SHIPPING NEWS
ARRIVALS
Sgybender gay 4. Coringlak, Chinse wir, From Canton,
Septoluber Bark. Ghokgan, Chinese str. 336 tous, Capt. T. Fletcher, Eroul Hoibow, with a gent eval sange. Hinulge"& Co., Lower Agra, American str. 1,9en toms, Capt. "F. Samberg, from San Frat eiss, with petrobum. Standard Dil Do.
Gooren, Frettch str., from Canton. Your French End Jons, Capt. A. fatida, from Pakhoi."with a general cargo. Kaj You & Don
Sadhu Marn, Fajinti
str.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 3TH, 1982.
NOTICES TO CONSIGNEES
"GLEN" LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
FROM UNITED KINGDOM, GENOA, T
PORT SAID, COLOMBO & STRAITS.
THE Hubor Vresel
THE
"GLENARIFFE" having arrived from the above ports, Con. sigures of Cargo by her see hereby informed chas all Goods are being landed at their risk into the hazardous and for extre hazardous of The Hongkong and Kowloon Godowns
Limited, Wine and Godown Company, whence, and or from the wharves, delivery
be obtained. Goods not cleared by the 4th Sept., 1992, at 5 pm, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godown where they will be examined in the presence of Consignces" by
Capt. Y. Okura. from Swatow, with Mears Goxidard & Douglas on 5th Sept, Claims against the stesmeH 1923, at 10 .. it gearrai ranko 0.8, K
inclading those for cargo short delivered must be presented on the special form provided, and must also be submitted within 30 days of arrival otherwise they will not te
Sungry, Brush sto, Term Plant
Tawadron Burtiski st., taked tons, Capt.
P. W. Tratt, fom Sngapore, bene, Standard Oil C
Septenta 18h.
Hoary, British st... 1,127 tons.
. ་་
Wathons, from Shanghai, with a gen eral carge 31. a €0.
4 British str. 1.19 g, Caps, E
• Jones, from Haiphong, with a generą) carge Man Wigg" & Co.
Aeline, Norwegian str., Farsin Canton, Hanoi, French st, 135 tons, Capt. F.
Mirene, from Haiphong, with a genu eral cargo. P. A. Taping",
In Wich, Ch 5.str. Tom Cunton,
recognized.
No Fire Lusurance will be effected by us in Any car whatever.
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & 5., LTD.,
Agents. Hongkong. 29th August, 192,
S.S. "ANGKUR."
11447
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
Putihyby, British str, 6311 16 Cap CONSIGNEES of Cargo from Marseilles
3. "Agnew, from Yvuroaser, with general cargo.-B. & S.
*
in connection with above Steamer are whereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasarp and Valuables being landed, and stored at their Fiensong, British str. 1.las tens, Caprisks into the Godowns of the Hongkong
SC. Mitford, from Mantla, with a Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at Keteral cargo, J.M. & Cu
Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
ULEARANCES
Septender the
eChangekom, tur Shanghai
Chinhus, for Hochow.
bukur dhun, zor Shanghuni.
"Empire"Apein, Bor Singapore
Hajune, for Hialurw..
Helion for Sargon.
Kuen ham, Joe, Varion
Suiyang,
Shanghai.
Tilg, far Shanghai,
Van Oeträrahaa, tur singapore.
nhu, for Aux
Xusing, furanton.
PASSENGERS.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is prerived from the Consigners before con to-day requesting it to be landed bere.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, foods remaining unchimet after the 7th net, at Yoon, will be subject w rent and landling charges.
All claim must lu went in to me on or before the th instant, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined by MeNTS. Goddard & Douglas, on Thursday, the 7th inst, at lu&m.
No Fire Insurance has been effected.
A. JUBARD,
Acty. Agent. Hongkong, 1st September, 1992.
"ELLERMAN" LINE.
[14:28
COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Frey CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
HE Steamship
* KUMSANG " having arrived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that all. goods are being landed at their risk into the hazardous and/or artra basarions Godawas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whenos, and/or from the wharves, delivery may be obtained.
Goods not aloured by the 7th Septemiet, will be abject to rent
to
All broken, chafed and damaged packages ato. bo left in the Godewas, where they will be examined. Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by na in
Bill of Lading will be countersigned by any can whatever.
