HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 4TK, 1999.
"ELLERMAN" LINE P. & O., British India] C.
(HLLERMAN & BUOKNALL 8.8. 00.{LADI.
UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
1.2. "UNTY OF TORK?
CITY OF PARIS"
OUTWARDS.
22nd Dec....Shanghai (Kobe à Yokohama.
HOMEWARDS.
23rd Deo...Marieilles, London & Botteré
PASSENGER SERVICE
**
"CITY OF PARS* "OLTY OF YORK" "OLITY OF BIMLA"
"OFFT OF POONA" Bubject to change without notice.
3rd Deg. Manolis à London. 14th Feb.Hamalle à London. mid. March... Marseilles & London. Amid April...Marseilles & Kendom. -
For further partioniare apply to im
85053 & 00. CANTON
THE BANK' LINE. LTD.
(Tal. Central 790)}
EX
20. via Buen Cana
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, Burma. Chylon, INDIA, PERSIAN GULF, Way Immu
MADEENUS, KAS à Hours Africa, AUSTRALARIA, INCLUDIENG NOW ZWALAND & QUEENSLAND PORIS, RID SIA,
ESYFT, EUROPE, Erg -
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)
8.8
From
Hongkong (about)
Desaini Mor
18th Dec, 11 am, Rombay, Mama. Tidon, & A'werp,
18th Dec, A
Apore, Penang, Colombol Bombay. Bombay, Ham, Li dos, de A'werp. Marseilles, London & Antwup.
"KARMALA *
1,000
6,700
"KASHGAR'
.9.000
27th Dec.
"PLASSY
7,900
10th Jan., 1998
FARDINIA
$.580
24th Jan
NELLORE
7th Feb.
"DELTA
F,000
7th Feb.
9,000
31st Feb.
8th December. 15th December. 24th December. -16th January.
11,000
7th Mar
"KASHMIR"
8841
1st Mari
"DONGOTA"
8,000)
4th Apr.
FANKIN.
7,000
18th Apr
"KARMALA"
9,000
2nd May
"KASHGAR"
9,000
16th May
""NYANZA”
7,000
80th May
...do.
do. da
Bombay Mars, I'don. & A'werp,
N
CHINA NAVIGATION CO.,
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SHANGHAT ÄTSINGTAO ̈
SWATOW & BANGKOK AMOY & BEANGHAI SWATOW & AMOY
SHANGHAI & TSINGTAO
AMOY & SHANGHAI
ZA THINGTAO-
SWATOW & BANGKOK TIENTSIN
HOIHOW, PAKHOI ♣ HAIPHONG AMOY & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO „
M
Steamer *HANCHOW* „ *KWANGCHOW
"SOODHOW", we "CHENAK" "SINZIANG... "KAIFONG
YINGCHON” ...... *KALGAN *** "KUEICHOW". *YUNNAN*
BUIYANG", SUNNINGTM
C.
LTD.
“Tu Sail
Che Si Deo, D.L Om 5th Des 3 pmi On 7th Dec, DL
7th" Des., 10a.m On 9th Dec, Dala On 10th Dec, DL On 19th Dec, D.L. On 19th Dec 10 On 18th Doo 4 p. Da 13th Dec, 10m. On 14th Dec, DL On 18th Dec., D.L
Excellens Falcon accommodation amidships, with Elegtris Fans fitted. Begular Schedule service four times weakly between Canton, Hongkong and Bhanghai, leaving Hongkong: Fundays (extending to Purow), Tusadays and Saturdaye.ext ding to Tsingtao), and Thursdays (ria moy). Cargo taken on through Bill of Lading to all Tingime and North China poris. Passengers For Bhanghai to not require to tranship
at. Yoorang
BANGKOK LINE-Regular weekly merice leaving Hongkong Tuesdays t and from Bangkok via Swatow maintained by new “X” clans steamers, attractively fitted for passenger, with double and single-berth cabina.
For Freight of Passage.apply to—
TELEPHONE CENTRAL 58..
*BUTTERFIELD & SWIBE (JCKEN AWIRE & FORR, ŽANJ
CARNO-N BASSÄAN VAN EN TEEDKED AT TEK CUPON OF HUTTERSTELDYA SWISS Fahn Mwire à Bona, Itd.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
ROPGIONG TO PHILIFFINES AND AUSTRALIAN POSTS I
BERKMAR
*-* TALFUAN".
*CHANGEHA"
Barius BuzzROE TO AUSRATION,
Arr. Hongkong from Australia
2nd Deo. Both Dec.
Leave Hrong, for Manila.
& Australian Part.
7th Dea.
