1922-12-08 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMENE 8TH, 1999.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

JELLERMAN & BUCKNALL S.S. 00.

LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OF "YORK

} CİTY OF PARIS"

OUTWARDS.

.....22nd Deo:.....Shanghai,Kobe & Yokohama,

BOMEWARDS..

£8rdi, Deo. ...Marsilios, Lonilonik Botterd

PASSENGER SERVICE.

CITY OF PARIS”. HTY OF YORK" UITY OF BIMLA "

CITY OF POONA"

**

...23rd Doo....Marscillae & London. 14th Feb Marvellas de London. mid March...Karmelies & London. Pruumid. "April „,.Marsellies & London

Subject to change without notice.

For further particulars apply 101--

BETES & CO, CANTON

THE BANK LINE, LAD.

(Tel. Central 290}}

BOSTON AND NEW YORK

Joint Serviss of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCHAS BB. CO,” LTD. AND CHINA MUTUAL SN. CO, ÉTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ★ BUÖKHALL" 88-00, LTD)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES BIRAUS, Java, Burma, Carion, InDIA, PERIAN GULF. WEST INDING, Maurinus, Baby- & Bough AFRICA, AUSTRALASIA, 'INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORIS, RED, Exa, EGYPT, EUROFI,. Erc

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

B.B.

"SICILIA " "KASHGAR" "PLARRY

FARDINTA

Tenn

- From

Herkes (beat)

Dertlenüler

pore,Penang, Colombo Fombay Bombay, Mars, Lidonut &'werp. 10th Jan, 1923, Marseilles. London & Antwerp.

6700

20th Dea

$1000

$7th Doo.

7,300

580

24th Jan,

KELLORE *

6,388

7th Feb.

DELTA

8,000

7th Feb

Sailings from Hongkong,

KJ

8,000

Slat Feb.

•

AGAPENOR" -

Tia Suez Canal

8th December.

OREA

1,000

7th Mar.

CITY OF PITTSBURG "

via Szer Canal

15th December.

KASHMIR

18.841

21st Mar

TH

"CALCHAS"

via Stex Canal

*MACHAON".

...Tin Suez Canal

$4th December. 16th January.

"DONGOT A

8.000

Bombay, Mar.. L'don. & A'werp, Marseilles, London & Antwerp.

4th Apr,

NANKIN

7,000

18th Apr.

"KARMALA

Ston

2nd May

"BASHGAR

9:000

16th May

"NYANZA"

7,000

80th May

*

Steamers proceed via Suez Canal or Panais Canal at Owners option.

Bubject to change without notice.

For freight and particulars apply to--

BUTTERFIELD & WIRE OR THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.

fWW KWIRE à soira, ZID,)

BONGKONG A CANTON.

M.

REISE &*CO.,

SERVICES CONTRACTUELS

dios

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. Arr. at Hgkg. and Sailing for S'hai and Japan.

CANTON.

M.

Probable Sasing from Hongkong for Marseilles."

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

"TORILLA JAPAN*

5.200 5,000

19th Fire. 31st Dec.

Singapore, Frang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

faandag 3 Thursday m・ Inland, Townsville, Brisbane, Sydney * ́ ̈k_Melbourne.

"ABAFURA.”

F,000

3rd Jan

Frequent ecumections from Australia with the following you

The Union B.A. Co's Steamers to the United Kingdom via How Kökland, Vinomes The P.&O. Royal Mail Blamers to London wis Burn Caral

The P.&O. Branch Service of Basmens to London vis the Caya-

- [Ban Francisco, etc.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Forkæmpton and London via Pananis

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN-

Mail Steamers.

Next Sallings from Marseilles.

ANDRE LHEON

10th Nov.

10th Dec.

9th Jan, 1923.

3301SE

24th Nov.

CORDILLERK

1st Dea

19th Deo, St Jan.

23rd Jan

n

6th Feb.,

M

ANGKOR

18th Dec.

19th Jazz.

20th Feb.

M

ANGERS

99th Deo.

Bnd Fol

4th March, p

*ARAFURA”

"BIOFLIA"

"JAPAN

"BARDINIA"

:1

B`Czas flat Cluer......£110. Ox. Od. Semamera 12nd in

80.0 Od TOWNS OF EUROPE, ETT, Érc.

BATES OF PASSAGE MONEY, IN FORCE FOR THE

PRESENT, TO MARSEILLES.

a. Ulamflet Clam..............£120, 01. 01.

Benazas 120d,, £ 38, 06. Od.

