1922-11-23 — Page 9

HONGKONG DAILY PHESS, THURSDAY, NOVEMBER 29ND,

"ELLERMAN" LINE P. & 0, British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL B.S. 00..“ KÆD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

GLTY OF YORK

‹ IN OSTY OF 'PARIS”.

OUTWARDS.

2nd Dea....Shanghail Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

„Bård Des....Marseilles, London à Rotie

#PASSENGER SERVICE.

KA MOSTY OF PARIS* MOITY OF YORK" LEUITY OF SIMLA"

"CITY OF FOONA" Babject to change without modoe.

gård Deo. Marseller d'London"? 14th Feb.Macalin & Lobkou. mid. March,,,Karmelier à London. mamid. April .....Macsefãos ♬ London.

For further particulars,apply to

63139 & 00, CANTON:

191

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Tncorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Erzars, Java, Borga, Catan, 'INDIA, PERNAY GULF, WHY Irman, MAURINUS, HAM JE HOUZH AFRICA, AUFKALARA, MALUDDES

`Kaw ZRLAND & Quisstand Ports, Rao Bia, Berra. EUROFA, LEN

PENINSULAR & OBIENTAL FORTNIGHTLY

DIBEGT ROYAL" MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

***

THE BANK LINK LID,

¡CTal. Contral 7009)

BOSTON AND NEW YORK

Jolat Serviss of the

"BLUE" FUNNEL" LINE

#B CO. IZED AND OPOMA MUTUAL KM. 63. KFD.

ANDR

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(KLLERMAN & BUCKNALL'88. 00., LTD.)

Bilbage from Hopskong.

via Szeg Canai

"SOUDAN

WARMALA "STOLYA

* KAREGAR”

** * CITY OF CANTON"

*** AGAPENOR” ...

sa. *CALCEAS

(XLE FIER & DOWN, LIS,)

svis Ruet Canal. av

...vin Suez Canal.

*. via Bum C

REES & CO.

יד

From Hongkong (about)

Bird Nor, noch

6,700

9,000

6th Dec.

6.700

17th Dec,

9,000

17th Dos.

"PLAST"

7.300

10th Jan, 1923

* SARDINJA *

seth Jan.

"NELLORE"

8.858

7th Feb.

DELTA

8,000

7th Feb.

#

# Movember, -

BRIVA"

9,000

-KOREA"

71,000

That Feb,

Tth

Har

8th December.“

20

24th December

ИКАРНИТЕ"

8,841

Bat Mar.

*DONGOLA

8,000

5th January.

4th Apr.

*FANKIN"

7,000

18th Apr.

*KARMALA *

9,000

2nd May

"KABĦGAR"

6,000

18th May

"NTANZA."

7,000

soth. May

CANTON,

Derifosilon

Epoca, Penang,Colombo.&Bombay Bambay, Karsi, E'den, & A3werp. Spère, Penang, Colombo & Bombay Bombay, Mar., L'den & &'werp. Marmillas, London & Antwwp.

do

Bombay, Hare, L'den,& Awerp Karesies, London & Antwerp.

do.

DITY OF FITTSBURG’

Steamers proceed via Sum Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to change without notice.

For fulght and particulare apply-to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON,

SERVICES CONTRACTUELS

des

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. Arr. at Herg-|

and Salling for S'hai, and Japan.

BRITISH INDIA -JAPCAR SAILINGS

"TAKADA *TORILLA “

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

Teland,

M.

Mail Blogmerk.

Next Ballinge from Mazzeiten.

M.

7,000 6,200

17th Nov., 1 p.m. Calcutta via Bingapore, & Penang. 16th. Dec... Singapore, Penang & Calcutta).

1.

4,00

29th Nov.

Townsville. Brisbane,Hydney & Malbouza.

*Frequent ocansations from Australia, with the followins ----

The Union 8.8. Co's Blesmeer to the United Kingdom vis Hew Zealand. Vancouver, TP.&O. Boyal Hað Biemmers to London vin Soew Canal. [Ben Francisco, els The F.3 0. Brands Ferries of silmusers in London vis the Caps,

** EASTERN -

Probable Bäling from Hongkong for

ARMAND BEHIC

28th Nov.

ANDRE LEGON

AMBOISE

10th Nor. 34th Nov."

10th Das.

1st Jan,

9th Jan., 1923.

The New Zealand Shipping Osca Vanmaen für Forte ampier and Landet via Fazama Comal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TOBILLA *PLASSY *.

