1922-09-08 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER STU, 1922.

REGISTEERD and PAROHL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to alose at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FROM

"SEANGHAI

STRAITE

JAPAN

STRATE

INWARD MAILS.'

Pri

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

Ca Lobox.--

-7th September, 1981..

Talographlo Transfor

Bank Bill, on deviand

Bank Bill, ai 30 daya, sight

Banks Bila, as « montat” night 2/7

Credit

al 4 months” sËsht

Documentary Hills

sight

OX PARIS,

Bank Bills on demanand Credita, 4 months' tight... ON NEW YORK,

Bank Bil, of demand...

si 60 days' right

Telegraphie Transfor

on demand...

Transfor, we'

11 11

1/21

1778

773

Evrora tik Seas (Letters and Papers,

London 10th Aug. & Parcel, 5140) Sad Aug.)

USA, JAPAN and BHANGHAI ..

AUSTRALIA & MANILA

SHANGHAI ..

JAPAN

CANADA, USA, Japan and SzaNGMAI

SHANGHAI

STRAITS

自小

*4

TH

AUSTRALIA & Maniza

BOMBAY & STRAITO

LA

LA

CALCUTTA & SZHAUTS

For

OF BANGKOK-On demand Boven, Bank'ı Baying rate GOLD LAKAN 100 fine per tal BAX SILVER per 01.

Dom.

Hangchow Tajini Karu Takaska. Mar

sch Sept

Fab Sept.

193

Sth Sept.

41

Nagaon Mani

8th Sept.

Macedonia

8th Sept.

Bank Bille, on demand

197

ON STANGHAL

"China" Arafura Foucheio

Sth Sept.

***

8th Sept.

יי

8th Sept.

Kumakura Haru

9th Sept.

P. Mckinley

9th Sept

"Kanchow

10th Sopt.

Esechuen.....

11th Sept.

«Bank Bilis, at sight

Fritate, 30 days right - OS YOKOHAMA On demand ON MANILA. On demand ON SINGAPORE—On demand ON BATAVIA -On demand On Hainono.-On dammod On Saigon —On demand

119+

118

110+

ولدر

Suzon Maru

11th Sept.

Rom. ອັ

Yoshino Maru

14th Sept.

Tamba Maru

18th Sept.

14.10

Yamagata Mars.....

17th, Sapt

351

OUTWARD

MAILS.

1T

DATR.

Canton + Canton

110 Discount

19:30

0.00

Hanoi

Friday, eth,

7.30 A

Huiten

Friday, Sta..

9,00 & K

Haifoon...

Friday,

8th,

NOON.

Friday

8th,

3.00 PM

Tajima Mara

Friday:

8th,

3.30 M

Myli

Friday,

8th.

3.80 x

XONGKONG AND SHANGHAI

HÄTKING CORPORATION.

Head Ofica, Hongkong.

Laen Sumud

Kaifong...

Fri-tay, 8th, Friday, Sth,

5.00 PM

Paid-up Capita

5.00

Hoverre Fuxda zon

Starting 040

Siret

$20,000,000

$4,500,000 $93.500,008

Fort Bayard, Hoihow and Haiphong Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow

Ningpo

Shanghai

and Japan..

Saigon

Bangkok...

Hoiner, Pathoi and Haiphong

*Correspondance bearing vessel's name only.

THE BLUE FUNNEL LINE

•

Hongkong ...il ceni pleat, 839. Premium

Hongkong... 30

Havers Idability of Proprietors $30,OCG,DER

Court of Directors :-

G. M. Doswazi Esq.-ObairmNIL. Hox. Mr. A.0. Lang, --Deputy Chairman. 11.G.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. B.V. D. Par AM.Borosmith, Eng | W. La Patterden, Erg, G. T. M. Boxer, Eaq, E. P. White, q

REGULAR AND FAST FREIGHT AND P. E. Holyoak, Erg.

PASSENGER · SERVICES

LONDON SERVICE

(DIT).

"BHESUS"

11TH BEFT. London, Rotterdam & Hamburg. #TEIRESIAS" 25TH SEPT. Laidon, Amsterdam & Antwerp. LAOMEDON " 2ND OCT, London, Rotterdam & Hamburg, “ÄNTILOCHUS" 9TH Ocr. London, Amsterdain & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

Chief. Manager 1 -

A. G. STIPEN, K$q.'

Waznger : Shanghali-G. H. Satry, Eng.

