1922-10-07 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 7TH, 1922.

LI

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India C.

-(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

SA "CITY OF TOKIO "

*** GITYĮ OF SYDNEY"...

OUTWARDS.

... 20th Uct....Shanghas, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.

... 10th Oct....London, Antwerp, Botterilan, Hambarg

& Glasgow.

PASSENGER SERVICE.

* "CITY OF PARIS" LE "OTTY OF YORK" ***CITY OF SIMLA"

* "CITY OF POONA"

Subject to change without notice.

...id. Dec. Marseilles & London, ...beg." Feb. Marseilles & London. .......mid. March.....Mamailles & London. ...mil. April Marseilles & London.

For further particuları apply

REISS & CO., CANTON.

THE BANK LINE, LTD.

1(Tel. Central 780)

47

+

BOSTON AND NEW YORK

Jolat Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

OCEAN B.B. CO, LTD., anɔ OHINA MUTUAL, EN, CO. LTD.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN ♣ BUCKHALL BE 00,, LTD.

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS

For SHANGHAI & TRINGIÃO RAIPHONG

SHANGHAI

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN -- HOW, SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW,

HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG

TIENTSIN

"AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO...

SWATOW #SINGAPORE

BHANGHAI

SWATOW & BANGKÖK

To Ball

Steamer "SINKLANG" On 7th Oct., Noo

*FOOCHOW »

**LUCHOW

"HUICHOW" ***

"CHLEINAN

On 8th Octy 7.

On 8th Oct, . 4 p.m.

On 9th Oct. 4 p.m. 10th Oct 7mm. On "YINGCHOW... On 10th Oct. 4pm.

*

On 11th Out, 7. On 13th Oct, 4 puta....

On 15th Oct 4 pat

"BUNNING

"KWANGYONG" On 15th Oct. Noon "CHIANG On 15th Ost, 4

KALGAN

On 17th Oct. "Noon.

On 14th Oct. 4pm.

BBANGHAI LIN F➡ PASSENGER, MAILS and GARGO ampaamodation' sanklubipe Electris Fans in Baleen mi Baie rooms. Begalas mandala service between Canton, Hongkong, Shanghai: (farion,

MAIL AND PASSENGER SERVICES) and Fangiae (wolly), taking Dugo on through Bill Father Vah

EVRALS, Java, Burka, Union, India, Pärsian Quly, Whey IndiaN,

Maurition;› Base & Hours AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING Krw. ZhatanD & QUAKESLAND POKER, BID 834,

Bayr, BuxorE, EN

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Garemment.).

9.8.

*KALYAN **SICILIA"

* MANTUA

DONGOLA

"WANKIN

"KARMALA

THE

From Hongkong (sort)

"

Duriinston

8,987 6,70%

11,000

15th Oct.

8,066

8th Nov.

and Nor.

8th Dec.

Bailings from Hongkong.

9,000

17th Dec.

7,390

10th Jan. 1923

.

Bombay, Hars, I'dos. & A'werp, Marseilles, London & Antwerp,

do.

A

"CITY OF MELBOURNE "

ri Bass Charl

BARDINIA

#580

94th Jazbo

TH

15th October,

"NELLORE”

6.463

7th Feb.

The Suez Canal

25th October.

"DELTA'

8.097

91st Feb,

KENTUCKY "

via Bar Canal

-

6th November,

- KALYAN "

9.00%

7th Mar.

...via Enez Canal. ...

14th Novembar.

"KASHMIR'

8,841

21st Mar.

་

"KAYBER".

9,014

4th Apr.

nitTM Paris Pangars are on Bhangkat, avanding tha fzmrvaticior at tenanhlpmant si Worreng,

BANGKOK LINE-Wadkły service to and from Bangkok, vil” Ehwalow,

Twe Freight ar Panags apply fo→ TELEPHONY CHITRAL 25.

BUTTERFIELD & SWIBE

(2013 TWEE & JOKE, L49),

Agenta.

GARNO R NAGRAGE DAN ERLENDRID AT THE OFFICE OF BUTTERFELD A SWEAT (John Dwut'k Boca, Bel)

Steamar

Hongkong for Manila,

Axitrakan Ports

#.4. "BELLEROPHON

4.

"TEUCER"

Planners/ pressed via Szes Lanal or Pauses Casal sa Owners'vwyllan. Subject to akange wilkant notice.

For freight and particulars apply to-

"BUTTERFIELD & SWIKE, 81 . THE BANK LINB, LTD, HONGKONG

WONGKONG AND LASTON.

M.

