1922-09-27 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 27TH, 1998.

"ELLERMAN" LINE P. & O., British India G.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE:

*OITY OF TOKIO"

"OITY OF SYDNEY"...

OUTWARDS.

...20 Oct....Shanghai, Kobe & Yokohama HOMEWARDS,

10th Oct....London, Antwory, Rotterdam, Hambay

** Gasgow.

PASSENGER SERVICE.

"CITY OF FARIS"

... "CITY OF YORK" CITY OF SIMLA"

"CITY OF POONA"

...mid. Deo. Marsailles & London. ....beg. Feb. ...Marzaillon & London,

...mid. 'March...Harvoilles & London..."

...mid. April. Marseilles & London.

Sabject to change without notice.

For further particuları apply to #-

REISS & CO., CANTON.

THE BANK LINE. LTD.

(Tel. Contral 730).

[31

BOSTON AND NEW YORK Joint Service} {of "the

"BLUK FUNNEL" LINE

OCEAN BE CO. LID. » CHINA, MUTUAL EN, CO, LTD,

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ILLERMAN & BUCKFALL 8.8. CO., LTD.

Sailings from Hongkong.

1.3. "ANTILOCHUS ".

CITY OF MELBOURNE

1.2. " AGAMEMNON "

...via Sues Canal

...via Betz Canal

章◀

la Suez CanSi

++

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

Strany, Java, Burma, Guyton, India, Pakatan GULF, WET Inım:

Mauritius, Kapy & BourH Africa, AustraLASTA, INCLUDING New Zhaland & QUIRINLAND PORT, BD BRA, Earry," Emory, IZO~

PENINSULAR & "ORIENTAL FORTNIGHTLY.

"DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

From Hongterg (xbons)

Doritostion

.m. ƒƒBombay, Marseilsa, London &

Antwerps

Marseilles, London, di Antwap

Bingapore, Penang, Colombo,

Bombay.

Bombay, Mart., L'don. & Awerp. Marseilles, London & Antwerp.

"MACEDONIA "

"KALYAN"

"BICILIA"

16,511

8.387 6,70%

27th Sept.,

11th Oct.

16th Oct-

* MANTUA"

11.000

25th Oct.

"DONGOLA *

8,056

8th Nov.

"NANKIN"

7,000

2nd Nov,

" KARMALA "

9,000

Bth Dec,

5th October.

*KASHGAR

9,000

47th Dec.

"PLASST

7,3901

10th Jan, 1920

Bombay, Mar. Lídon, & A'werp. Marseilles, London & Antwerp,

do

4,580

24th

do.

6.853

7th Feb.

8,097

21st Feb.

do.

9,062

7th Mar

do.

8,841

21ak Mar.

do.

9:014

4th Apr.

do

15th October,

28th October.

teamare pressed via Bum 'Casal az Panama Canal nå Owners' apliés.

BubjectBla shangoffwikkaus, netzen,

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD' & SWIRE, ■■ THVEBANK LING, LTD, HONGKONG

"BARDINIA "NELLORE"

DELTA" “KALYAN" "TABEMIR"

"(JOMN' SWIRE A BONN, KOD.)

MÖNGKONG AND GANTON,

~BERS;* 00.,

"KRYBER"

· BRITISH · INDIA

CASTOR."

* JANUS*

175

"EGRA"

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WETH THE FRENCH GOVERNMENT

DESTINATIONS.

Szzaman & DisPLACEMENT,

BAILING DAPI.

SHANGHAL TOBY

YOKOHAMA,

AZAY LE RIDEAU *: "PORTHOS"

15,000 20,000

On or about 29th Sept. Om or about 18th Oct.

KARAZILIANS, via HAI)

BINGAPORE.

DIYBOUTL

PORT-BAIL

HI

Jan

AFCAR BAILINGS

4,842 5,108

Iat Oct.

8th Oct.

FOnientia via Singapore,

Penang

1 Singapore,

{"outh)

KASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

"ARATURA"

6,000.

4th Oct.

(Manila, Hollo, Sandakan. Tirare. day Island, Towerville, Bris- bane, Sydney & Melbourne,

|_Frequent connections from Australia with the following ------

(Ban Francisco, etc.

The Union 8.3. Coʻ's Steamers in the United Kingdom via New Zealand, Vancoxter, The P. & 0. Royal Mail Steamers to Landon via Suez Canal. The P. & C. Branch Service of Steamises to London via the Capó. The New Zealand Shipping Co.'s Bioamers for Bouthampton and London vix Panama Usnal

BAILINGS "TO" SHANGHAI & JAPAN

CHINA

N.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

HOINOW, PAKHOI | HAIPHONG

SAIGON

1

THE

KANILA, CEBU & ILOILO“

AMOY & SHANGHAI

L

*

44

SWATOW & AMOY

SHANGHAI & THINGZAO

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI

WEIHAIWEL, ONEFOO & TENTSIN BW TOW & BANGKOK

***

HAIPHONG

AMOT & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO ...