JARDINE, MATHESON &Co., LTD..
Agents. Hongkong, 31st August, 1923. THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
FROM ANTWERP, MIDDLESBRO","
LONDON AND STRAITS.
[1425
DESTINAZION
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
PASSHL'S NAMES
PLAO
FOR FREIGHT
APPLY TO
LIVERPOOL & Quasow vin MagMeILLMA
BOSTON & New York via Stez ...
NEW YORK & BOSTON
SAN FRANCISCO
Titan
Bengal Mara
Jap.
Nippon Yasen Kaisha
Brit.
The Bank Line, Limited
Stric Price
Brit
Prince Line
141
..
West Ivan
Am.
Struthers & Barry...
A
Pacific Mall B.S. Co....
China
Ama
China Mail S.S. Co., Ltd.
Brit.
Jap. Bri
Brit.
Emprses Canada. Iyo Mara Alabarua Mara
ybins ...Asia...
SAN FRANCISCO via S'HAT & JAY. PORTS & ELU. President Cleveland Am SAN FRANCISCO via SHANGHAI, JAPAN, c... VICTORIA & VANCOURTER, B.C., viaSavonat, de VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vis B'HAI. J. Port. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & Tacoma VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER VANCOUVER via Shanghai & Japan; do. ... MARSEILLES, Lasros & AsTWARE MARSEILLES HAIPHONG, SAIGON. SPORE &c. ... Cordillars MARSEILLES, L'ON., Arwear via SGAPORE, & LONDON, BOTTERDAM & HAMBO
Novara
Atguta Mara.. Reco Teiresias
www
City of Florence
LONDON, AMSTERDAM & ANTV ELP LONDON, ANTWERP, HOTTERDAM & Ha... GENOA, LONDON, ROTTERDAM, ANTWRar & Haxud GENOA, MARSEILLES, LIVKPOOL & GLABOOW ROTTERDAM, AMSTERDAM & HAMBURG BOMBAY, MARSKILLEN, LONDON & ANTWERT CALCUTTA GA SINGAPORE, PENASO & Rasador
& CALCUTTA
BINGAPORE BELAWAN-DELI
BRINDISI VENICE & TRIENTE WELHALWET, CHE & TIENIN HAIPHONG via Homow & Paxsor KEELUNG TIL SWATOW & ANOY
The Steamship. "BENREOCE YONSIUNEES of Cargo are hereby inform.
SANDAKAN od that all Goods are being landed at
PORTS via Martha'
thair risk into the hazardous and/or extra 90ALIAN PORTS.
bazardons Godowns of the HONGLONG
and KOWLOON WEART & GODOWN COXons ROSE & YOKUHAMA
LTD., whence and/or from the whLFTCH delivery may be obtained..
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining delivered after the 9th inst., will be subject
to reat.
via Swxrow & Shanghai
SEANGHAI, Kouz & YOKOHAMA BHANGHAI SHANGHAI KOBE
BANKER & BATAVIA SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE AMOT, SHANGHAI & NORTH CHINA BANGKOK via SWATOW SWATOW & BANGKOK
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the All broken, chafet and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be inst, or they will not be recogniaal.
No Fire Insurance has been effected. examined on the 9th inst., at 10 A.M.
MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAYABURO, &c. Billa of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., | HO!HOW, PAKHO & HARONG
Azenta
Hongkong, 2nd September. 1992.
CANADIAN
STEAMSHIPS
"
4)
| SWATOW AMOT & FOOCHOW SWATOW, AMOY & Poochow MANILA
41444
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
Hongkong to England-
via Shanghai, Nagasaki, Kolm, Yckshama, Vancouver & Montreal.
Sept. 28 Empress France Oct.
Arrvie footer
Glenshane Ningchow
Sembilan
Macedonia
Takaoka Maru Kamang
Vaz Overtrated Tracia
Kasichan
Hozai Maru... Taikws Mare Hintang TADO
Aratu
Mara...
