1922-11-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER TE,

1999.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD)

UNITED KINGDOM" & CONTINENT SERVICE.

BA-CITY OF PARIS"

11 * UITY or TOKI"

OUTWARDS.

... 10th Nov,...Shanghai, Kobe & Yokalama.

HOMEWARDS.

...ith Nov....Havre, London, Eotterdam & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

CITY OF PARIS"

B. "CITY OF YORK

* "CITY OF SIMLA”

EL "OITY OF POONA"

-

dard Dec. Marseilles & London. ...beg. Feb.Marseilles & London. ...mid. Marah...Marseilles & London. ...mid. April Marseilles & London.

Bubject to change without notice.

For further particulars apply tore

REISS & CO. CANTON,

THE BANK LINE. LTD.

[(Tel. Central 780);

BOSTON AND NEW YORK

¡Jalnt, Servize 'of the

"BLUE FUNNEL". LINE

OUMAN. 38. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL{{ENZ00,” LID;

AND

'AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN «ā BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

AR "KENTUCKY " 'TEUCER "

1.4.

1a. .* CITY OF CANTON

* " AGAPENOR"...

Sallings from Hongkong,

via Suez Canal

...via Sues Canal

Tis Suez Canal

...via Suez Canal

[3]

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND},

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRACTS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIE, MAURHIUS, EAST. & SOUTH AFRICA, AUSTRALANIA, MOLUDING New Zealand & QUEENSLAND PORTS, BID · SEL, EGYPT, EUROPE, EM

PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

from Hough PB (abort)

Demidadon

5th Nov, 11 am. Marseilles, Fonden & Antwerp

stud Nov.

d.

S'pora, Penang, Colombo Bombay Bombar, Mars, L'den & A'werp

"DONGOLATM "NANKIN"

8054

7,000

"SOUDAN"

6,700

2nd Nov.

"KARMALA

9,000

8th Dea.

"KASHGAR'

9.000

17th Deo.

Marseilles, London & Antwerp,

"PLASSY

7,300

10th Jan, 1923

do..

*

*BARDINIATM

·6,580

24th Jan.

BO.

8,853

7th Feb.

do.

8,097

91xt Feb.

do.

6th November. 15th November. 25th November.

7th Mar.

do.

"KASHMIR

8.541

21st Mar.

do.

"KHYBER

9.014

· 4th Apr.

do.

5th December.

NANKIN

7.000

18th Apr.

do

"KARMALA ”

9,000

2nd May

do.

"KHIVA"

9,000

16th May

do.

"KASHGAR”

$,000

10th May

do.

BRITISH INDIA

APCAR SAILINGS

CANTON.

£75.

"GREGORY APCAR" 4,649 "TAKADA".

7,000

14th Nov. 23rd Nov.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Perang & Calcutta

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

for freight and particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANKĮLINE, LTD., HONGKONG.

(JOHN SWIRE & BONṛR, LED.)

HONGKONG AND CANTON,

REISS & CO.,

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES MARITIMES

M.

dés

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseilles.

Pro. Arr. at agtg.j and Sailing for S'hai. and Japso

PORTHOS

ARMAND BEHIC

M.

Probable Sailing

from Hongkong for Mersalles.

14th Nov.

28th Nov.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"FASTERN j

4,000

9th Nov

Manila Thursday Islandi.

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following 2- The Union BB. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suet Canal The P&O Branch Service of Biasmers to London vis the Caps.

(San Francisco, #tal

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Fouthampton and London vis Panama Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN

"TAKADA

"KARMALA

EASTERN-

*BOUDAN,"

rl

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & TSINGTAO.

