1922-11-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 24TH, 1922,

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUUKNALL. 8.3. 00."KTD)

UNITED, KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

CITY OF YORK”

IN CITY OF PARIS"

OUTWARDS.

... 22nd Doo....Shanghai,jKobe'à Yolažaani

HOMEWARDS.

...29rel Den,... Marseilles, London & Rotterdam.

IPASSENGER SERVICE

* "CITY OF PARIS " ***UITY OF YORK

GITY OR BIMLA **

1 "CITY OF POONA'

Subject to change without notice.

...3rd Des....Marsellor & London. ...14th. Feb........... Marahiles à London. ...tifd. harak...Mamelles à London. ...mid. April Marsellor & London.

B For further particulare apply tose-

BRIES & CO, DANTON.

THE BANK LINE. LTD.

{(Tel. Central 780}!

BOSTON AND NEW YORK

Joint Service of the

"BLUR FUNNEL LINE

OCEAN BE. 00.. ÚTD. a CHINA MUTUAL BE. 03., LED.

AND.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

CILLERMANS a "BUCKNALL 8.8 00, LTD.)

** * CITY OF CANTON"

Sailings from Hongkong.

...via Bxes Canal

via Fuez Canal im ...vis Sues Canal

25th- November,

Apear and

Eastern & Australian

Lines

¿COMPANIES Incorporated In ENGLAND:

MAIL AND PASSENGER SERVICES

JAVA, BURMA, Onylon, INDIA, PERSIAN GULY, WEST LEDIE, Lauritius, Mast & BOOTH AFRICA, AUSTRALANA, INCLUDING

NAW ZEALAND & QUEENSLAND PORIS, FED SHA, MYPE, EUROPE, ESS

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

·DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

"KARMALA" *STUILTA” *KASHQAR

From

Hongroog (about)

Eth Deo. 17th Dea.

1923

Bombay, Mar, I'don. & Alwern

'pore, Persag, Colombo Rombay Bombay, Hare, L'don. & A'werp. Mamelles, London & Antwerp,

do.

Bomber, Hare., L'don, & A'werp;« Marseilles, London & Antwap.

$,000

6,700

9.000+

17th Dest

"PLARSY *** *SARDINIA"

7.800

$390

8th December. 24th December.

"NELLORE "DELTA "BHIVA". *KOREA"

6,858

7th Fabe

8,000

7th

Fab

9,000

fist Fob

11,000!

7th Mar

"KASHMIR

8.847

Fist Mar.

*DONGOLA

TH

6th January

8,000*

4th Apr.

do

"FANKIN"

7,000

18th Apr.

do:

"KARMALA "

8,000

2nd May

"KASHGAR"

-9,000

18th May

** ̄**NYANZA".

7,000

80th May

do

PRITISH INDIA

APCAR SAILINGS

*TAKADA "TORILLA.

$7,000 "5,900

44. * AGAPENOR"...

CALCHAS

* 14 * CITY OF FITTSBURG”

..ria Bues Canal

Stemmen proceed via Sues Canal or Fangina Canal at Owners' option.

Babject to change without notice,

·For freight and particulars apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

(rouw WWIRE & SONS, LTD.) HONGKONG A: CANTON.

dev

REISS & CO.

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. Art. 5b Bgkg.

CANTON.

M.

Frobable Baling

from Hongkong for

Marseilles.

M.

Mall Steamers.

Next Balling from Marseilles.

and Sailing for Shai, and Japan.

ARMAND BEHIO ANDRE LEBON

AMBOISE

28th Nov.

19th Nov.

24th Nov.

rüth Deo.

ret Jan,

9th Jan, 1923.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

£101. 19: 01.

B Chiss-flat Cina...£120. 6. Od. STEARS 2nd

€ 88, 10μ .Dd.

A QARS Jlst Class..............£138. 148. 01. BYKANIES (Snd

1RAILWAYS TICKETS JESUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE, LIGNE COMMERCIALES (CABOATS).

for HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP, Bailings and dates subject to alteration without notios.

For further Particulars apply to

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00.

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

8, QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coat Steamers having good accommodation for First-Class Fassengers, Electric Lighi ana Fans in staLSKOORE. --Balcony and Erpeline cusane

FOR?

