1922-10-09 — Page 9

THE HONGKONG · DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER STE, 1922.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

(ELLERMAN & BECKNALL 8,S. CO., LTD)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

"CITY OFĮ TOKIO“ ·

14. ↑ OITY) OPESYDNEY”....."

"

OUTWARDS.

...oth Vet...Shanghai, Kobe;& Yokohama HOMEWARDS.

"... 10th Oct....London, Antwerp, Rotterdam, Hambarg

& Glasgow.

42

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF PARIS"

* "CITY OF YORK"

1. CITY OF SIMLA"

6. "CITY OF POONA"

...mid. Dec...Marsailles & London. .....beg. Feb. ...Maraeilles & London. mid. Marca... Marsailles & London. ...mi. April...Marseilles & London.

Subject to change without notice.

For further particulars apply to

198 &CO, CANTON.

THE BANK LINE. LTD. (Tal. Central 780)).

[81

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, Burma, Cozzon, India, Persian Gulf, Wist Imprmd, MAURITIUS, Kast & BoutH AFRICA, AUSTRALASIA, MOLUDING NEW ZEALAND & QUEENLAND PORTS, RED SIL EGYPT, EUROPE, Fra

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

·DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)'

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For

To Buil

BAIKINUN İNUM/BỚT TO ALTERATIONE

Shenmer "FOOCHOW" On 9th Oct. 7. #30a "HUICHOW* On 9th Det., 4 pm, HOHENAN

On 10th. Ocka“ 7 mus pull,

HAIPHONG WEDHAIWEL, CHEFOO TIENTSIN HOIBOW...

ww

BWATOW, SHANGRAÏ & TRINGTAO **YINGOROY... On 10th Ooh, HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

HOT & SHANGHAT

SHANGHAITSINGTAO... SWATOW & SINGAPORE BHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

Baleen

Boommmodation

ས

On 11th Oot On 13th Oct, pala

TIENTSIN SOOCHOW... On 18th Oct

P..

On 14th Oct., 4pm "SUNNING "KWANGTUNG" On 15th Oct., Noor "CHEXIANG" On 15th Ost, de polla ** KALGAN *** On. 17th Oct Noon

Blecka Fana to Baleend

BRANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO

Biak-trans. Eefular scholmis survion between Canton, Hongkong, Shanghai) (thrios #skly) and Talngtas (Winkly), taking Cargo on through "Bill" el lading" to all Kangine and Meriwrn China Fortes Pramingues are landed in Bhanghai, avarding ika. EXSERVER/CAD of translipmat at Wooring,

Bwa.bow

BANGKOK LINE-Wadkly service to and from Bangkok vá

BUTTERFIELD & SWIRE

For Freight or Pasungs apply to-

Tazaraos CarFTRAL 35,

(ZOEK STORE & 1588; LAK),

Aguniz.

· GARBO I KANGASH JAN 28 EXTURED AT ELE OFFICE OF HUTTERFIELD & XWLER (Jak Eats à Bona, 186)

BOSTON AND NEW YORK

Jalat Survies of the

BLUE FUNNEL" LINE

OCIAN 8.8. co. LTD. AND CHINA MUTUAL, 28, CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.

Sailings from Hongkong.

BELLEROPHON"

to

...via Bucs Canal ...vis Suez Canal

6.8

*KABEGAR "PLASSY "BARDINIA"

* NELLORE"

DELTA"

From

Hongkong

(nbow)

Destination

10th Oct., 5 p.m. Marsailles, London & Antwerp, 18th Oct.. NoonSingapore, Penang, Colombo,

Bombay. Bombay, Mars., I'don. & Awerp. Marsailles, London & Antwerp.

do.

Bombay, Mars, Li'don. § Aworp. Marseilles, London & Antwerp.

do.

do.

do.

"KALYAN "BICILIA."

8,27 6,702

* MANTUA "

11,000

25th Oct.

* DONGOLA"

8,056

8th Nov,

" NANKIN"

7,000

2nd Nov,

*-KARMALA ".

9,000

8th Dea.

9,000

17th Des.

7.90

10th JAZ 1923

KRO

34th Ja

CITY OF MELBOURNE "

...via Bues Canal

15th October."

6,858

7th Feb.

...Tia xe Canal

24th October.

8,097

21st Feb,

4. KENTUCKY "

5th November.

"KALYAN"

9,067

7th Mar

4.4.

"TEUCER"

15th November.

" KASHMIR".