BWATOW

WAKISAINEL CHEFOO & TIENTSU

SHANGHAI

BWATOW

& SHANGHAI

BHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI

NEWCHWANG

Steamer

"KWANGOROW

"BUNNING"

"LUCHOW

"CHINHUA

****

"TIENTSIN "CHENGTU" "LIANGCHOW". "NINGPO" "KTUKLANG' "CHENAN* "PAOTING

To Skil

On 4th Nov, D.I On 4th Nov, 10 m On 5th Nev, DL" On 5th Nov, DIS On 6th Nov, DL On 8th Nov, p.m On 7th Nov, Dil On 7th Nov, DL. Oh. 7th Nov, 4 p.m. On Sth Nov, 4. p. On 8th, Novi, 4 p. On 9th Nov, D.L. ** SHANGHAI LINE-FASHINGER,

Baloom

MAILS CARGO Bocommodation amidzkips Wtatema. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thriog Flestris Tana in Baleon and weekly) and Tungtas (weekly), taking Cargo on, threagh Ba of Lading to all Tangis and Werthern China Forts. Famsengers are landed in Shanghai, avoiding ibe Innenvenience af transhipment at Weerang,

BANGKOR

NEWCHWANG

AMOT & SHANGHAI

8walow.

IN

"SOOCHOW"

BANGKOK LINE-Wadkly service to and trem Bangkok vis

BUTTERFIELD & SWIBB (JOHN SWARM & 100%, Laj,

Agenta.

For Freight or Passage apply to- TEAKPRONN CHITRAL. 38.

MANHO N MANGLEN CAN EN INTERED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & WIRE ¡Jakes Detrů à Bons. L

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONÈKUNG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS

Steamer

← TAIYUAN- *OHANGSHA

BALLING BUBJECT TO ALEXXATION.

Arr. Hongkong from Australia Lv. H'kong, for Manila, Port

About 29th Nov. About 15th Dec.

Bangs Sandakană Aus, Ports.

About 4th Dea 20th Dec.

This Steamer is Aited with Refrigerating Machinery, mwering a plentiful apply of Los Frank Previsions, "wie, and far aperiet scccmimadation with Electria Idghi througient and Bustrie Fans in the Biate-Booms. A duly qualified Docter is carried! Fallend Fazend Cargo booked through be all Australian, New Zealand di Tramanian Farini --

For freight and pasango apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE Telephens Central Ne, 25.

(Jour Swis & Sons, L.D.), Agent.

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

KENDAL CASTLE** "WRAY CASTLE

200

sailing on or about 22nd November. sailing on or about 20th December.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR LEVANT. BLAUK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been reopened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bill of Lading,

FOR SHANGHAL

:

1.2.

VENEZIA " "NIPPON

are

W

miling in or about 8th November. sailing on or about Lat December.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

7,000

8th Nov, DL.

2,000

5th Nov, 10 a..

4,000

4th Nov.

8,700

9th Nov.

Amey, Kobe & MojL Bhal., Moji, Kobe & Yokoha mà Japan. Shafigasi.

LA

LE

VENEZIA ”..... NIPPON

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,

A CLANS Flat Claza......£118. 14. Od.".

#

£101, 125. Dd.

B CLASS 1st Class...... £120. 6. Od. Erxamens (2nd

STEAMERS 1 2nd

£86. 10. Od. RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS, OF EUROPE LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

, sailing

for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP. Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further. Particulars apply to:-

J

Tulephone: Central 740.

י

MESSAGERIES MARITIMES CO,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

3, QUEEN'S BUILDING,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHIÑA COAST FORT SERVICE,

RE

EGULAR- SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good socommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms. Saloons and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days

HAIFOONG

Capt. W. 8. Tarobal!

HAIHONG HAICHING

Capt. W. C.Pretor

Capt. J. B. Thomson

Tuesday, Friday Tuesday,

7th Nov at 19 Noon, 10th Nov, at, i p 14th Nov, at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company'sWharf (near Blake 'Pier

:

For Freight and Passege apply to

DOUGLAS LAPŔAIK & CO.,

"General Hangers.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-

קוי

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INBURGDOR CO THE OSAKA MARINE & FURE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00. LTD.

HEAD OFFICE TOKIO,

Na. 14 PEDDER ST., HONGKONG,

All dates are proamais and wubject to alteration without notices WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

• Fassengers for Rangoon mast defray their own,Hotel expensii að Hingapore while awali in the an carrying steamer

First Balcon Passengtze muy travel by B.LB.N. Company's Blowners between Kingspara. and Calcutts or Bingapore and Motras in Erw of the section of tanir P, à 0. Fakate Bingapore to Colmbo.