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Cocupying 9 or 10 Days".

HAILHATNAK

Capt. J.S.Thomso

Capt. W. B. Tumbull

HALFOONG MATHONG

Capt. W, C.Fasunore

24 Nov 12:

28th Nov, ai 18. Broom.-

1 Dec, 1 p.m.

Azirals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Far)

For Freight and Fange apply to-

DOUGLAS LAPBAIK

Genees? 'Madigan

JAPAN 00AL

AND

COAL

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

THE

CAGENTS FOR:-:

MITSUBISHI MARINE & FIRE INFURANOR 00, THE OSAKA MARINE & STRE INSURANCE CO,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBILBI TRADING COM LTD.

‘HEAD OFFICE TOKIO!

No. 14, PEDDER ST. HONGKONGE

97th Nov,p.m. Calcutta ris Singapore, & Penang. 16th Dec. Singapore, Penang à Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"EASTERN

4,000 29th Nov., Noon

Warka, Bandakan, Thursday Idard Townsville, Brisbane, Bydzay & Melbourne.

Frequent connecšions from Australia with the following steak ant

(Ban Francisco, etc.

The Union F.8. Co's Blommars to the United Kindces via New Zealand. Vancouver The F. & D. Royal Mail Steamers to London via Buen Canal. The R&O. Branch Bervice of Steues to London via the Cape "The New Zealand Shipping Co. Rimmers Ser Beuthampton gad Landes via Panama Cana!

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"FLARST

SKOTLTA "ARAFURA"

7,300

3rd Deo.

Shanghai & Japan.

$1,700

3rd Dec.

Shanghai,

6,000

9th Dec...

Japan direct.

All dates are premale and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY, FITTED ON ALL... ITKAMYRS.

• Pasomgun for Rangoon musk defray their own Hotal expenser at Bingspors while swali is the on cenying team.

First BoJoms Fame ry Savel by B.LB.N. Company

Hingapore to Colorstay

All Cabins a ffiad with Hinoizia Fans free of Charma

Parosla Manearing not imara ikan 54 +19 {@x=1°WI-

Ofise up to Neon on the day yevrions to miling,

*** For Further Information, Pananga Faret, Freights Handbooks, skaj sypły kons

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

12. Den Vœux Road Central, HOMOKONG,

0.

S.

K.

BAILINGS! TROMĮ HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSHILLES

Monthly direct service via Bingepoes and Port Saidi

BHUNKO MARU

BUENOS AIRES BIO

CAPE

CHINA

NAVIGATION CO.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI ATSINGTAO SWATOW & SINGAPORE WHIBATWEL CHEFOO & TIENTSIN

BHANGHA ≤THINGTÃO.... SWATOW & BANGKOK WOWOW

PAR ROI BOIHOW&BINGAPORE

♣ HAIPHONG.

SHANGHAI FUKOW SWATOR & AMOY AKOY & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SINGAPORE

"SUNNING. “RAYING "

WURD *LIANGCHOW "KIANGSU KAIFONG CHINHTA

*KIUNGCHOW

*BUIYANG “BZECHUEN”

ta

C.

LTD.

To Saill

On 25th Nov, D·L On 18th Nov, 10 m On 16th Nov. 4 p.m. On 18th NOT, DAL On 18th Nov, 10 mm On 28th Nov, 10

18th Nov, 10 D

On 95th Nov,

On 28th Nov, P

On 30th Nov, DA

Oa 2nd De, DLS

KWANGTUNGTM On Ind Des.. 10 mins ArceBext Falcon, accommodations amidships, with Electric Fans died. Begular Sabedale service four times weekly between Canton, Bongkong and Shanghai, leaving Hongkong Fondays (extending to Palow), Trasdays and Baturday (artending-to Tsingtao), and Thursdays (via moy). Cargo taken en through Bill of Lading to all Tsogtase and North China porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosung

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tocadays to and from Bangrok vis Swatow maintained by new clum steamers, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Page apply to

Taleuca GENTEAL $8.

BUTTERFIELD & SWIRE (TORS' SWEEN & HORA, Tan)

Agenta.