5,100

2nd Nov, D.L.

7,900

ard Doc.

' SICILIA

6,700

3rd Dec.

Amay, Shanghai & Kobe. Ahanghai ♬ Japaa. Shanghai..

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATIONS,

AMOT & BHANGHAI BHANGRAI & TSINGTAO SWATOW & SINGAPORR WEIHAIWKI,

SWATOW &

ESTIENTREN

* HAIPHONG

HOIHOW&BINGAPORE SHANGHAI & PUKOW AMOY & SHANGHAI SHANGHAI TRINGTAO BWATOW & SINGAPORE

Steamer "BOOKNOW" *BURNING* "KAYING

"YOHU* "LANGOROW"

KIANGSU *KAIFONG" "CHINHUA"

·To Sell Se Đi được Nói TI On 95th Ner, DL) On 25th Nov, 10 6,20 On 16th Nov 4 pm. On 28th Nov, DL On 18th Nov. 10 ma On 96th Noran On 18th Ser. 10, 8.1. Op 26th Nor, pa On 30th Nor D Da 2nd Deo, DL

**** "LUCHOW*

“SUIYANG **** "BZECBUEN

KWANGTUNG" On End Deg 1/4 mi

Froellant Baloon accommodation amidalipa, with Electric Fans Atted. Bar Schedule service four times weekly (between" Canton, Hongkong and Changhai lawring: Hongkong Sundays (extending to Paków), Tuesdays and Saturdays (axtending to Thingtao), und Thundaya (rin Amoy), Cargo taken on through Bill of Lading to all Kangtaso and North Chins porta Passengers for Slangbai do not require to tranship at Wooring.

* BANGKOK LINE. – Regular Weekly service leaving-Hongkong Tuesdays to and from Bangkok vis Swatow maintained by new "K" class steamers, attractively fitted for passengers, with doubis and ringle-barth cabina.

For Freight or Passigo apply fa→

Fazaron Central 38.

ו

BUTTERFIELD & SWIBN

VARRO I MARGARIDAN DE INBORED AT VILE-DOVRCH OF SUPPLEVIETES & SWLRN (Veho Putra Judens, TALI

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

JHONGKONG: TO PHILIPPINES AND AUZIKALIAN. FORTE.

*TAIYUAN”.

CHANGIBA?'

Katties Butzen zu ÄxcerAMÍNKY

Art. Hongkong from Ansirala

lat Deo. 80th Des.

-Thin Blommor in Etted with Kabriganiing

For freight and pastga apply to- Dental He

·Leave Bʻkong for Marilay & Australian Fort.

7th Dec, &pm 4th Jan

CERFIELD

BWIRE

Eur Bazen Bois, La.), "Aguni,

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS 10 NEW YORK & BOSTON

F NEW YORK & BOSTON 1 SUEZ

"KENDAL CASTLE" 24WRAY" CASTLE "..

400

sading on er about #tod Normabar. siling bu ür about 20th Boartuber

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TOR LEVANT, BLACK BRA & DASTER POETS

་་་༔

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is algë'accepted for this port on through Bill of Lading.

FOR

SHANGHAI

"NIPPON”

abgit: lat Dovember,

RATES OF PASSAGE „MONEY TO MARSEILLES.

A Cass flat Cina.£118. 14. Od. BYLAMIZA

201

#

£101. 12. Od.

B CLASS 1x Un......#190.' Sa. Od. STEAMERS 1nd

£ 16. 10.0d

ĮRAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE,

· LIGNE" COMMERCIALES (Carso Boats),

for HAVRE, DUNKIEL & ANTWERP,. Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further Partieulues apply to sm

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

$, QUEEN'S BULLETS, CONEIGNATION-TRANSIT BEPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Court Steamers having good

accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and „Fana in`staterooms. Balocus and Excellent umane

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Osospying 8 or 10 «Days'

HATCHING

Capt. J. B. Thomson

HATTOONG

Capt. W. 8Turnbull

HAIHONG

Triday, Twonday, Friday

24th Nov, 14 1pm

28th Nov, ai 19 Hons.

· 1st Deci, në −1 p.m.

sad Departures from the Company's Wharf (none Blaics Pine)

For Fulght and Pange apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

JAPAN

General Managers.

COAL

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR 1

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA: MARINH & #TRE INSURANCE · CO

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITHUBISHI TRADING 00. LTD.