RAIL TICKETS ISSUED FOR LEADING

LIGNE COMMERCIALES (Darso" Boats). ***. "C. MAGES,* miling about 18th Dec.,

for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP. ** *0. DORISE," sailing about End Jan, 1923,

Sailings and dates subject to alteration without notiles.

For further Particulare apply to:-

Telephora: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

&, Quinn's BenÁDING.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fasts High Class Court Steamers having good

sscommcastion for First-Class Passengers, Electrio Light san Fans in staIAFOCENE, «Baloans sad Hoellent mana

¡FORI

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Opompying or 10 Days"

Friday,

•Trendy

8th Dot, at ES Noon 12th Dec, 1pm. 16th Deo at 1 pm.

SHAIPOONG * ! - Capt. W, 8. Turbuli

HAIHONG

HAICHING"

Capt. W. C. Prore

Capt. J. S. Thomson

* Calling at Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departures Exam the Company/#{{Wharf (near Risks Pier)).

بود.

For Freight and Bassge apply tơ-

DOUGLAS LAPBAIK & 00,

General Managers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

CAGENTS FOR

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCH OU THE OSAKA MARINE & SURE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING" 00.." "LIDJ

JERAD OFFICE TOKIOJ

· PEDDER BT. HONGKONG.

8:000

8th-Dec.

6.700

10th Des., DL

Japan direst. 'Shanghai,

1,000

11th Dec, D.

Amoy, Kabe & MojL

6700

18th Dec.

All dates are prompts a

Shanghai & Japan.

and subject to alteration "without notion,

WIRELESS TELEGRAPHY JETTED ON ALL STEAMERS.

Frauengery for Relacon wait Jefry their own Hotel express ai Singapore while await is the en' onerving abouzer —

First Saloon Phasengers war kravel by BL.A.E. Company's Summer bekwaam Bingu and Calcutta er Hingsporo and Wadene la Barn of ika suction of their P, à 0. 15zr to Colombe.

'''

.

All Cubian are fitted with Blastris Tans free of charge-cust

Parcels Mario nok mere kháw 93 M = $ { + ] W#!" bi voodivać

Dam vo to Fear on the day yagious to making,

ForFarther Information. Fuerage Farms, Freights Handbooks, tit, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

17, De Youx Road Central, HUWAKONG,

S.

K.

BAILINGS FROM HONGKONG SHUJECT TO ALTERATION

19

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS FSUBJECT TO "ALTERATIONS.

For BHANGHAI & TSINGTAO AMOY & BHANGFAI PARFO& FATPHONG SHANGHAI THIGNOTAO HWATOW BANGKOK .....

CEBE T

& попо

***

FOIHOW, FAKROI & HAIPHONG

AMOT & SHANGHAL.

BHANGHAI TSINGTAO

HOIHOW & BANGKOK.

BHANGHAI & RUKOW

H

Steamer

Po Skl *SINKLÄNGA.. On 9th Dec, DL.

"KAITONG *: ***. On 10th Doc., DL.

SEMATEANER

4

On 10th Dec, 10 am.

On 19th Dec, D.L On 19th Dec, 10

HOLMÁNU Ön 15th Deo 4 p

"YUNNAN

BUIYANG" "SUNNING"

LINAN "LUCHOW"

On 18th Dec. 4.p.27. On 19th Dec, 10 am. On 14th Deo, D.L.

*** On 18th Des., DL.:

On 18th Dec, 10 am: On 17th Deo, D.L. Excellent Baloon eccmmodation amidshire, with Blestria Fass fitted. Begular Schedule pourrion four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Fundays (extending to Forow), Tuesdays and Eaturdays (extending to Taingbao), and Thursdays (via Amay). Cargo takes on through Bill of Lading to all Yengtans and North Chins porta Ferengers for Shanghai do not require to tranship ai. Woorong

BANGKOK LINE.-Regular weekly

sevics leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bystow maintained by new “I” dam stammers, attractively fited for passengers, with double and singie-berth cabins.

For Freight or Passage apply to---

TELEKOFE CENTRAL 35..

BUTTERFIELD & SWIBE

(JOHN SWIRE & SOUM, ZONE

Agents. CÁZMO A BASUASY VAN ZU KUNURED AT VUE'OFTIUM ON BUTTER FINITE KWIRE (Judo Burze ā izpi, Ltd

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN - PORTS; -

· Barne- Buzumor to AIMRAZON.

Art. Hongkong from Australia

2nd Dos, 30th-Doo,

"TAIYUAN ►

CHANGSHA"

Lears Hong, for Manila & Australian Fort.