Tajima Mara
Angers Sondao
Persin Fooks
Busho Mard
Tjitroem
Kwaiang
Kaying
Haifcong Hailong Tuensang
Dewey
Haifeng
Canadian Pacific O. S. Ltd,
0.8. Ltd...
-
Nippon Yusen Kaisha... Osaka Shosen Kaisha Butterfeld & Swire Canadian Pacifie Bri. P.&O.-B. I. & A.1
L Fren. Messageries Maritimes...
Nippon Yusen Kaisha Bri. Bastorfeld & Swire Brit Butterfield & Swire Brit. The Bank Line, Ltd.
Jardine, Matheson Brit. Batterfeld & Swire
Java-Chion-Japan-Lijn
Brit
Dat.
&Co., Ltd
Brit. P.&O.-B. 1. & A. L.... Jap. Nippon Yasen Kaisha
Brit Jardinos, Matheson & Co., Ltd...
Dut
Java-China-Japan-Lija
Brit Dodwell & Co. Ltd.
Brii. Batterfeld & Swire
Jap. Yamashita Kisen Kaisha Yamashita Kisen Kaisha Jardine, Ma
Jaj
Bat.
Зар
.. Brit P.
dine, Matheson & Co., Ltd.
Yason Kalaha
Bris darling, Matheson & Co., Ltd. Jap Dritime ***
Yusen Kaisha
Fren
Brit. P. &O-B. L. & A.. L.
Brit. Dodwell & Co., Ltd.
Brio. Jardine, Matheson & Co., Ltd, Dat. Java-China-Japan Lijn
Jap.
Osaka Shoson
Kalaba
Dub Java-China-Japan Lijn
Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Butterfield & Swirs
Brit. Douglas Laprak & Co. Brit. Douglas Lapesik & Co. Brit Jardine, Matheson & Co., Ltd.
Am.
Brit
Struthers Barry .. Butterfield & Swire
TO BE DEAPATUMI
On'sth just. On.3th inst... End of inst. On 9th inst
On 13th inst. On 18th inat
About His iust.
Ou 18th inst., au li a.m.
On 15th inst On 18th fast. On Tià inst. On 18th inst. About 6th inst.
On 15th iant, at I am. On 11th insti On 25th
inst
Ou 6th inat.
On Sth inst.
On 10th inat
On 16tt in
On 27th inst.
On 9th inst.
On 25th inst., 3. p.m.
On
Abous 7th inst.
vn 7th inst.. at 4 poz. About 14th Sept.
Abona 14th Sept.
On 9th inst., at Noon. On 19th inst, at 11 ..
On 5th Oct.
On 8th last, at Noon On 8th is
itsu About 15th inst. On 9th int.. 4 p.. About 7th inat.
On 6th inst., at D,L About 6th inst. 03
13th inst. About 5th inst.
Ou dth inst., at Soon. Oa'th fast.. at 4 p.m. On 8th inst. at 1 p.. On 5th inst., at 1 pura. Ca 8th inst., at 3 p.m. Un 8th inst.
༥
Un 8th inst, at 8 a.m.
N. Y. K.
ALIGIRAN OSRIUM TO ALTERATION
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai Japan porty
Through Bills of Lading issued to all Ovariand common Polade in U.S.A. and Canada. IYO KARU (calling Keelung) SHIDZUOKA HABU
Saturday, 16th Sept., at 11 am- Baturday, 30th Sept; at 11 am
MARSEILLES, LONDON & ANTWEEF v Singapore, &c.
KATORI MARU
ATSUTA MARU
Wednesday 6th Sep., at p.m. Friday, 15th Sept., at 11 am.
HAMBURG vis DUNKIRK, LONDON, BOTTERDAM
LIMA MARU
Wednesday, 8th September.
LIVERPOOL & GLASGOW via MARSEILLES.
BENGAL MARU
Friday, 3th September.
SYDNEY & MELBOURNE "Via Manila, &c.
TANGO MARU
YOSHINO MARD
Tuesday,
19th Sept. at 11 am. Taenday, 17th Oct., at I am.
