1922-10-24 — Page 9

14,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER - SATH, 1999.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

ČELLERMAN & BUCKNALLS.S. CO., LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

CITY OF PARIS"

La. "DITY OF ORAN”

+44

OUTWARDS.

...10th: Nov....Shanghai, Kobe & Yokohama.. HOMEWARDS.

1st Nor.....Genao, London, Antwerp, Rotterdam

and Hamburg

PASSENGER SERVICE.

44 "ONT OF PARIN * "CITY OF YORK "

ONTY OF SIMLA" CITY OF FOONA" Babject to change without notise.

...mid. Dec. Marseilles Lond.cm. ...beg. Fab...Marseilles & London. mki. March...Marillos & London. mid April Marsellios & Loaden.

1.

For further particulars apply to

RRIES & CO. CANTON.

THE BANK LINE. LTD. (Tel, Central 780)

[31

LINE

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND},

CHINA

For

N.

C.

NAVIGATION, CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

BHANGHAI TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

WEIHAIWEL, CHEFOO & NEWORWARD HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

RAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

WEIHAIWEI, CHETOO & TIENTSIN SHANGHAI & THINGTAO ..

IM

CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAI

SWATOW

SWATOW & BANGKOK SHANGHAI &TSINGTAO

W

+1+

....

Steamar FANCHOW" KINGYUAN "CHANGCHOW

KAIFONG.”

** CHINATANG".

"SOOCHOW** "KUBICHOW* "SINKTANG "CHEKIANG "... "CHINHUA"

· "PARBOI" "KIANGSU **...

*** "YINGCHOW” ........

$120

To Sail On 14th Ost On 34th Oct, 10a.m. On 14th Oct. 4 p.m. On 95th Oct 7t Op 25th Oct. 7 a.m. On 26th Oct 7am. On 27th Oct. 4 p.m. On 98th Oct. 4 pm. On 19th Oct, 4 pm.

On 30th Oct., 10.

On 10th Oct, ́ 4 p.nx

On 31st Oct 10 mm. On 31st Oct." 4 pizi.

BEANGHAI LINE -- PASSINGIR, MAIS and QARGO ","MEcolank Baloonmooom.modation.

Electris - maidahipa

Face in Baloan and State-roums. Hegular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai): (Marion -washly), and (weekly), taking Cargo "în through Bitte ad Loming to Kli

„kha inataranjanos së tranhipmani sk>Woseng,

Hwalow.

MAIL AND PASSENGER SERVICES 4 Tingine, (ok)) Paris Pingers and landed in Bhunghat Arending

th

STRAITS, Java, Burma, Ünrion, INDIA, Prxstar GULF WET INDIES, HAURIEUS, EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZIALAND * QUAIRELAND POars, Rad Baa, EGYPT, KUROPE, Erc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

* DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

3.3.

Tear

From

faboss)

BOSTON AND NEW YORK Joint Servics af the

"BLUE FUNNEL".

OCRINES 00., LTD. A CHINA MUTUAL 8N. CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUDENALL BB, CO, LTD.)

BELLEROPHON”.

"KENTUCKY"

4.4. CULTY OF CANTON"

TEUOER"

Skilings from Hongkong.

Tia Baez Canal

Ti Bam Cana!

...vis Suez Canal

via Suez Canal

* MANTUA". "DONGOLA " "NANKIN" "KARMALA *KASHGAR PLASSY

11.000

8.016

7,000

22nd Nov,

› $,000

Eth Dea.

9,000

#7th Dec,

7,500

“ SARDINIA “

10th Jan, 1923

660

24th Jan,

9.613

7th Feb,

26th Cootaber.

8,097

21st Feb.

9,063

7th Mar.

2.241

21st Mar.

9,014

4th Apr.

5th November. 15th November 25th November.

Steamers preceed via Suez Canal or Panama Canal' at Owners' option,

Eubject to change without notice.

For freight and particulars apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

"NELLORE

DELTA *KALYAN" "KASHMIR" ***KHYBER"-

Destination

BANGKOK LINE Wickly service to and trim Bangkok via

* Fur Freight or Passgu apply tomm

·Tassxrxona Cantz. 35.

BUTTERFIELD & SWIRB

(20RN KWERE A FORM, LEJ,

4grate CASSO A BANDANN DAN ON INJURED AT THE OPTION OF BUTTERFIELD Devika (aka Haberd Bona, Ekk)

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES ANDE AUSTRALIAN PORIS, Bamire BusTECH 19 ÁstæERATION,

Stanser

Am. Hongkong from Australis Lev Hrong. for Manila, Port Banga Sandakan & Aus, Ports.