"LONDON BANKARS Į ̧ LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PARR'S BANK, LTD.

GURREST, ACCOUNTS opened in local CURRENCY and' FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in keal Currency and Sterling on terms which

Hongkong, March, 2nd,· 1912.

NINGCHOW" 10TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow be quoted on application. "HECTOR" 20TH SEPT. Liverpool & Glasgow.

"KNIGHT TEMPLAR" 8TH OCT. Marseilles, Havre & Liverpool.

PACIFIC SERVICE

(VIA KOBE AND YOKOHAMA),

"TALTHYBIUS". 19TH SEPT.

"TYNDAREUB" 17TH Oor. Victoria, Seattle & Vanzowrer.

NEW YORK SERVICE

"TITAN" "PELEUS" "AGAMEMNON "

(VIA SUES 02 PANAMA),

9TH SEPT

via Suez.

5TH OCT.

via Suez.

25TH OCTA

via Suez.

PASSENGER SERVICE

TEIRESIAS" 25TH SEPTY

"PYRRHUS"

"PYRRHUS"

1ST Nov.

4TH DEC, "

for Singapore & London.

for Shanghai & Japan.

for Singapore & London.

DE FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION ATFLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jour Swis & Sons, Lam.),.. AGENTO

ASIA BANKING CORPORATION

CAPITAL US. $4,000,000,

AN AMERICAN INSTITUȚION..

KURPLIS U.S. $1,100,000. Controlled by a prvisp of large American Danks and operated under laws of the

Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. Current and Savings Accounts and Fixed Deposits opened in 0.8. Currency, Bierling,

France, Pests and Local Currency upon application...

Through our correspondents in all parts of the World we are qualified to render" an

International Banking Service, that is economical, accurate and prompt.,

#

HEAD OFFICE IN THE UNITED STATEN

NEW YORK

HEAD OFFICE IN THE FAR BANT: SHANGWAI

BRANCH OFFICES &

PRKING, TIENTAIN, HANKOW, CANTON," HONGKONG

SINGAPORE, MANILA, SAN FRANCISCO, A

DAIRY FARM NEWS.

DAIRY PRODUCE.

Fresh Milk- Sterilized Mill Skimmed

Batter *Foureit

Fresh Cream Fall Rich

BUTTER.

Daisy Brand Shamrock Brand Dairymaid Brand

"CHEESE,

"Anstralian Cheddar

American Stiltona

Kraft Pasteurized

Coulommier

Canadian Salman-

Potatoes

Picnic

.70 Per Bb.

THE DAIRY FARM, ICE ́& COLD

·STORAGE COS. LTT,

D M. BIGGAR.

MANAGER.

THE OZINA SPKCIE BAXX, E7D,

HEAD OFFICE 81. Groker's Burning, HonakeONG

Uhairman of Board of Directors ME WONG SHU HAM

• Chief Manager.se Mr. L. B. HOLMM, „Amk Manager, Mr. E. L. Wann. Hoxgkeng Manager „Mr. L. P. AzzaS,

Foreign exchange and General Banking business transacted.

Current, Ravings and Fixed Depoats been interests at rates of 2 per cent, 4 per cert, and 6 per cent, per annum, respectively.

L. 8. HOLUM Hongkong October 2nd 199

1.

HONGKONG SAVINGH BAIK.

1 banner of the above Bank is conducted

BE

by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION. Brims may be abtained on suplication.

INTEREST on deposits allowed on the Minimam Monthly Balances at 3 per cent. per ennum.

For the Hezexone & Exanskar RaxKING CORPORATION,

A. EL BARLOW, Acting Chief Manage. Hengkony, December 2943, 1920.

If you have a particular taste

Try a Golofina. they please the

."

most discriminating smokers.

It's a Jamaica Cigar of superior quality with a full, mild, gratifying flavour.

"Golofina

THE JAMAICA CIGAR

British-American Tobacco Co., (China) Ltd-Distributors

FEI MIRDANTILE BANK OF INDIA, Limited.

B UmÖR LÄ

£3,000,000

18, Gracechurch Street, London, EO: 8,

Avthorised Capital Bubscribed Capital ... Paid-up Capital... Beserve Fund

HI

***

BANKERS

101 £1,800,000 £1,050,000 £1,150,000

113 BANK OF England,

The Lesson Jar CITY & MIDLAND BANK Is.

