1922-09-11 — Page 8

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

September 8th:

PASSENGERS.

ARKIVALS.

THE HONGKONG DAILY PRESS," MONDAY, SEPTEMBER 11TH,· 1912.

Per s.. Hashing, ou September 10th Mrs. L. Lapes. Miss Lopes

Før E. & A. sc. Arafura, öù September Avafara, • British sth, 3,10 fs, Capsth-Miss A Shackleton, Mr. . Me AS. Goalon, from Melbourne with Donald, Mr. Wm. Peters, Mrs. C. H. & general cargo--Mackinusi, Marlaments, Miss Guthrie Marshall, Afins

kenzie & Co.

1

September 9th, Asami Moor, Japaness str.. 1,179 tons, Cap. M. Ushyima, from Wakamatsu, whead. S.K. sfruen Muru, Japanese str., 2,135 tema, Nakamura, Pom Balik Capt. Papan, With a general cargo.-Sango Yusen Kaishh,

Hongchowe, British str. from Chuten. Herre Ma, apatiess str., "dam fatis, Capt. S. «Ařaí, from Shanghai, with a general cargo. -0.8, K. Kaneler, British str... led tuns. Cliqit. Wm. Tonkin, from Shanghai, with a getteral cargo R. & S. Mananny, British str., 2163 tons, l'apt. M. Postelle, from Sandakan, with n goteral cerggo. J.31, & Co. fingulag. British str., pestoik, Capt D. W. Ritchie, from Hoihon, with general cargo J.M, & ̧€6,

Wenya Murn, Japanese at

9th twas, Capt. D. Safahiro, Trona Koihow, with a general esign. - Men Wing S.S. Co.

A. M. Dinneen, Miss H, Chrisp, Mr. T. Lane, Miss A. O. Duneun, Mr.”T. Rout," Mr. C. Rout, Mr.. T. Beczick, Mr. F. C.; Shingart, Mr. J. Brady, Mr. W. E. Wool- fuige, Miss A, Davies, Miss E. Dixón, Aliss F. L. Clerke, Mr. and Mrs. Cl. Anderson, Mr. and Mrs." Raywood and tamily Mrs. Liddell, Mr. W. P. Lynch, Mrs, M. A. Regar, Mr. E. Wargeld, Mr. T. J. McMahon, The steamer brought als 301 Chinese dock passengers,

WEATHER REFORT..

September 10th, at 11.20-Pressure has inerossed lightly along the south of China. and decrossed slightly at Apparri

A trough of relatively low pressure, is still shown from Indo-China to the east of Luzon. There are still indications of typhoon forming to the east Luzon

Bpagkong Rainfall for the 24 hours uling, at 10 m., 10th Sept. 0.9 inch. Total since January 1st, 38.81 inches, aghiară an average of 69.19 inches.

The forecast for the 24 hours: ending at noon to-day la sa follow-

DUTKICT

FORECANT Light, variable or East winds, gen-

thunder showers.

Selon, British str., Trism Canton, Tenshin Maru, Japanese str., 2.414 tous,

Capt. A. Kanske, from Kärnten, with Hongkong to Cap Bockerally Sue possibly

coal. Y. K. X.

Tulenane, Duten, str., 707 tons, Capt. P.

Phillipp, frel Amoy, mone-Asiatic Petroleum Co

Faishing, British at 1,160 pins, Capt. J. S. Pettigrew, from Swatow, with a general cargo,--J, M, & Co.

September Joths

Couton, Swedish str., 4,501 Luns, Capt. 10. N. Andarson, Cróin »Cothenburg, with a general cargo. Swedish Trad. ing Co.

Chihop Jura, Jupané str.. From Can

ton..

Halching, Belish' str., "1,267.tons" Capt. 4. S. Thomson, from Foochow with - general end, Douglas Steanship

Co

Hozui Maru, Japanese str., 1,07 tons, Capt. T. Ishigaki, from Keelung, with coal,-Y.K.K.

Indus Morn, Japanese str.. 9,701 tops, Capt. Y. Takada, from Moji, with a general cargo.-O.S.E. Kamakura Moru, Japanese str., 5,813 tons. Capt. Fujisawa, from Yokohama, with a general eargo.-N. Y.K.

