1922-12-13 — Page 9

.

THN HONGKONG DAILY PRESS, FEDNESDAY, DECEMBER 19′′E, 1923.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL B.S. 00.. LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT BERVICE.

CITY OF YORK "

1 CITY OF PARIS"

OUTWARDS.

.....£ând Dec. .....Shanghai,lKobe & Yokohama,

ĮHOMEWARDS.

25rd Dec,...Marsellion, Londoni Botterdam.

PASSENGER SERVICE.

** "CITY UP PARIB

"OFF OF YORK"

LL "CITY OF SIMLA"

A "OFTY OF POONA"

1...23rd Deo. „Afarcillas à London

...14th Feb. ...Marsailles & London. mid. March...Marasitor & Landan.

kid. April...Mazroller & London.

Babject to change without notice.

い

For further particulars apply to im

12138 * 00, CANTON

(THE BANK LINE LTD.

(Tal. Central 7803)

BOSTON AND NEW YORK

Joint Servise of the

"BLUE

FUNNEL LINE

་

OCEAN 88 «00. LIT. 43) CHINA MUTUAL BE, CO, "LID.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN – BUUKSALL BA DO, LTD)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Straits, Jaya, Burma, CHYLÓW, INDIA, PIRMAN GULF, WEST INDIR, MAURITIUS, HASS & SOUTH AFFIÒA, AUSTRALASIA, CHOLUDDINE

נו

NEW ZEALAND & QUENNSLAND Ports, Rad Bha, KEYPE, EUROPI, Erd,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

E.B

From

Hongrong

(about)

Denization

Spore, Penang, Colombo Bombay Bombay, Mara, Ldan, & A'werp. 10th Jan, 1998 Singapore, Colombo & Bombay, Mximilliaw, Londoni à ́änkwerp,

40.

"SIUILIA " 'KASHGAR* *NAGPORK" "PLASHY

8.200

21st Dec

9,000

17th Dec.

5,300

7,300

10th Jan

BARDINIA

6.000.

14th Ja

6,800

7th Feb.

Bailings from Hongkong,

8,000

7th Feb.

CITY OF PITTSBURG”

sor via Bucs Canal

14th December

9,000

11st Feb,

1. "CALORAS"

via Sner Canal

24th December

*HORRA"

11,000

7th Mar

MACHAON"

via Szex Canal

15th January.

"WARFIMIR

8,341

91st Mar

do. Bombay, Mar.. L’don, & A3werp. Maisilles, London & Antwerp.”

#

QITY OF DUNKIRK

25th January,

"DONGOLA"

8.000

4th Apr

dos.

NANKIN

7,000

18th Apri

do.

*KARNALA

9,000

2nd May

do.

***KASHGAR"

9,000

Bubject to changeswithout notice,

1st Mar

do.

"HYANZA"

7,000

50th May

do.

CHINA

"

HAIPHONG:

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY SHANGHAI ...

BANGKOK

BHANGHAI TSINGTAO ...

HOIHOW&BANGKOK

SHANGHAI & PUKOW ****

EBAKORAI & TSINGTAO

HOTHOW, PAKHOT & HAIPHONG

SWATOW & SINGAPORE....

SWATOT & BANGKOK AMOY & SHANGHAI

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Steamer "TEAN"

BUIYANG

BUICHOW "SUNNING

"LUCHOW." "KWEIYANG "

LIANGCHOW EINGYUAN". 8000HOW "KAYING"

To Smit

On 18th Dec, Neon. On 14th Dec, DIL On 14th Dec, d'p.1. On 18th Dec, D.L On 16th Dec, 10a.m. On 18th Dec., 10a.m. On 17th Deo, D.L

On 17th Dec, 10 a.KL On 19th Dea, DL On 19th Dec. 10 am.. On 21st Dec., DL

On 12nd Dec, 10 xm

Brellent Faloon, recommodation amidahipa, with Electric Favu fited. · Brgulur Schedule service fear Umes weekly, baturgan Canton, Bongheng and Shanghai, leaving Hongkong Fundays (attending to Pukow), Tuesdays and Faturdays (extending to Tringtao), and Thundays (ria & moy). Carge taken en through Bill of Lading to all Yenstore and Worth Chins porta. Fateengers for Shanghai do not require to tranship at Woong

BANGKOK LINE.–Kogular weekly service leaving Hongkong Tuerdays to and from Bangkok vis Ɛwatów maintained by new “K” dass steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-barit sabina.

For Freight or Pange apply to—

TELEPHONE Cairnar. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE

GT (201ET KWIRE A BONE, ZAJ

Agents.

CAZSO U BADGARS CAN RETURNED AF VEN OPPICH ON KOPTER FIVIÄN KUORTIZAN BATE A PAK Ltd.

J

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG" TO PRIILIPPINES AND AUSTRALIAN. PORTE 1.