CANSO I BASSAUN CAR NE TREURED AS EXE UPMOR OF BUTTERFIELD À SUWEKE (Jaki Putri af Tung, Baky -

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

"HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTE."

“TAIYUAN” *CHAXIGSHA"

HATTEUS Bussr to AzteritICON VAL

Arr. Hongkong from Augenia

Jilat Dea 80th Deo.

Leave B'kong. for Manila

& Australian Fort

7th Dec., & Poli 4th Jan.

Thin Blaamar in Stied with Bafrigerading Mackinay, muraring a plentiful supply of Los Fresh Previcious, miną nesil en supadine nocommodation with Finchris Ligh thewigkoni and Metric Fans la the Buto-Roems, & tuly cualidel Decker is carried! Hofwood Fara; Cargo hooked through to all Aurichiian, New Zealsed à Tasmanian Foria.

For freight and passago apply to... | BUTTERFIELD & SWIRE Tulephano Central Bo; 26.

(JOEN Swim & Bönt Ln), ágest,

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS. TO NEW YORK & BOSTON

* For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

'WRAY CASTLE "

LLOYD

nee 1, sailing on dr sbonk" 20th December.

TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR 'I EVANT, BLACK, BRA & DABUFE PORTE.

FIUME having been re-opened for traffic, curge fe also accepted for this port on through Bill of Lading,

"NIPPON

FOR SHANGHAI

ling on or about 1st December,

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

**VENEZIA NIPPON."

sailing on or about 25th November. ***Malling second half of December.

·Famengers Luggage can be inrated at the Office of the Agentar

NATAL LINE OF STEAMERS.

From CALOUTTA ↳ SUUTH AFRICAN PORTS "UMONA"

sailing and of Deomake Through Bill of Lading inned from Hongkong. For Freight or Painage on any of the above Lazad

DODWELL & CO., LIMITED

MAIL S.S.

PACIFIC Saturday 16th Dos

DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN & FAIGON & BINGAPORE PASSENGES SERVIOR

Tuanday male 5th Den

BOM/VO-REGULAR PORTNIGHTLY SERVICEviaSINGAPORE.

JAVA MARUZE

Wednesday, 6th Dec.. Thursday 1st Dec.

ETANSEA 49

VBINGAPORE=Bögular monkály Passenger Seerlos.

BAIGON CALOUTTAVAS

FAR SINGAPORE & BANGOON.

Saturday, 2nd Dec.

VICTORIA, VANCOUVERA TTLE TACOMA--ria, Daizen.

MOUANDE POLETH UBA & QARADA""

NEW YOHRE PANAMA E

HAMBURG ABU

NEW OREKTOR & Lokohas

LINE BUIZA

JAPAN

KANAN PARIS WARU

KWELUNG via SWATOW, &'AM 10tion for 1st and did clam mioci

"KALJO MA STEF

TAKAO viz RWATOW

BOSHUARU

For anlling data?

Tall Central No. 4050,

Tabuday, 2. 30th Nov.

7306 vin Japan Poria, San Fra

8th Dec.

12th Don.

beve excellent

Sunday,

-Nor

* partfˇulars plenan apply!

MANAGING AGENTS,

GO

US SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight” and Passengers

to Europesa Ports U.S. G3620.50 Firm Class

DEJT TATT

KOROLULD

BAY PRANCHIO

things and Pafos Subject to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SERVICE

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE 98 PRESIDENT. WILSON -

Regular Sallings to Boston ann/or New York by! fart freight steazers.

BOSTON

For

and.

NEW YORK

BA, GARLIC PRINCE" 8.8"GOTHID PRINOR

For Freight and full particular apply tom

FURNESS (TARDAST

LIMITED

8.8. "PRESIDENT TAFT”

HONGKONG-CALCUT

SERVICE

FOR SALOUTTA VIK BINGAFOER, PEHANG AND BANGOON

Baturcing, Dea." Ină, & pur

**LAKE FAULK" O FARMEE

TAMPA INTER-OCEAN SE CO.

F RAVANA, GALVESTON JUFT-OBLEANA MOBILE, TAMPA, BALTIMORE,

K8**JADDEN SE

ABHETTRON,

18th