1922-10-26 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 26TH, 1999.-

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BUCKNALLIS.S. CO. LTD.)/

UNITED KINGDOM `& CONTINENT SERVICE.

CITY OF PARIS.

"CITY OF CRAN”

OUTWARDS.

... 10th Nov...Shangtar, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

lot No. Gero, London, Antwerp, Botterdam

and Hamburg,

PASSENGER SERVICE."

"CITY OF PARIS- * "CITY OF YORK"

"CIFY OF STILA"

CITT OF POONA"

Bubject to change without notice.

*

...mid. Dec....Marseilles & London. ...beg. Feb.biarzoilles & London. ...mid. March...Marseilles & London. ...mid. April ...Marsailles & London.

For farther particulars apply bo-

THE BANK LINE. LTD.

(Tel Central 780)'

[31

REIES & CO. CANTON.

2

BOSTON AND NEW YORK

the Joint Service of

"BLUE" FUNNEL" "LINE

OCIAN 88. CO. LTD. AND CHINA MUTUAL 8N. CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ♣ BUCKHALL 8.8 00, LTD.)

Sings from Hongkong.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Ny21158, Java, Burma, Ürylow, India, PEISIAN GULF, WEST INDIES, Mauritius, Bags & Bouth AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

New Zlatand & QUIESSLAND PORTS, RED, SHA, Egypt, EUROPE, ETC.

À

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract_with_ H.M. Government,)

98.

Frow Hongkong

(about)

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS.

SAIGON ANGHAI

AMOT &

BOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI & TRINGTAO

WEIBAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN MANILA, CEBU & ILOILO BHANGHAI

CHEFOO & NEWCHWANG

SWATOW, HOIHOW & SINGAPORE

SAIGON.

SWATOW & BANGKOK.

BAIGON

+14

Steamer "KANSO "SOOCHOT" "KAIFONG "SINKIANG "KUBICHOW*

TEAN

** CHEKIANG "

"PAKBOI" "CHINHUA".... "SHANSI" "WDEU* "KIANGSU

H

To Sai

On 26th Oct, Noor. On 26th Oct 7am. On 27th Oct. 7 az On 39th Oct, 9am. On 18th Oct. Noon, On 28th Oct 4 pza. On 19th Chat 9 On 30th Och, 4 pan On 90th Oct 10a.m. On 31st Oct D On 31st Oct., EL Oa Slat Oat 10 am.

CARGO

BBANGHAI LINE-PASSINGLE MAILB

Balear accommodation amisakipu Electrio I to Enleon and Bate-reems. Regular schedals service between Canton, Hongtong, Shanghai (thrion wwokly) and Tungiso (wookly), taking Cargo en through Bill of Lading to all Tangina and Northern China Fort Passengers are landed m Ebanghai svaiding the inconvenience of transhipment at Woosung, Jo

Swatov.

BANGKOK LINE-Wiekly service to and from Bangkok vis.

**Ter Freight or Passage apply tom

BUTTERFIELD & SWIRB Aarstasse CHITRAL 30,

(JOHN SWIRE'à FÖNI, XAR), ·

Agente.

CA200 & BASSARE CAN BE INRURED AT THE OFFIER OF BUTTERFIELD A SWIRE (Jehu Bwire à Sona, Loe,?

J

AUSTRALIAN ORIENTAL "LINK"

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTI Bamine BuBJECT TO ALTERARIUM,

Deritos dos

Blosser

Art. Hongkong from Australia H'kong, for Manila, Port

Banga,Sandakan&&us. Porto.

Marseilles, London & Antwerp.

S'pore Penang Colombo&Bombay Bombay, Mars, Lidon. & A'werp. Haneilles, London & Antwerp.

This Steamer is Ätted with Bafrigerating Machinery,' ensuring a plentiful fapply ad In Frock Previsions, etc., and ias experiar sommedation with Klostris Ligh ikhrungkent anal Electric Fans in the Blate-Boans. A daly qualified Dooter le curried; Badzond Faran, Days booked through be all Australia, New Zealand & Tammmalya|Parts,

BUTTERFIELD & SWIRE For freight sad paasago apply to-

(TO STIKE & Boun, LD.), Agent, Taliphams Central No. 26.

KENTUCKY*

"DONGOLA” "FANKIN "SOUDAN

8,058

7,000

8th Nov, find Nor.