Bärmre SourHON TO AfskrÁSOK,

'CHANGSHA'

Art. Hongoing from Australia Leave Hʻkong, for Manila?

& Australian Port-| gé

80th Dea."

2650) Bhasmaz in £ided with Babriganding Maskinery, awewzing u pleckiful supply mal bar expirine nocuumedation, with Mabiria: Lågki throughori and Xookie Pane in the Binië-Beaua. A dzly qualified. Dosier Is-ontzieł. - Kidzool Fueng· Cargo boskot ikrough we ni Auriesin, Her Lasiana & Tasmanian Purist

For freight snidipassign spply 10- BUTTERFIELD & SWIRE Talaphana Central Ms. 25.

(Jou Bwins & Bors, LD), Agent,

Via Suez Canal

Steamers proceed via Suez Canal ́or Panama Canal at Owners" option."

For freight and particulars apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

(JOHN GWIRE À CONS, LTD.)

HONGKONGFAND CANTON.

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

REIBS & CO., :

CANTON.

17%

* TORILLA " "JAPAN "

SERVICES "CONTRACTUELS

des

MESSAGERIES MARITIMES

M.

Mali Steamers..

Next Ballings from Marseilles.

Pro. Arr. at Hgkg. and Bailing for S'hai, and Japan.

M.

Probable Saying from Hongkong for Marsellos.

ANDRE LEBON

10th Nov.

AMBOISE

24th Nov.

CORDILLERE

1st Dec.

Ith Dea. 19th Dec, 5th Jan.

9th Jan, 1928.

23rd Jan

6th Feb,

10th Dec.

19ib Jau.

2011 Feb

29th Deo.

fnd Feb.

Elh March,

ANGKOR

ANGERS

#

5.200 6,000

18th Dec. 31st Dec.

Singapore, Fenang & Calcutta. Bingapore Fanang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"ABAFURA”

8,000

3rd Jan

Thursday Townsville, Brisbane, Sydney

Melbourne.

Frequană somnections from Aizstralia with the following pi The Union BE. Cof. Eteamers to the United Kingdom vis New Zealand. Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to Londoé vía Ecer Canal. The P. & O. Branch Service of Stammuru to London via the Cupa”-

[Baix Francisco, sta

The New Zealand Shipping Co.'s Blames for Benthampton wind Londen vín Pazáróa Chand

SAILING TO SHANGHAT & JAPAN

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAK SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

"WFAY CASTLE"

"BOWFS CASTLE"

LLOYD

sailing on or shant 18th Becember. Bailing on or about Middle January

TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOE LEVANT, BLACK BEA'E DANUPE PORTE.

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also nocepted for this port on through Ella of Lading:

BATES OF PASSAGE MONEY, IN FORCE FOR THE PRESENT. TO MARSEILLES. -

A Czas flat Ciam..............£120, 0. 01. BriAMIM Sad 86.0. Od.

B Chat fish Clam....£110. 01. 03. STEAMERS 1ind

£80, 0 Odl.

BAIL TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE,JExo, Ero,

LIGNE COMMERCIALES« (Janso® Boat).

BA.O.MAGES."'ling about 18th Dec, for HAVEE, DUNKIRK & ANTWERP, LE U. DORISE,” railing atout End Jan., 1993,

Sailings and dates subject to alteration without notion.

For further Particulars apply to:-

MESSAGERIES MABITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

Telephone: Central 740,

8, Quiza's Bunnies,

*JAPAN”

**BARDINIA,,"

**TANDA”

"NELLORE *

L

•

FOR SHANGĦAJ,

14th Dea, D.L.

€750

"20th Ilea

Amoy, Kebe & Moj Erunalis Jap

14. “FIUME*.

7,000

20th Dea..

6,853

8061 Dod

Bhanghai & Japan vir Amoy. Shanghai & Japan..

FOR BRE

*

LE *

NIPPON

FIUME

All dates are prommato and subject to alteration without notice. WIRELESS - TELIGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Fanager, for Banguon must defray thatz own Hotel xxparaan så Bingapore wille awall in the un'arrying stemmer,

Tank Enicon Passengers may travel by BLEN, Company's Bionan between

and Calovita er Slagupere and Madine fe Bom of the section of their P, à 0, Tielcats Bixgapore to Columbo,

All Cabins new Bitód with Winstrio Vann fris af eksega;;

Farcel Kadeuring not mere kika 24 19. 23 11. 2:1 vil le rondvil, at the Company's Ofoe us to Forms on the day pervious in miling,

Fw[Farther Infermates, Panige Farms, Freights Handbooks, thóc apply them

MACKINNON; MACKENZIE & CO.

19." DealVœux Boad Centraă, HUNCIOFP.