8th Dec.

4th Jim

¿This Hienoner in filled with Entrigusting Machinary, maaring a plentiful supply of Los Froch Provident, they and fan axparler acomumedation with. Hocicle Ligh Akrengbert and Restrio Paus in the Bate Beena A dzly qualified_Dastar in merind) Wakwood Facing Cargo booked through Wali Angirains, New 225904 de Caminades. FRENT

For height and paange apply to--

BUTTERFIELD `A SWIRE - Talepkens Central Ale, 36,

flour Bux à Bous, Lin), Agazk

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

BENENEW YORK & BOSTON via SUEZ |

WRAY CASTLE"

* BOWES CASTLE".

LLOYD

sailing on or about 18th December sailing on or about Middle January

TRIESTINO.

TAKING GARSO ON THROUGH BİLLS OF IADING FOR LEVANT, BLACK BRA & DANDER'PORTE."

FIUME baving been re-opened for trafis, cargo fr also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI

* sailing'an or about 19th Jantsfy

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

FIUME

miling en or about 20th December. railing sedond hálf of Janua1y,

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From JALOUTTA 12 BOUTH AFRICAN POETE ***UMONA"

sailing on or about 20th December. Through Bill of Lading inred from Hongkong,

Joy Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO. LIMITED,

LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-PACIFIO

Meathly direct service vis Bingapore and Port Bald.!

“SHUNKO MARU.

KANNTUNAR NEINGAPORE PASSENGER SERVIOR.

Baiurday 16th-Dec. BUENOR

-DE-JANEIRO SANTUR, DURBAN & CAPE

"MÉXICO PÁRUS.

Today, BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPOKI

9th Jan, 1923. BURMA MARU

Thursday, Stat Doc. Monday 25th Dea.

* ANDES MAKU”

SAIGON BANGKOK BINGAPORK-Esgular monthly Famenger Berrion.

BUSHO MARU

DALOUTTARTA

LEFIKAL SINGAPORE & RANGOON,

Monday 1st Jan, 1923

oszgo to OVERLANỞ VTLE & TACOMA--via Dairen-Taking!

VICTORIA

ALABAMA MAKUR

UB.A. & CANADA Fumeager Bervice,

Thursday," Slab Des.

NEW YORK PANAMA-Begular monthly servise vis Japan Foria, Ban Fra

Panama and Qabar Porta

HAMBURG HARU NEW ORLEANS LINE BURZ. JAPAN

Kobe & Tokobams

KEELING EVATOI GAMO

Son for 1st and Bad alam usician passeng

KADO KABU

MAMAKURA MARU” (S TAKAO THERWATOW & AMOY. BOSHO MARULSE

Mon) For aniling dates and further parti PreTel Central No. 4090:

Friday, 8th Des

S.S. CO.,

MANAGING AGENTS.

US, SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Pamängets.

Fare to Kuropean Ports U.S. Gg620:50 First Olá

Throughout

ATTBICAN STEAMTES"

LANSIRATOMICU VIN SHANGHAI,'KORE, TUKOHARA KE HONOLUIDAGE

19th Dia. socs have exoellená úsecmemi

#2.3. FRESIDENT

8.8. "FEESIDENT LINCOLN*Z

8.8. PRVAIDENİ QEYELAND*

vory Bunday, 10 mi

sday, 16th Desi Please apply tox

SHIMA, Mas gut.

“Tälves HonoYONG

•Des. 27th

Jam,rd," 1923

- Jan. Kärd, 1923

Ásztym Ban FRAKC1800

Jah. 34th, 1913.

* Jam, 25th, 1923, *** Feb. 13th, 1923,

*This stammer promeds homeward viskanila and thence direct to Shanghai and wanal ports, "Ballings and Fares Subject to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SERVIOF

PRINCE LINE FAR EAST SERVICES LESBEST Bucola La

Regu Ballings toj Boston annior New York by But

For BOSTON

NEW YORK

ES "GOTHIC PRINCE”

FAST) LIMITEI

B.B.["PRESIDENT TÄFT”

BB-FRIRIDENT. CLEVELAND.

Jan. 1017, 1923

Doo, 20th.

WONGKONG CALCUTTA SERVICE FOR CALOUTTA VIA BINGAPORE-PRHAKU 25 BANGOON,

BE "ZADOX®

TAMPAZZINTE

TO BAYANA, GALVESTOR,MEW:

OCEAN ES. to,

ANE MOBILE, TAMPA, KAISIMORE KORK.