8,841

gist Mar.

"KHYBER".

9,014

4th Apr.-

APOAR SAILINGS

5,108 6,000

10th Oct.10.30a.m. Singapore only.

15th Oct.i Singapore, Pezzang & Calcutta,

“ET. (ALBANS *

45,00 1st Nov,

(Manila, Thursday Island, Townsville Brisbane, Bydney & Melbourne.

Misazzars pressed via Bus Cunal or Panama Canal 17 Owady' oykinn.

Subject to skänge withest nobisa.

For freight sad particulars apply ta➡

AUTTERFIELD & SWIKE,

(JOHN SWIXE A SONK, LTD.)

GONGKONG AND LANTON,

M.

THE BANK LINB, LTD., HỌNGKONG

BLISS & CO.,

SERVICES CONTRACTUELS

des

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseille.

ANGERS

AZAY LE RIDEAU PORTHOS

M

CHAMBORD...

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

Fro. Arrest Hgkg.; and Sailing for S'hai. and Japan:

محدو

13th Oct. 7th fet. 10th Nov.

1

8th Sept.

22nd Sept

6th Oct. 20th Oct.

24th Nor.

BRITISH INDIA

CANTON.

*EGRA' "JAPAN

(75

M.

· Probable (Stiling from Hongkong for

Marseilles.

17th Oct. *st Oct.

14th Nov.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS ... (Remik)

Frequeni coxnections from Australia with the following *--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, VancouveI, » The P.&O. Eoyal Mail Steamaze to London via Saer Canal, (Ban Francisco, etc. The P.&O. Brands Service of Steamers to London vii the Caps,

The New Zealand Shipping Co.4 Blemmers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

28th Nov, 19th Dec, 26th Dec.

"ST. ALBANETM "DONGOLA"

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A Osa 1st Class£118, 140. Gl. STEAMERS 2nd

7

£101. 126, Cd..

STRAMIZ:{2nd

19

B Chat Clas..... £120. 6. Dd. ...... 86. 10. Öd. HAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boatz).

“LT. DE MISSIESST“, sailing end October, for HATRE, DUNKIRK & ANTWERP,

Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further Particulars apply to:-

Telephone: Central 740.

3. QUEEN'S BUILDING.

MESSAGERIES MARITIMES "CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

STIGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVICE.

B ›EGULAR ́SZRVIOZ, at Fäss High Chain Coast Blewoer Maving" gæð

accommodation for First-Claer Passengers. Kiscsvio Light and Faas in sintaras I Bainers and Expelíons ozinios

FUE!

SWATOW{ AMOY & FOOCHOW

(AND KETUER

(Docupying a or 10?Days)

HAIHONGI

Capt. W. C. Passmore | Tuesday,

19th Dot at I p.m.

"Antral) and ""Departzom beay the Company's Winet (zma giales Platz.

"For Freight]and Faungy' tpply fam

"DOUGLAS LAPRAIK = (0,

Elenora) ·Mannen,

4,500

7th Oct., p.m. Japan Direct

9th Oct., 10 àm. S'hai, Anoy, Kobe & Yokohama.

All date art peningin and voljeni iz alteration without” noiden, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON · ALL STEAMERS.

• Passengers for Eaigjen mant defray their own. Hotel expenses at Hingapore while awali in the en osrrying steamer,

First Balcon Fsemengun may fewvić by BLEH. Ommpszy's Blommers between Biegapoes and Oslontis er Bingspam and Katrne in Bes of the Berlingout their P. â& O. Tickets Hingapore to Colombo.

"All Cabisa are filled with Huckcia Fuña fres of sharga.

Faroula Mowering nei more than Hj fizik z 1 Will he moved at the Dompany's Offee wo to Noor on the day previous le mailing.

For Further Inforacation, Promes Pares, Freights Hazɗboska, sin, apply bana

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

$3, Dee Vore Road Central, KONGKONG.

0.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND · AUSTRALIAM PORTS,

BAKERY SUBMIT TO ÄLTERAZIOLF. <

Steamer

"OHANGSHA"

Art. Hongkong from Australia | Lv. Hongkong for Manils à

Australian Forte

10th Oct, 3 pille

Thin Blammer in fitted with Bafrigerating Machinery, suraring-a plentiful myply of Los Frach Erevisions, tiny and kar vperior meummodation, with Macwia Tight throughout and Electric Hang in the State-Roams. A žaly qualifed Deoter is curried, Bodwind Farma, Darge booked through to all Australian, New Lasland & Tremanian;Paris

For freight and passage apply to-- BUTTERFIELD ♣ SWIRE) Telephono Central Ho, 35.