*

Wew Mathilde, British str., K42 tons, Capt. H. Cookson, from Hoihow, with

可

a general cargo. Po Shun SS. Co.

President McKinley, American str., 8,400 tons, Capt. "G. T. Janurary, from

Shanghai," with a general cargo, Admira] Line,

Prosper, Norwegian str., 1,178 tons, Capt.

Q. Hansen, from Saigon, with rice-

Fok Tai Cheong.

Rhesus, British str., 4,290 toms, Capt. A. T.

Shaw, from Shanghai, with a general vargo. B. & S...

CLEARANCES.

September 9th.

Amakuen Mazu, for Swatow,

Arafuru, for Moji.

Roriro Muru, for Moji,

Kwangler, for Shanghai. Kutsang, for Moji.

Loen Samud, for Bangkok, Per. for Singapore.

Sonka Muru, for Hongay. Soochou, for Shanghai. Saudan, for Shenghai. Taiyo Muru,..for Keelung. Takioka Mari, for Singapore. Taicha Muru, for Tourane. Undi, for Balik Papan. Pulennus, for Swatuw. Waichiny, for Cantos.

September 10th.

Apory, for Canton.

F

Asan Maru, for Canton.

Chihaya Moru, for Sama Bay.

Kancheu, for Canton,

Hanya Maru, for Canton,

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Empresa of Asia arrived at Shanghai on September. Oth, at nooo, left the same day at mid-night, and is due ab Nagusiki to-day at 8 a..

The R.M.S. Esperex of Canada arrived. at Shanghai on September 8th, at 12.20 ... left on September 9th, at 1 pm. add in due at Manila an September 12th, at 6 1.in. "The 8.8.

Ningchow (Blue Fannel) for Genoa, Marseilles, Liverpool and Glasgow, left Shanghai on September 8th, due here to-day, and will be despatched at 4 p.m.) this afternoon.

The P. & Ó Co.'s ... Komuro left Shanghai for this pers on September 9th, at 11 am, and is due bare on September. 19th, at about 6 am.

VESSELS EXPECTED. Bellerophon (Blue Funnel), dua October

12th.

Changsha, due October 20th.

gra (B.L), due to-day. Empress of Canada, due Sept. 14th, e'a.. Helenus (Blue Funsel), due Sept., 28th. yon (Blue Funnel), das Sept. 19th. Japan (B.3.), due Sept. 20th. Orestes (Blue Funnel), due Sept. 18th.

Folyphemus (Blue Funnel), due October

6th.

President Wilson (P.M.), due Sept. 30th. Suwa Mara (N.T,E.), due to-day. Taiyin, due Sept. 30th.

Tamba Maru (N.Y.K.), dus Sept. 18th.. Tottori Maru (N.Y.E.), due Sept. 23rd. Tydeus (Blue Funnel), due Sept. 12th. Tyndareus (Blue Funnel), due Sept. 22st.. Tamagata Maru (N..K.), due Sept. 17th. Kangleze (Blue Funnel), due Dctober 1241. Toshino Maru (N.Y.K), dug Sept. 14th,

Formosa Chiune!

The tame

No. 1.

South coast of China between The same sa

Hongkong and Lainooka'

No 1

South cost of Chins bewoon The same

Hongkong and Hainan

No.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

1 Hongkong Observatory, September 19th": | Previous On Dale,On Data

DAY

st

Barometer Temperature Humidity Wind Direction

Force Weather.. Rain

13

[st 3 p.m. 6 .a.M. 3 p

דל

29.71 29,73.

29.70

4 07

81

84

SA

76

NE

SE

1

}

7

3

0

0

0.03 0.00

0.19

Elgheas open-air Temperatare on 9th ... 84 Lowest open-air. Temperature on 10th

HONGKONG TION TABLI.

From Bept. 11th to 17th, 182

HIGH WATER.

Days of

Days of

Helghi

LOW WAKEL

H'kong

Standard

Tima,

א 4

Weight.

ww

F'kong

Standard

Time.

b.

m. ft. ir.