SERVICES CONTRACTUELS

MESSAGERIES MARITIMES

(JOHN SWIEM À SONS, LTD.)

i

REISS & 00.

"KASHGAR "FLAEST

10th Oct, 5 p.m. Marseilies, London & Antwerp. 18th Oct. Noon (Singapore, Penang, Colombo,

Bombay. Bombay, Mara., L'ion. & Awarp. Marssiles, London & Antwerp.

725.

BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS

DASTON.

176

"EGRA' JAPAN

M.

Probable Sailing from Hongkong for Marscillos.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Fowlk)

5,108 €,000

8th Oct. 16th Oct.

Singapore. Singapore, Penang 4] Calcutta

"ST. JALBANS "

45,00

1st Nov.

(Manila, Thursday... Island, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

Frequent commesticus frun Australia with the following -

The Union 8.8. Coʻs Simmern to the United Kingdom vis Raw Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Stammes to London via Bies Canal The P. & C. Branch Service of Steamers to London via the Caps,

des

Mail Steamers.

Next Sailings from Marseillex.

Pro. Arr. at Hgkg and Sailing for S'hai. and Japan.

ANGERS

AZAY LE BIDEAU”

17th Oct. Biat Oct.

PORTHOS

8th Septe

13th Oct.

CHAMBORD...

22nd Sept

FAUL LECAT

8th Oct. 20th Oct.

27th Oct., 10th Nov. 24th Nov.

28th Nov. 12th Dec. 96th Dec,

"TANDA"

"ST. ALBANB"

"DONGOLA”

ANDRE LEBON

14th, Nov.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A CLASS (Tat Cla.....128. 14. Od. STEAMILS 2nd

£101. 19. 04.'

B Class 1st Class....... £120. 52. Od. STEAMING (2nd ... 86. 10. Od. RAILWAYS TICKETS ISSUED FOR LEADING TOWNS OF EUROPE.

*

LIGNE COMMERCIALES (Cargo Beat).

“LT. DE MISSIESBY", „iling end October, for HAVRE, DUNKIRK & ANTWERP.

Sailings and dates subject to alteration without notice.

For further. Particulare apply to:-"

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

1 QUEEN'S BUILDING,

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

„SIGNGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SERVIOL

R

Van V

"

DEGULAR SERVICE » Fast - High", Cinar "Osari, Monastes. Asting good Lorramedailea for Vlish-Class Pazzagars, Klecketo Idgha and Faas in sinisTSOOLA Brianus and Brasilent andadus

ГОВ

SWATOWE AMOY

KAINONG'

& FOOCHOW

(AND E'TURD

(Ooompying # dr? 10 Days)

P! Capt. W. C. Passmore Tusoday, 10th Oct 1 pa

Kates]} and) Departure from the Chámpany's Wharf (xmallistales zdrinj,

Fie. Frightjanë-Pimage "upply baru

Ban Francisco, st

The New Zealand Shipping Co.'s Bbmmers for Bowthampton and London via Pazama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

AUSTRALIAN ORIENTAL LINK HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN" PORTS Badare Butirmat TO ALTERATION,

* CHANGSHA"

Art. Hongkong from Austrális | Lev.

10th Oct., 3 pm.

Than Bimmune in fiáid with Betzignesting Maskinsey, muraring a plentiful supply of Los Frük Froeiingi, dha, mal a superior nomimodation with Høvicle Expiry Ahronghent und Kong Free

in the State Bomma. A duly qualified Deober is surrfed, EXTRA CANs bodked through to sii Axstaðan, Hər ZAKE & TRALUPWW.

For breight and pasigo nyply to-- i BUTTERFIELD & SWIRE) Telephess Contral Ye, 36.

(Jonx Brian & Sons, In.), Agat

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

MANAGING AGENTS;

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION.

NTRANS-PACIFIC SERVICE

Freight - and Passengers.

Fare to European Ports USG $620.50 First Olase

!

Throughout,

AMHETOAN BYHAMERS

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, KOBR YOKOHAMA AND HONOLULU:

ARRIVES BAY PIANOS

BA. "FRESIDENT TARË”

LEAVES HOWKora“

Oct. 144

Oct. 15th NOT. 8th

Nor 15 NOY, 2011.

Sailings and Fares Subject to change without Notice."

8.8." PRIZIDENT LINCOLN 8.8, "TIESIDENT PIEBUE'

7,000

4,500

8th Oct., D.L | Amoy, Moji & Kobe. 7th Oct., 4 p.m.] Japak Direct.

8,089

9th Oct. 10 am. S'hai., Amoy, Kobe & Yokohama.