4th Jan
„Wale Binnemor in Sibed wilk Ratrigarading Muslihany, waxzing a plentiful supply at kay Truck Fraciniamy ring and her repader noomaalaian with Besirle Lág Medwood Fucaj Kmegn bodied through in all Ametniki, Her Zevené di Tanscatiner Feri
For freight and painga apply to
- Talephena Contral loc 26.
"BUTTERFIELD & SWIRE (Fox Swix à Bors, Lo), Agent.
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN 85. 00, LTD., ab UHINA" MUTUAL EX, CL,"LIB
ASED
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE (ELLERMAN-a HUČINALL 88 00, LTD)):
12%" AGAPENOR" ...
Bathngs from Hongkong.
84. OFTY OF PITTSBURG
BL" CALCBAS"
&
MACHAON "
...Fla Szer Canal
Tin Suez Cazal
via Bucs Canal
Steamers proceed vis Buez Canal or Panama Cazal at Owners' option.
Subject to change without notice.
War freight and particulars apply to--..
BUTTERFIELD & SWIRE OR *(JOKH #WIRE & SUNE, LTD.) HONGKONG AND CANTON,
M.
THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.
A REMS & CO.
SERVICES CONTRACTUELS
'des
MESSAGERIES MARITIMES
Pro. Arx. ab Agkg, and Sailing for Shal, and Japan.
* SICILIA "
Marseilles, London & Antwerp,
BRITISH INDIAF-"APCAR SAILINGS
CANTON.
174
"TORILLA* *JAPAN"
M.
Probable Eating from Hongkong for Mariellor.
Mall Steamers.
Next Sallinge from Hazelles.
ANDRE LEBON
Jith Nov.
AMBOISE
24th Nov,
10th Dec 19th Doo.
CORDILLERE
1st Dee.
5th Jan.
18th Dec
19th Jan.
29th Dec.
tad Feb.
29th Feb., M 8th March,
ANGKOR ANGERS
9th Jan, 1923. 93rd Jan.
6th Feb., "
5.200 6,000
97nd Dec. Blit Det.
Bingapore, Penang & Calentia. Singapore, Fenang & Calcuttas
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
“Manila, -- Thwenday · Inland, "ABAFUBA"
Townsville, Brisbane, Bydney di Maboiraa.
1,000
3rd Jan.
Frequent commeations From Australia with the following Min
The Union RB. Co.'s. Beamers to the United Kingdom via New Zealand, VanouRver, The P. & C. Royal Mail Steamers to London via Snem Canal, [Ben Francisco, stri The P. & 0, Branch Fervice of Blammers to London via the Cape.”
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Beuthamptes sad Lovilon vis Panama Cana
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
DODWELL & CO., LIMITED.
REGULAR BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ
***** WRAY CASTLE" BOWES CASTLE"
sailing on or about 18th Becember.
· sailing en os-about Middle Janumy
LLOYD TRIESTINO.
ZÁKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, ELAQI-HEAL DANUBE PORTE
FIUME having been re-opened for traffic, cargo in also socopted for this port an, through Billa of Lading.
FOR SHANGHAI
"PLASST"
B. CLASS I Ulam.#190. – Ba. Od. BELES 2nd
80.100
**SICILYA **.
ARAFURA "JAPAN**
7,300 8,700
6.000
6,000
9th Doc. 10th Ded
Japan direct
4th Des, noon Bha, Hoji, Kobe Yokohama. 9th Dec, noon Eshanghal.
2
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. A Class flat Clas;.....£125. 16. STRANCES
#'+£101..128. Od. RAILWAYS TICKETS ISSUEDĮFÜR LEADING TOWNS OF EUROPE,
LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOLD).
12
for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP. *C, MAGEE," calling about 18th Dec, "C DORISE,” ailing about End Jan., 1993,
Ealings and dates subject to alteration without notice. For further Particulars apply to:-
MESSAGERIES MARITIMES CO.
3. Quza'a Buizotne. *CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fash High Class Coast Steamers having good
Lecommodation for First-Class Passengers, Electris Liglih and Fans in Khemrcome. Balooza and Excellent omamne.
FOR!
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIBOONG HATHONG
AND BETUEN
(Decayying 9 or 10 Days"
Capt. J. B. Thomacra
Carl, W. B..Turnbull
Capt. W. C. PRISEOCHO
5th Dec, 1pm. Friday, ~8th Deo,, at 19 Moon? Tuesday, 13th Des; så 1 pan.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf M
Für Freight and Fuanage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & 00%;
General Managers.
JAPAN 00AL
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
PAGENTS FOR
FER" MIWUBISHI MARINE & FIRE INSURANCH CO TEN OSAKA" MARINE & -STRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING CO. LTDJ
JESIAD OFFICE ––TOKIO]
PEDDER ST, BONGKONG,
"All" dates are proamats and anbject to alteration without notice. WIRELESS TELUK VEND OF ALL STRANERS.