From
Proin
Englant
Canada
Due Bagind
Empress Asia
Sept
Sept. 23 Empress Canada
Oct. Empress Russin
5 Empress Australia Oct. 25 " Nor 2 Empress, Asi£ Empress Canada Nov. 18 Empress Russia Nov. 30
Oct. 9 Empress Britain" Oct. 17
30st. 10 Oct, 24 Oct. 28 Empress France Oct. 31 Nor, & Noe." 18 | Minnedosa
Nov. 20 Nov. 30 Nov. 20 Empress France Nov, 28 Dr. 4 Empress Scotland Der."12 Ben, 18 Empress France Des 26
TBW YUBK, Vĩ▲ PANAMA.
LYONS MARU
De
5
De
19
NEW YORK via Suez.
Jan.
#
w
ARRIVALS.
Per 8.8. Suda Moor, on September Érd:
Mr and Mrs W. Wood,
SHIPPING MOVEMENTS.
CONSIGNEE NOTICE.
FROM HAMBURG, ROTTERDAM AND BREMEN.
HE Steamship
TEE
"CITY OF SYDNEY"
having sred, Consignees of Cargo are informed that all Goods are being landed at their risk into
The P. & 4. This as thingula left Lon the inzardons and/or extra-hazardous Godowas don on September 11,
The 1. & 0. Cox H., Sunder Beit Singapore for this poft on September 2nd, £ 4 pm, at is due here on September, 7th, at about 5 p.m.
The P. & C. Co,% 8.8. Marilynia Wit Sugapore for this port on September 416, adam, with the outward English mails. and is durers, on Septender sth, at about anti. •!
The R.31,8. Kuigarees af Carinku arved at Yakobama on September 4th, at a.m., Jenvey Yokohrum on September ath, att
a. and is due at. Hongkong on September 14th, at 6 in.
The R.M.S. Enying at Afteilsa"arriv ed at Yokohan on Septetuber 195, left ou September 2nd, and is due at Yan- cover on September - 12th-
The N.YK. 8.8. Bengal Meru (Liver- poul liner left Woosuag for Hongkong an September 3rd, and is exprete here.on September Th.
The NY. K. a. Kamakura Maru (Bom. bay uk leit Kole for Hongkong riá Maji au Septrasher znil, and is expected here on September 9th, e
The ss. Elpent (Blue Funzoly arriv ed at London on September 2nd.
The ss. Ajun (Blue Funnel), from New York and Boston left Manila on Septem- ber 3rd for this port, and is due hera. at 10 a.m. tu-day.
The 8.8, Theseus (Blue. Funnel) for London. Rotterdam and Antwerp left Shanghai on September 2nd, is due at daylight today, and will be despatched at 1 pm. today.
VESSELS EXPECTED,
Antilochus (Blue Funidel), due Sept. stb. Bellerophon (Blue Funnel), due October
12th.
Empress of Canada, due Sept. 14th. Helénus (Blue Funnel), due Sept. 28th, Ilyson (Blute Funnel), dus Sept. 10th,
Janus (B.1.3, due Sept. 6th. Nagano Moru (N.Y.K.), dan Sept. 8th. Orestes (Blue Funnel), due Sept. 19th. Polyphemus (Blue Funnel), due October
0th,
Tojima Maru (N.Y.K.), due Sept. 7th. Takauka Moru (N.Y.K.), due Sept. 8th. Tamba Maru (NY.E.), due Sept. 18th. Tydeus (Blue Funnel), due Sept. 18th T'andareus (Blue Funnel), dza Sept. 21st, Temagata Moru (N.YK:), due Sept. 17th, Yoshino Maru (N.Y.K.), dug Sept. 14th.
of Holt's Whari. Kowloon, whence delivery may be obtained.
No China will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remain- ing undelivered after 9th September, will be subject to rent.
All Clairas against the Steamer must be pre- | wested to the Undersigned on or before 16th September, 1999, or they will not be recognised. All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they wi be examined on any Tuesdays or Fridays between the hoory of 10.45 .. and Noos, within the free storage period of one week..
No Fire Innranre has been clad. Bills of Lading will be countersigned b
THE BANK LINE, LTD.
General Agenta. Hongkong, 2nd, September, 1922. [1449
VISITORS
UANTON
T.O
-Bhoold Furchase
BY THE PEARL RIVER,
17
CAPTAIN O. V.' LLOYD,
Wish Illustrations, Maps and Flaga
PRICE"
31.75
On Bals at Hongkong: "Dazy Press " Ofice. - “
B
Cantos
1921.