Mon. 11

Tres 12 'm

Wad. 13 m

0 13 0 59 .0 53 2 11 Thur 14m 144 6 2

3 29 6 4 4 || 15 m 2 50 Fri.

6'

duter 16 m 44

61 m. 6 48

$ 0

8 1m 7:49

6

6 156 3

9 18

7 16 & 3 8

19 54

b 444 4

6-12 45 175_168 24 9

8 10 & 4

10 36 & 1 1 0 58 18

BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG.

WASIE-LEVELS IN KNGLISH FEET AT 10 aim.

Place of

Observation.

Highest

W.L. over

recorded.

Lowest

recorded.

Foot. Foot. 50.90 48.00

11.40 10.80

Wachow, W. Fest Foot

River +79.00 -1.42 Kongmoon,

W. River +14.70 -0.80 Linkonghow,

N. Efver +57.80

17.50 1400 Samathai, N.

River +27.25 -5.00 $1.50 19.90 Bheklang, E

River +1A15 -0.98 11.50 11,60

Engineer-in-Chief.

CHERARION NO THERAPION NO. THERAPION NE

hey part, HELLO CHITIS LEN ZENAMIELA JA MIRONO

· FOR EUROPE AND AMERICA INDIA, AUSTRALia, doy

A Comprehensive and Complete Record

of the

NEWS OF THE FAR EAST Ia given of the

W.BBELY

HONGKONG

BE83

with which is Incorporated

"THE CHINA OVkkland Trádi Barons' In

Subscription, paid in advanco, 81% per Loamm. Indading Portave in any part of the world, #14...........

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai. Nagasaki, Kabe Tokohama, Vancouver à Montreal.

N.

اور ،،

Y

K.

SAIMIRAS FINIXON TO ALTERATION'.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVEB vis Bhanghai Japan posti

Through Bills of Lading issued to all Oreiliad common Polaw in URA, and Casadio : * IYO_MARU (calling Keelung)

SEIDZVOKĄ MAKU"

**

TAL

Saturday, 18th Sept., ab 11 m Saturday, 39th Sept, at 11 am

Singapore,&c.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

ia

Friday, 13th Sept., sb 11. Friday, 29th Sept, at 11 am.

HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.

MATSUMOTO MARU...

Saturday, Bord Sopiombor,

LIVERPOOL & GLASGOW via MAKSBILLES.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

TANGO MARŲ

YOSHINO MARU

Prasa A

Arrie

Prom!

Diza

Hankong

Bogiast.

Hept. 23

Out.

Empress France Oct. 3 Empress Canada

Emprcas Britals Oct. 17 Empress Russia Oct. K Oct. 23 Eupress France. Oct. 81 Empress Australia Oct. 25 Nov. 19 Minnedosa

Nair. 23 Empress Asia

Nor Nov. 20 Empress France Nov, 28 Empress Canada Nov. 18 Dee. 4 Empress Scotland Dec. 12 Empress Russia Nor. 30 Dec. 18 Empress France Duc. 26

Oct '10 Oct. 24

Nor. 5

Nov. 30

Dec. Dec. 19 JAN.

NEW YORK, VIA PANAMA.

5

LYONS MARU

NEW YORK vis Suez.

Liverpool,

Other Atlantic Sailings, every few days' Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cabíns on Atlantio steamers held here and throngbi tickets usuad Early reservation necessary.

Three Trans-continental Trains Dally. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooma,

Cocadian Pacifis Hotels at Fictoria, Vancouver, in the Hookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebas,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT ”

CANADIAN

PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED. Hongkong Office. Telephone Central 752. Cable Address: GAŬANPAC.-

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(Incorporated in USA)

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"NANKING" "CHINA" "NILE"" "GORJISTAN". “ARMANESTAN”

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE

FIRST CLASS FARE "TO EUROPEAN PORTS Minimax Rate U.S.G. $577.07

Maximum Rate U.S.G. $620.60 First Class Accommodation Throughout,

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

vis Shanghai,” Nagasaki, Yoxchams and Honolulu.

** "NANKING" ** CHINA”

Oca 20th..

Java

Sent, toth.