(JOHN'SWEEX à BONI, LTD.)

HONGKONG AND CANTON...

M.

REISS & CO.,

A

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES MARITIMES

15th Oct. 11 am. Bombay, Mar., Lidon, & Avep.

9th Nov. Marseilles, London & Antwerp.

L

| Bombay, Mars, Lidon. & A'warp. Marselles, London & Antwerp.

APCAR BAILINGS

BRITISH INDIA

CANTON,

[75

"TANDA" - "GREGORY APCAR"

7,000 4,649

28th Oct. 14th Nov.

M.

Probable Sailing

from Hongkong for,

Marseilles.

EASTERN & AUSTRALIAN

"ST. ALBANS

45,00

Let Nor,

Singapore, Proang Calcatta Singapore, Penang & Calenita BAILINGS = {Houtk}

[Manila, Thursday Island

Townsville,Britbane, Sydney á Melbourn

Frequent connections from Australia with, the following —

The Union 8.A. Cor's Stemmers to the United Kingdoce va New Zealand. Vancouver, The P. O. Royal Mail Steamers to Londen vis Suez Canal

[San Francisco, 400. TheF.&O.Branch Eervice of Steamers to London via the Cape.

des

Mail Steamers.

Next Ballings from Mareilles.

And Sailing for Shai. and Japan.

Pro. Arr. at Hgkg;

AŽAY LE RIDEAU PORTHOS ARMAND BEHIC PAUL LECAT

31st Oct *14th Nov.

gard Sept.

17th Oct.

28th Nov.

ANDRE LEBON

20th Oct..

14th Nov.

26th Dec.

** GREGORY APCAR* -4,549

"KARMALA "

25th Ost, D.L.

Amoy, Kobe & Mojl."

9,000

4th NOT.

Shanghai & Japan.

** EASTERN"

4000

4th Nov,

"BOUDAN"

2,70)

8th Nov.

Japa Shanghai.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A GLAZE flat Class.....£128. 14. Od.

EXLAMIRI 123d ....£101. 12. Od.

B CLASS flat Class....... £110. 6...0. STEAMIES 12nd

**** 86. 10. Od.

RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

*. “LT. DE MISSIESSY", sailing end October, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP. Bailings and dates subject to alteration without notice.

For in ther Particulan apply to:-

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3, QUEEN'S BUILDING." CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION. ·

Telephone: Central 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Clans Coast Steamers having good accommodation for First-Class Fanengers Electric Light and Fana in ôtstercoms. Saloons and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY

& FOOCHOW

AND RETURN

(Oscupying & orj 10 Days"."

HAICHING*

HAITOONG HAIHONG

Capt. J. S. Thomson.. | Tuesday, Capt. W. 8. Turnball Friday, Capt. W. C.Pamora Tuesday.

24th Oct, as I pan. 27th Oct at 19-Hoon. Bist Ooty

| 1 pan.

Arrival and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar),

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO,

General Maingers,

་

JAPAN, CO AL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

'AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARIFY & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

BMFT:DBIGRI TRADING) (00.. LADJ.

IKAD OFFICE ---TOKIO,

Na 14 PEDDER ST. BONGKONG.

The New Zealand Shipping Co. Steamers for Benthampton kad London via Panama Canal'

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

43 Modes are

provimeis und 'vužjael is alberation weltkonci mažiau.

WIRELESS TELEGRAFBY FITTED ON ALL ETTAMERS. Pangs for Bang-on must defray their own Hotal expanzne 12 Singapore while await in the on carrying steamer,

First Faces Fangera may traval by B.LB.B. Company's Bionazare between Bingaper and Calcutta or Singapore and Madent in Hon of the section of their P. & O, Tickete Bingapore to Calumbo.

All Cabiza was filled with Harizia Fazu Erse of sharya,

Farcals Meering zot meara las 24 15. 2 38. z 1 mil je sažved of the Ommpany's Office up to Foor on the day porriena in making

Tur Turther Information, Pazaga Fans, Freights Handbeska, eta, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

-42, Den Voruz Bond Central, HONGKONG.

$0.

Agenta

K

BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

This Btanmar is fitted with Bafrigusding Maskinny, ensuring a plentiful, supply of Lee Frank Feriziana sing and has experise scouticalation with Electela. Lighs Skyengkach und Blastele Pass in the State-Berna. "A duly qualified Duster la omeriad. Kolzood Farut) Chrga bankat Szangh she all Aurienäss, Nar Kabloul & Tamacion/Parts.

full For feight and pazaga apply k— BUTTERFIELD & SWIRE. Telephens Central Hə, 26,

(Jon Brick & Bows, L.), Agent,

DODWELL & CO., LIMITED.

BEGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON vla SUEZ

**KENDAL CASTLE" *** WRAG CASTLEF

LLOYD

sailing on or about 15th November, sailing on or about 15th December.

TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOB LEVAKT, BLACK SEA & DANUBE PORIB.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

LX.

FOR SHANGĦAL

*VENEZIA”

sailing on or about 6th November..

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

*** TRIKSTE " VENEZIA ”

П

144

sailing on or about 28th October. sailing on or about 25th November.

Pauengers Luggage can be insured at the Office, of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

From UAIKUTTA to BOUTH AFRICAN PORT:

LE **UMLAZI”

(1

sailing on or about 31st Octoker,

Through Bill of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Pasunge on any of the shore Lines apply to:--

DODWELL & CO. LIMITED,

Agenta.

LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSFILLES-

Monthly direct service via Bingapore and Port Bald.

AMAZON MAÐU

Tuesday. 14th

.741

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

BUENOS AIRES AIGON & SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

DE JANEIRO. SANTOS DURBAN & PACIFIC

CAPE TOWN

14

"PANAMA MARU”

SEATTLE MARU

Tuesday,

31st Oct

5th Deo. BOMBAY&COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY BERVICE E SINGAPORE

BUMATRA MARU *..*

Saturday, 4th Nov, SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regalar monthly Passenger Service,

BUSHO MARU

Friday,

Sri Nov. CALCUTTA SINGAPORE & BANGOON."

AÑANKING MARU ***

Tunday, * 7th Nov. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA via Dairen-Taking

POINTS UB.A. & CANADA--Présenger Service, cargo to GVERLAND

MARILA MARU NIGER

Bunday 29th Oct.

NEW YORK PANAKIA-Begular monthly serviso via Japan Ports, San Francisco

Panama and Cuban Porta

"AMUR MARTTM

NEW ORELKANS LINE v1⁄2 BUEZ.

"CELEBES MARU”

JAPAN PORTS-Kobe & Oaks.

Baturday, 12th Nov.

KRELUNG vis BWATOW & AMOX-Those Steamten hava excellent sooom meda-

tion for 1st and 2nd claag saloon passenger.

RAUO MARU

TAKAOSWATOW & AMOY

*BOSHU MARU

"BATAVIA MARU“.

Tal. Central No. 4090.

Sunday,

29th Oct."

Thursday, Friday,

and Nor.

3rd Nov.

-1 TÄSAUDA, Manazor.

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

to European Ports USG $620.50 First Class

Throughout,m

AMBRIOAN STEAMERS

BAN IKANOBOO, VLA KHANGHAI, KOBR, KOKOHAMA AND HONOLULU,

B.B.FRESIDENT LINCOLN" B.B. PRESIDENT PIEROE

B.B. PRESIDENT CLEVELAND”

PRINCE LINE FAR EAST SERVICES.S.

Regular Sailings; to Boston 'ann/or New York by fast freight teamOTE-

B.B.

For

BOSTON

- and NEW YORK

GAELIO FBINCB *

For Freight and full particulas apply to....

Telephons: Central 3165, Talogramı (Fsznyzlase),

Had of Movember.

FURNESS, (FAR HABT) LIMITED

St. Georga's Bunting-

На Новохото

Oct. 25th

Now th

Nov. 22nd

Nov. 16the

Nov, 20th,

• Dos, 16th.

1 Saffings and Fares Subject to change without Notice."

HONGKONG-MANILA SERVICE

"PRESIDENT PIERCE

3.8. "PRESIDENT CLEVELAND

Laives HoxAMONTE › Oct-29th

Hor. 8th

ARRIVES MANTEL Och Both Nov. 19th.

HONGKONG-CALOUTTA SERVICE

Fox (ALCUTTA VIL SINGAPORE, PENANG ANDTM BANGOON,"

Nor

8.8. LAKE FIELDINGTM

TAMPA INTER-OCEA N S.S. CO.

Yo PAVANA, GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE,

* NEW YORK. #38 "HANOVER" CARPATRICK HENEY

For full information regarding rata, apaer, șta, appisto--

Now

8th.

TADIFIO" MAIL - 88. 00.

· Central 247, Cable Addream'"† (RZANOS Uniem Balding, Hosaka

Bosses as CaSTER=REES & ̄x