*6 700

Lard Nov.

* KARMALA "

9,000

8th Dec.

"KASHGAR'

9,000

17th Dec.

"PLASST"

7,380

10th Jan 1923

"BAF DINIA "

4,580

24th Jan

"NELLORE*

6.853

7th Feb.

DELTA"

8,097

21st Feb,

6th November. 15th November

25th November,

"KALYAN" "KASHMIR*· "KHYBER"

9,069

7th Mar:

8,841

21st Mar.

2,014

4th Apr.

4. TEUCER "

is

CITY OF CANTON"

via Suot Canal

...via Suez Canal

...ia Suor Canal

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to change without notice.

For treight sad particulars apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

(JOHN KWIXE & BONA, LTD.)

HONGKONG AND CANTON.

REISS & CO.

M.

SERVICES CONTRACTUELS

des

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseilles.

AZAY LE RIDEAU PORTHOS

Pro-Air-at Bgkg. |

and Sailing for S'hai. and Japan-

BRITISH INDIA - APCAR

"TANDA"

CANTON.

"EGRA

[78

"GREGORY APCAR"

M.

"Probable Sailing from Hongkong for Marseilles.

31st Oct

7,000

5,108

4,649

SAILINGS

| 99th Oct. 18 am. Calostia viaSingapore & Penang

2nd Nov. Singapore only. 14th Nov. Singapore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"ST. ALBANS".

45,00

lat Nov., noon!

(Pomáh)

*Manila, Thursday «Inland,

Townsville, Brisbane, Bydneyk Melbourne.

Frequent connections from Australia with the following -

The Union 8.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P.&O. Branch Service of Steamen to London via the Cape.

[Ban Francisco, ein

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Eouthampton and Landen vis Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

14th. Nor.

ARMANDIBERIC PAUL LECAT ANDRE LEBON

2nd Sept.

20th Oct.

7th Oct.

24th Nov.

28th Nov.

26th Doc.

*EGRA"

"KARMALA * "EASTERN" *SOUDAN*

5,108 8,000 4,000 8,70

27th Oct.

Amoy only,

4th Nov.

Shanghai & Japan.

4th Nov.

8th Nov.

Japsa Shanghai.

B CLass f1st Class £120. 6. Od. STEAMZES 12ad ... 86. 10. Od

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A Class (let Class.....£138. 146. Dd. STEAMIRA (2nd „

£101. 12. Od.

RAILWAYE TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE.

LIGNE COMMERCIALES (CABGO BOATS),

#a. "LT. DE MISSIESST", sailing end October, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP.- Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further Particulars apply to ---

Telephone: Central 740.

4.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

43 Kadan prt

parowisata und "mužjaci la altoraslicn wilkeni metien. WIRELESS TELIGRAPHY FITTED" ON ALL STEAMERS. Famengern for Bingen met Jefray their own Hotel abe in carrying steamer.

Pars at Singapore while await in First Falcon Passengers may travel by BJ.S.N. Company's Steamers between Bingapore Calcatta er Birgspers and Madina i lew of the gratis if their P. & O. Teka Bix gapere to Colombe,

All Cabins are fitted with Factzio Firs free of charge

"

ני

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

**KENDAL CASTLE” WRAG CASTLE"

-

sailing on or about 15th November. sailing on or about 15th December.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

"FIUME having been re-opened for traffic, cargo is alas accepted for this port en through Bill of Lading.

FOR SHANGHAI.

B ** VENEZIA"

∙LL

sailing on or about 8th November,

FOR BRINDISI, VENICE & TE

** TRIESTE ?... "VENEZIA

31

sailing on orsbent 29th Datober.

sailing on or about 25th November,

Passengers Luggage can be insured at the Office of the Agents

NATAL LINE OF STEAMERS.

3, QUEEN'S BUILDING.

Farcels Measuring set mers then it. x 2ft x 1 will be ressivad ni the Qompany') Dice sp to or on the day previous le miling.

For Further Informatien, Fangs Fares; Freights Randlesku, sto, apply tovini

13′′ **UMLAZI "

10

· MACKINNON, MACKENZIE & CO. 12. Des Vax Road Central, HONGKONG,

· Agents.