SEMAD OFFICH-TOKIO

14. PEDDER BL., HONGKONG,

All dates are prozmate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL: STEAMERS.

* Passengers for Bangoen wat dalny that own Hotel axpenses at Blogspore while swali la

the on moving gheatar,

Post Saloon Pantskeun mor travel by B16.5 Campany') Birkmark between Bizi and Chlesita or BierSpare and

Bagapors to Colombe, stop think

è peckles of their P, à 0. Tickets

All Cabins are fiel with Mackie Wine free of charge.

Die up to Foom in the day pumutants to uncle,

For Feriawr Information, Fammes Fares, Fraights Handboska sit, a

MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 17, Des Yorick Road Central, HONGKONG"

0.

K.

[BATLINGH{ FROMĮ HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION

LONDON. HAMBURG, BUTTERDAM ANTWERP & MARSHILLKS-

Monthly direct service via Eingapore and Park Bally

"BRUNKO MAKU

BUENOS

ANEIRO

Baterda BANTOKU DURBAN ́ &

Zuominyum 5th Dea.

AISIII FSINGAPORE PARKINGER SERVICE.

BORD WAYAN RIHULAR FORTNIGHTLY BERVIOKÝLSINGAPOER

BAIGON

CALAUTTAY

MARIKAL

VICTORIA

Wednesday, 6th Des. Thursday 21st Dec. &BINGAPORE-Regular monthly Passenger Berrion, f

Babuday and Dec.

Omigo to OVERLAND POISTA U

HAWATI HARU **

NEW YORK PANAMA Beg

Prosma and Cab Ports.

HAMBURG MÁRU * -

NEW ORELYANS LINE VIA SUEZ, JAPAN PORTS-Kohn Tokoks

#PARIS MARU

KEELING vs SWATOWK AMOY

Bon for 1st and 2nd class malomm

"KAUJO WARD.

TAKAO via SWATOW & AMOY,

BOSHU MARU

may be malling dahon náið færi

Tal. Central No, dopo,ng

1th Dec.

Berrise.

20th Nov.

via Japan Ports, San Francisco Friday

8th

18th Dec,

have excellent socomemada-

Banday,

28th Nov.

+80th Nov.

"Y SHINA," Managu.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston annior New York by fast, eight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

GAELIC PRINCE” GOTHIO PRINCE"

For Freight and fall particuland apply to

'alephasad Claniral;3185,7|

End of DennisBer

FURNESS". (FAR EAST) LIMITED

Courporated in Great Britain)};

*St-George's Beilding

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

VENEZIA NIPPON

mailing om or about 18th November. sailing second half of December.

',

Piergoes Luggags can be insured at the Ofion of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS,

14. "UMONA”

From DALOUTTA to BUUTH AFRICAN PORTA

Through Bill of Lading jmand from Hongkopis

*Foe. Freight or satago on muy of the above lines, apply to 2--

DODWELL & CO., LIMITED,

74

Agenta,

PACIFIC MAIL S.S, CO.,

MANAGING AGEIT(

US SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATIONA

TRANS PACIFIC SERVICE Freight And Passengers

Fare to European Ports U.S. 93620,50 First Class

AMEBLOAT-LIBANRES

• PRANUIBOO" vza" BHANGHAI, KORE, YOKOHAMA AND HOBOLULU

'AR. "PELSIDENT OLEVELAND

KA " PRESIDENT WILSON*- |BB**

RESIDENT TATT MAS

Nov. 28th

Leaves HongmONG

Des. 8th

Axarves BAR YRANCISCO

Dec, 18th, Deo. 28th,

* Bailings and Fares Bubject to change without Notion.

HONGKONG-MANILA SERVICE

PETSIDENT WILSON" PELSIDENT TAFT"

Nov. 29th

Dec. 20th,

HONGKONG-CALCUTTA SERVICEL FOR CALCUTTA TIA BINGAPORE, FENANG AND RÁNSOGSȚ

TAMPA INTER-OCKA NYS.S. (CO.

3. HAVANA, GALVESTON, JNEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE"

& NEW YORK. 88 "PATRICK HENRY”

BAJADDEN?! BBHEITRON”

For fall information regarding rabia, tenor, sin., apply to--

«PACIFIC MAIL:

Des. 28ik.

Teb, 6th,

00

|_ Clio Addriet.x:MBULINES Union Buliding...

Anteti ar Canzon μ= ERRIES'