"KAIFONG" *BANTANG TANING" "SHANET"

"KIANGSU *SZECHUEN

* KULICHOW" ...

KAYING

To.Bail

On 17th Sept. 9 am. On 27th Seph, & pomi On 97th Sept. 4 pm. On 29th Sept, 4.p.m. On 29th Sept., Noon. On 30th Septp.m. On 1st Oct; Noon. On lat.Oct. 4 p.m. On 1st Oct 4 p..

Os 2nd Oct, No01.

"KANCHOW"... On 3rd Oct. 4 p.m.

M

Н

"CHINHUA

Jet

On 4th Oct., 7am. "BUIYANGO 5th Oct. 7 .m.

Kiestria

BHANGHAI LINE - FARINGER MATËS. 132 ČARGO Taas in Baleen and macommolation. Biało-reams. Begalar sobmizia, pervice between Canton, Hongkong, Shanghai) (thrice wookly} "und_Tuligino.: (woolly), taking Cargo an through Bills of Lading to all Taxgime and Herthers Chilis Porta Pamerguen are landed in Shanghai, avoiding

| innervozitas at trænahiumani að WoMeng,

Ewwbw.

BANGKOK LIN➡ Wodkły pervson to and from Bangkok vis

For Fraight or Famage apply to--

BUTTERFIELD & SWIRD (JOEK KWIRE & ROME, LAN,),

TESIEROEN Central. 30,

CA 200 | BABGASY CAN EX LUTUSED AN EEN OFTECH COP HUNGERFELD X SWIRE [Jaka Uwire in Tona, (MG)

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PALILIPPINES AND AUSTRALIANEPORTE: Batare. BussiOT TO ÄMBRANION. „

Stammaz

*TÁNYBAN"

*OHANUSHA "

Arr. Hongkong from Australia

29th Sept. 15th Oct

Lv. Hongkonge, for "a"

Auziralan Paris.

Srd Oct., 3 p.m. 20th Oct.

Thin Blasmar la Hitel with Rebrigaading Machinery, mstaring a plentiful supply of for Track Fervidanny day and La reperite sessiómelien with Zimbria Dicki Ülzungheri and Misolzio Pans in the Biste Boena. A daly quališal Doster is ourried, Bolzool Farng Cargo bodkat ikrough it Ki Aurtending, KerudZaniani di KusmaaliniFerie

For beight andźpazmgolapply to- BUTTERFIELD & SWIRK Talaphens Centrs) le, 16.

Jonk, Swran & Sons, Ln.). Agoni,

PACIFIC, MAIL

s.s. co.,

MANAGING AGENTS,

U.S. SHIPPING BOARD EMERGENCY

FLEET CORPORATION,

ITRANS-PACIFIC SERVICE Freight and Passengers

Fare to European Porta USG $620.50 First Class

Throughout,

AMERICAN STEAMTRE

BAN-SMANCISCO VIALSHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA AND MONOLULU,

HB,

| 8.8, "PRESIDENT WILSON -

PRESIDENT TAFT 8.8. * PRESIDENT LINOOLE*%

Laryss HostKONG

... Oct. źri, at Noon.

Oct 25th

Cat 2548.

Nov. 5th.

Nov. 18th

PRONG RAZGON, "ANGKOR"

PES-ANGERS"

COLOMBO,| “AZAY LE RIDEAN"

SUEZ "PORTHOS"

15,000 15,000**** 12,000 mi 29,000.

COMMERCIAL LINE

OHAN, PORT-LEIXOES, ["LT. DE MISSIESST

HARVE, DUNKIRI ARTWERP

1aLT. ST, LOUBERT-BIE'

MEINAM" ICOM. RAMEK, '

On or about Brd Ock. Ca or about 17th Oct. On or about 31st Oct. On or about 14th Nov..

About 29th SepƐ

Mid-Oct

200

1st part Bor,

1st part Dec.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX (ON AFFLICATION)

For further particulars, sto, apply to DONBIGNATION TRANSIT-

REPRESENTATION:

Talephane Central 140.

A. JOBLED

Axting Agua

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

EUROZONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

REGULAR SHAVION of Fact Wigh Chan Doad Thomas waving the

accommodation for Tirri-Class Paulingsen, Blockela Light and Fans la rénsorsoner, 6zieres and Mixesimi vuiring.

YOR!

SWATOW AMOY & FOOCHOW

(AND RETURN

(Oooupying`u ar 132Days)

HAIHONG

HAITOONG

Capt. W. 8. Turnbull

HATCHING

Friday

29th Sept.

Tamday, Friday,

3rd Oct"

6th Oct

Antral and · Departaren Som the Company's Wharf (zoz Minka Pimie

For Freight and Famage syply fam

DOUGLAH LAPRAIK & 00,

Gensen) Maanen?"

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS. FOB

THE MITSUBISHI MAB NE & FIRE INSURANCE OD: THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

"SICILIA "

"EGRA

"ST. ALBANS”

"DONGOLATM

·6,702

2nd Oct.

108

Sed Oct.