(Jon Bws & Soum, Lo.), Agoal,

PACIFIC MAIL S.S.

S.S. CO.,

"MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

TTRANS-PACIFIC SERVICE

Freight and Fassengers

Fare to European Ports USG §620,50 First Class

Throughout

AMERICAN. STHAMES

BAN IKANDI800 74 KHÁNGHAI, KOHR, TOKOHAMA'AID HOHOLULD;

88. "PRESIDENT TAFT*

8.8. * PRESIDENT LINCOLN * 8.B. *PRESIDENT PIERCETM

DRIVE HORGYÖRG

Oct.

14tE**

Oct. 25th

-Nov. 8th

5th.

A

Sin Tre

cre

Nov. 16th... Nov. 20th.

Bailings and Fares Subject to change without Notice."

HONGKONG-CALCUTTA SERVICEĘ,

QALOUTTA VĨA SINGAPORE, PENANG AND RANGOON.

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.

FOR HAVANA, GALVESTON, NEW ORLEANE, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE”

NEW YORK, 88. "ETHANALLEN " #38 "HANOVER”

BR PATRICK HIZBY, For fuli Izdars

Agents,

[1

Talephess Central 141.

S.

K.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECIĘTO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service ris Singapore and Pork Balde

AMAZON MABU

Saturday, 11th Nor. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS. DURBAN &

CAPE TOWN ris SAIGON & SINGAPORE. PASSENGER SERVICE.

PANAMA MARU

Tronday,

21st Oct. BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGRILY SERVICE VIBINGAPORE

* BIMALAYA MABU "KON

13th Oct Friday BAIGON. BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Service.

CALOUINTA via SINGAPORE & BANGOON,

VICTORIA VANCOUVER SEATTLE & TACOMA—»ia Dairea-Taking

sargo to OʻERLAND POINTS USA. & CANADA. Hammenger Service.

ARIZONA MARU".

Tuesday, 17th Oct.

NEW YORK is PANAMA –Begular monthly service vis Japan Ports, San Francisco

Panama sud Cuban Porta

"HAVRE MARU *

NEW OBELEANS LINE » BUEZ.

JAPAN POETS–Kobs & Owaka.

Frids

13th Oct.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These[19teamers have excellent no9ozemoda-

tion for 1st and Tud olnu ulowa pamenges. AMAKUSA MARU...

KALIO MARU

TAKAO via ¿WATOW. AMOY.

*BOSHU HARJ

TAL Central No. 4090.

*

+ Nov. 8th

Oct. 17th

Doo. 7th.

diag radas, spaon, sinų sppy law.

PACIFIC MAIL 8.8. 00.- Cüble Adirane "SOLANO" Union Ballding, Hongkong, Assem az CANYON ---REI38 à Co.

DODWELL & CO.

LIMITED

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

**KENDAL CAFTLE”...

M

mailing on or about 15th November.

LLØYD TRIESTINO.

1

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TŐR LEVANT, FLACK SHA & DANUBE PORTS

FIUME having bow reapened for brafia, cargo is also mošeptal for, táis perf -on through Bils of Lading,

FOR

SHANGHAL

"TRIESTE **

sailing on or about 11th October,

Tuesday, .. 10th Ost Bunday,

18th Oot.

Thursday

19

Ost.

T. TABAUDA, Hanager.

" TRIESTE”.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:

THE MITSUBISHI MARNE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & STRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING 00. LTD.)

HEAD OFFICE-TOKIO.

No. 14. PEDDER ST., HONGKONG,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast traight steamera.

BOSTON

ander

NEW YORK

83. “GAELIO FRIÑOR”

For Freight and fuli parifionamiCoppły komi

Telephons Central- 21:57 Talograma{{Faraprines,

End of November.

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

facorporated En Ghort Britudati,

Ek Georgy's Mulling

22

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

miling on or shout 36th October,

'mm, be fxaxrail'nk the Offer of the Agurta.»

NATAL LINE OF STEAMERS,

FYRI CALCUTTA is BOUTH AFERIAN PORTS “UMLARI”

miling on or abomi šiat October.

through. Bill of Lading immed from Hongkong,

Tor Fraight on Fu

m my of the shore Xłow apply to puni DODWELL & CO. LIMITED,

Agenda,