BRANCHES

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calentía Hewink Madras

I

[9

Shanghai

CHARTERED

BANK AUSTRALLA E

от INDIA, CHIXA.

Colombe Kandy

New York

Bingapore

Dall

Karachi Penang #

Gala

INDORPORAZNO ET ROYAL CHANTRE, 1863° KRAD OFFICE-Lordon.

Н

Paid-up Capital Reserve Fund Beserve Liability of Froprietem FORMIGN KICHAHER Banking business transacted.

Teta Ekara Port Louin (Mauritius),

HONGKONG · BRANCH:

Every Lescription of Banking and Exchang business transacted.

£2,000,000 INIKBEAT allowed an Current Acconata £2,700,000 per orat per away on Daly Balance £3,000,000 and an Fire Deposite as ratos that may be

ascertainad en application.mo

N. d. WILSON, Agling Manager.

and General

Hongkong, January 17th, 1922,

QUERENT ACCOUNTS spand and 7, Chen's Road Central,. FIXED DEPOSITE received for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted en application.

-J. La OBOOKATT,

Hongkong, March 30th, 1991.

(49

· FEDERLANDSOXZ XANDRE

MAATSCHAPPI.

(Sinterklands) Thaizes Bedil?T.)

Erishërbed 1834.

THI QXLTEIN MERCHAN

MBANK, LTD.

司公限有行鏌

準

HEAD OFFICE. Afarandra Buildings, Chator Rosd

GENERAL Banking and Exchange basisser

Losne granted co spproved securities.

Cemani Acosta opened, and Fixed De polita received at intes which may be ascertain ed on application,

The Eank mian sandagts & Savings Depart

KG, LAU Chief Manage.

A. Omplia) 2007-108,000,000 £1,125,822 | Wani," Faideup Capital sa 90,000,000 31,855, STE Reserve Fund 37 19,445,000 #1,620,473 Special Reserve. 23,660,000 $1,888,333

Head Of Amsterdam,

Bombay Calcutta Cheribon

Mon-Kad's

The Hage Rotterdam. Head Agency-Belaria,

FRANCHER.

(Bola)

Tebing Ting

Teck Rates

sherry, Haugiak, Baign, Halplan Amey, Tokohama Mabuzas, Byčasy, How York, Ben Fossima, sia, sis.

TEX

BANK OF CHINA:

行珊

Opasially, aghborhood by Freddential Mandats ét fhe Repable of Ohine on the tână

Marember, 1912) januar

Aztharisal Capital

Paid-up Capital

-200

THE BANK OF ZAST "ASIA,

Limited.

HEAD OFFICE-

No. 10 Des Voeux Road CHONGKONG,

Established 1919.

*****$10,000,000.00 5,000,000.00 200,000.00

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fandusimuúsáms

CORALLONG DOG

V

** DIRECTORS 1

Mr. Pero WAI Tire, Chairman,

Hon. Mr. Chow Show Bor, Mr. Za Koon Chan,

Kr. Kan Ting Fo Mr. Fung Ping Shan, Mr. Mok Ching Kong, Mr. P. K. Kwok Mr. Kan Ohis Bar. Ng Chang Ink,

Mr. Wang Yu Tong, Mr. Chan Ching Shel,

Mr. Hayah Tal,

+

Chief Manager Mr. Kan la P Aut. Manager - Hr. La Two Fang,

BRANCHEB & AGENCIES : LONDON

NEW YORK PARIS

SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

PENANG

SINGAPORT

HANKOW

TIENTSIN

MANILA

BAMARANG

CALCUTTA

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY CANTON

London Bank—Die Lendan Folat Cify and Stand Beak, Li

Every description of Banking and Exchange business transacted, Loans granted on approved securities. *Essernes slowed on Önerens Deycats doentesă ai shu zuin st Two pan oees, per mutat on Beringe Acaczzes Four yar vetu per Annam, kad an Fixed Depodin zi. the following than pur

For month so tha rust of 1 per ouni, per Mattum. For most the train at 4 per deck, Jar man For 11 month as the tuân of è per oral, pur ampten KAN TONG PO,

Hongkong, March 8th 1992, 199

THE YOKOHAMA EPXOTE BANK,

LIMITER.

THE BANK OF TAIWAN, Limited

2

(TAIWAN GİESKI). ..

corperated" by Special Imprrie)) (harkar - 1999.