Shanghai Amoy,

8,089

7th Oct.

Shanghai & Japan.

6,000

9th Oct

Japan.

dül katon aru - prtulmato mid nižjaci že aktornáime without monies. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED" ON ALL STKAMERS.

* Fawenguri for Bang von must defray their own Hotal arpenses at Hingapore while wwait in the on currying steamer,

First Saloon Paengers may travel by BLBN. Company's Hanzone betwem. Bingaparn – and Calentia or Hingapers and Modrom in Eru at tha wooden, of this P. à 0. Takah

Hingspars fo. Colaube,

All Chiềng Kry Egled with Beetzia Fans fron of skarya.

Parcala Measuring nei more than 23 1IINITO We rientrat at the Camparsýs Os up to Nour an ion day yurtiman to milling,

Fer Farther Information, Tubinge Tarun Freights Handbooks, sit, apply takin

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

32. Des Vartz Road Central, HONG KONG.

+

Agenda.

Saturday

K&WAYA 179 BEBULAR FORTNIGHTLY SERVIDETI SINGAPO E3]

BAILINGSTFROM) HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON. HAMBURG. ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-

Monthly direct service is Singapore and Port Bald.

AMAZON MABU.”

11th Nov. BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANTOS, DURBAN &

CAPE TOWN HAIGON & EINGAPORE, PASSENGER SERVICE.

PANAMA MARU

Tubsday, 31st Oct BOLBAY

Baterisy 7th Oct. BAIGON,

N, BANGKOR & SINGAPORE-Regular monthly Passenger Berrion

Thursday, 5th Oate CALOUTTA

JAFOBE & BANGOON.

HAGOR

Babarday 80th Bept. UTORIAL PANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-ris Daim-Taking

VICTORIA,

POINTS U BA & CANADA. Fattiger Beerida, ALABAMA MARU" (omit Bhanghai) Saturday, 30th Sept. 1 *." ARABIA HARUMAS

Monday,

2nd Oct

P. NEW YORK vis PANAMA--Regular manthly servine vin Japan Foria, Ban Fransisca

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISBI TRADING CO., LTD.

No.

HEAD OFFICE TOKIO.

PEDDER 8TBONGKONG,

Frases and Cuban Porta

HAYRE MARU

Taenday

NEW ORELKANS LINE No4 SUEZ.

Sunday,

JAPAN PORTE-Kalo & Onka.

#NAPS MARU

10th Ook.

Ist Ook

KEELUNG 2 SWATOW & AMOY-Thow Liboamers have ezzellous son

tion for 1st and 2nd Class mloon passenger.

"KAIJO KABU”

and

"AMAKUBA MABU**

TAKAO via SWATOW AMOY. BOSHU MABU*

Tal Central Ma. 4090.

Hrary Sunday, Moon

Cala at Shanghai.

ursday,

T. YASAUDA, Mansge

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings te Boston and/or New York by fami freight steam ses-

For

BOSTON

and

NEW YORK

88. "SLAVIO ƐFBINCH'

1st October.

For Freight and, full parillomats apply to-

Telephons Central 2169. Talograma)(F'arapTIESS)

FURNESS (FAR EAST) LIMITED,

Jasorporated in Great Britain);

BL. George's Building,

"Sailings and Fares Subject to change (without Notics.”

THONGKONG-CALCUTTAESERVICÉZ

B.S. “LAKE GITANO"

SINGAPORE AND PENANG ONLY.

Baptist

TAMPA INTER-OCEAN S.S. CO.

Fun HAVANA¡GALVESTON, NEW ORETHANE MOBILE, TAMPA, BALTIMORE & NEW YORZ

8.8. "ETHAWALLEN* #38. *BANOVER-

-#88. "PATRICK HASRY

Talaphona Centesi 141.

Oste 10th,

Nov. 8th

Dec. 7th

PACIPIO MATLAB 8.8. 007

Cable &dtrom "BOLANO.. Union Buliding, Ho ARKIT AT GASTON BRISS & Co.

DODWELL & CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON For NEW YORK & BOSTON 1172 SUEZ

J "KENDAL CASTLE"

sailing on or about 15th November.

LLOYD TRIESTINO.

DA MULARIO MARITAM. „MISTERIT 62!

TAKING CARGO ON. THROUGH HILLS OF LADING FOR LIVAST,

BLACK BRA & DANUBE PORIS, -

FIUME having bam wopmel for frulla, Ehrough Bills al Taling,

tuga ia also nosspiel for this poYİ”

FOR BHANGĦAL

**TRIE-STE***

sailing on or shorý štă October;

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE *****

TRIESTE ”....

mazing ön or shout stad October.

be fastroi në tha Ofior of the Aguita,

NATAL LINE OF STEAMERS,

Tram CALCUTTA to BOUTH AFRICAN PORTE UMLASI

Throng

miling on or about Sta§ October,

of Lading Sarned from Hongkong.

ngủ ơn say of the above Lines apply.

DODWELL & CO., LIMITED,

Aguala