MOSTE KALLY & WALSH, LTD. Herts Bawa & Co. Manare. A. 8 WATSON & CO.
ON SALE
4.
OUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESE, July to December,
With Inzx, Price $7.50.
On Role the Hongkong Daily Pros
HONGKONG WEEKLY
PRESS.
VONTAINING ALL THE WEEKS
LOCAL NEWS.
the Paper snd Home
"Other Atlantic Balluga every few darn to Liverpool, Shampton, tilasgow, Antwarp, Cherbourg and Hamburg Allotment of Chvine on Atlantis steamers held here and through tickets inse
Early reservation pecondary,
Three Trans-continental Traina Daily. Bandard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Roome.
tha Bookies, Calgary, Canadian Pacião Hotels at Victoria, Vancouver, in
Winnipeg, Montreal and Quebec.
וי
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”
CANADIAN Hongkong Office.
PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED.
Telephone.752. Cable Address: GACANPAC.
"
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
(Incorporated in U.S.A.) OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS
"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN" "ARMANENTAN"
AN UNBURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Rate 1.S.G. 3577.07
Maximut Rate U.&G. $820.50 First Lines Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO BAN FRANCISCO
via Shanghai, Nagasaki, Yokohama and Honolulu 3.3. "NANKING" 5. "CHINA"
Oct. 20th.
Sept, 16th.
5.8. NILE" Sept. 20th..
Java Service....
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.
1.8. "GORJISTAN". "OR
"GORJISTAN"
To Swatow and Amoy. To Singapore, Batavia, demarang, Bourabaya.
ARMANESTAN"
To Swatow and Away,
On or about Sept. 14th.
4.A
"ARMANESTAN "
To Singapore, Batavia, Semarang, Boarabaya. Bept. 23rd.
FAST FREIGHT SERVICE
معلم
Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at San
Francisco by weekly sailings for prinsipal Atlantis Ports.
C. T. BURRIDGE, GENERAL ÁGINI.' Peror's ByxENG.
Top Hover Strakt, TALEPTOR: Paarevern, Por... - Taur Penom Dare: &i AsgT,
7- 1934
V. 3161 “LLELE ADU : "CHIMAIL."
[34
Middle of September.
BIO" DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES OAFE
KANAGAWA MARU
BOMBAY via singapore and Colombo..
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Beginning of October.
KAMAKURA MARU
Sunday, 10th Sept.
TAKAOKA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
YOSHINO MARU BANGHAL KORB & YOKOHAMA.
TAJIMA MARU (calling Nagasaki & Moji) NAGANO MARU
Saturday, 9th Sept.
**
E+
***
15th Sept., at 11 am..
1
Friday,
Friday. 8th Sept. Saturday 9th Sept.
For further Information ADY - NIPPON YUSEN KAISHA“
Telephone Nos.. 282 & 183.
E. H. KAMEL, Manager.
STRUTHERS & BARRY
MANAGING AGENTS—UNITED STATES SHIPPING BOARD,
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
West Ivan **
Due Hongkong 7th Sept. Leaves Hongkong 9th Sept. "Dewey"
Due Hongkong 8th Oct. Leaves Hongkong 10th Oct.
104
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEBIŁY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF
LADING ISSUED TO U.S. AND CANADIAN OVERLAND POINTS,
ย
TO MANILA, SINGAPORE. BATAVIA.
BAMARANG AND SOURABAYA.
Dris Hongkong 6th Sept."" Leave Hongkong 8th Sept. Due Hongkong 24th Sept. Leaves Hongkong 25th Sept.
"Dewey"... *"Elkridge"
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL POETS NOT served."
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L. EVERETT,
General Agent for
STRUTHERS AND BARET.
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.
SEMAN MEREKA MEN CHA
1st Floor, Powell's Building,
Phone No, 3008 ⚫
G. P. BRADFORD, Bos. Agent.
ON SALE.
CHERAPION NË THERAPION NⱭ.: THERAPION NOS
HONGKONG BANSARD REPORTS
of
the
LEGISLATIVE COUNCIL for the Bession 1921.
Revised by the Members.
DAILY PRESS CYFICE.
17
*PRICE
No comments yet.
Private notes are available after approval.