Agumbo;

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REG

EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Cosat Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Eleotris Light ana Fans in staserocus. Saloons and Excellent cumno"

[FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 5 or 10 Days'

Regular Ballingeto Boston and/or New York by fast freight stasin ers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

88TM: “GOTHIC PRINCE" 5.8. MOORISH PRINCET

י

HATCHING:

Capt. J.B Thomson

HAINOONG

Capt. Ellis Walker

HATHONG

1. Capt. W. C. Passmore

Friday, 18th Dor, at I p.m. Tuesday, 13th Dec, at 18 Boon. Fridag

22nd. Deo,, ai · 1 pa

<«For Freight and fall particulaas apply tö FURNESS

Telephone: Chusbend 81654 - Telegrams (Formurinion).....

Arrivals and Departures from the Company's?Wharf (near Blake) Pior));

For Freight and Paamge apply to—.

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General Managers,"

BUENOS

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

*AGENTS FOR

THE "MITSUBISHI MARINE & FIKE INSURANCE CO THE - OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

ARUBISHI TRADINGTM CO. LLTES

· ̈HRAD" OFFICE - TOKIO!

PEDDER ST., HONGKONGS

End of December. Beginning of February, 1922

(FAR EAST) LIMITED, (Incorporated in' Great Hiliain),

"St. Georgel Building

DURPAN &

BAILINGS FROM HONGKONG BRUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service vis Singapore and Port Saidi

SHUNKO MARDTM

Baturday, 16th Deo. AIRES RIO DE JANEIRO SANTOS DAPE TOWN FAIGON & BINGAPORE. PASSENGER SERVICE

ICO

· Tuesday... 9th Jan., 1993. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY HERVICE İ.BING. FOREL.

ANDER HARU

Monday, 25th Dec. BORKA MARU (Calleg at Penang)

Thursday, 21st Dec.” BAIGON, BANGBOK & SINGAPORE-Regular combly Pamenger Berrios.

Monday

BUEBOARD

CALOUTTATIK BINGAPORE & BANGOON.

1st Jan, 1929 MALAY MARD MARA

19th Jan. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE ATTACOLA-ris: Bare: Takes

ourgo to: OVERLAND POINTH UBA & CANAD¿-Famenger Berride.

ALABAMA MARU

Thursday, 21m Dec. NEW YORK 7, PANAMA—Beguine mouthly sorriso via Japan Ports, San Francino

CALABKAN MARUZZO

NFW.OHELFANS LINA | BUIZ: JAPAN PORTB-Kobs & Tokobamas?

PARIS MARU

·Monday,"・・ #2nd January,

EWELUNG »a SWATOW & AMOY-Those Blesmens kæve excellent ser

*KAHO MARU

*AMAKURA MABU*

sailing on or about 10th January. VENICE & TRIESTE

oh or

bday 20th Decembr. | söcondi líkif of Janusiy

Pamngers Luggage can be insured at the Office of the Agents.

NATAL LINE OF

"UMONA

STEAMERS.

From CALCUTTA to SOUTH AFRICAN PORTS

on or about 20th December ...Batting on Through Bills of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Liner apply to ——

DODWELL & CO. LIMITED,

PACIFIC MAIL S.s. Co.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Fassengers Suropean Porta U.S. (19620.5

Throughout

AXFITCAY STEAMERS

BAN"JMANDIBOD VIA SHANGHAI, KOHR, TOKOHAMA AND HONOLULU

*BB.; "PREBIDEST TAETA","

LALTE HONGKONG

*Doc. 87th

** Jan. 3rd, 1999 Jan. 23rd, 1928

L

200 Jan. 25th, 1923)

Jan, 25th, 1923 Feb. 18th, 1923

B.E. "PRESIDENT LINCOLN" B.B. FEISIDENT CLEVELAND *This steamer proceeds homeward via Manila and thence direct to Ehanghai and usual porta

“Bailings and Fares Subject to change without Notice.”

HONGKONG-MANILA SERVICE

8.B. "PRESIDENT TART" 8.8. "PERBIDENT LINCOLN " 8,8. “PRIZIDENT ULEVELAND":

LBAY HOM GEROSTER-

Dec 17th sin Doo, Zába

Jan/15W,†1923

Anniyas MATZA -Dea" 19th. ".

Des. 26th. Jan. 176, 19254

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE YOU CALODITA WA BINGAPORE, PENANG-AND BANGOUN;

BS. *JAČOK”

Dec. 23rd

STAMPAZINTER-OCEAN SÊ. CO.

Fox BAVANA,GALVERTOS/NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE

HKW YORK, BLAN

Jan 4th, 1923, Feb. stb, 1929

For full information segaxiling paben, motor, etc, apply tožite

PACIFIO WAIL: HF. CO.

Eroy Buzday, 10 Kant".

8.8. "JADDEN' 85] *HKFFRON

BCHHU MARUSAGE"

hursday,

14th Dee

For sailing dates and further par Tali-Central No. 4000,

to

TAKAO TE SWATOW & AMOT,

Í 142, Chita AZēnim:"BOLANO" “Unian Buliding, Hongkong

Losers, av Caseta me HEREBY'a da.