Capital Subscribed 100. Capital (Pallap} *, *** qự th Reserve Fanda

IM

100

60,000,000

52,800,000 "112,180,000

EHAD OFFICE—TAIFER, FORMOVA

BRANCHES: JAPAN-Tokyo Yokohamie Koke, Oraka

Moji. FORMOSA-Girsa; Kagi, Karenko, Kesinig Karang, Nants, Pinna, Bhindiīts Taizan Takaw

Tahyen, Heito,

CHINA-Shanghai, Hankaw, Kirklang, 'An e”,

Poochów, Ewaław, Chatan.” OTHES-Hongkong, Bangkat, Bikerne

Bourabaya, Baemarang, Batavia, Baco bar, Landon, New York

LONDON: HANKKER: LONDON COUNTY WantedYes. AKY

PARK'S BANK, ME The Hank has Corrependante Osmmare Centres in the European · Ceasarat, Katay Manoharia, Taington, Japan, Inta Chiza, Pizmą India, Failippine Lalmak, Then and when Dylan Kada, Austlin, Amariany do,

Interori allawod en Oersal Loosade med. Fixed Deportia si rhian: which will be gretat

tipplenti

LOZDOR

Kuiga

Hoxazone ExaRÜN,

· 3, Das Your Bend. Hongkong, 1st February, 1929.

BAXQUI DE L'ITRQ-02

· PARIE" -

“Heap Orice : 96, Boulevard HansCHASE,

1,000,000.0

Subscribed Capital, Z Paidap Capital sees. Referee Finds weighi

BRANOM

Bangkok Hongkong. Battambang Mongtes

Denton Djibouti Haiphong

Paperie

HATT

Capital (fully paid up) ...........Yen 100,000,000 Eeserve Fand Yan 61,000,000 Hankow

HEAD OFFICE TOKOHAMA,

$90,000,000,00 14,479,800.00

Brunchor and Agension at

Batavia Bombay 8,607 678.00

Kobe

London

"Sourabaya-

Bangoon

Angeles

San Francisco Shanghai

Ensoren Funde kwa

*HEAD OFFICE FAKING," HORGIORE BANCH:= 4, Queen's Hand Cosine Messehen and sto-branches | all⠀uver: China, and Uberpodents

Ezrope, Amnezion, and other perta the elran The National Provianal Union Bank of Jugland, Lái. The Grammanky Trand Dentity of New York

Lark Makart poThe Irving',

NEHORE

and Union Bank of England, Limited

Lasan Beakerson The Madional Provizalar tu

The Equitable Trust Company New York, The Baak bay and sale and, sacelvan fer collection Bills of momkangs, immar letters of Fixed Deposits, arms sa application.

Interera ziewed on: Ovizist Account (and avait on ita Branches and correspondenta in the barwy. Zaesciption: af kanking: Buginam Kant, to the Continent in East Britain, trazanci, Amariam and Azzizalin and tremmota backdr business of ovary lesszfplion, Da

Laame granted an approval securites, "Special" mežikaw Bar Home Exchange,

THUYI FEL

Manager).

Hongkong September 28th, 1921,

Agent.

deng az, Beptember

க

Buence Ayros Lgona Calcutta Changshen Dairen (Dalny) angtis n Nagoya

Makden Howalwasy Hamburg Hankow

Hanoinh

Harbin

Omska

York

Rio de

KA YEM Balgun

Vladivostok

Interest allowed on Current Accomatė, Deporte roodred for fized perioda at par rates to be obtained on application.

TU NISHIYAMA,

11th March, 1918.

BANKERS

IN FRANCE: Comptoir National

Pacis

Grit · Lynasinadej Let de Fayo-Bar

Industriel at Comasareal

AN LONDON: This. Hätional Trav

Union Bank of Högland, TAL National I'Bossuyte da Pu

IN NEW YCHK

•

Gurszty Trani Co. of New York,

Intereck allowed in Gurat. Arsen wiosk Depotis sowrding to arising Every description et banking business kannanobela',

Hongkong, July 12th, 1921.77

Printed and Published by Husky ADOLFEDN Garrystone for the Horuxons Danny

Pensa, Lao."As Ida, Dos Yaux Hoad, Oostárai, Victoris, Hmgkong Office : 231, #lect Street, KO.

London