86. LAKE FAULK”

All kain are proudonate mať subject to užteršine učiheni nahas. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Pamenpers for Bangson inzet defrag their own Hotal expenses at Hingapore while await in kke en emprying wiemmer.

First Balcon Pusonges may travel by ELEN, Company's Blumens bedwana Bingapore ar Bingapore and Madina în Eon, at the wooden of their P. & 0, Tisbria Bingspore to Colombe,

All Cabian are fitted with Hostrie Fans free of charge, a

Parsala Measuring not man than SệAgafii Wll be rumival at the Company's Ofes y lo com on the day pervians in miling,

For|Further Infurgaišs, Faunge Fuzes, Freights Handbooks, etc, apply tom

MACKINNON, MACKENZIE & CO. 19. Den Vaaz Bond Central, HONGKONG.

S.

Agenda.

"HONGKONG-CALCUTTA SERVICEË,

- CALCUTTA, VIA HINGAPORE, PENANG AND RANGOON.

Oct. 7th, 5 pa

TAMPA INTER-OCEAN S.S: CO. TORTHAVANA GALVESTON, NEW ORLEANS, MOBILE, TAMPA, BALTIMORE” & NEW YORK.

Out 10th. Nov. 8th Doa

די

B.E. "ETHANALLEN * #88. "BANOTER" *8.8. * PATRICK HENBY

For full infiemahliní rilganling rains, upnod, sið., “appky to--

PACHIO MA 8.8. 00. Talapiana Cenfzx1 142) Cablu Adizmi.“BOLANOVAN Union

K.

4

BAILINGS "YHOM. RONGKONG SUBJECT,STO ALTERATION, LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service via Singapore and Port Bald.

AMAZON 'MART ****

Baturday, 11th Nor.

BUENOS AIRES BIO DE JANEIRO. SANTOS," DURBAN &

CAPE TOWN VAHAIGON & BINGAPORE, PASSENGER SERVICE

PANAMA MARU

Tuesday,

31st Oct BOMBAY & COLOMBO-REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORE

* HIMALAYA MĀRU”

Friday,

17th Oct SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Esgular monthly Fanger Barvico.

“SAIGON

8th Oct.

CALCUTTA IN SINGAPORE & BANGOON.

Sunday, VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-ra Dairno-Taking

cszgo to OVERLAND POINTS UBEL & CANADA-Patronger Bervice.

* ARIZONA MABUTM

...Tuesday. 17th Oct.

NEW YORK PANAMA-Begular monthly service via da Porta, San Francisco

Panama and Chaban Portar

* HAVRE KARU

KIET OEEIYANG LINH IU BUY

JAPAN PORTS–Kobe & Osaka.

Friday, 13th Oct.

KEELUNG is SWATOW & AMOY-Theme: Etonmere kare eccellent accommeda-

Bon for fat and and clase anloom paanongus,

AMAKUSA MARU

DOUGLAS LAPRAIK

00,,

Gezurad Mirager

*KALO MARTTM

TAKAO via SWATOW, AMOY.

BOSKU PART

Tul Contral No. 4090, -

Tuesday,

10th Oct.

Bunday,

Thursday,

Túth Ods:

19th Oct.

1. YARAUDA, Manager.

DODWELL & CO., LIMITED

REGULAR BAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON via SUEZ

**KENDAL CASTLE”

mailing on or about 15th November."

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGÃO ON THROVGA BILIS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BRA & DANUBE PORBES. T

YUMU-hering bömu söngened "for triffo, vargs in also acceptál far kkir part

on through zile of Lading,

*TRIESTETY

*Thes

FOR SHANGHAL

sailing on or about 11th October.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR

THE MITSUBISHI MAR-NE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & STRE INSURANCE 00,

*

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD,

BILD OFFICE TOKIO,

No. 14, PEDDER ST., HONGKONG.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or Men York by fast freight steamers.

Fat

BOSTON

and

NEW YORK

BA "GAELIO "PRINOH"

'For Freight and fall partiimaw Apply to—

Talapkans Central 3188

sailing on or about 28th October.

She Office of the Aguia,

NATAL LINE OF STEAMERS,

Frona CALCUTTA to SOUTH AFRICAN POETS

mailing on or shoes Blat October.

• Senad from Hongkong.

LAB “UMLAZI *

End of November. -

For Ponight

mage an,ancy of the whore Lifes apply to jus

FURNESS (VAR, HAST) LIMITED,

acorpersed in Girsa i Bläster

B. George's Ba

DODWELL & CO LIMITEI