£1

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

+

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers haring good

· sccommodation for First-Class kostengüra, Electric Light and; Fang in staterooms. "Saloons and Excellant cuisine

FOR

SWATOW, AMOY

AND RETURN

FOOCHOW

(Occupying 9 or 10 Days".

HALFOONG

Capt. W, 8. Turnbali

HAIHONG HAIDHING

Capt. W. C. Pasamora.

Capt. J. S. Thomson

Friday,

27th Oct," at 12 Noon. Tuesday, 3jat Ost st I pa Friday, 3rd Nor, at 1 p

Arrivals and Departures from the Company's Wasif (near Blake Pier)

For Freight and Farage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00.,

General Managers

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:

THE MITSUBISHI, MARINE & FIRE INSURANCE 00° THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO..

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO. LTD.

HEAD OFFICE:-TOKIO

No. 14, PEDDER ST., HONGKONG

0.

SAILINGS FROM "HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service via Singapers and Fort Said.

'AMAZON MAKU”

BUENOS

Tneeds. 14th Nov.

1

From CALCUTTA to BOUTH AFRICAN PORTS

sailing on or about 31st October.

Through Bills of Lading isced from Hongkong. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to ---

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta

74

S.S. CO.,

AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN & PACIFIC MAIL S.S.

CAPE TOWN FAIGON & SINGAPORE, PASSENGER SERVICE

PANAMA MARU”

Tuesday 21st Oct.

**

* SEATTLE MARU.”

Tuskday, 5th Dec. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORR

"SUMATRA MARU

Saturday, 4th Nov." BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Eegular monthly Passenger Barvion

"BUBHO MARG “

Friday,

3rd Nov. CALCUTTA SINGAPORE & RANGOON, E

NANKING MARU

Tuesdays 7th Nov. VICTORIA

POINTS USA & CANADATM Passenger Service.

Banday... 19th Oct..

argo to OVER NCOUVER. SEATTLE & TACOMA-vis Dairen-Taking

MANILA MARU

NEW YORK is PANAMA-Regular monthly service via Japan Ports, San Francisco

Panams and Onbon Porta

*AMUR MARU

NEW ORLEANS LINE

CELERES MARU'

BUEZ:

JAPAN POBTS-Kobe & Yokohama

ADLAB

MAR MARU

#

Saturday, 19th Nov.

Tharaday,

10th Nov.

Sunday, 1. 29th Oct.

KHI LUNG SWATOW & AMOY-These Wiesmen have excellent accommeda-

tion for 1st and 2nd class saloon prasanger?

"KAIJO MART

TAKAO I KWATOW & AMOY.

H SOSHU MABU

"BATAGIA MARU

Tat. Central No. 4090,

(Takao direct)

Thursday, 2nd Nov. -Friday, 3rd Nov.

Y. TASAUDA, Manager«

"MANAGING, AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Ports USG $620.50 First Class

Throughout,

AMERICAN STEAMER B

BAN FRANCISCO TA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA ÄND HONOLULU.

LEAVES HONGKONG - ÅKRIVER: Ban-Franciso0

Nov. 8th

Nov.20 B.S. "PREZIDENT PIERCE"

...Nov. 22nd

Des ét B.A. PRESIDENT CLEVELAND* *

"Bailings and Fares Subject to change without Notice.”

HONGKONG-MANILA SERVICE

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE 88. "PRESIDENT PIERCE”

Regular Sailings to Boston ann/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

NEW YORK

ES. “GAELIC "PRINCE"

For Freight and foll particulena suply to-

Telephone: Central $165. Telegrams (Furaprimae),

End of Nurember.

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

"(Incorporated in Great Britain)

Bi. George's Blog:

8.8. "PRESIDENT CLEVELAND

LEATH HONGKOKU

Oot. 28th

- Nov. 8th

ARRIVES MANHA Oct 3015. Nor. 10th

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE FOR CALOUTTA VIA SINGAPORE, FENANG AD BANGOON,

8.S "LAKE FIELDING":

Nov. 4th

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO,

F BAYANA, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE

NEW YORK, #88. *HANOVER"

88 PATRICK HHNEY,

For 8th

Deo. 7th.

For full information regarding rates, space, eto, applyto

PACIFIC MAIL 8.8. 00,

Unios Balding, Hongkong,

Telephone: Centril 141,- Cable Adkins "SOLANO,"

Amuiga 2o CarrOS RHINH & Co.