• Passengers for Busguen wust fofry their own Hotal expenses at Hingepare while await fe ths on carrying steiktos.
Firvi Balcom Pannengery way fewest by ELSE. Caspary's Bienen befiam. Hisrepare and Chloetta or Bingapare und: Hadyne la len od tiks pretion of their F. à 0. Tčkadu
Colombo
All Cabina are fitted with Medizie Fans free of charge;
* Porcola Monnaring nei mere ties Se 1, 23822-1-vil bo ramstrað út íks Company's
Om up is Fear on the 1st Voting i ha volta. „
17For Further Information, 1
· Fares, Praizkia Handbooks, sin, spply tome MACKINNON, MACKENZIE & CO..
B-De Vorix-Food-Centrai–KONUKUNG.
0.
SAILINGS "FROMTHONGKONG BBUJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSHILLES
Monthly direct service vis Hingapore und Port Bald.
SHUNKO MARU »
BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO,
Saturday 16th Deo. BANTOR DURBAN &
NIPPON* FIUME
(or about : 4th Deseraber on or about 10th January,
alling on or about 20th December, sailing second half of January,
FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE “NIPPON * ***FIUME'
Famesgers Luggage can be insured at the Office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
741
· From GALLUTTA to BOUTH AFRICAN PORTŲ.
jfalling on ce nivel 30th December. Through Elia of Lading incued from Hongkong,
- UMONA”
For Freight or Phangs on any of the above Lines apply to 1--
DODWELL
CAPE TOWN CRAIGON & EINGAL OBE, YAKENGEN BREVICE PACIFIC
Tuesday 5th Dec.2
BOMBAY & COLOMED-- REGULAR FORTNIGHTLY BERVICETI SINGAPORE.
LJAVA MARU”.
"BURMA MARU
BAIGON, BANGKOR & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Bervice.
Wednesday, 6th Dea.
$1st Dec. Thursday,
Monday,
Dec:
12th Doce Tuesday,
SINGAPORE & BANGOON, VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE & TACOMA-viz Dairen-Taking
cargo to Cy
GVERLAND POINTS UB.A & CANADA--Pengur Bervice. ALABAMA MARU"
Thursday, 21st Dec. NEW YORK vin PANAMA-Eng
serviss via Japan Ports, Ban Franci Fuckin sod Unban Porta
CHAMBURG MARU”
Bik Dec. NEW OBELEANS, LINE IS BUIZ JAPAN PORTS-Kobt Yokoha MANGA PARIS MABU, KEELUNGAL SWATOW & AMOY
Sion for let and and ning micom proves
*KALIO KABU
***AMARUBA MARU* TAKAO I SWATOW & AMOT.
“BOBRU MART-
Friday
Tronday, 19th Doc. Bionmeer havs excellent socommada-
Every Banday, 10 km:
Thursday, 14th Dep. For walling dates and further partieulam please apply to
K. SHIMA, Maunger.
88
Tal, Central No. 4090,
D
CO. LIMITED,
MAIL S.S. CO.,
MANAGING AGENTS,
U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY
Fare to
FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE Freight und Passengers opean Porta U.8. €/4620:50 First Class
oughout.
AMERICAN GAZTAHRES
MPRABOLBOO TIA BHANGBAT KOER, TOKOHAMA AID MONOLULU
*[ ''
Imarm Hongxono Axazym Ban Francuneo URIDHAT WIBON"
Deo, 2013 PRESIDENT STAFILM
„Jazı. 1996, 1913,
ngs and Fares Subject to change without Notion." HONGKONG MANILA SERVICE-
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE 88. "PERSIDENT TAFT-
Regular Sailings to Boston ann/or How York by freight steamers.
For
BOSTON
and
NEW YORK
85】 "GOTHIO PRINOB" For Freighs and, full particulsan spory.
FURNESS
End of
(FAR EAST) LIMITED, Chsonspatotal in Grant Beitnin)
„Sk. Gorge's Balding
"HONGKONG CALCUTTA SERVICE TɗƑGALOUTTA VIA SINGAPORIĘ PINANG AND BANGOONS
Babuday, Deo, End, K
8.6. "LAER FAULE
TAMPA INTER-OCEAN'S.S. CO.
- 2« DAVANA, GALVESTON JNEW ORLEANS MOBILE, TAMPA, BALTIMORK- RF. “PATRICK HNBY' BRJADDEN PARTS CL
8.8
HETTRON
For full inform
“Dec. 7th.
Dea, th
Tab. 6th 1923.
No comments yet.
Private notes are available after approval.