Service

3.4. "NILE Sept. 30th.

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.

8.8. "GORJISTAN“

To Swatow and Amoy,

...A..

"ARMANESTAN”,

To Swatow and Amoy

On or about Sept. 19th.

a.s. "GORJISTAN"

To Singapore, Batavis, Bearing, Sourabaya,

"ARMANESTAN "

To Singapore, Batavia, Bemarang. Sourabaya.

Sept. 28th.

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bill of Lading issued to all points in United States & Canada also

Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at San

Franciso by weekly sailings for príncipal Atlantis Porta

C. T. BURRIDGE, GEMÄL AGENT, Paron's BymYING,

TELEYYORK: Pasazxein Dartij..

Central No. 1934.

CABLE ADD: "CHIMAIL"

SHIPBUILDERS, - SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

#

Tuonday, 15th Sopty at 11 am, Tuonday, 17th Ong at 11 a

"Hiddle of Septembar..

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via CAFE

KANAGAWA MARU "...

3rd October.

**

Tuesday,

BOMBAY via Bingapore and Colombo. JALOUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

"YOSHINO MARU

SHANGHAI, KOBE A YOKUHAMA.

SUWA MABU.

Thursday, 14th Sept, ab 11 am.

Tuesday, Sunday,

12th. Sɛpk, at 12 a.m. 17th Sept. •

1

TAMBA MARU (omitting Shanghai) * For further information apply 10- NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone Central Nos. 291 & 193.

K. H. KAMEI, Manager.

STRUTHERS & BARRY

MANAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

IL

"Dewey **.*.

***

***

<1

A

One Hongkong 8th Oct. Leaves Hongkong 10th Oct.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS THROUGH BILLS' OF

LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

יז

IM

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA,

"Elkridge"

SAMARANG AND SOURABAYA,

Die Hangrang24th Sept. Leaves Hoogkong 25th Sept. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FOETS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMÁTION AZËLI TO

STRUTHERS AND BARRY,

Q. P. BRADFORD, Ren, Agent.

LL EVERETT,

General Agent for

JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRALTS ♣ JAVA.

12

lat Floor, Powell's Building,

Central Phone No. 2008;

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FLOM

OK OF A300

WILD LEATH

OF OR ABOUT

-La Hours SRXT, TIL: FIJE Dart. & Asast,

Central No. 2161,

{34

TJILATJAP

TJIKINI TJISALAK

JAYA

JAYA

JAPAN

10th Sept.

13th Sept.

14th Sept.

18th Sept.

17th Sept. 18th Sept.

SAISON,

JAPAN.

JATA.

TAIKOD DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF

HONGKONG, LIMITED.

DRY DOCKS. Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Feet

Dept. on Centre of

Sill (H.W.0.S.T) 34 ft. 6 ins. THREE, SLIPWAYS.

Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & Bors, Ind.), “

AGENTS...

HONGKONG, CHINA & JAPAN,

TEL ADDENS": "TAIKOODOCK, HosaxonO "

TELEPHONE No. 212.

ALL FLAG":"|40” over Ans. PruNANT.:

Wireless Telegraphy.

For

The beamers are all fited throughout with Electric Light and have accommoda.en

for limited nu ber of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon Cargo tairen at through rates to all porta in Netherlands India and Austral

For Partiuzlars of Freight and Fassage spply to the

York Ballding, First-floor.

JAVA-CHINA-JAPAN Telephone No. 1574,

LIJN.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ

(United Netherlands Navigation Company).

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line)

(Members of the Straits, China and Japan Conferences).

Regular monthly service" between

JAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG AND

MANILA

AND

AMSTERDAM, BOTTERDAM, HAMBURG

AND BREMEN Ballings, subject to alteration.

Bbenquere

For

**SEMBILAN"

GEMMA "OOSTKERK”

Amaternam, Botterdam, Hamburg & Bremen Hotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen Amsterdam, Rotterdam, Hamburg & Bremen

For full particulars plesis apply bom

Balling on.or

abon k

16th Sept 20th Oct.

20th Nov.

JAVA CHINA-JAPAN LIYN

York Building

Unnars) Agents.