All Cabiar are fitted with Metis Fans free of chargs

Faroela Measuring nei mara thân tệ folk 11 wil be monivad at the Company's' Uos ap to Four on the day provient de miing,

ForFarther Informaten, Fusage Fares, Freights Handbšaks, rio, apply tom

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

11, DexYour Road Central, HONGKONG.

S.

Agezia.

K.

BAILINGE) FROMƑHONGKONG SUBJECT TO ALI ERATION

LONDON, HAMBURG, BOTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service via Bingapore and Port Said,

AMAZON MART

**

sailing on or about 25th November.

BAR

sailing second half of December.

Passengers” Luggage can be insured at the Office of the Agents.

14 1

NATAL LINE OF STEAMERS.

741

· Frum CALOUTTA 10 BUUTH AFRICAN PORTS.

Through BBL of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage of any of the above Lines apply to ........

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

DORRAN & PACIFIC MAIL

Sth Deo.

Tuesday, 14th Now" BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, BANTOF

CAPE TOWN SAIGON & SINGAPORE. PASSENGER SERVICE.

SEATTLE MARU

Tuesday, BOMBAY & GOLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE via SINGAPORE.

SUMATRA MARD

Saturday, 4th Nov. HONOLULU HARU

Monday SAIGON, BANGKOK &

20th Nov. & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Bervice. RUSHO MANGAPORE & RANGOON.

Monday 6th Nov.. NANKING MARU "

Sunday, 12th Nov.

CALOUTTA is

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-vis Daire-Taking

cargo to OVERLAND POINTS DEA. & CANADA-Fager Serrico.

"AFRICA MARU

4. Thursday, 16th Nor.

NEW YORK PANAMA-Regular monthly service via Japan Ports, San FranciFOU

Panama and Orban

"AMUR MARU

NEW ORELKANS LINE BUEZ:

CELEBES MAR

JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama

**ATLAS MARU*

KEELUNG vis

Saturday, 19th Nor!

Thursday, -- 16th Nov.

tion for 1 SWATOW & AMOY-These Bhesinery have excellent accomamada-

and 2nd class saloon passenges. "ONSHU MARU”

TAKAO KWATOW & AMOY.

"SOBHU. MARU"

For sailing dates and further particulars pleaza apply to Tal-Central No. 4090..

S.S. CO.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and “Passengera·

Fare to European Ports U.S. G$620.50 First Class

Throughout,

AMERICAN STEAMER8

KAN YAANOI800 VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, AND HÖNÜLÜLD

LEAVES HONGKONG

Nov. 8th, at Noen Nov. 22nd Dea,

6th

ARRIVES SAN FRANCISCO

•

Nov. 20. Dea, 14th. Dec. 18th.

Sailings and Fares Subject to change without Notice.".

8.8. "PRESIDENT PIERCE"

Sunday, 5th Nov. Saturday," 4th Nor.

SHIMA, Manager,

BB.

PRESIDENT CLEVELAND”. 8.8. "PRESIDENT WILSON

LATES HOOKUSG...

8.8.

88.

PRESIDENT CLEVELAND * PRESIDENT WILSON"

Nov. 11th

Nor. 27th,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

ון

Regular Sailings to" Boston ann/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON.

and NEW YORK

88. GAELIC PRINCE 8.8. GOTHIC PRINCE'

For Freight and full particulaas apply to-

th

Telephone: Central 8163,

Telegrama (Furmprince)

FURNESS

HONGKONG-MANILA SERVICE,

AREITEN MANIZA Nov... 13th. Nov. 29th

HONGKONG-CALOUTTA SERVICE WOS GAIOUTCA VÀ INGAPORE PENANG HỌ RANGOON

BA "LAKE GETANO

TAMPA INTER-OCEAN S.Ss. co.

FOR HAVANA, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE- &NEW YORK

24th November,

58.

End of December.

HANOVER SB. PATRICK HENRY

(FAR EAST) LIMITED, Unscrporated in Great Britain),

85. George's Buliding.

Teleph

Nov 14th?

7th

For fall information regarding rata, space, eto, apply

PACIFIC MAIL B§. CO.

Union Balding,

Central Id," Cable ZZizur #BOLAMO,”

ABIDEAK CAREST PORRIES, & Co.