

Dem. 28th SMADIO 30

k..Jan, 15th, 1922 -

***

Dec. 29th. Jap. Art, 1923. Jan, 17th, 1922,

CHONGKONG-GALCUTTA SERVICE

FOR CALCUTTA 121 SINGAPORE, FESANGʻARD HÁNGOOF;"

86. *JAODX”

ร

14

***

Des. 26th.

TAMPA, INTER-OCEAN'S.S, CO. Yoz BAVANA, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE

* NEW YORK. JADDEN 2A "DRYDES"

38. "EET RON”.

****

For full information regarding rabew, space, etc., apply to

PACIFIC TAIL FF.

Jan. 4th, 1975.

Jan. 81, 192 Feb., 1922.

CO.

phone: Central [4; – Cable Addrem --BOL&FO. Undan Buliding E

Benzi ay Canson = 3 FIFR 8. CE.